BR112015002803B1 - sistema de campo para uma mesa cirúrgica - Google Patents

sistema de campo para uma mesa cirúrgica Download PDF

Info

Publication number
BR112015002803B1
BR112015002803B1 BR112015002803-9A BR112015002803A BR112015002803B1 BR 112015002803 B1 BR112015002803 B1 BR 112015002803B1 BR 112015002803 A BR112015002803 A BR 112015002803A BR 112015002803 B1 BR112015002803 B1 BR 112015002803B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
field
shelf
fact
field system
friction
Prior art date
Application number
BR112015002803-9A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112015002803A2 (pt
Inventor
Jeffrey S. Robinson
Jose Luis Coronado
Keith J. Edgett
James B. Robinson
Denise E. O'connor
Original Assignee
O&M Halyard International Unlimited Company
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by O&M Halyard International Unlimited Company filed Critical O&M Halyard International Unlimited Company
Publication of BR112015002803A2 publication Critical patent/BR112015002803A2/pt
Publication of BR112015002803B1 publication Critical patent/BR112015002803B1/pt

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B46/00Surgical drapes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B46/00Surgical drapes
    • A61B46/10Surgical drapes specially adapted for instruments, e.g. microscopes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B46/00Surgical drapes
    • A61B46/40Drape material, e.g. laminates; Manufacture thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/10Furniture specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/13Trolleys, e.g. carts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/10Furniture specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/15Mayo stands; Tables

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

SISTEMA DE CAMPO PARA UMA MESA CIRÚRGICA. A presente invenção descreve um sistema de campo para urna mesa auxiliar de instrumental hospitalar com duas prateleiras (50) que pode ser usado para criar, de modo rápido e conveniente, um campo estéril. O sistema tem um campo (100) que é uma peça única de material (102), desejavelmente um filme, que pode ser transparente. A peça única de material (102) tem outro material (108, 110) preso a ele em seu lado ou superfície superior (104) em áreas que geralmente coincidem com as duas superfícies superiores ( 60) da mesa quando o campo está instalado sobre a mesa (50), e que tem um coeficiente de fricção superior ao da peça única de material (102). O campo (100) pode ser mantido no lugar com urna faixa contínua ou descontínua (64) que circunda a prateleira superior (54) ou os esteios de apoio da prateleira superior (56)

Description

CAMPO DA INVENÇÃO
[0001] Este pedido reivindica prioridade dos pedidos de patente provisórios U.S. 61/681.846, depositado em 10 de agosto de 2012 e U.S. 61/715.974 depositado em 19 de outubro de 2012, respectivamente.
[00021 A presente invenção refere-se a coberturas estéreis de superfícies e, mais particularmente, a campos para mesas de instrumental em salas de cirurgia.
HISTÓRICO
[0003] Em salas de cirurgia hospitalares, áreas que são estéreis e não estéreis são cuidadosamente delineadas. Tipicamente, uma superfície destinada a instrumentos, tal como uma mesa metálica, é coberta por um campo estéril. A superfície da mesa em si é considerada não estéril, sendo tornada estéril pela aplicação de um campo. Qualquer área abaixo da superfície coberta pelo campo também é considerada não estéril.
[0004] Uma mesa de duas prateleiras é comumente usada em suites cirúrgicas hospitalares e tem uma superfície da prateleira de trabalho organizada na altura padrão de mesa e uma segunda superfície da prateleira de trabalho disposta acima da primeira. Estes tipos de mesa são conhecidos como "mesas auxiliares de instrumentos" cirúrgicos ou mais simplesmente "mesas auxiliares"("back tables"). A prateleira superior é geralmente de uma profundidade menor do que a prateleira inferior, embora as larguras são geralmente as mesmas. Em vez de tentar esterilizar toda a mesa, foi desenvolvido um campo, como descrito na patente U.S. No. 6.019.102. Este campo cobre as superfícies da mesa, mas o tecido do campo acima da superfície inferior pode se arquear em direção à superfície inferior, particularmente em cada extremidade da mesa. Adicionalmente, ele pode deslizar para fora da mesa e cair no chão quando está sendo instalado. Se isso ocorrer, o campo não é mais estéril e então uma novo campo deve ser usado, com custo adicional.
[0005] Há uma demanda por um campo que não use um sistema de fixação central e faça o campo se conformar melhor à prateleira superior da mesa. O campo também desejavelmente seja menos propenso a escorregar para o chão durante a instalação.
RESUMO DA INVENÇÃO
[0006] É provido um sistema de campo que resolve os problemas mencionados acima. O sistema de campo tem um campo que é uma peça única de material, desejavelmente um filme, que pode ser transparente. A peça única de material pode ter outro material fixado nela em seu lado ou superfície superior em uma ou duas áreas, que pelo menos geralmente coincidem com as duas superfícies superiores da mesa quando o campo é instalado sobre a mesa, e que tem um coeficiente de fricção maior do que o da peça única de material.
[0007] A maioria dos filmes tem um coeficiente de fricção relativamente baixo, por isso a peça única de material desejavelmente tem também um material de alto coeficiente de fricção fixado nela, em seu lado ou superfície inferior, em uma área que coincide pelo menos com a superfície superior da prateleira inferior da mesa, quando o campo é instalado. Pode haver material adicional com alto coeficiente de fricção fixado no lado inferior da peça única de material, em uma área que geralmente coincide com a superfície superior da prateleira superior da mesa.
[0008] O material em peça única é desejavelmente ajustado a fim de auxiliar a evitar o impedimento do acesso e da visibilidade das superfícies imediatamente abaixo da prateleira superior. O sistema de campo não usa (isto é, não tem) um fecho tipo gancho e laço para fixar o centro do campo à mesa. O sistema de campo usa uma faixa de material contínuo ou descontínuo para cercar, pelo menos parcialmente, a prateleira superior ou a área superior dos esteios de suporte da prateleira superior. O sistema de campo para a mesa auxiliar de instrumental hospitalar pode ser usado para criar de modo rápido e conveniente um campo estéril.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS
[0009] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de uma mesa de instrumental cirúrgico coberta com o campo cirúrgico estéril e mantido no lugar com uma faixa contínua de elástico circundando a prateleira superior de uma extremidade à outra.
[0010] As Figuras 2A-C são vistas em planta da modalidade de peça única do campo cirúrgico.
[0011] A Figura 3 é uma vista em perspectiva de uma mesa de instrumental cirúrgico coberta com o campo cirúrgico estéril e mantido no lugar com uma faixa descontínua de material circundando a prateleira superior de uma extremidade à outra e amarrada.
[0012] A Figura 4 é uma vista em perspectiva de uma mesa de instrumental cirúrgico coberta com o campo cirúrgico estéril e mantido no lugar com uma faixa descontínua de material em todo o lado inferior da prateleira superior de uma extremidade à outra, que dá a volta para o topo da prateleira superior, onde é fixada na superfície superior do campo com fixação de gancho e laço.
[0013] A Figura 5 é uma vista em perspectiva de uma mesa de instrumental cirúrgico coberta com o campo cirúrgico estéril e mantido no lugar com uma faixa descontínua de material em todo o lado inferior da prateleira superior de uma extremidade à outra e mantido no lugar com grampos.
DESCRIÇÃO DETALHADA
[0014] Como se pode ver na Figura 1, a mesa auxiliar 50 tem uma prateleira inferior 52 e uma prateleira superior 54. A prateleira superior 54 é apoiada na parte de trás por pelo menos 2 pontaletes ou esteios 56, próximo das extremidades 58. Cada prateleira tem uma superfície superior 60 e uma frontal 62, traseira 64 e duas extremidades 58. Em algumas mesas as prateleiras são ajustáveis em altura e ângulo, de modo que não estão necessariamente na mesma distância nem são necessariamente horizontais ou paralelas entre si.
[0015] 0 sistema de campo descrito neste documento tem um campo 100 feito de uma peça única de um primeiro material 102 tendo um lado ou superfície superior 104 (Figura 2A) e um lado ou superfície inferior 106 (Figura 2B) , como geralmente mostrado na Figura 2. A parte mais larga do campo 100 cobre pelo menos uma porção da prateleira inferior 52 e a parte mais estreita do campo 100 cobre pelo menos uma porção da prateleira superior 54 quando o campo 100 é instalado na mesa 50. 0 campo 100 pode ser dobrado ao longo de uma linha de dobra 134, de modo que os alargamentos 130, 132 do mesmo lado ficam juntos (Figura 2) . Depois de dobrar, os alargamentos 130, 132 podem ser unidos entre si, por exemplo, com um adesivo, formando assim uma bolsa ou envelope que pode ser deslizado sobre a prateleira superior durante o procedimento de vestição. Os alargamentos 130, 132 unidos proveem um pouco mais de volume na parte da bolsa que está voltada para a parte de trás da prateleira superior, depois que a parte estreita do campo é instalada na prateleira superior. Descobriu-se que este detalhe dos alargamentos unidos facilita surpreendentemente o procedimento de vestição, reduzindo a resistência da bolsa com a prateleira superior. A distância máxima em que o alargamento se estende perpendicularmente a partir da lateral 136 está no ponto mais amplo 138 do alargamento e pode ser entre 2,5 e 10 cm (1 e 4 polegadas), mais particularmente entre 3,25 e 7,5 cm (1,5 e 3 polegadas) e mais particularmente de cerca de 5 cm (2 polegadas) . A Figura 2 mostra os alargamentos 130, 132 se afilando para o campo em direção à linha de dobra 134, a partir do seu ponto mais largo 138. Outras configurações de alargamento são possíveis e previstos, por exemplo, um afilamento do material em ambos os lados da distância máxima.
[0016] A mesa com duas prateleiras está atualmente disponível em várias larguras (por exemplo, 122, 152, 183 cm (4, 5 e 6 pés)) e o campo é adequadamente dimensionado para a mesa em que deve ser usado, de modo a cobrir as superfícies, como descrito neste documento e como mostrado nas figuras. Note-se que nas Figuras 1, 3- 5 o campo 100 é opaco, mas o material 102 do campo 100 pode ser transparente ou translúcido.
[0017] O campo pode ter um afilamento 118, como mostrado na Figura 2, se desejado, para auxiliar a eliminar o excesso de tecido, por exemplo, entre as prateleiras superior e inferior da mesa. O excesso de tecido entre as prateleiras superior e inferior nas extremidades da mesa pode resultar em que o excesso de tecido se mova ao redor e toque a superfície coberta pelo campo na prateleira inferior, resultando em uma superfície não estéril. Um campo afilado também apresenta uma aparência mais alinhada e ajuda a evitar que fique no caminho do pessoal do hospital.
[0018] Seja retangular, afilado ou tendo outras modificações em sua forma, é importante que o primeiro material cubra pelo menos as superfícies superior e inferior da prateleira superior da mesa, a frente dos esteios de suporte da prateleira superior e a superfície superior da prateleira inferior. Também é importante que o primeiro material seja impermeável a fim de manter o campo estéril sobre as superfícies superiores, onde os itens cirúrgicos são colocados. Nas discussões neste documento, o coeficiente de fricção (COF) é um número adimensional que representa a resistência estática ao deslizamento de duas superfícies em contato recíproco. Esses valores devem estar entre 0 e 1. Valores mais altos indicam mais resistência ao deslizamento. Geralmente, superfícies com valores acima de 0,50 são consideradas antiderrapantes e com valores inferiores a 0,20 são consideradas de alto deslizamento, quando testadas de acordo com a norma ASTM D1894-llel, "Standard Test Method for Static and Kinetic Coefficients of Friction of Plastic Film and Sheeting".
[0019] Pode haver uma área de um segundo material 108 tendo um coeficiente de fricção maior do que o do primeiro material, disposto no lado superior do primeiro material em uma área que, geralmente, pelo menos coincide com pelo menos uma porção da superfície superior da prateleira inferior da mesa, quando o campo está instalado na mesa. Se desejado, o segundo material pode cobrir uma área maior do que apenas a área correspondente à superfície superior da prateleira inferior da mesa. 0 segundo material poderia cobrir todo o primeiro material (por exemplo, como um laminado), por exemplo, embora isto possa ser dispendioso. É também desejável que o segundo material tenha um maior grau de absorção do que o primeiro material, de modo que líquidos que possam ser derramados sobre ele durante a cirurgia não corram para o piso, onde podem se tornar um perigo. Durante a cirurgia, instrumentos usados podem ser colocados ou mesmo atirados para as prateleiras da mesa, por isso é útil que o segundo (e terceiro) material amorteça o pouso, detenha o instrumento para não deslizar para fora da mesa e absorva quaisquer liquidos que possam pingar do instrumento.
[0020] O segundo material 108 desejavelmente é colocado sobre o primeiro material 102, de tal modo que esteja na superfície superior da prateleira inferior 52 quando o campo é instalado sobre a mesa. É colocado no lado ou superfície superior 104 do material em peça única 102, significando que o segundo material 108 não fica em contato com a mesa quando o campo é instalado, mas do lado do material de peça única 102 sem contato com a mesa. O segundo material 108 deve ter um coeficiente de fricção maior do que o da peça única do primeiro material 102, desejavelmente superior a 0,50, de modo que os itens colocados sobre ele sejam menos propensos a deslizar. O campo 100 pode ter um terceiro material 110 tendo um coeficiente de fricção maior do que o do primeiro material 102, disposto no lado superior do primeiro material 102 em uma área que geralmente coincide com pelo menos uma porção da superfície superior da prateleira superior 54 da mesa, quando o campo 100 é instalado sobre a mesa, significando que o terceiro material 110 não fica em contato com a mesa quando o campo 100 está instalado, mas sim do lado do material de peça única 102 oposto ao da superfície da mesa. O terceiro material 108 deve ter um coeficiente de fricção maior do que o da peça única do primeiro material 102, desejavelmente superior a 0,50, de modo que os itens colocados nele fiquem menos propensos a deslizar. É também desejável que o terceiro material tenha um maior grau de absorção do que o primeiro material, de modo que os líquidos que possam ser derramados sobre ele durante a cirurgia não corram para o piso, onde podem se tornar um perigo.
[0021] O campo 100 pode ter um quarto material 112 tendo um coeficiente de fricção maior do que o da peça única do material 102, no lado inferior do campo 100, em uma área que geralmente coincide com pelo menos uma porção da superfície superior da prateleira inferior 52 da mesa quando o campo 100 é instalado sobre a mesa, significando que o quarto material 112 fica em contato com a mesa quando instalado. Tal como acontece com o segundo material, o quarto material pode, se desejado, cobrir uma área maior do que apenas a área correspondente à superfície superior da prateleira inferior da mesa. O quarto material poderia cobrir todo o primeiro material (por exemplo, como um laminado), por exemplo, embora isto possa ser dispendioso. O quarto material tem um COF desejavelmente superior a 0,50.
[0022] Alternativamente, o primeiro material pode ser feito de um filme tendo um coeficiente de fricção suficientemente alto para que o campo não deslize para fora de uma superfície de mesa metálica polida quando estiver sendo instalado. Um campo de folha única tendo um filme impermeável com um não tecido na superfície superior e uma superfície inferior com alto coeficiente de fricção, isto é, um COF desejavelmente superior a 0,50 estaria dentro do escopo desta invenção.
[0023] 0 campo 100 pode ter um quinto material 114 tendo um coeficiente de fricção mais alto do que o da peça única de material 102 no lado inferior do campo 100, em uma área que geralmente coincide com pelo menos uma porção da superfície superior da prateleira superior 54 da mesa quando o campo 100 é instalado na mesa, significando que o quinto material 114 fica em contato com a mesa quando instalado. O quinto material tem um COF desejavelmente superior a 0,50.
[0024] A peça única de um primeiro material 102 é desejavelmente um filme impermeável, embora possa ser de outros materiais, tais como papel encerado e laminados, incluindo filmes. É também desejável, embora não se requeira, que o primeiro material seja transparente. O primeiro material tem um COF geralmente inferior a 0,50, mais particularmente, inferior a 0,40, ainda mais particularmente inferior a 0,30 e mesmo mais particularmente inferior 0,20 no lado que fica em contato com a mesa quando o campo está instalado sobre a mesa. O primeiro material tem, desejavelmente, uma espessura entre cerca de 7,6 a 127 micrômetros (0,3 e 4 mils), mais desejavelmente entre 38 e 76 micrômetros (1,5 e 3 mils) . O primeiro material pode ser um filme feito de polietileno tipo poliolefina e polipropileno, e pode ser um filme de múltiplas camadas, tendo camadas com diferentes composições e propriedades, feitas de acordo com métodos conhecidos, tal como a coextrusão. O segundo material 108 e o terceiro material 110 podem ser de material de igual tipo, embora também possam ser diferentes entre si. Esses materiais servem como uma superfície sobre a qual podem ser colocados itens cirúrgicos como bandejas de instrumentos, instrumentos soltos e afins e assim, desejavelmente, são colocados sobre o primeiro material 102 como uma camada contínua. Alternativamente, o segundo 108 e o terceiro 110 materiais podem ser colocados em um padrão descontínuo. 0 segundo 108 e o terceiro 110 materiais podem estar em formas, por exemplo, que sugiram as formas de objetos particulares a serem colocados sobre eles, de modo que os objetos são colocados em um desejado local predeterminado para a cirurgia. Outros indícios, tais como imagens ou palavras podem ser usados para indicar posições predeterminadas desejadas para itens cirúrgicos particulares. Os itens cirúrgicos podem ser lisos e podem deslizar se algo colidir com a mesa ou se a prateleira não for horizontal. O segundo material 108 e o terceiro 110 devem ter um coeficiente de fricção maior do que o da peça única de um primeiro material 102 para auxiliar na manutenção dos itens em uma posição estável, sem movimento. O segundo e terceiro materiais têm, desejavelmente, um COF geralmente superior a 0,50, mais particularmente superior a 0,60, ainda mais particularmente superior a 0,70. Como discutido acima, também é útil que o segundo e terceiro materiais sejam amortecedores nas prateleiras e absorvam líquido. Materiais exemplares para esta finalidade incluem não tecidos e tramas não tecidas, espumas e laminados de múltiplas camadas dos mesmos. Embora normalmente feitos de polímeros que não são molháveis, os não tecidos e espumas podem ser tornados molháveis através da utilização de aditivos ou de tratamentos de superfície após a formação, aumentando assim sua capacidade de absorção de líquidos. Espumas para este serviço são desejavelmente de células abertas para prover um volume mais aberto para armazenamento de líquido.
[0025] Como usado neste documento, o termo "não tecido ou trama não tecida" significa uma trama tendo uma estrutura de fibras ou filamentos individuais que são interpostos, mas não em uma maneira identificável como em um tecido. Não tecidos ou tramas não tecidas têm sido formados através de muitos processos, tais como, por exemplo, processos de meltblowing, processos de spunbonding e processos de tramas ligadas cardadas. A gramatura de não tecidos é geralmente expressa em onças de material por jarda quadrada (osy) ou gramas por metro quadrado (g/m2) e os diâmetros de fibra útil geralmente são expressos em micrometres. (Note-se que para converter osy para g/m2multiplica-se osy por 33,91).
[0026] Como usado neste documento, "laminado não tecido com múltiplas camadas" significa um laminado em que algumas das camadas são de spunbond e algumas de meltblown, tal como um laminado de spunbond/meltblown/spunbond (SMS) e outros, como descrito nas patentes U.S. Nos. 4.041.203 para Brock et al. , 5.169.706 para Collier, et al. , 5.145.727 para Potts et al., 5.178.931 para Perkins et al. e 5.188.885 para Timmons et al. Tal laminado pode ser feito depositando-se sequencialmente em uma correia móvel formadora, primeiro uma camada de não tecido spunbond, em seguida uma camada de não tecido meltblown e por último outra camada de spunbond e depois ligando-se o laminado de uma maneira descrita abaixo. Alternativamente, as camadas de não tecido podem ser feitas individualmente, coletadas em rolos e combinadas em uma etapa separada de ligação. Tais não tecidos têm geralmente uma gramatura de cerca de 6 a 400 g/m2 (0,1 a 12 osy) , ou mais particularmente de cerca de 25 a 100 g/m2 (0,75 a cerca de 3 osy) . Laminados com múltiplas camadas podem também ter várias quantidades de camadas meltblown ou múltiplas camadas de spunbond em muitas configurações diferentes e podem incluir outros materiais como filmes (F) ou materiais coformados, por exemplo, SMMS, SM, SFS, etc.
[0027] 0 quarto material 112 e o quinto material 114 podem ser de material de igual tipo, embora eles também possam ser de tipos diferentes. O quarto 112 e o quinto 114 materiais podem ser colocados em continuidade na parte inferior do primeiro material 102 ou podem ser colocados e fixados em tiras ou em qualquer outro padrão descontínuo, como desejado. Esses materiais proveem uma superfície com coeficiente de fricção mais alto no lado inferior da peça única de material 102, de modo que o campo 100 não deslize para fora da mesa, quando está sendo instalado. Geralmente, a mesa é altamente polida e é escorregadia para materiais poliméricos. Colocando um filme, em geral tendo um coeficiente de fricção muito baixo sobre a mesa e desenrolando o filme para instalá- lo pode resultar em considerável movimento do campo. Isto pode até resultar em que o campo deslize fora da mesa para o piso. Se isto ocorrer, o campo não pode mais ser considerado estéril e deve ser substituído, custando dinheiro e demandando tempo. O quarto e o quinto materiais têm um COF geralmente superior a 0.50, mais particularmente superior a 0,60, ainda mais particularmente superior a 0,70 e mesmo ainda mais particularmente superior a 0,80.
[0028] Materiais exemplares para o quarto 112 e quinto 114 materiais incluem adesivos termoplásticos, não tecidos com agentes taquificantes e espumas e filmes tendo altos coeficientes de fricção. Verificou-se que filmes feitos de polímeros metalocênicos têm um COF relativamente alto e tais filmes e laminados desses filmes com espumas e não tecidos podem ser usados.
[0029] Fibras meltblown, por exemplo, podem ser feitas de um polímero elastomérico que pode ser pegajoso quando formado em fibras ou, alternativamente, uma resina taquificante compatível pode ser adicionada a uma composição elastomérica extrudável para prover fibras taquifiçadas.
[0030] São adequadas resinas taquificantes e composições elastoméricas taquifiçadas extrudáveis, como descrito na patente U.S. No. 4.787.699, incorporada neste documento por referência. Pode ser usada qualquer resina taquificante que seja compatível com os polímeros usados e possa resistir às altas temperaturas de processamento (por exemplo, extrusão). Se o polímero (por exemplo, copolímero elastomérico em bloco) é misturado com adjuvantes de processamento como, por exemplo, poliolefinas ou óleos extensores, a resina taquificante também deve ser compatível com esses adjuvantes de processamento. Geralmente, resinas hidrocarbônicas hidrogenadas são as resinas taquif icantes preferidas, devido à sua melhor estabilidade térmica. Podem também ser usadas outras resinas taquificantes que sejam compatíveis com os outros componentes da composição e resistentes às altas temperaturas de processamento.
[0031] O campo 100 descrito acima pode ser mantido no lugar sobre a mesa, usando uma faixa contínua 120 que circunda a porção superior da mesa na extensão da largura, de uma extremidade à outra, ou seja, na dimensão horizontal mais longa, como mostrado na Figura 1. A faixa 120 é feita de ou com material elastomérico, de modo que se expanda e pelo menos parcialmente se retraia após ser expandida. A faixa contínua 120 deve circundar a prateleira superior 54 na parte de trás da prateleira 54 ou na parte superior dos esteios de suporte 56. Como se pode ver na Figura 1, a faixa contínua 120 segura o campo 100 acima da prateleira inferior 52 sem permitir arqueamento apreciável em direção às extremidades da mesa.
[0032] Alternativamente, a faixa pode ser descontínua e pode ser elástica, não elástica ou pode ter porções elásticas e não elásticas. A faixa descontínua 122 pode circundar a prateleira superior 54, pelo menos parcialmente, na parte traseira ou na parte superior dos esteios de suporte 56, da mesma maneira que a faixa contínua 120 descrita acima. A faixa descontínua 122 pode ser fixada em si mesma, usando as extremidades da faixa 124, por meios de fixação conhecidos, tais como amarração das extremidades com um nó ou laço liberável (por exemplo, como os cadarços de sapato), como mostrado na Figura 3, usando adesivo em uma ou ambas as extremidades, usando um prendedor de gancho em uma extremidade e de laço na outra, grampeando, com fita ou outros meios conhecidos.
[0033] Em vez de fixar a faixa descontínua 122 em si mesma nas extremidades 124, a faixa descontínua 122 também pode ser equipada com prendedores do tipo de gancho 12 6 em cada extremidade 124 da faixa 122 e os fechos de gancho 126 fixados no terceiro material 110 quando o terceiro material 110 é um material do tipo laço, com a faixa 122 passando abaixo da prateleira superior 54 e laçando em torno do topo da prateleira superior 54 ao atingir as extremidades, como mostrado na Figura 4. A faixa descontínua 122 pode também ser mantida no lugar em cada extremidade da mesa na prateleira superior 54 ou na parte superior dos esteios 56, por exemplo, usando grampos 12 8 como mostrado na Figura 5. Os grampos podem ser munidos com molas ou aparafusados ou fixados no lugar por outros meios, como conhecido. Os grampos podem ser usados para prender cada extremidade da faixa descontínua 122 firmemente contra ambas extremidade 58 da mesa, com a faixa descontínua 122 correndo por baixo da prateleira superior 54.
[0034] A faixa, seja contínua ou descontínua, pode ter uma largura, dependendo da resistência do material do qual a faixa é feita, desde um milímetro até uma largura igual à profundidade da prateleira superior, mais desejavelmente entre 3 e 100 mm, ainda mais desejavelmente entre 5 e 30 mm. A faixa, seja contínua ou descontínua, mantém o campo 100 acima da prateleira inferior 52 sem permitir arqueamento apreciável em direção às extremidades da mesa.
[0035] Como usado neste documento e nas reivindicações, o termo "compreendendo" é inclusivo ou aberto e não exclui elementos adicionais não citados, componentes composicionais ou etapas do método.
[0036] Embora a invenção tenha sido descrita em detalhes em relação a modalidades específicas, será evidente para os versados na técnica que várias alterações, modificações e outras mudanças podem ser feitas à invenção, sem se afastar do espírito e escopo da presente invenção. Pretende-se, portanto, que as reivindicações cubram todas tais modificações, alterações e outras mudanças abrangidas pelas reivindicações anexas.

Claims (13)

1. Sistema de campo para uma mesa cirúrgica (50), tendo uma prateleira superior (54) e uma prateleira inferior (52), cada prateleira (52,54) tendo uma superfície superior (60) e uma parte frontal (62) e uma traseira (64), a mesa (50) tendo esteios de suporte (56) entre a prateleira superior (54) e a prateleira inferior (52) para apoiar a prateleira superior (54), o sistema compreendendo: um campo (100) feito de uma peça única de um primeiro material (102) tendo um lado superior (104) e um inferior (106), em que uma área de um segundo material (108), tendo um maior coeficiente de fricção do que o primeiro material (102), é disposto no lado superior (104) do primeiro material (102) em uma área que pelo menos geralmente coincide com a superfície superior (60) da prateleira inferior (52) da mesa (50) quando o campo (100) é instalado na mesa (50); caracterizadopor o sistema de campo compreender adicionalmente: uma faixa (120,122) que, pelo menos parcialmente circunda uma parte superior dos esteios de suporte (56) da prateleira superior (54) da mesa (50) na parte traseira e segura o campo (100) no lugar.
2. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que o campo (100) compreende adicionalmente um terceiro material (110) tendo um coeficiente de fricção mais alto do que o primeiro material (102) disposto sobre uma porção do lado superior (104) do primeiro material (102) em uma área que geralmente coincide com uma porção da superfície superior (60) da prateleira superior (54) da mesa (50) quando o campo (100) é instalado na mesa (50).
3. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizadopelo fato de que o campo (100) compreende adicionalmente um quarto material (112) tendo um alto coeficiente de fricção em uma porção do lado inferior (106) do campo (100) em uma área que geralmente coincide com uma porção da superfície superior (60) da prateleira inferior (52) da mesa (50).
4. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 3, caracterizadopelo fato de que o campo (100) compreende adicionalmente um quinto material (114) tendo um alto coeficiente de fricção em uma porção do lado inferior (106) do campo (100) em uma área que geralmente coincide com pelo menos uma porção da superfície superior (60) da prateleira superior (54) da mesa (50).
5. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 3, caracterizadopelo fato de que o material (112) no lado inferior (106) do campo (100) é um adesivo termoplástico.
6. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que o campo (100) compreende um filme.
7. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 6, caracterizadopelo fato de que o filme é transparente.
8. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que o campo (100) não tem um prendedor no centro do campo (100) para fixar o campo (100) à mesa (50).
9. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que a faixa (120,122) é uma faixa elástica contínua (120), ou em que a faixa (120,122) é uma faixa descontínua (122).
10. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que a faixa (122) é fixada em si mesma.
11. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizadopelo fato de que a faixa (120,122) se fixa ao terceiro material (110).
12. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que a faixa (122) é segura no lugar por um grampo (128) em cada extremidade da mesa (50).
13. Sistema de campo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que o campo (100) é afilado entre as prateleiras superior e inferior (54,52) da mesa (50).
BR112015002803-9A 2012-08-10 2013-07-31 sistema de campo para uma mesa cirúrgica BR112015002803B1 (pt)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261681846P 2012-08-10 2012-08-10
US61/681,846 2012-08-10
US201261715974P 2012-10-19 2012-10-19
US61/715,974 2012-10-19
US13/710,568 2012-12-11
US13/710,568 US9737363B2 (en) 2012-08-10 2012-12-11 Sterile drape for two tiered hospital instrument table
PCT/IB2013/056291 WO2014024095A1 (en) 2012-08-10 2013-07-31 Sterile drape for two tiered hospital instrument table

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112015002803A2 BR112015002803A2 (pt) 2017-07-04
BR112015002803B1 true BR112015002803B1 (pt) 2021-03-16

Family

ID=50065244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112015002803-9A BR112015002803B1 (pt) 2012-08-10 2013-07-31 sistema de campo para uma mesa cirúrgica

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9737363B2 (pt)
EP (1) EP2882369B1 (pt)
JP (1) JP6483016B2 (pt)
KR (1) KR102165684B1 (pt)
CN (1) CN104540469B (pt)
AU (1) AU2013301260B2 (pt)
BR (1) BR112015002803B1 (pt)
CA (1) CA2881345C (pt)
MX (1) MX356746B (pt)
RU (1) RU2674099C2 (pt)
WO (1) WO2014024095A1 (pt)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150000676A1 (en) * 2013-07-01 2015-01-01 John A. Colona Surgical Drape and Attachment Mechanism
USD796036S1 (en) * 2014-09-12 2017-08-29 Medline Industries, Inc. Slush drape
US10271917B2 (en) * 2015-02-27 2019-04-30 Flex Operating Room, Llc Surgical tray efficiency system and related methods
US20170273837A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-28 Gina Brueckner Wound Care Accessory Device
EP3600121A4 (en) * 2017-03-31 2020-12-16 Creative Surgical Solutions, LLC MANIPULATION-PROOF SURGICAL BACK-TABLE COVER
CN111479529B (zh) * 2017-07-19 2024-07-09 特贝特手术公司 消毒包裹系统
CN107468345A (zh) * 2017-08-30 2017-12-15 东莞市鸿德医用塑料制品有限公司 用于手术器械保护的易撕型无菌保护罩
WO2019067739A1 (en) * 2017-09-27 2019-04-04 Microtek Medical, Inc. OPERATIVE FIELD FOR THERMAL TREATMENT BASIN
US20190159843A1 (en) * 2017-11-28 2019-05-30 Biosense Webster (Israel) Ltd. Low profile dual pad magnetic field location system with self tracking
US20190247135A1 (en) * 2018-02-15 2019-08-15 Jeffrey E. McAlister Medical draperies and methods of use
US11559368B2 (en) * 2018-08-20 2023-01-24 InSurgery, LLC Drape for an imaging system base and lower gimbal
US20210100630A1 (en) * 2019-10-05 2021-04-08 Sandia Surgical Innovations LLC Medical waste management drape
US11883212B2 (en) * 2020-11-20 2024-01-30 Variamed Llc Surgical instrument table and drape therefor
CN112890959B (zh) * 2021-01-07 2023-01-13 四川省人民医院 一种一体化手术铺单

Family Cites Families (81)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR745004A (pt) 1933-05-01
US3557856A (en) 1968-11-26 1971-01-26 Bertha F Berman Table cover
US3727272A (en) * 1970-10-15 1973-04-17 P Rhodes Flexible material holding device
US3730338A (en) 1971-03-04 1973-05-01 Kendall & Co Sterile shielded container
US3747655A (en) 1971-03-19 1973-07-24 Becton Dickinson Co Disposable mayo stand cover
US3738405A (en) 1971-05-25 1973-06-12 Bard Inc C R Mayo stand cover
US3902484A (en) 1972-02-07 1975-09-02 Kimberly Clark Co Disposable surgical drape
US3799161A (en) 1972-02-24 1974-03-26 Kendall & Co Multiple purpose drape
US3791382A (en) 1972-04-04 1974-02-12 Kendall & Co Waterproof body coverings with fluid receiving pockets
GB1453447A (en) 1972-09-06 1976-10-20 Kimberly Clark Co Nonwoven thermoplastic fabric
US3834756A (en) 1973-02-06 1974-09-10 H Grell Raincover for stroller with canopy
US3991912A (en) 1975-01-23 1976-11-16 Ricardo Hurtado Soto Flexible package with counter-pressure dispenser
US3998221A (en) 1976-03-05 1976-12-21 The Kendall Company Table drape assembly and method
US4040418A (en) 1976-04-12 1977-08-09 The Kendall Company Surgical drape with retaining means
US4119093A (en) 1976-09-24 1978-10-10 Goodman Floyd G Integral patient-limb surgical drape system
US4080963A (en) 1976-11-15 1978-03-28 The Kendall Company Fenestrated drape
US4098536A (en) 1976-11-24 1978-07-04 Mills Marion T Weathershield for golf carts
US4164941A (en) 1977-11-18 1979-08-21 Steraplast, Inc. Disposable drape for surgical table
US4185625A (en) 1978-08-18 1980-01-29 Johnson & Johnson Surgical cover sheet
US4196723A (en) 1978-10-06 1980-04-08 The Procter & Gamble Company Dual fenestrated surgical drape with a flap capable of covering and isolating either fenestration
US4354486A (en) 1980-09-29 1982-10-19 The Buckeye Cellulose Corporation Overhead table drape
US4471769A (en) 1982-01-08 1984-09-18 Teknamed Corporation Surgical drape
WO1984000556A1 (en) * 1982-07-29 1984-02-16 Stanley Taub Non-skid supporting surface for articles
US4489720A (en) 1982-11-02 1984-12-25 Surgikos, Inc. Cesarean section surgical drape
SE439729B (sv) 1983-10-28 1985-07-01 Moelnlycke Ab Operationslakan
SE439728B (sv) 1983-10-28 1985-07-01 Moelnlycke Ab Anordning vid operationslakan
US4564548A (en) 1984-11-21 1986-01-14 Jacob Fast Cover strip for display shelf
US4664103A (en) 1984-12-18 1987-05-12 Kimberly-Clark Corporation Disposable surgical drape for cardiovascular procedures
US4627363A (en) * 1985-05-10 1986-12-09 Jones Juliana C Table covering apparatus
US4705084A (en) * 1985-05-28 1987-11-10 Rodebaugh Jimmy L Cover for outdoor table and benches
SE457690B (sv) 1987-05-15 1989-01-23 Moelnlycke Ab Operationslakan samt foerfarande foer att tillverka detta
US4787699A (en) 1987-09-01 1988-11-29 Hughes Aircraft Company Fiber optic terminus
US4873997A (en) 1988-04-25 1989-10-17 Scherer Healthcare Ltd. Surgical drape
DE3913617A1 (de) 1989-04-25 1990-10-31 Johnson & Johnson Medical Vliesstoff-sterilabdeckung fuer roentgen-bildverstaerker-einheit
US4948154A (en) 1989-05-24 1990-08-14 Elie Guggenheim Sterile cart cover
US5188885A (en) 1989-09-08 1993-02-23 Kimberly-Clark Corporation Nonwoven fabric laminates
US5169706A (en) 1990-01-10 1992-12-08 Kimberly-Clark Corporation Low stress relaxation composite elastic material
US4991242A (en) 1990-06-18 1991-02-12 Brown Timothy E Patient table cover and method
JPH0467861A (ja) * 1990-07-09 1992-03-03 Unitika Ltd 医療用ドレープ及びデイスポーザブルエプロン
US5145727A (en) 1990-11-26 1992-09-08 Kimberly-Clark Corporation Multilayer nonwoven composite structure
US5149576A (en) 1990-11-26 1992-09-22 Kimberly-Clark Corporation Multilayer nonwoven laminiferous structure
US5151314A (en) 1991-01-31 1992-09-29 Johnson & Johnson Medical, Inc. Three-layer laminated panel
US5170804A (en) 1991-02-14 1992-12-15 Glassman Jacob A Mayo-stand disposable drape
US5227218A (en) 1991-03-11 1993-07-13 Bio Tex Ltd., Inc. Medical sheet and method of manufacture
US5560974A (en) 1991-03-22 1996-10-01 Kappler Safety Group, Inc. Breathable non-woven composite barrier fabric and fabrication process
US5170826A (en) 1991-05-28 1992-12-15 Invacare Corporation Cover for a wheelchair
US5503163A (en) 1991-06-20 1996-04-02 Boyd; Lynn Neurosurgical drape pack
US5299582A (en) * 1991-09-16 1994-04-05 Little Rapids Corporation Surgical isolation apparatus
US5341821A (en) 1991-12-30 1994-08-30 Boundary Healthcare Products Corporation Surgical drape and method of making a surgical drape
US5419913A (en) * 1992-03-05 1995-05-30 Podell; Howard I. Adhesive bandages, wound dressings, sutures, drapes, orthodontic rubber bands, toothbrushes, and the like
US5435322A (en) 1992-07-10 1995-07-25 Scherer Healthcare Ltd. Operating room ring stand basin liner/drape
US5411036A (en) 1992-11-18 1995-05-02 Wilkes; Kenneth R. Mayo stand cover
US5226815A (en) 1992-12-07 1993-07-13 Bowman Karolen C Dental covering
US5349967A (en) 1993-03-19 1994-09-27 Tennis John M Shield for use by health care personnel during skin injections
US5538012A (en) 1993-04-02 1996-07-23 Rotecno Ag Surgical draping system having a reusable and a disposable component
US5322072A (en) 1993-04-14 1994-06-21 Harrison Samuel W Sterility maintenance cover, surgical instrument tray, and drape support
US5429142A (en) 1993-05-27 1995-07-04 Linvatec Corporation Surgical video systems cover
US5379703A (en) 1994-01-24 1995-01-10 Scherer Healthcare Ltd. Mayo stand cover facilitating sterile draping
SE506289C2 (sv) 1995-02-21 1997-12-01 Moelnlycke Ab Assistansbordspåse försedd med utskott
DE19506046C1 (de) 1995-02-22 1996-01-11 Gfm Maschinenbau Gmbh Operationstischbezug sowie Verfahren zu seiner Herstellung
US5592952A (en) 1995-08-18 1997-01-14 Bohn; William W. Infection control surgical drape and method of making surgical incision
US5546961A (en) 1995-10-10 1996-08-20 Harrison; Samuel W. Sterility maintenance cover and instrument support
US5875780A (en) 1996-03-01 1999-03-02 Rcm Converters, Inc. Uni-body surgical drape
ES2202598T3 (es) 1996-03-25 2004-04-01 Idrape A/S Un sistema de cobertura para pacientes sometidos a una operacion.
US5655810A (en) 1996-05-15 1997-08-12 Shikler; Arie Combination automobile sunshield and interior protective cover
US5766737A (en) 1996-07-23 1998-06-16 Fiberweb North America, Inc. Nonwoven fabrics having differential aesthetic properties and processes for producing the same
BE1010704A5 (fr) 1996-10-21 1998-12-01 Huart Michele Housse pour element de literie.
US6165625A (en) 1996-12-19 2000-12-26 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method of making high intensity light resistant instrument pads
US5701617A (en) 1997-03-21 1997-12-30 Colby; Gerard Joseph Absorbent bedsheet
US5901706A (en) * 1997-06-09 1999-05-11 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Absorbent surgical drape
US5816253A (en) 1997-10-17 1998-10-06 Shirley G. Sosebee Perineal surgical apron
US5938304A (en) 1998-08-17 1999-08-17 Irby; John M. Protective cover arrangement for dialysis machines
US6019102A (en) 1998-09-25 2000-02-01 Becker; Dan L. Drape for multiple-tiered sterile hospital surface and associate methods
US6189459B1 (en) * 1998-12-08 2001-02-20 Deangelis Luciano S. Collapsible auxiliary instrument shelf for use in surgical operating rooms
US6381812B1 (en) * 1999-10-22 2002-05-07 Jane Crider Outdoor tablecloth securing device
US6497233B1 (en) * 2001-03-13 2002-12-24 Deangelis Luciano S. One-piece sterile drape for use on surgical instrument carts
US7104201B2 (en) 2001-09-25 2006-09-12 Clear Solutions, Inc. Sterile surgical table cover
US20040118410A1 (en) * 2002-12-18 2004-06-24 Griesbach Henry L. Surgical drape having an instrument holder
CN1977776A (zh) * 2005-12-06 2007-06-13 天津市高洁环保科技有限公司 一次性医用检查巾及其制作工艺
CN1977775A (zh) * 2005-12-06 2007-06-13 天津市高洁环保科技有限公司 一次性医用垫布单及其制作工艺
US8042549B2 (en) * 2008-04-09 2011-10-25 Serge Kaska Sterile radiological drape

Also Published As

Publication number Publication date
US9737363B2 (en) 2017-08-22
CA2881345A1 (en) 2014-02-13
MX356746B (es) 2018-06-12
RU2015106431A (ru) 2016-09-27
BR112015002803A2 (pt) 2017-07-04
AU2013301260A1 (en) 2015-02-19
MX2015001689A (es) 2015-08-14
WO2014024095A1 (en) 2014-02-13
CN104540469B (zh) 2018-08-14
EP2882369A1 (en) 2015-06-17
JP2015528324A (ja) 2015-09-28
KR20150042202A (ko) 2015-04-20
AU2013301260B2 (en) 2017-04-27
US20140041669A1 (en) 2014-02-13
CA2881345C (en) 2020-08-25
RU2674099C2 (ru) 2018-12-04
KR102165684B1 (ko) 2020-10-15
JP6483016B2 (ja) 2019-03-13
CN104540469A (zh) 2015-04-22
EP2882369B1 (en) 2016-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112015002803B1 (pt) sistema de campo para uma mesa cirúrgica
US3930497A (en) Surgical drape and system incorporating it
US6298855B1 (en) Surgical drape
CA2616356C (en) Sterilization wrap with additional strength sheet
US20090320857A1 (en) Integrated operating room sheet system and method for using the same
US20120202000A1 (en) Flexible Multi-Panel Sterilization Assembly With Bolsters
US8684226B2 (en) Glove dispensing assembly
US20130001283A1 (en) Flexible Multi-Panel Sterilization Assembly
US20030056698A1 (en) Sterile surgical table cover
US20230157781A1 (en) On patient surgical procedural instrument tray
US20060150987A1 (en) Operating room draping system and method for using the same
CA3004751A1 (en) Supine patient transfer package
US10773057B1 (en) Medical appliance securement device
JP2018518321A (ja) 吸収性物品の耳部又は固定タブ用のすべり止め材料
WO2018236999A1 (en) BACKLESS PATIENT TRANSFER ASSEMBLY AND ADHESIVE RELEASE MECHANISM THEREFOR
AU2017100014A4 (en) A Sterile Wrap
AU2015101184A4 (en) Sterile Wrap
AU2014100867A4 (en) Sterile Wrap
AU2013101673A4 (en) Sterile Wrap
ITMI20111466A1 (it) Telo ad elevata capacita' di assorbimento di liquidi, particolarmente per sale operatorie.
US20130023969A1 (en) Cold Pack System and Method
BRPI1106338A2 (pt) acessàrios anti-derrapantes e aderentes para veÍculos automotores

Legal Events

Date Code Title Description
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: OANDM HALYARD INTERNATIONAL UNLIMITED COMPANY (IE)

B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B15K Others concerning applications: alteration of classification

Free format text: AS CLASSIFICACOES ANTERIORES ERAM: A61B 19/08 , A61B 19/02

Ipc: A61B 46/10 (2016.01), A61B 46/00 (2016.01), A61B 5

B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 31/07/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.