BR112015000326B1

BR112015000326B1 - dispositivo para o tratamento da pele

Info

Publication number: BR112015000326B1
Application number: BR112015000326-5A
Authority: BR
Inventors: Michel Gerardus Pardoel; Anthony James Skeats; Arjun Caprihan; Rob Mark; Chin Eng Yeap
Original assignee: Koninklijke Philips N.V.
Priority date: 2012-07-10
Filing date: 2013-06-28
Publication date: 2021-05-04
Also published as: RU2015104176A; JP2015522353A; WO2014009177A1; EP2872098A1; US20150202114A1; TR201907293T4; CN103536428A; CN103536428B; BR112015000326A2; EP2872098B1; CN203634446U; US10143615B2; RU2629234C2; JP6335893B2

Abstract

DISPOSITIVO PARA O TRATAMENTO DA PELE. O presente pedido refere-se a um dispositivo para o tratamento da pele que compreende um invólucro (2), um eixo (14) localizado no invólucro (2) tendo um eixo geométrico longitudinal 'A' e uma extremidade para receber uma parte do tratamento de pele (3). O dispositivo ainda compreende um meio de acionamento configurado para fazer o eixo girar sobre seu eixo geométrico longitudinal, e oscilar em uma direção ao longo do eixo geométrico longitudinal, em que o meio de acionamento compreende uma unidade de acionamento rotacional para girar o eixo (14) e um gerador de oscilação (26) para oscilação do eixo. O gerador de oscilação (26) está localizado sobre o eixo (14) de tal modo que o eixo seja girado em relação ao gerador de oscilação. Além disso, o gerador de oscilação (26) compreende um solenoide (39) e um conjunto de fluxo (25), e o conjunto de fluxo (25) é móvel ao longo do eixo (14) em relação ao solenoide (39).

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo para o tratamento da pele em termos de limpeza, esfoliação e massagem da pele de um usuário.

HISTÓRICO DA INVENÇÃO

[002] É conhecido prover dispositivos para a limpeza, a esfoliação e a massagem da pele. Estes dispositivos compreendem uma escova, ou outro tipo de parte do tratamento de pele, que é configurado para girar. Em uso, a escova giratória é colocada contra a pele e o movimento de rotação estimula a microcirculação, remove a sujeira e as células mortas da pele desse modo deixando a pele do usuário com a sensação de macia e limpa.

[003] Também é conhecido prover um dispositivo para o tratamento da pele em que a escova é configurada para vibrar além de girar, o que melhora a sensação de uma pele limpa e tratada. Entretanto, a velocidade do movimento de rotação e a frequência do movimento de vibração não podem ser alteradas de forma independente pelo usuário e dessa forma um usuário não pode ajustar o dispositivo para sua preferência pessoal.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[004] É um objetivo da invenção prover um dispositivo para o tratamento da pele que substancialmente alivia ou supera os problemas acima mencionados.

[005] De acordo com a presente invenção, é provido um dispositivo para o tratamento da pele compreendendo um invólucro, um eixo localizado no invólucro que tem um eixo geométrico longitudinal e uma extremidade para receber uma parte do tratamento de pele, e um meio de acionamento configurado para fazer o eixo girar sobre seu eixo geométrico longitudinal, e oscilar em uma direção ao longo do eixo geométrico longitudinal, em que o meio de acionamento compreende uma unidade de acionamento rotacional para girar o eixo e um gerador de oscilação para a oscilação do eixo, o gerador de oscilação está localizado sobre o eixo de tal modo que o eixo seja girado em relação ao gerador de oscilação, o gerador de oscilação compreende um solenoide e um conjunto de fluxo, e o conjunto de fluxo é móvel ao longo do eixo em relação ao solenoide.

[006] Esta disposição provê a vantagem que em uso, quando uma parte do tratamento de pele é afixada à extremidade do eixo, a parte do tratamento de pele move-se substancialmente perpendicular à pele o que melhora o efeito de limpeza e de massagem sobre a pele. Além disso, o gerador de oscilação não é acoplado à unidade de acionamento rotacional e desse modo o movimento de oscilação pode ser controlado independentemente da rotação do eixo.

[007] Preferivelmente, a unidade de acionamento rotacional e o gerador de oscilação são configurados de tal modo que a velocidade de rotação e a frequência da oscilação do eixo possam ser alteradas de forma independente uma em relação à outra em resposta a uma entrada do usuário.

[008] De modo vantajoso, o usuário pode, portanto, ajustar a frequência e a velocidade de rotação para a sua preferência pessoal.

[009] Preferivelmente, o conjunto de fluxo compreende um concentrador de fluxo interno e um externo e um ímã localizado entre eles.

[010] A disposição do conjunto de fluxo concentra as forças magnéticas emitidas pelo ímã.

[011] Em uma realização, o concentrador de fluxo externo é feito de um painel de base que tem um painel lateral periférico, e o concentrador de fluxo interno é recebido dentro do painel lateral periférico, o ímã está localizado entre o concentrador de fluxo interno e o painel de base, e uma abertura é formada entre o concentrador de fluxo interno e o painel lateral periférico para receber o solenoide.

[012] De forma conveniente, o dispositivo ainda compreende o primeiro e o segundo suportes que fixam o eixo, o conjunto de fluxo estando localizado sobre o eixo entre o primeiro e o segundo suportes e o solenoide sendo afixado a um dos suportes.

[013] De modo vantajoso, o conjunto de fluxo é mantido entre o primeiro e o segundo suportes de tal modo que não pode acidentalmente cair fora do eixo.

[014] De forma conveniente, o eixo é mantido pelo primeiro e pelo segundo suportes de tal modo que o eixo seja girado em relação aos suportes sobre o eixo geométrico longitudinal, mas impedido de se movimentar ao longo do eixo geométrico longitudinal em relação a pelo menos um dos suportes.

[015] Esta disposição permite o movimento axial do conjunto de fluxo ser transferido para o eixo quando o conjunto de fluxo afeta pelo menos um dos suportes.

[016] O eixo pode compreender uma ranhura circunferencial em que o um dos suportes localiza-se de modo a impedir o eixo de se movimentar ao longo do eixo geométrico longitudinal em relação ao suporte que está localizado na ranhura.

[017] De modo vantajoso, quando o conjunto de fluxo afeta o suporte localizado na ranhura, o suporte é movido em uma direção axial e transfere o movimento axial para o eixo.

[018] Um dos suportes pode ser formado com um e- clipe que se localiza na ranhura circunferencial.

[019] Isto provê a vantagem que o movimento axial do conjunto de fluxo é transferido para o suporte formado com um e-clipe e quando o e-clipe localiza-se na ranhura o movimento axial é transferido para o eixo.

[020] Preferivelmente, um dos suportes é formado com um batente cujo conjunto de fluxo afeta quando oscila.

[021] Quando o batente recebe o impacto do conjunto de fluxo, o desgaste do suporte formado com o batente é reduzido de modo vantajoso.

[022] Em uma realização, a mola está localizada entre o primeiro ou o segundo suporte e o conjunto de fluxo de modo a reduzir o impacto quando o conjunto de fluxo oscila.

[023] Esta disposição reduz de modo vantajoso o ruído audível produzido quando o conjunto de fluxo afeta o primeiro ou o segundo suportes.

[024] O dispositivo ainda compreende uma fonte de energia que alimenta o meio de acionamento.

[025] De modo vantajoso, esta disposição permite uma única fonte de energia alimentar o meio de acionamento que reduz o tamanho e o peso do dispositivo.

[026] Em uma realização, o dispositivo ainda compreende um inversor para alterar a corrente fornecida pela fonte de energia para a corrente alternada.

[027] Isto faz a polaridade do solenoide mudar de modo que alterne entre ser atraído e repelido pelo ímã.

[028] De forma conveniente, o dispositivo pode compreender um conversor de frequência para alterar a frequência da corrente alternada.

[029] De modo vantajoso, o conversor de frequência é configurado para alterar a frequência em resposta a uma entrada do usuário de tal modo que a intensidade do movimento de oscilação do eixo e desse modo a escova possam ser alterados para preferência pessoal de um usuário.

[030] Estes e outros aspectos da invenção serão evidentes a partir de e elucidados com referência às realizações descritas a seguir.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[031] As realizações da invenção serão agora descritas, por meio de exemplo apenas, com referência aos desenhos em anexo, em que:

[032] a Figura 1 mostra uma vista lateral de uma realização de um dispositivo para o tratamento da pele em que um invólucro do dispositivo é parcialmente omitido;

[033] a Figura 2 mostra uma aproximação da vista lateral da realização mostrada na Figura 1;

[034] a Figura 3 mostra uma vista em seção transversal de um eixo, um gerador de oscilação e um trem de engrenagem;

[035] a Figura 4 mostra uma vista lateral do eixo mostrado na Figura 3; e

[036] a Figura 5 mostra uma ilustração esquemática de uma seção transversal de metade do gerador de oscilação mostrado na Figura 3.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS REALIZAÇÕES

[037] Referindo-se agora aos desenhos, um dispositivo 1 para o tratamento da pele é mostrado na Figura 1. O dispositivo 1 compreende um invólucro 2 tendo uma primeira região manual 4 que é adequada para ser segurada por um usuário, e uma segunda região da cabeça 5 configurada para se conectar a uma escova 3.

[038] A primeira região 4 inclui uma bateria 7. A bateria 7 pode ser recarregável. Deve ser apreciado que uma fonte de energia alternativa pode ser usada, por exemplo, o dispositivo pode ser conectado a uma tomada de parede da rede de distribuição elétrica. A bateria 7 alimenta um meio de acionamento compreendendo um gerador de oscilação 26 e uma unidade de acionamento rotacional localizada na segunda região 5. O gerador de oscilação 26 é configurado para oscilar um eixo 14 disposto no invólucro ao longo do seu eixo geométrico longitudinal, e a unidade de acionamento rotacional é configurada para girar o eixo 14 sobre seu eixo geométrico longitudinal. O invólucro 2 é ainda provido com um interruptor de operação (não mostrado) para comutar o dispositivo ligado/desligado e para comutar o dispositivo em vários modos de funcionamento de oscilação e de rotação como explicado em mais detalhes abaixo.

[039] O eixo 14 é configurado para se conectar à escova 3 e é disposto na segunda região 5 do invólucro 2. É sustentado e apoiado por uma estrutura 11. A estrutura 11 é melhor ilustrada na Figura 3 e compreende um primeiro e um segundo suportes referidos como um suporte dianteiro e um traseiro 12, 13 que são espaçados um do outro de modo a prover um espaço no gerador de oscilação 26. O eixo 14 é configurado para girar em relação aos suportes dianteiro e traseiro 12, 13 como se tornará evidente a partir da descrição abaixo.

[040] O eixo 14 é mostrado em mais detalhes na Figura 4, e tem geralmente o formato de uma haste e tem um eixo geométrico longitudinal ‘A’. O eixo 14 é preferivelmente feito de aço inoxidável e compreende uma extremidade com nervuras 15 que é formada com protuberâncias 16 que se estendem na direção longitudinal ‘A’ do eixo 14. Quando o eixo é disposto no invólucro 2, a extremidade com nervuras 15 se projeta para fora da segunda região 5 do invólucro 2 onde se conecta em um recesso correspondente 17 formado na escova 3 (vide Figura 2). O recesso 17 da escova 3 é formado de plástico e a escova é afixada à extremidade com nervuras 15 do eixo 14 por meio de encaixe de tal modo que o plástico do recesso flua a frio entre as protuberâncias 16. As protuberâncias 16 da extremidade com nervuras 15 melhora a conexão entre a escova 3 e o eixo 14 quando eles mecanicamente engatam no recesso 17 da escova 3 em uma direção rotacional sobre o eixo geométrico longitudinal ‘A’ do eixo 14. Deve ser entendido que a presente invenção não está limitada a uma escova que está conectada ao invólucro, quando qualquer parte do tratamento de pele alternativo, tal como uma almofada de algodão ou coxim, pode ser conectada na extremidade com nervuras que tem um efeito de limpeza, de esfoliação ou de massagem.

[041] Uma vedação (não mostrada) é provida entre o eixo 14 e o invólucro 2 próximo da extremidade com nervuras 15 de modo a formar uma vedação à prova de água entre o dito eixo 14 e o invólucro 2...

[042] Em uma extremidade oposta 19 à extremidade com nervuras 15, o eixo 14 é formado com uma porção cortada 18 ao longo da direção axial de tal modo que o perfil de seção transversal do eixo em relação ao eixo geométrico longitudinal tem formato ‘D’, como pode ser apreciado a partir da Figura 4. Esta extremidade 19 localiza-se em um centro correspondente de uma engrenagem 20 (vide Figuras 2 e 3) que forma parte da unidade de acionamento rotacional

[043] A unidade de acionamento rotacional compreende um motor 8 que está localizado no invólucro 2 entre a primeira e a segunda regiões 4, 5. O motor 8 tem um eixo de motor 9 como melhor visto na Figura 2, o eixo de motor 9 pode ser acionado em duas direções rotacionais opostas e em diferentes velocidades de rotação. A unidade de acionamento rotacional ainda compreende um trem de engrenagem 21 que está conectado a um eixo de motor 9 do motor 8. O movimento de rotação da unidade de acionamento rotacional é gerado pelo motor 8 que gira o eixo do motor 9. O eixo do motor 9 por sua vez gira o trem de engrenagem 21 incluindo a engrenagem 20 que o eixo 14 está conectado de tal modo que o próprio eixo 14 gire. Isto não é descrito em muitos detalhes, uma vez que é considerado ser de conhecimento geral comum de um técnico no assunto. Deve ser apreciado que o trem de engrenagem pode compreender uma ou uma pluralidade de engrenagens dependendo da disposição do motor 8 e do eixo 14.

[044] Como descrito acima, o eixo 14 é mantido pelos suportes dianteiro e traseiro 12, 13 da estrutura 11. O suporte traseiro 13 mantém o eixo 14 em uma região adjacente a uma porção cortada 18 de tal modo que o eixo possa girar e mover-se em uma direção axial em relação ao dito suporte traseiro 13. O eixo 14 é móvel em uma direção axial em relação à engrenagem 20 na qual localiza-se. O suporte dianteiro 12 é formado com um e-clipe 23 (vide Figura 3) que se localiza em uma ranhura circunferencial 24 (vide Figura 4) formada no eixo próximo à extremidade com nervuras 15 de tal modo que o eixo 14 possa girar, mas seja impedido de se movimentar em uma direção axial em relação ao suporte dianteiro 12. Em uma realização não ilustrada alternativa, o suporte dianteiro não é formado com um e-clipe e o suporte dianteiro é configurado para se localizar diretamente na ranhura circunferencial 24.

[045] O suporte dianteiro 12 é conectado de forma flexível na estrutura 11 de modo a permitir o eixo mover-se entre a posição para frente e para trás quando o eixo oscila ao longo da sua direção longitudinal.

[046] Localizado entre os suportes dianteiro e traseiro 12, 13 da estrutura 11, está um conjunto de fluxo 25 que forma parte do gerador de oscilação 26. O conjunto de fluxo 25 é formado em uma bucha 27 que circunda o eixo 14. A bucha 27 e a superfície de rolamento correspondente do eixo 14 permitem o eixo 14 girar livremente em relação ao conjunto de fluxo 25.

[047] O conjunto de fluxo 25 será agora descrito com referência às Figuras 3 e 5.

[048] O conjunto de fluxo compreende concentradores de fluxo interno e externo 28, 29, preferivelmente feitos de um material magneticamente maleável tal como um ferro macio. O concentrador de fluxo externo 29 é formado de um painel de base circular 31 que tem um painel lateral periférico 32. O concentrador de fluxo interno 28 é formado em um disco e apesar de não ilustrado, deve ser entendido que o concentrador de fluxo interno 28 também pode ser formado com um painel lateral periférico. O concentrador de fluxo interno localiza-se dentro do concentrador de fluxo externo 29 e uma abertura anular concêntrica 34 é formada entre uma borda periférica 35 do concentrador de fluxo interno e o painel lateral periférico 32 do concentrador de fluxo externo 29. Um espaço é também formado entre uma superfície plana 36 do concentrador de fluxo interno 28 e o painel de base circular 31 do concentrador de fluxo externo 29. Ambos o painel circular 31 do concentrador de fluxo externo 29 e o concentrador de fluxo interno 28 são formados com um furo central (não mostrado) através do qual o eixo 14 se estende.

[049] O conjunto de fluxo 25 ainda compreende um ímã permanente 37 localizado no espaço formado entre a superfície plana 36 do concentrador de fluxo interno 28 e o painel de base circular 31 dos concentradores de fluxo externo 29. O ímã 37 é preferivelmente feito de neodímio, ferro e boro e tem também formato de disco formado com um furo central (não mostrado) de tal modo que o eixo 14 possa se estender através do mesmo. O ímã 37 tem um diâmetro similar ao concentrador de fluxo interno 28, de tal modo que a abertura anular 34 se estenda também entre o ímã 37 e o painel lateral periférico 32 dos concentradores de fluxo externo 29.

[050] Referindo-se agora à Figura 5, a polaridade do ímã 37 é permanente e os polos norte e sul são representados por ‘N’ e ‘S’. O campo magnético 38 emitido pelo ímã 37 é ilustrado pelas linhas 30. O campo magnético 38 é substancial e radialmente orientado em relação ao eixo geométrico longitudinal ‘A’ do eixo 14 em torno do qual o ímã 37 localiza-se, e quando o ímã 37 é intercalado entre os concentradores de fluxo interno e externo 28, 29, a maioria do campo magnético 38 emitido pelo ímã 37 está contida dentro da abertura anular 34 de tal modo que uma grande força magnética seja gerada.

[051] Além do conjunto de fluxo 25, o gerador de oscilação 26 ainda compreende um solenoide 39 que é afixado ao suporte traseiro 13 e está localizado na abertura anular 34. O solenoide 39 compreende inúmeras voltas de fio condutor isolado 40 e está disposto de tal modo que seja concêntrico com o ímã 37 e os concentradores de fluxo 28, 29, entretanto, não contatam entre o solenoide 39 e o conjunto de fluxo 25. Preferivelmente, o solenoide 39 é feito de fio de cobre tendo 0,15 mm de diâmetro, tendo uma resistência de 10,2 R e enrolada 220 voltas.

[052] O solenoide 39 está eletricamente conectado à bateria 7 por meio de um inversor (não mostrado). O inversor converte a corrente contínua (cc) fornecida pela bateria 7 em corrente alternada (ca). A corrente alternada que flui através do fio enrolado 39 produz um campo magnético tendo uma polaridade alternada que interage com o campo magnético permanente do ímã 37 intercalado entre os concentradores de fluxo interno e externo 28, 29. Como um resultado da polaridade alternada do solenoide 39, o ímã 37 e o solenoide 39 são alternados entre ser atraídos e repelidos um pelo outro.

[053] Como descrito acima, os concentradores de fluxo interno e externo 28, 29 e o ímã 37 são montados sobre a bucha 27 de tal modo que o eixo 17 possa livremente girar em relação a eles. Esta disposição também permite a bucha 27 e o conjunto de fluxo 25 moverem em uma direção axial ‘A’. À medida que o solenoide 39 é afixado ao suporte traseiro 13 e sua polaridade é alternada, a bucha 27 e o conjunto de fluxo 25 estão movimentando-se na direção e para longe do solenoide 39 ao longo do eixo 14. Isto gera um movimento de vibração ou de oscilação que é transferido para o suporte dianteiro 12 por meio do e-clipe 23 e o suporte traseiro 13 por meio de batentes 41 como será agora explicado.

[054] Quando uma corrente elétrica passa através do solenoide 39 em uma direção que resulta em um campo magnético a ser emitido que repele o conjunto de fluxo 25, o conjunto de fluxo 25 rapidamente move-se ao longo do eixo 14 em direção ao suporte dianteiro 12. O movimento para a frente do conjunto de fluxo é interrompido quando afeta o e-clipe 23. Isto gera uma força axial que é transmitida para o eixo 14 através do suporte dianteiro 12 que flexiona para a frente, desse modo fazendo o eixo 14 mover-se para uma posição para a frente. Quando a direção da corrente no solenoide 39 é revertida de tal modo que o campo magnético emitido mude a polaridade e desse modo atraia o conjunto de fluxo, o conjunto de fluxo 25 rapidamente move-se em direção ao solenoide 39 afixado ao suporte traseiro 13 e impede os batentes 41 formados no suporte traseiro 13. Como um resultado deste em combinação com aquele, o usuário empurra a escova contra a pele, o eixo 14 move-se para uma posição para trás. À medida que a direção da corrente é alternada, o conjunto de fluxo oscila ou vibra ao longo do eixo 14 e afeta o e-clipe 23 do suporte dianteiro 12 e os batentes 41 no suporte traseiro 13 resultam no eixo 14 que oscila ou vibra em uma direção axial do seu eixo geométrico longitudinal ‘A’.

[055] Para reduzir o ruído resultante do conjunto de fluxo 25 que afeta o e-clipe 23 e os batentes 41, uma mola (não mostrada), tal como um disco de mola curvada, pode ser localizado em uma ou em ambas as extremidades do concentrador de fluxo externo 29 que afeta o e-clipe 23 e os batentes 41. As molas reduzem o momento do conjunto de fluxo 25, entretanto, força suficiente é transferida para o e-clipe 23 e os batentes 41, de tal modo que o eixo 14 mova-se entre suas posições para a frente e para trás. As molas são preferivelmente feitas de uma liga de cobre e berílio não metálica, de endurecimento por envelhecimento com elevada resistência. A mola nominal tem uma taxa de mola de 3,2N/mm e de modo que a taxa de mola à frequência de 80Hz seja de 2,8N/mm e a taxa de mola à frequência de 110Hz seja de 5,3N/mm.

[056] O dispositivo 1 ainda compreende um conversor de frequência (não mostrado) que altera a frequência da corrente alternada de modo que a oscilação resultante do conjunto de fluxo 25 possa ser alterada. Em uma realização preferida, o conversor de frequência é configurado para converter a frequência entre dois modos; o primeiro modo estando a 80Hz e o segundo modo estando a 110Hz. Uma frequência maior produz menos ruído audível do que um modo de frequência menor porque a mudança da direção do conjunto de fluxo é mais rápida, o que impede o conjunto de fluxo afetar o e-clipe 23 e os batentes 41 com uma tal momento maior comparada a uma frequência menor.

[057] O fato que os componentes do gerador de oscilação 26 não são mecanicamente conectados ao eixo 14, resulta no movimento de oscilação que é independentemente controlado em relação ao movimento de rotação. Portanto, o dispositivo 1 pode ser configurado para operar em vários modos. Por exemplo, o interruptor de operação pode ter oito configurações que correspondem a oito modos de funcionamento que são baseados em três velocidades de rotação; 0, 180 e 250 rpm, e três frequências de oscilação; 0, 80 e 110 Hz. As combinações de modos são listadas na tabela abaixo.

[058] O dispositivo ainda compreende um controlador (não mostrado) que é configurado para controlar os diferentes modos de funcionamento em resposta a uma entrada de usuário. Por exemplo, quando um usuário muda o interruptor em uma primeira configuração de modo que o dispositivo esteja em seu primeiro modo de funcionamento, o controlador aciona a bateria 7 de modo que forneça corrente para o motor 8, e aciona o motor 8 de modo que o eixo 14 e a escova 3 girem a 180 rpm. Simultaneamente, o controlador aciona a bateria 7 de modo que forneça corrente para o gerador de oscilação 26. O controlador ainda aciona o inversor de modo a converter a corrente contínua em uma corrente alternada. O controlador também define o conversor de frequência em 80 Hz. Como um resultado, o gerador de oscilação 26 também oscila o eixo 14 e a escova 3 na direção axial a 80 Hz.

[059] Se um usuário posteriormente muda o modo de funcionamento para o modo de funcionamento 5 ao pressionar ou mover o interruptor, o controlador interrompe o fornecimento de corrente da bateria 7 para o motor 8, mas continua a acionar o gerador de oscilação 26 de tal modo que o eixo 14 e a escova 3 apenas movam-se na direção axial. Se o usuário posteriormente muda o modo de funcionamento para o modo de funcionamento 6, então o controlador aciona o conversor de frequência de modo a aumentar a frequência da corrente alternada resultando em uma oscilação mais forte do eixo 14.

[060] Deve ser entendido que o dispositivo não é limitado a estes oito modos de funcionamento. O dispositivo pode compreender mais ou menos frequências de oscilação e/ou velocidades de rotação, de tal modo que compreenda mais ou menos modos de funcionamento. .

[061] Em uma realização alternativa não ilustrada, o dispositivo compreende dois interruptores separados, um primeiro interruptor para controlar a rotação do eixo 14 e da escova 3 e um segundo interruptor para controlar a oscilação do eixo 14 e da escova 3. O primeiro interruptor pode ter quatro configurações que correspondem a quatro velocidades de rotação; 0, 180, 220 e 250 rpm, e o segundo interruptor também pode ter quatro configurações que correspondem a quatro frequências de oscilação; 0, 80, 100 e 110 Hz. Dessa forma, o dispositivo é configurado para ter um total de 15 modos de funcionamento. De modo vantajoso, o usuário pode acionar os dois interruptores independentemente um do outro de modo que eles possam obter a combinação desejada de movimento de rotação e de oscilação da escova 3. Deve ser entendido que os dois interruptores separados não são limitados a ter quatro configurações cada um, por exemplo, cada interruptor pode ser configurado para ter três configurações cada um, tal que o dispositivo tenha um total de oito modos de funcionamento.

[062] Quando o dispositivo 1 é acionado em um modo de oscilação, o eixo 14 e também a escova 3 oscilam ou movem- se em uma direção paralela ao eixo geométrico longitudinal ‘A’ do eixo 14. Dessa forma, quando o dispositivo está sendo usado, a escova 3 e o eixo 14 oscilam ou movem-se substancialmente perpendicular à pele, o que melhora o efeito de limpeza e de massagem na pele.

[063] De modo vantajoso, a configuração do dispositivo como descrita acima permite o movimento de oscilação e o movimento de rotação a ser independentemente ajustado para a preferência do usuário.

[064] Deve ser entendido que o dispositivo 1 não está limitado a compreender uma escova 3, ele pode compreender uma parte do tratamento de pele alternativo tendo uma superfície áspera para a esfoliação ou uma superfície que compreende saliências para massagem.

[065] Em uma realização alternativa não ilustrada, o gerador de oscilação 26 é configurado inversamente de tal modo que o solenoide 39 seja montado no suporte dianteiro 12 e o eixo 14 é formado com uma ranhura na qual o suporte traseiro 13 localiza-se.

[066] Em ainda outra realização, ambos os suportes dianteiro e traseiro 12, 13 são conectados de forma flexível à estrutura 11 e o eixo 14 é formado com uma segunda ranhura circunferencial na qual a estrutura traseira 13 localiza-se de tal modo que o impacto do gerador de oscilação e os suportes dianteiro e traseiro 12, 13 oscilem ou movam o eixo 14 em uma direção axial entre as posições para a frente e para trás.

[067] Também deve ser entendido que os concentradores de fluxo interno e externo 28, 29, o ímã permanente 37 e o solenoide 39 não são limitados a ter uma seção transversal circular em relação ao eixo geométrico longitudinal do eixo. Por exemplo, todos eles podem ter uma seção transversal quadrada ou retangular.

[068] Será apreciado que o termo “compreendendo” não exclui outros elementos ou etapas e que o artigo indefinido “um” ou “uma” não exclui uma pluralidade. Um único processador pode realizar as funções de diversos itens enumerados nas reivindicações. O mero fato que determinadas medidas são enumeradas nas reivindicações dependentes mutuamente diferentes não indica que uma combinação destas medidas não pode ser usada para uma vantagem. Quaisquer sinais de referência nas reivindicações não devem ser construídos como limitando o escopo das reivindicações.

[069] Apesar das reivindicações terem sido formuladas neste pedido para combinações particulares de características, deve ser entendido que o escopo da descrição da presente invenção também inclui quaisquer novas características ou quaisquer novas combinações de características descritas aqui seja explicitamente ou implicitamente ou qualquer generalização das mesmas, caso refira-se ou não a mesma invenção como atualmente reivindicada em qualquer reivindicação e caso atenue ou não qualquer ou todos os mesmos problemas técnicos como faz a invenção pai. Os requerentes informam por este meio que as novas reivindicações podem ser formuladas para tais características e/ou combinações de características durante a continuação do presente pedido ou de qualquer pedido adicional derivado deste.

Claims

1. DISPOSITIVO PARA O TRATAMENTO DA PELE que compreende um invólucro (2), um eixo (14) localizado no invólucro (2) que tem um eixo geométrico longitudinal ‘A’ e uma extremidade para receber uma parte do tratamento de pele (3), e um meio de acionamento configurado para fazer o eixo girar sobre seu eixo geométrico longitudinal, e oscilar em uma direção ao longo do eixo geométrico longitudinal, em que o meio de acionamento compreende uma unidade de acionamento rotacional para girar o eixo (14) e um gerador de oscilação (26) para oscilar o eixo, o gerador de oscilação (26) compreende um solenoide (39) e um conjunto de fluxo (25), caracterizado por: o gerador de oscilação (26) estar localizado sobre o eixo (14) de tal modo que o eixo seja girado em relação ao gerador de oscilação (26), e o conjunto de fluxo (25) ser móvel ao longo do eixo (14) em relação ao solenoide (39).

2. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela unidade de acionamento rotacional e pelo gerador de oscilação (26) serem configurados tais que a velocidade da rotação e a frequência da oscilação do eixo (14) possam ser alteradas de forma independente uma em relação à outra em resposta a uma entrada do usuário.

3. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo conjunto de fluxo (25) compreender um concentrador de fluxo interno e um externo (28, 29) e um ímã (37) localizado entre eles.

4. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo concentrador de fluxo externo (29) ser feito de um painel de base (31) que tem um painel lateral periférico (32), e pelo concentrador de fluxo interno (28) ser recebido dentro do painel lateral periférico (32), pelo ímã (37) estar localizado entre o concentrador de fluxo interno (28) e o painel de base (31), e uma abertura (34) ser formada entre o concentrador de fluxo interno (28) e o painel lateral periférico (32) para receber o solenoide (39).

5. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo dispositivo compreender ainda um primeiro e um segundo suportes (12, 13) que fixam o eixo (14), o conjunto de fluxo (25) está localizado sobre o eixo (14) entre o primeiro e o segundo suportes (12, 13) e o solenoide (39) é afixado a um dos suportes (12, 13).

6. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo eixo (14) ser mantido pelo primeiro e pelo segundo suportes (12, 13) de tal modo que o eixo (14) seja girado em relação aos suportes (12, 13) sobre o eixo geométrico longitudinal mas impedido de movimentar-se ao longo do eixo geométrico longitudinal em relação a pelo menos um dos suportes (12, 13).

7. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo eixo (14) compreender uma ranhura circunferencial (24) em que um dos suportes localiza-se (12) de modo a impedir o eixo (14) de movimentar-se ao longo do eixo geométrico longitudinal em relação ao suporte localizado na ranhura (24).

8. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por um dos suportes (12, 13) ser formado com um e-clipe (23) que se localiza na ranhura circunferencial (24).

9. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 8, caracterizado por um dos suportes (12, 13) ser formado com um batente (41) cujo conjunto de fluxo (25) é afetado quando oscila.

10. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 a 9, caracterizado pela mola estar localizada entre o primeiro ou o segundo suporte (12, 13) e o conjunto de fluxo (25) de modo a reduzir o impacto quando o conjunto de fluxo (25) oscila.

11. DISPOSITIVO, de acordo qualquer uma das reivindicações anteriores, carcaterizado pelo dispositivo compreender ainda uma fonte de energia (7) alimentando o meio de acionamento.

12. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo dispositivo compreender ainda um inversor para alterar a corrente fornecida pela fonte de energia (7) para alternar a corrente.

13. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo dispositivo compreender ainda um conversor de frequência para alterar a frequência da corrente alternada.