BR112014005027B1

BR112014005027B1 - Distribuidor de líquido e cabeça de distribuição para um distribuidor

Info

Publication number: BR112014005027B1
Application number: BR112014005027-9A
Authority: BR
Inventors: Judith Aucherbach; Jürgen Greiner-Perth
Original assignee: Aptar Radolfzell Gmbh
Priority date: 2011-09-09
Filing date: 2012-07-30
Publication date: 2021-08-24
Also published as: CN103917302A; EP2753433A1; US9381531B2; RU2573018C2; US20140224841A1; DE102011082420B4; RU2014112015A; DE102011082420A1; WO2013034365A1; EP2753433B1; AR088751A1; BR112014005027A2; CN103917302B

Abstract

distribuidor de líquido. a presente invenção refere-se a distribuidores de líquido (10) com uma caixa (20, 40), um reservatório de líquido (12) para alojar o líquido antes da distribuição, uma abertura de distribuição (76) e um dispositivo de transporte (50) que pode ser operado manualmente, para transportar líquido do reservatório de líquido (12) até a abertura de distribuição (76). de acordo com a presente invenção é sugerido que o dispositivo de transporte (50) compreende uma câmara de dosagem (60) com parede (62) cilíndrica e um êmbolo (24) adaptado à seção transversal para o movimento deslizante na parede (62) cilíndrica da câmara de dosagem (60), sendo que a câmara de dosagem (60) e o êmbolo (24) podem ser deslocados manualmente, um em relação ao outro, entre uma posição de partida e uma posição final. nisso também é sugerido que a câmara de dosagem (60) apresenta um lado de saída (60b) e um lado de entrada (60a), sendo que o lado de saída (60b) da câmara de dosagem (60) é seguido por uma câmara de saída (66), e o lado de entrada (60a) da câmara de dosagem (60) é seguido por uma câmara de entrada (64), cuja seção transversal é respectivamente maior do que a seção transversal do êmbolo (24), e que o êmbolo (24), na posição de partida, é disposto na câmara de entrada (64), e na posição final, na câmara de saída (66), e na transferência da posição de partida para a posição final, solicita por pressão o líquido na câmara de dosagem (60) para fins de distribuição de líquido através da abertura de distribuição (76).

Description

Área de Aplicação e Estado da Técnica

[001] A presente invenção refere-se a um distribuidor de líquido,especialmente para líquidos farmacêuticos, com uma caixa, um reservatório de líquido para alojar o líquido antes da distribuição, uma abertura de distribuição e um dispositivo de transporte que pode ser operado manualmente para transportar o líquido do reservatório de líquido até a abertura de distribuição. A presente invenção também se refere a uma cabeça de distribuição para tal distribuidor.

[002] Distribuidores de líquido do gênero são de conhecimentogeral do estado da técnica. Por exemplo, os documentos EP 1 768 789 B1 e WO 2010/004224 A2 descrevem distribuidores do gênero. Esses distribuidores do gênero servem para a distribuição de líquidos, tais como, por exemplo, líquidos farmacêuticos ou cosméticos. Eles são configurados como unidades portáteis que podem ser levados sem dificuldade por um paciente ou usuário.

[003] Do documento WO 2006/042641 A1 é conhecido umdistribuidor de líquido cujo volume de dosagem é determinado através de uma válvula de distribuição que é cercada por uma câmara de dosagem em forma de anel. No caso, a válvula de distribuição propriamente dita não serve diretamente para a solicitação por pressão do líquido, mas apenas fecha temporariamente durante a operação o caminho do líquido entre a câmara de dosagem e um reservatório de líquido, a fim de, dessa forma, controlar indiretamente o aumento da pressão na câmara de dosagem e a distribuição do líquido desta.

[004] Em particular naqueles distribuidores que são destinados àdistribuição de líquidos farmacêuticos, dependendo do concreto fim de aplicação, é importante, em parte, uma alta precisão com respeito à quantidade de líquido distribuída. Ao mesmo tempo, distribuidores do gênero que normalmente não são realizados para serem reaproveitados, precisam ser produzidos de modo barato.

Tarefa e Solução

[005] A presente invenção tem a tarefa de fornecer um distribuidordo gênero que oferece uma grande precisão de dosagem. Ao mesmo tempo, o distribuidor também deve ser produzível e montável de modo barato.

[006] Para tal, a presente invenção sugere um distribuidor dogênero que apresenta um dispositivo de transporte especial. Este dispositivo de transporte compreende uma câmara de dosagem com parede cilíndrica e um êmbolo adaptado com respeito à seção transversal para o movimento deslizante na parede cilíndrica da câmara de dosagem. Nisso, a câmara de dosagem apresenta em uma extremidade um lado de saída no lado frontal, através da qual é ligado à abertura de distribuição do distribuidor. Também apresenta, oposto a este, um lado de entrada no lado frontal, através do qual é ligado ao reservatório de líquido. No lado de entrada, a câmara de dosagem é seguida por uma câmara de entrada. Do mesmo modo, o lado de saída da câmara de dosagem é seguido por uma câmara de saída. A seção transversal da câmara de entrada e da câmara de saída é respectivamente maior do que a seção transversal do embolo. Também é previsto que o êmbolo é disposto em uma posição de partida de uma operação do dispositivo de transporte na câmara de entrada, e em uma posição final da operação, na câmara de saída, e para tal, na transferência da posição de partida para a posição final atravessa a câmara de dosagem, nisso solicitando o líquido na câmara de dosagem, para fins de distribuição de líquido através da abertura de distribuição com pressão.

[007] O dispositivo de transporte de um distribuidor de líquido do gênero dispõe, portanto, da câmara de dosagem cilíndrica mencionada que durante uma operação do distribuidor é atravessado pelo êmbolo que se encosta às paredes da câmara de dosagem. Enquanto o êmbolo se encontrar na câmara de dosagem, encostando-se à parede cilíndrica da câmara de dosagem, ele pressiona o líquido que antes se encontrava na câmara de dosagem, em direção do lado de saída da câmara de dosagem, e, por conseguinte, em direção da abertura de distribuição.

[008] Em virtude do alargamento da câmara de dosagem, tanto noseu lado de entrada como também no seu lado de saída consegue-se uma alta precisão na distribuição. Isto se baseia no fato de que na operação do dispositivo de transporte não acontecerá nenhuma distribuição enquanto o êmbolo ainda estiver disposto na câmara de entrada e, por conseguinte, ainda não fecha de modo vedante a câmara de dosagem no seu lado de entrada, e que a pressão no líquido gerada durante a operação desaba diretamente naquele momento em que o êmbolo perde novamente no lado de saída da câmara de dosagem o contato com a parede da câmara de dosagem. O trecho parcial do movimento do êmbolo em relação à câmara de dosagem usado para a distribuição do liquido da posição de partida até a posição final, é, portanto, o trecho entre uma primeira posição relativa, onde o êmbolo pela primeira vez entra em contato com a parede da câmara de dosagem, e uma segunda posição real, onde este contato é novamente perdido.

[009] A conexão linear entre este trecho efetivo para a distribuiçãoe a quantidade de líquido distribuído permite uma adaptação especialmente simples do volume de dosagem de um distribuidor de líquido. Para fins desta adaptação apenas é necessário alterar o comprimento da câmara de dosagem, sendo que isto, em regra geral, somente requer a adaptação do componente que constitui a parede da câmara de dosagem, ao passo que todos os demais componentes do distribuidor de líquido podem permanecer idênticos para diversos volumes de dosagem desejados.

[0010] Pelo fato de, na configuração de acordo com a presenteinvenção, o próprio êmbolo que atravessa a câmara de dosagem alargada em ambos os lados serve para a solicitação por pressão do líquido, torna-se possível uma construção relativamente delgada do distribuidor de acordo com a presente invenção em comparação com o documento WO 2006/042641 A1 acima mencionado.

[0011] De preferência, o distribuidor de líquido apresenta doissegmentos de caixa que podem ser movidos um em relação ao outro e manipulados diretamente pelo usuário, sendo que no primeiro dos dois segmentos da caixa é previsto a câmara de dosagem estacionária, e sendo que no segundo dos segmentos da caixa é previsto o êmbolo estacionário. Dessa forma, o movimento dos segmentos de caixa disparado manualmente a partir do lado externo, corresponde também ao movimento do êmbolo em relação à câmara de dosagem. Acoplamentos mecânicos complexos entre o movimento do êmbolo e da câmara de dosagem, por um lado, e dos segmentos de caixa acessíveis a partir do lado externo podem ser dispensados.

[0012] De preferência especial, o distribuidor de líquido é conectadoao dispositivo de transporte através de duas rotas do líquido diferentes. A primeira dessas rotas do líquido vai do distribuidor de líquido passando por fora pelo êmbolo para dentro da câmara de entrada ou a câmara de saída. Esta primeira rota do líquido é aquela rota do líquido que é fechada durante uma operação do dispositivo de transporte, quando o êmbolo entra na câmara de dosagem, e que é aberta quando o êmbolo sai novamente da câmara de dosagem na extremidade oposta. Nesta rota do líquido preferencialmente nenhuma válvula é prevista entre o reservatório de líquido e o êmbolo, de modo que a qualquer momento quando o êmbolo sai da câmara de dosagem no lado de saída, ocorre uma equalização da pressão no distribuidor de líquido até o reservatório de líquido.

[0013] É preferido que seja prevista uma segunda rota do líquidoque vai do reservatório de líquido, atravessando o êmbolo, para dentro da câmara de dosagem, sendo que nesta rota do líquido é prevista uma válvula de entrada que fecha em caso de excesso de pressão na câmara de dosagem. Portanto, esta segunda rota do líquido não passa ao largo do êmbolo, mas atravessa o êmbolo. Uma vez que, portanto, esta segunda rota do líquido não é fechada diretamente através da entrada do êmbolo na câmara de dosagem, ela apresenta uma válvula de retenção que fecha em caso de solicitação por pressão do líquido na câmara de dosagem. Esta segunda rota do líquido permite que durante um curso de retorno, onde o êmbolo e a câmara de dosagem são movimentados um contra o outro em direção da sua posição de partida, já pode acontecer uma aspiração de novo líquido do reservatório de líquido para dentro da câmara de dosagem enquanto o êmbolo ainda estiver disposto na câmara de dosagem.

[0014] Na verdade, em princípio também é imaginável, dispensaresta segunda rota do líquido, de modo que o curso de retorno é acompanhado pela formação de uma forte baixa pressão na câmara de dosagem, até que o embolo tenha alcançado a câmara de entrada e o líquido possa ser aspirado. Porém, a segunda rota do líquido diminui consideravelmente a força necessária para o curso de retorno, de modo que entre outros pode ser usada uma mola de reposição mais fraca.

[0015] Para facilitar a entrada do êmbolo na câmara de dosagem éprevisto, preferencialmente, que em uma área de passagem entre a câmara de entrada e a câmara de dosagem, seja prevista uma chanfradura perimetral. Esta forma, de preferência, um ângulo entre 15° e 45° com a direção de operação. Por meio de uma chanfradura aqui prevista pode ser evitada a formação de uma danificação do êmbolo ou do lábio do êmbolo. Também é possível, para facilitar a entrada do êmbolo na câmara de dosagem, obter o alargamento da câmara de entrada e/ou da câmara de saída pelo fato de que somente em áreas parciais da circunferência é dado um alargamento. Isto poderia ser realizado, por exemplo, por meio de ranhuras alongadas que são previstas na parede da câmara de entrada ou câmara de saída que, de resto, apresenta o mesmo diâmetro interno como a câmara de dosagem.

[0016] Uma configuração especialmente preferida prevê que acâmara de dosagem é prevista estacionária em um segmento da caixa, sendo que este segmento de caixa apresenta pelo menos dois componentes firmemente juntados um ao outro, dos quais um componente externo é acessível pelo lado externo e dos quais um componente interno apresenta a câmara de dosagem. A execução em duas partes do segmento da caixa que contém a câmara de dosagem produz uma adaptabilidade modular muito simples do distribuidor a diferentes objetivos de aplicação e especialmente a diferentes volumes de dosagem desejados. Dessa forma, o componente externo que preferencialmente apresenta forma de bucha que é projetado para alojar o componente interno, preferencialmente também em forma de bucha, pode ficar inalterado quando o componente interno, para a obtenção de um volume de dosagem alterado, tem o comprimento da sua câmara de dosagem adaptado. Um número menor de componentes e, em conseqüência disso, custos de produção menores são o resultado.

[0017] Um distribuidor de líquido de acordo com a presenteinvenção preferencialmente apresenta uma mola de reposição disposta entre seus dois segmentos da caixa através da qual os segmentos da caixa são solicitados por força em direção da posição de partida. Em uma configuração especialmente preferida, esta mola de reposição é disposta de tal modo que o componente interno é permanentemente pressionado por ela contra o componente externo. O lado oposto da mola de reposição usualmente apóia-se no outro segmento de caixa com o êmbolo nele previsto. Em virtude da solicitação por força permanente do componente interno contra o componente externo, um dispositivo de acoplamento mais amplo e dispendioso entre os dois componentes pode ser dispensado. A mobilidade relativa do componente externo em relação ao outro segmento da caixa com o êmbolo nele previsto, de preferência, é limitada por esbarros correspondentes que com isso também agem contra a possibilidade de separação.

[0018] É especialmente vantajoso que a abertura de distribuiçãodispõe de uma válvula de saída que abre em dependência da pressão. Esta válvula de saída garante uma pressão mínima do líquido na distribuição, por exemplo, para gerar um jato de pulverização. Também garante que antes da entrada do êmbolo na câmara de dosagem não possa escapar nenhum fluido, já que o baixo excesso de pressão que é gerado através do movimento do êmbolo na câmara de entrada ainda antes da entrada na câmara de dosagem, não é suficiente para abrir a válvula de saída. A válvula também faz com que durante o curso de retorno a abertura de distribuição é fechada, de modo que através dela nenhum ar pode ser aspirado para dentro do distribuidor.

[0019] No interesse de uma forma de construção especialmentesimples também é vantajoso que um componente inteiriço seja previsto no distribuidor que, por um lado, é preparado para a fixação em uma tubulação de saída de um reservatório de líquido formado em forma de garrafa, e onde, por outro lado, é previsto o êmbolo.

[0020] A presente invenção também se refere a uma cabeça dedistribuição para um distribuidor do gênero acima descrito. As vantagens e possibilidades de variação indicadas acima no contexto do distribuidor valem igualmente também para tal cabeça de distribuição de acordo com a presente invenção.

Breve Descrição dos Desenhos.

[0021] Mais aspectos e vantagens da presente invenção sãoevidentes, além das reivindicações, também do relatório descritivo seguinte de um exemplo de execução preferido da presente invenção que será explicado em seguida com a ajuda das Figuras. Elas mostram:

[0022] a Figura 1 mostra um distribuidor de líquido de acordo coma presente invenção em uma apresentação total e

[0023] as Figuras 2a a 2c mostram uma cabeça de distribuição dodistribuidor de líquido da Figura 1, em três estágios durante a operação. Descrição Detalhada do Exemplo de Execução

[0024] A Figura 1 mostra um distribuidor de acordo com a presenteinvenção com um reservatório de líquido 12 em forma de garrafa e uma cabeça de distribuição 14 disposta nele. A cabeça de distribuição 14 compreende como componentes principais um primeiro segmento da caixa 20 previsto para ser disposto no reservatório de líquido 12, e um segundo segmento da caixa 40 que é relativamente móvel em relação ao primeiro em uma direção de operação 2. Entre os segmentos de caixa 20, 40 é prevista uma mola de reposição 16 quepermanentemente solicita com força o segundo segmento da caixa 40 em direção da sua posição final superior mostrada na Figura 1.

[0025] Juntos, o primeiro segmento da caixa 20 e o segundosegmento da caixa 40 constituem um dispositivo de transporte 50 do tipo descrito a seguir. O primeiro segmento da caixa 20 produzido inteiriçamente apresenta centralmente um prolongamento 22 que se estende para cima e é executado como um tubo oco que na sua extremidade superior se transforma em um êmbolo 24 com um lábio de êmbolo 24a perimetral. Dentro deste prolongamento 22 é previsto um tubo ascendente 18 através do qual o líquido do reservatório de líquido 12 pode chegar até a extremidade superior do prolongamento 22. Lá, o líquido pode sair lateralmente do prolongamento 22 ao longo de uma primeira rota do líquido 4 através de canais radiais 26. Porém, ele também pode sair do prolongamento 22 através de uma válvula de entrada 28, executada como válvula de retenção, ao longo de uma segundo rota do líquido 6 no lado frontal, e assim, no lado interno do lábio de êmbolo 24a.

[0026] O prolongamento 22 estende-se para dentro do segundosegmento da caixa 40 que apresenta especialmente um componente externo 42 e um componente interno 44. O componente interno 44 tem forma de tubo ou de bucha e é inserido no componente externo 42 em forma de bucha. Através de esbarros 44a, 42a correspondentes em ambos os componentes 42, 44 é definida a posição relativa. Não é necessária uma forma especial de fixação do componente interno 44 dentro no componente externo 42, uma vez que o componente interno 44 é permanentemente pressionado pela mola de reposição 16 contra o componente externo 42. O componente externo 42, por sua vez, é limitado por um colar de retenção 42b no primeiro segmento da caixa 20 voltado para dentro no que se refere a sua mobilidade em relação ao primeiro segmento da caixa 20. O componente interno 44 veda contra o meio ambiente, junto com uma área cilíndrica do prolongamento 22, a área que conduz líquido da cabeça de distribuição 14 do distribuidor, e para tal possui na extremidade inferior anéis de vedação 44c formados inteiriçamente, voltados para dentro.

[0027] Para a cooperação com o êmbolo 24, uma câmara dedosagem 60 é prevista no segundo segmento da caixa 40, precisamente no componente interno 44 dele. Esta câmara de dosagem 60 é definido por uma parede 62 perimetral que é de tal modo ajustada ao êmbolo 24 que com o lábio de êmbolo 24a encostando-se à parede 62 da câmara de dosagem, o líquido da câmara de dosagem 60 não pode mais voltar pela primeira rota do líquido 4 em direção do reservatório de líquido 12. No lado de entrada 60a da câmara de dosagem segue uma câmara de entrada 64 com uma seção transversal alargada. No lado de saída 60b da câmara de dosagem 60 segue uma câmara de saída 66, também alargada.

[0028] Tanto na disposição do êmbolo 24 e especialmente do seulábio de êmbolo 24a na câmara de entrada 64 como também na câmara de saída 66, o lábio de êmbolo 24a não se encosta pelo menos não circunferencialmente de modo vedante na parede interna do componente interno 44. Uma separação completa da pressão acima do êmbolo 24 da pressão no reservatório de líquido 12, portanto, somente existe quando o êmbolo 24 se encontrar dentro da câmara de dosagem 60 e seu lábio de êmbolo 24a se encostar à parede 62 da câmara de dosagem. Tanto antes da entrada do êmbolo 24 na câmara de dosagem 60, vindo de baixo, como também depois da saída do êmbolo 24 da câmara de dosagem 60 para cima, há, em contrapartida, uma ligação de comunicação entre todas as áreas conduzindo líquido dentro do distribuidor.

[0029] No outro lado da câmara de saída 66 segue uma válvula desaída 70 dependente da pressão que apresenta uma mola 72 pela qual um corpo de válvula 74 é permanentemente pressionado contra uma abertura de distribuição 76. Somente em caso de uma pressão suficiente este corpo de válvula 74 pode ser deslocado para baixo contra a força da mola 72, de modo que libera a abertura de distribuição 76 para a saída do líquido.

[0030] As Figuras 2a a 2c ilustram o processo de saída dodistribuidor de líquido da Figura 1. Nisso, o distribuidor deve ser considerado como sendo pronto para ser operado. Portanto, todos os espaços que de acordo com o destino conduzem líquido na área do dispositivo de transporte 50, já estão cheios de líquido. A realização do estado pronto para ser operado será descrito posteriormente.

[0031] A Figura 2a mostra a cabeça de distribuição 14 dodistribuidor da Figura 1 em uma posição de partida, onde o segundo segmento da caixa 40 assume sua posição final em relação ao primeiro segmento da caixa 20 estacionário no reservatório de líquido. A partir desta posição de partida ocorre uma operação, quando o segundo segmento da caixa 40 é pressionado para baixo em direção da seta 2a contra a força da mola de reposição 16. Este pressionar para baixo que é acompanhado por um deslocamento do êmbolo 24 em relação ao componente interno 44, produz uma redução do volume que conduz líquido na área do dispositivo de transporte 50. O líquido excedente do dispositivo de transporte é pressionado de volta ao longo da primeira rota do líquido 4 de volta para dentro do tubo ascendente 18. Esta primeira fase da operação termina quando o lábio de êmbolo 24a do êmbolo entra na câmara de dosagem 60 vindo do lado de entrada 60a. Nisso, o lábio de êmbolo 24a encosta-se à parede 62 da câmara de dosagem, dessa forma fechando a primeira rota do líquido 4. A segundo rota do líquido 6 atravessando a válvula de entrada 28 também é fechada mais tardar neste momento, em conseqüência do excesso de pressão que surge na câmara de dosagem 60.

[0032] Naquele momento quando o lábio de êmbolo 24a encosta-se perimetralmente à parede 62 da câmara de dosagem, começa uma segunda fase da operação que é ilustrada na Figura 2b. A continuação da pressão para baixo do segundo segmento da caixa 40 produz uma solicitação por pressão do líquido na câmara de dosagem 60. Uma vez que este líquido não pode mais escapar em direção ao reservatório de líquido 12, a pressão que é gerada faz com que a válvula de saída 70 se abre, de modo que o líquido da câmara de dosagem 60 e de outras áreas conduzindo líquido na região da válvula de saída 70 pode escapar para fora através da abertura de distribuição 76.

[0033] O processo de distribuição termina naquele momento quando o lábio de êmbolo 24a entra na câmara de saída 66. Aqui, o lábio de êmbolo 24a perde o contato com a parede 62 pelo menos parcialmente, de modo que a primeira rota do líquido 4 é novamente aberta na forma ilustrada na Figura 2c. Repentinamente, a pressão na câmara de saída 66 e nas áreas conduzindo líquido da válvula de saída 70 desaparece, de modo que a válvula de saída 70 fecha diretamente e uma eventual continuação do movimento relativo entre os segmentos de caixa 20, 40 apenas causa ainda uma saída do líquido dessas áreas para dentro do tubo ascendente 18.

[0034] Durante o curso de retorno seguinte, o êmbolo 24 novamentechega na câmara de dosagem 60, fechando nisso novamente a primeira rota do líquido 4. A baixa pressão que surge durante o curso de retorno na câmara de dosagem 60 produz uma abertura da válvula de entrada 28, de modo que durante o curso de retorno o líquido é aspirado ao longo da segunda rota do líquido 6 do reservatório de líquido 12, atravessando o tubo ascendente 18, para dentro da câmara de dosagem 60. Tão logo termina o curso de retorno e foi novamente alcançado o estado da Figura 2a, o distribuidor está pronto para uma nova aplicação.

[0035] Antes da primeira operação do distribuidor 10, a câmara dedosagem 60, a câmara de entrada 64 e a câmara de saída 66 e os espaços livres na área da válvula de saída 70 ainda estão cheios de ar. Os primeiros dois ou três cursos providenciam a expulsão deste ar. Este, durante estes chamados cursos priming é comprimido tanto que a válvula de saída 70 abre, deixando escapar o ar.

[0036] O distribuidor apresentado e especialmente a cabeça dedistribuição 14 apresentada permite, com uma construção muito simples e um número muito pequeno de componentes, uma distribuição precisa de quantidades de liquido predefinidas. Nisso, o líquido a ser descarregado dentro de um movimento de operação é definida exclusivamente pelo volume do cilindro da câmara de dosagem 60. Uma adaptação do distribuidor a volumes de dosagem diferentes é possível de maneira muito simples. No presente distribuidor é suficiente substituir o componente interno 44 por um componente interno 44 levemente modificado, cuja câmara de dosagem é modificado por meio de um deslocamento da área de passagem entre a câmara de entrada e a câmara de dosagem. Uma adaptação de outros componentes do distribuidor não é necessária.

Claims

1. Distribuidor de líquido (10), especialmente para líquidos farmacêuticos, com- uma caixa (20, 40),- um reservatório de líquido (12) para alojar o líquido antes da distribuição,- uma abertura de distribuição (76), e- um dispositivo de transporte (50) que pode ser operado manualmente para transportar o líquido do reservatório de líquido (12) até a abertura de distribuição (76),em queo dispositivo de transporte (50) compreende uma câmara de dosagem (60) com parede (62) cilíndrica e um êmbolo (24) adaptado à seção transversal para o movimento deslizante na parede (62) cilíndrica da câmara de dosagem (60), sendo que a câmara de dosagem (60) e o êmbolo (24) podem ser deslocados manualmente, um em relação ao outro, entre uma posição de partida e uma posição final, sendo que- a câmara de dosagem (60) apresenta um lado de saída (60b) através da qual é ligada com a abertura de distribuição (76), e um lado de entrada (60a) através do qual é ligado ao reservatório de líquido (12);- o lado de saída (60b) da câmara de dosagem (60) é seguido por uma câmara de saída (66), e o lado de entrada (60a) da câmara de dosagem (60) é seguido por uma câmara de entrada (64), cuja seção transversal é respectivamente maior do que a seção transversal do êmbolo (24); e- o êmbolo (24), na posição de partida, é disposto na câmara de entrada (64), e na posição final, na câmara de saída (66), e na transferência da posição de partida para a posição final, solicita por pressão o líquido na câmara de dosagem (60) para fins de distribuição de líquido através da abertura de distribuição (76),caracterizado pelo fato de queo reservatório de líquido (12) é conectado ao dispositivo de transporte por meio de duas rotas do líquido (4, 6), sendo que- uma primeira rota do líquido (4) vai do reservatório de líquido ao largo do êmbolo (24) para dentro da câmara de entrada (64) ou a câmara de saída (66), em que esta primeira rota do líquido é fechada quando o êmbolo (24) entra na câmara de dosagem (60) pelo lado de entrada (60a) e é aberta quando o êmbolo (24) emerge novamente no lado oposto (60b) da câmara de dosagem (60); e- uma segunda rota do líquido (6) vai do reservatório de líquido (12), atravessando o êmbolo (24), para dentro da câmara de dosagem (60), sendo que na segunda rota do líquido é prevista uma válvula de entrada (28) que fecha em caso de excesso de pressão na câmara de dosagem (60).

2. Distribuidor de líquido (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a caixa possui dois segmentos da caixa (20, 40), móveis um em relação ao outro, sendo que em um primeiro dos segmentos da caixa (40) é prevista de modo estacionário a câmara de dosagem (60), e sendo que em um segundo dos segmentos da caixa (20) é previsto de modo estacionário o êmbolo (24).

3. Distribuidor de líquido (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que em uma área de passagem entre a câmara de entrada (64) e a câmara de dosagem (60) é prevista uma chanfradura, preferencialmente com um ângulo entre 15° e 45° em relação à direção de operação (2).

4. Distribuidor de líquido (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a câmara de dosagem (60) é prevista de modo estacionário em um dos segmentos da caixa (40), sendo que este segmento da caixa (40) possui pelo menos dois componentes (42, 44) firmemente unidos um ao outro, dos quais um componente externo (42) é acessível do lado de fora, e dos quais um componente interno (44) apresenta a câmara de dosagem (60).

5. Distribuidor de líquido (10) de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o reservatório de líquido (12) possui uma mola de reposição (16) para transferir os segmentos de caixa (20, 40) da posição final para a posição de partida, sendo que por meio desta mola de reposição (16) o componente interno (44) é permanentemente pressionado contra o componente externo (42).

6. Distribuidor de líquido (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que à abertura de distribuição (76) é conjugada uma válvula de saída (70) que abre em dependência da pressão.

7. Distribuidor de líquido (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o reservatório de líquido (12) apresenta forma de garrafa com uma tubulação de saída, sendo que é previsto um componente inteiriço (20) que é previsto para a fixação em uma tubulação de saída e onde é previsto o êmbolo (24).

8. Cabeça de distribuição (14) para um distribuidor (10), especialmente para líquidos farmacêuticos, com- uma caixa (20, 40) com um segmento de acoplamento para a fixação em um reservatório de líquido (12);- uma abertura de distribuição (76); e- um dispositivo de transporte (50) que pode ser operado manualmente para transportar líquido do segmento de acoplamento até a abertura de distribuição (76),em que- dispositivo de transporte (50) compreende uma câmara de dosagem (60) com uma parede (62) cilíndrica e um êmbolo (24) adaptado à seção transversal para o movimento deslizante na parede (62) cilíndrica da câmara de dosagem (60), sendo que a câmara de dosagem (60) e o êmbolo (24) podem ser deslocados manualmente, um em relação ao outro, entre uma posição de partida e uma posição final, sendo que- a câmara de dosagem (60) apresenta um lado de saída (60b) através do qual é ligada com a abertura de distribuição (76), e um lado de entrada (60a) através do qual é ligado ao reservatório de líquido;- o lado de saída (60b) da câmara de dosagem (60) é seguido por uma câmara de saída (66), e o lado de entrada (60a) da câmara de dosagem (60) é seguido por uma câmara de entrada (64), cuja seção transversal é respectivamente maior do que a seção transversal do êmbolo (24); e- o êmbolo (24), na posição de partida, é disposto na câmara de entrada (64), e na posição final, na câmara de saída (66), e na transferência da posição de partida para a posição final, solicita por pressão o líquido na câmara de dosagem (60) para fins de distribuição de líquido através da abertura de distribuição (76),caracterizado pelo fato de queo segmento de acoplamento para o reservatório de líquido (12) é conectado ao dispositivo de transporte por meio de duas rotas do líquido (4, 6), sendo que- uma primeira rota do líquido (4) vai do reservatório de líquido ao largo do êmbolo (24) para dentro da câmara de entrada (64) ou a câmara de saída (66), em que esta primeira rota do líquido é fechada quando o êmbolo (24) entra na câmara de dosagem (60) pelo lado de entrada (60a) e é aberta quando o êmbolo (24) emerge novamente no lado oposto (60b) da câmara de dosagem (60); e- uma segunda rota do líquido (6) vai do reservatório de líquido (12), atravessando o êmbolo (24), para dentro da câmara de dosagem (60), sendo que na segunda rota do líquido é prevista uma válvula de entrada (28) que fecha em caso de excesso de pressão na câmara de dosagem (60).