BR112014001241B1

BR112014001241B1 - painel de vidraça isolante, compreendendo pelo menos um espaço interno, compreendendo uma camada de um gás isolante e processo de fabricação de um painel de vidraça

Info

Publication number: BR112014001241B1
Application number: BR112014001241-5A
Authority: BR
Inventors: Priscille Dreux; Xavier Sahyoun
Original assignee: Agc Glass Europe
Priority date: 2011-07-20
Filing date: 2012-06-20
Publication date: 2020-10-13
Also published as: CN103688010B; EP2734698A1; BE1020124A3; BR112014001241A2; EP2734698B1; JP2014527502A; US20140130428A1; US9234385B2; JP5976107B2; WO2013010743A1; EA201490306A1; EA028594B1; CN103688010A

Abstract

PAINEL DE VIDRAÇA ISOLANTE, COMPREENDENDO PELO MENOS UM ESPAÇO INTERNO, COMPREENDENDO UMA ONDA DE UM GÁS ISOLANTE E PROCESSO DE FABRICAÇÃO DE UM PAINEL DE VIDRAÇA A invenção se refere a um painel de vidraça (100), em particular painel de vidraça isolante, compreendendo pelo menos uma primeira (10) e uma segunda (11) folhas de vidro associadas juntas por intermédio de uma moldura intercalar (12) que as mantém a uma ceta distância uma da outra e, entre pelo menos duas folhas de vidro, pelo menos um espaço interno (15) fechado pela moldura intercalar disposta em torno desse espaço interno. De acordo com a invenção, a moldura intercalar (12) compreende uma abertura (122) que faz com que o espaço interno (15) se comunique com o exterior do painel, pelo fato de o painel compreender pelo menos um elemento condutor elétrico (14) inserido na abertura, uma primeira extremidade (141) do elemento condutor ficando situada no espaço interno e uma segunda extremidade (142) do elemento condutor ficando situada no exterior do espaço interno e pelo fato de o painel compreender também em primeiro bujão (17) de material elastômero termoplástico, que fecha a abertura (122) em torno do elemento condutor elétrico.

Description

1. Domínio da invenção

O domínio da invenção é aquele dos painéis de vidraça, compreendendo folhas de vidro que delimitam espaços internos. A invenção se refere notadamente a um painel, compreendendo pelo menos um componente previsto para ser alimentado por meio de um sinal elétrico ou eletrônico.

Esses painéis podem ser utilizados em qualquer tipo de aplicações, tais como as vidraças utilitárias, as vidraças para veículos ou para construções.

2. Soluções da técnica anterior

Um painel de vidraça, referido pela invenção, é, por exemplo, um painel de vidraça isolante (ou "Insulating glass units" em Inglês).

Esse painel de vidraça isolante compreende, de maneira clássica, uma primeira e uma segunda folha de vidro associadas juntas por intermédio de uma moldura intercalar que as mantém paralelas a uma certa distância uma da outra. O painel é fechado em sua periferia, graças a uma junta periférica, de modo que o espaço entre as folhas de vidro, também denominado espaço interno, é completamente fechado.

O espaço interno pode ser esvaziado de qualquer gás, fala-se então de vidraça sob vácuo. A transferência de energia através de um painel de vidraça isolante sob vácuo é amplamente reduzido pelo espaço de vácuo.

O espaço interno pode também aprisionar uma camada de gás, ar seco tradicionalmente. A transferência de energia, através de um painel isolante, segundo essa estrutura clássica, é reduzida, devido à presença da camada de ar no espaço interno em relação a uma simples folha de vidro.

A transferência de energia pode ainda ser reduzida, aumentando a espessura do espaço interno para aumentar o isolamento produzido pela camada de ar. Há também um valor limite da espessura do espaço interno, a partir da qual a convecção na camada de ar entre as folhas de vidro faz aumentar a transferência de energia.

A transferência de energia pode ainda ser reduzida, acrescentando camadas suplementares sob a forma de espaços internos adicionais envolvidos por folhas de vidros adicionais. Por exemplo, três folhas de vidro paralelas, separadas por dois espaços internos e chumbadas em suas periferias, graças a uma junta. Dessa maneira, as espessuras dos espaços internos podem ser mantidas abaixo do limite máximo imposto pelos efeitos de convecção nas camadas de ar e assim a transferência de energia pode ser ainda reduzida.

Por outro lado, a transferência de energia pode também ser reduzida, substituindo o ar (N2, O2) por um gás mais denso e menos condutor térmico. Gases adequados devem ser incolores não tóxicos para o homem (pelo menos a quem de concentrações razoáveis), não corrosivos, não inflamáveis, insensíveis à exposição às radiações ultravioletas, mais densas que o ar e apresentando uma condutividade térmica mais baixa. O argônio (Ar), o cripton (Kr), o xênon (Xe) e o hexafluoreto de enxofre (SFe) são exemplos desses gases que são comumente substituídos ao ar nos painéis de vidraças isolantes.p

Conhecem-se também (por exemplo, por EP 1840449) painéis de vidro que integram compostos eletrônicos, tais como diodos eletroluminescentes (ou LED para "Light Emitting Diode"), por exemplo, para arquivar a informação ou para aplicações na iluminação. No âmbito dessas aplicações, a fabricação de um painel de vidraça, que integra componentes eletrônicos, compreende tipicamente uma etapa de depósito de uma camada condutora transparente sobre a primeira folha de vidro, uma etapa de realização das pistas condutoras do circuito condutor interno, a partir da camada condutora transparente e uma etapa de depósito e solidarização (por exemplo, por meio de uma cola condutora) dos componentes eletrônicos sobre as pistas condutoras do circuito condutor interno. O painel de vidraça é obtido por aplicação da segunda folha de vidro sobre a moldura intercalar, o conjunto sendo fechado em sua periferia, graças a uma junta periférica, de modo que o espaço interno entre as folhas de vidro é completamente fechado.

No caso desse painel com LEDs, para conectar o circuito condutor interno a um circuito elétrico externo (entende-se por lá externo ao painel de vidro), tal como uma alimentação elétrica externa, é necessário integrar, antes do fechamento do painel, um elemento condutor elétrico, por exemplo, um fio elétrico, do qual uma extremidade é conectada eletricamente ao interior do painel de vidraça e a outra extremidade se estende além das bordas do painel.

O documento EP 1529922 ilustra esse elemento condutor elétrico sob a forma de um conector em um painel de dupla vidraça. O conector permite levar sinais elétricos, a partir do exterior para o interior do painel de dupla vidraça via a intercalar. Tal como ilustrado notadamente pela figura 1 desse documento, esse conector consiste em uma peça de canto que é previsto para ser interconectado entre duas ramificações da moldura intercalar 3 da dupla vidraça.

Esse tipo de conector sob a forma de uma peça moldada, prevista para se inserir em duas ramificações de uma moldura intercalar, é espacialmente concebido para uma moldura intercalar determinada e não pode, portanto, se adaptar a outras molduras intercalares que apresentam, por exemplo, dimensões diferentes. Ora, o mercado dos painéis de dupla vidraça é tal que o espaço entre a primeira e a segunda folhas de vidros é geralmente variável entre 6 e 27 mm, segundo a demanda do cliente. Da mesma forma, existem diferentes cortes e dimensões de molduras intercalares, segundo o pais de venda ou a aplicação. Isto implica, portanto, em fazer um molde de peça para cada tipo de intercalar e cada espaço de painel de dupla vidraça, a fim de poder fornecer uma faixa ampla de produto, incluindo essa peça.

Além disso, esse conector é geralmente concebido para se inserir em uma zona periférica determinada da vidraça e não deixa muita liberdade de colocação da peça na vidraça.

3. Objetos da invenção

A invenção tem notadamente por objetivo prevenir esses inconvenientes da técnica anterior.

Mais precisamente, um objeto da invenção, em pelo menos um de seus modos de realização, é de fornecer uma técnica que permite assegurar a conexão elétrica, a partir do exterior para o interior de um painel de vidraça, que compreende pelo menos duas folhas de vidro, delimitando um espaço interno, preservando as eventuais boas propriedades de isolamento térmico do painel no caso de um painel de vidraça isolante.

Um outro objetivo da invenção, em pelo menos um de seus modos de realização, é de aplicar uma técnica que se adapta a qualquer tipo de painel de vidraça, compreendendo pelo menos duas folhas de vidro que delimitam um espaço interno, cuja espessura é controlada por uma moldura intercalar.

Um outro objetivo da invenção, em pelo menos um de seus modos de realização, é de utilizar essa técnica que não necessita da concepção de uma peça especificamente adaptada às dimensões do painel e notadamente às dimensões de um intercalar que separa as duas folhas de vidro.

Um outro objetivo da invenção, em pelo menos um de seus modos de realização, é de aplicar essa técnica que autoriza uma importante liberdade de posicionamento da conexão elétrica no painel e/ou que permita assegurar tantas conexões elétricas, a partir do exterior para o interior do painel quanto necessário.

A invenção, em pelo menos um de seus modos de realização, tem ainda por objetivo fornecer esse painel que seja simples de realizar e para um baixo custo.

4. Exposição da invenção

De acordo com um modo de realização particular, a invenção se refere a um painel de vidraça, em particular painel de vidraça isolante, compreendendo pelo menos uma primeira e uma segunda folhas de vidro associadas juntas, por intermédio de uma armação intercalada que as mantém a uma certa distância uma da outra e, entre pelo menos duas folhas de vidro, pelo menos um espaço interno compreendendo uma camada de um gás isolante fechado pela moldura intercalar disposta em torno desse espaço interno.

De acordo com a invenção, nesse painel de vidraça, a moldura intercalar compreende uma abertura que faz com que o espaço interno se comunique com o exterior do painel.

De acordo com a invenção ainda, o painel compreende pelo menos um elemento condutor elétrico inserido na abertura, uma primeira extremidade do elemento condutor ficando situada no espaço interno e uma segunda extremidade do elemento condutor ficando situado no exterior do espaço interno.

De acordo com a invenção ainda, o painel compreende também um primeiro bujão de material elastômero termoplástico, que fecha a abertura em torno do elemento condutor elétrico.

O principio geral da invenção se baseia na criação na moldura intercalar existente de um painel de vidraça clássica de uma abertura que faz com que o espaço interno se comunique com o exterior do painel que permite a inserção de elemento (s) condutor (es), assegurando a conexão elétrica, a partir do exterior para o interior de um painel. O primeiro bujão de material elastômero termoplástico assegura a estanqueidade e permite, portanto, no caso de um painel de vidraça isolante, preservar as eventuais boas propriedades de isolamento térmico do painel.

Assim, devido ao orificio pode ser aberto em qualquer tipo de moldura intercalar, essa técnica de conexão pode se adaptar a qualquer tipo de painel de vidraça múltipla com moldura intercalar. Além disso, essa técnica não necessita da concepção de uma peça especificamente adaptada às dimensões do painel e notadamente às dimensões de um intercalar que separa as duas folhas de vidro.

Por outro lado, devido ao fato de o orifício poder ser aberto em qualquer local da moldura intercalar, essa técnica de conexão, de acordo com a invenção, autoriza uma importante liberdade de posicionamento da conexão elétrica no painel e/ou permite assegurar tantas conexões elétricas, a partir do exterior para o interior do painel quanto necessário.

Além disso, em relação às técnicas clássicas utilizando conectores concebidos especificamente, tal como descrito no documento EP 1529922, a técnica de conexão, de acordo com a invenção, é simples e barata.

Vantajosamente, o material elastômero termoplástico é constituído pelo menos parcialmente de borracha sintética.

De acordo com um modo de realização vantajoso da invenção, o material elastômero termoplástico é o poliisobutileno.

Vantajosamente, o painel compreende, no espaço interno, pelo menos um substrato isolante revestido, pelo menos parcialmente, de pelo menos uma pista condutora ligada eletricamente com a segunda extremidade do elemento condutor.

De acordo com um modo de realização vantajoso da invenção, o substrato isolante revestido, pelo menos parcialmente, com pelo menos uma pista condutora é um cartão de circuito impresso.

Vantajosamente, o elemento condutor é um cabo elétrico, que compreende pelo menos um elemento condutor longilineo protegido por um envoltório isolante.

Vantajosamente, o envoltório é constituído pelo menos em parte de polietileno baixa densidade (também designado pelo acrônimo PEBD e definido por sua densidade se aproximar o valor de 0,92), de polietileno alta densidade (também designado pelo acrônimo PEHD e definido pelo fato de sua densidade se aproximar do valor de 0,95) e de poliamida. Por exemplo, o envoltório é um envoltório referenciado com RBK-ILS-125-NR3-0-65MM e comercializado pela sociedade Tyco Electronics.

Assim, se obtém uma estanqueidade muito boa, devido ao fato de a combinação desses três materiais do envoltório apresentar uma excelente adesão com o poliisobutileno do primeiro bujão.

De acordo com um modo de realização vantajoso da invenção, a primeira extremidade do cabo elétrico é revestida em um segundo bujão de material elastômero termoplástico.

Vantajosamente, o painel compreende um reservatório solidarizado, no espaço interno, sobre a moldura intercalar, de modo a ser posicionado em frente com a abertura, o reservatório compreendendo um orificio atravessador que permite a passagem da segunda extremidade do cabo elétrico e, vantajosamente ainda, o substrato isolante revestido, pelo menos parcialmente, de pelo menos uma pista condutora é disposta em uma fenda prevista em um lado do reservatório, de modo que uma parte do substrato isolante revestido, pelo menos parcialmente, da pista condutora é localizada no reservatório, o segundo bujão de material elastômero termoplástico preenchendo o espaço vazio no reservatório.

De acordo com um modo de realização vantajoso da invenção, o espaço interno compreende uma camada de gás isolante.

A invenção, segundo pelo menos um de seus modos de realização, se refere também a um processo de fabricação de um painel de vidraça, em particular um painel de vidraça isolante, compreendendo pelo menos uma primeira e uma segunda folhas de vidro associadas juntas por intermédio de uma moldura intercalar que as mantêm a uma certa distância uma da outra, e, entre pelo menos duas folhas de vidro, pelo menos um espaço interno fechado pela moldura intercalar disposta em torno desse espaço interno.

De acordo com a invenção, o processo compreende as seguintes etapas: - realização de uma abertura do âmbito intercalar que faz com que o espaço interno se comunique com o exterior do painel; - inserção de pelo menos um elemento condutor elétrico na abertura, uma primeira extremidade do elemento condutor ficando situada no espaço interno e uma segunda extremidade do elemento condutor ficando situada no exterior do espaço interno; - fechamento da abertura em torno do elemento condutor elétrico por meio de um primeiro bujão de material elastômero termoplástico. Vantajosamente, o processo, de acordo com a invenção, compreende uma etapa de inserção, no espaço interno, de pelo menos um substrato isolante revestido, pelo menos parcialmente, com pelo menos uma pista condutora e uma etapa de realização de uma ligação elétrica da pista condutora com a segunda extremidade do elemento condutor.

Vantajosamente, o processo, de acordo com a invenção, compreende uma etapa de revestimento da primeira extremidade do cabo elétrico em um segundo bujão de material elastômero termoplástico.

Naturalmente, o primeiro e o segundo bujões podem ser distintos ou formar o mesmo e único bujão global.

Vantajosamente, o processo, de acordo com a invenção, compreende as seguintes etapas: - solidarização de um reservatório no espaço interno sobre a moldura intercalar, de modo a ser posicionado em frente com a abertura, o reservatório compreendendo um orificio atravessador que permite a passagem da segunda extremidade do cabo elétrico; - posicionamento do substrato isolante revestido, pelo menos parcialmente, de pelo menos uma pista condutora em uma fenda prevista em um modo do reservatório, de modo que uma parte do substrato isolante revestido, pelo menos parcialmente, da pista condutora é localizada no reservatório; - preenchimento do espaço vazio no reservatório por meio do segundo bujão de material elastômero termoplástico.

5. Lista das figuras

Outras características e vantagens da invenção aparecerão mais claramente com a leitura da descrição seguinte de um modo de realização preferencial, dado a título de simples exemplo ilustrativo e não limitativo, e desenhos anexados, dentre os quais: • a figura 1 apresenta uma vista em corte de uma parte de um painel de vidraça isolante, conforme um modo de realização da invenção; • a figura 2 ilustra uma vista da moldura intercalar do painel da figura 1; • a figura 3 ilustra um modo de realização particular do painel de vidraça, de acordo com a invenção, segundo o qual o elemento condutor elétrico é um cabo elétrico que compreende pelo menos um elemento condutor longilineo protegido por um envoltório isolante; • a figura 4 é um organograma das etapas principais de um processo de fabricação de um painel de vidraça isolante, de acordo com um modo de realização da invenção.

6. Descrição de um modo de realização da invenção

Apresenta-se, em relação com as figuras 1 e 2, uma vista em corte de uma parte de um painel de vidraça 100, conforme um modo de realização da invenção.

O painel de vidraça 100 é um painel de dupla vidraça, compreendendo uma primeira e uma segunda folhas de vidro 10, 11 (por exemplo, folhas de vidro sodo-sílico-cálcico de 4 mm de espessura) associadas juntas por intermédio de uma moldura intercalar 12 que as mantém a uma certa distância uma da outra.

Entre as duas folhas de vidro 10, 11 se acha um espaço interno 15 que compreende uma camada de um gás isolante e fechado pela moldura intercalar disposta em torno do espaço interno. Preferencialmente, uma junta periférica 13 assegura a estanqueidade entre o espaço interno e o exterior.

A moldura intercalar 12 (também denominada espaçador) se estende na periferia das folhas de vidro e é, por exemplo, constituída de aço galvanizado de 0,4 mm de espessura. A moldura intercalar 12 compreende uma seção oca transversal que tem, por exemplo, a forma de um quadrado. Por exemplo, uma barra de madeira dessicativa (não representada nas figuras) é disposta no interior da moldura intercalar 12.

A junta periférica 13 compreende camadas de estanqueidade de poliisobutileno 13 dispostas, respectivamente, entre a moldura intercalar 12 e cada uma das primeira e segunda folhas de vidro 10, 11. Por exemplo, o poliisobutileno utilizado tem uma permeabilidade de aproximadamente 0,11 g de água por mm de espessura por m2 x 24 h x kPa de vapor d'água. Vantajosamente, a junta periférica 13 compreende também um cordão de poli-sulfeto ou de resina de silicone disposto em contato com as camadas de estanqueidade 13 entre cada uma das folhas 10, 11 e a moldura intercalar 12. Pode-se também utilizar uma junta periférica mais estanque ainda, por exemplo, à base de soldagem de vidro.

Por exemplo, o painel de dupla vidraça 100 compreende, além disso, um revestimento 16, por exemplo, uma camada refletora dos raios infravermelhos, por exemplo, uma camada "Stosol Super Silver" comercializada pela sociedade AGC Glass Europe.

Naturalmente, o revestimento pode também ficar situado, por exemplo, sobre toda a superfície interna da segunda folha de vidro 11, ou somente sobre uma parte da face interna de uma das folhas de vidro 10, 11.

Por exemplo, o espaço interno 15 compreende uma camada de gás isolante compreendendo, por exemplo, uma mistura 90% de argônio e 10% de Ar seco em volume.

Preferencialmente, a camada de gás isolante está compreendida entre 10 e 15 mm. Por exemplo, na seqüência, a camada de gás tem 11 mm de espessura.

A moldura intercalar 12 compreende uma abertura 122 que faz com que o espaço interno 15 se comunique com o exterior do painel. O painel compreende pelo menos um elemento condutor 14 inserido na abertura 122, uma primeira extremidade 141 do elemento condutor ficando situada no espaço interno e uma segunda extremidade 142 do elemento condutor ficando situado no exterior do espaço interno 15.

A abertura pode ser realizada em qualquer posição sobre a moldura intercalar (no nivel de um comprimento da vidraça, no nivel de uma largura da vidraça ou mesmo um nivel de um canto).

A figura 2 representa uma parte da moldura intercalar 12 que foi perfurada de ambos os lados para realizar a abertura 122.

O painel compreende também um primeiro bujão 17 de material elastômero termoplástico que fecha a abertura 122 em torno do elemento condutor elétrico 14. O primeiro bujão 17, de acordo com a invenção, pode tomar qualquer forma adequada para fechar abertura 122.

Preferencialmente, o material elastômero termoplástico é constituído pelo menos parcialmente de borracha sintética. De maneira ainda mais preferida, o material elastômero termoplástico é o poliisobutileno.

Ilustra-se, em relação com a figura 3, um modo de realização particular do painel de vidraça, de acordo com a invenção, segundo o qual o elemento condutor elétrico é um cabo elétrico 14 que compreende pelo menos um elemento condutor longilineo, por exemplo, três fios metálicos condutor, protegidos por um envoltório isolante 143.

Naturalmente, um número qualquer de elementos condutores longilineos pode ser utilizado, por exemplo, um número compreendido entre 1 e 10, até mesmo um número maior.

Preferencialmente, o diâmetro do cabo elétrico não é superior a 60% da espessura (que separa as duas folhas de vidro 10, 11) da moldura intercalar.

Por exemplo, o envoltório isolante 143 é constituído pelo menos em parte de polietileno baixa densidade (também designado pelo acrônimo PEBD e definido pelo fato de sua densidade se aproximar do valor de 0,92), de polietileno alta densidade (também designado pelo acrônimo PEHD e definido pelo fato de sua densidade se aproximar do valor de 0,95) e de poliamida. Por exemplo, o envoltório é um envoltório referenciado RBK-ILS-125-NR3-0-65MM e comercializado pela sociedade Tyco Electronics.

Por outro lado, conforme um modo de realização preferencial da invenção, no espaço interno 15 do painel 100 é alojado pelo menos um substrato isolante 18, por exemplo, um substrato isolante que é revestido, pelo menos parcialmente, de pelo menos uma pista condutora ligada eletricamente com a primeira extremidade 141 do cabo elétrico. Vantajosamente, o substrato isolante 18 revestido, pelo menos parcialmente, de pelo menos uma pista condutora é um cartão de circuito impresso 18 que é ligado eletricamente com a primeira extremidade 141 do cabo elétrico.

A primeira extremidade 141 do cabo elétrico é revestida em um segundo bu j ão 20 de material elastômero termoplástico.

O painel 100 compreende um reservatório 19 solidarizado no espaço interno 15 sobre a moldura intercalar 12, de modo a ser posicionado em frente com a abertura 122, o reservatório 19 compreendendo um orifício atravessador (não representado) permitindo a passagem da primeira extremidade 141 do cabo elétrico 14.

A abertura 122 pode ser feita, por exemplo, por perfuração da moldura intercalar sobre toda a sua espessura, de modo a se obter um orifício atravessador. Devido ao fato de a moldura intercalar compreender uma seção oca transversal quadrada, a perfuração é preferencialmente feita sobre a parede do intercalar 12 do lado interno ao painel de vidraça 100 e também sobre a parede do intercalar 12 do lado externo ao painel de vidraça 100.

Preferencialmente, o primeiro orifício na parede do lado interno ao painel de vidraça é dimensionado para acolher o reservatório 19 e o segundo orifício na parede do lado externo ao painel de vidraça é dimensionado para poder inserir a primeira extremidade 141 do cabo de alimentação 14 com um grau de inclinação entre o cabo 14 e a moldura intercalar 12, por exemplo, compreendido entre 30 e 90°. O segundo orifício é perfurado em defasado em relação ao primeiro orificio, a fim de poder inserir o cabo 14 com seu grau de inclinação, colocando a extremidade do cabo 14 no fundo do reservatório 19, o mais próximo de sua face traseira.

Por exemplo, o reservatório 19 é fabricado em matéria plástica, por exemplo, em PA6. Preferencialmente, o reservatório 19 é de forma retangular e prevê uma pequena penetração em sua base para poder se inserir na moldura intercalar 12 perfurada. Uma alternativa para o modo de realização desse reservatório 19 é de conceber um reservatório formado por duas conchas que se encaixam uma na outra, a fim de facilitar a inserção do circuito impresso 18 ligado ao cabo 14 nesse reservatório 19.

Na fase de ligação, o cabo 14 e o circuito impresso 18 são conectados juntos em uma primeira etapa. O reservatório 19 é posicionado sobre a moldura intercalar 12 acima do primeiro orificio. O cartão de circuito impresso 18, ligado ao cabo 14 é introduzido em uma fenda 191 prevista em um lado do reservatório 19, de modo que uma parte do circuito impresso (preferencialmente a parte do circuito compreendendo a pista elétrica sobre a qual deve ser conectada eletricamente a primeira extremidade 141 do cabo elétrico 14) fica localizada no reservatório 19.

O poliisobutileno do segundo bujão 20 é injetado via a face superior do reservatório 19, a fim de preencher o espaço vazio no reservatório 19. Esse poliisobutileno vem sobremoldar os componentes situados no interior do reservatório, assim como uma parte do cabo 14 no dorso da moldura intercalar 12 do lado externo ao painel de vidraça.

Preferencialmente, a largura da fenda 191 corresponde sensivelmente à largura do cartão de circuito impresso 18, para não deixar escapar o poliisobutileno, quando do enchimento do reservatório 19.

De acordo com uma característica vantajosa da invenção, uma tampa pode ser colocada para fechar o reservatório 19 para se obter um melhor tornado estético, após injeção do poliisobutileno do segundo bujão 20 no interior do reservatório 19.

Descreveu-se antes um modo de realização da invenção, segundo o qual o primeiro e o segundo bujões são distintos. Naturalmente, a invenção se aplica também no caso de um único bujão global (por exemplo, em poliisobutileno) que, ao mesmo tempo, fecha a abertura 122 em torno do elemento condutor elétrico 14 e reveste a primeira extremidade 141 do cabo elétrico.

Ilustra-se em relação com a figura 4, um processo de fabricação de um painel de vidraça, em particular painel de vidraça isolante, segundo um modo de realização da invenção.

O painel compreende pelo menos uma primeira e uma segunda folhas de vidros associadas juntas, por intermédio de uma moldura intercalar que as mantém a uma certa distância uma da outra e, entre pelo menos duas folhas de vidro, pelo menos um espaço fechado pela moldura intercalar disposta em torno desse espaço interno.

O processo compreende as seguintes etapas: a realização 401 de uma abertura na moldura intercalar fazendo com que o espaço interno se comunique com o exterior do painel; - a inserção 402 de pelo menos um elemento condutor elétrico na abertura, uma primeira extremidade do elemento condutor ficando situada no espaço interno e uma segunda extremidade do elemento condutor ficando situada no exterior do espaço interno; fechamento 403 da abertura em torno do elemento condutor elétrico por meio de um primeiro bu j ão do material elastômero termoplástico.

Naturalmente, a invenção não está limitada aos exemplos de realização mencionados acima.

Em particular, se a invenção tiver sido acima ilustrada por meio dos painéis de vidraça isolante, ela funcionará também com qualquer tipo de painel de vidraça e notadamente com painéis de vidraça não isolantes. A invenção poderia, por exemplo, se aplicar no caso de uma vidraça com duas folhas de vidro separadas por uma moldura intercalar prevista para conter materiais que não devem entrar em contato com a atmosfera externa (por exemplo, virus, baterias, gases tóxicos...).

Por outro lado, o técnico poderá fornecer qualquer variante nos painéis de vidraça, de acordo com a invenção, descritos nas figuras precedentes. Por exemplo, o painel de vidraça pode compreender vários espaços internos (por exemplo, tripla vidraça), cada um compreendendo, por exemplo, uma camada de vácuo ou uma camada de gás (qualquer tipo de gás ai incluido o ar, assim como suas misturas) ou mesmo uma camada de liquido (se for o caso, sólidos podem também ficar contidos em um ou vários espaços internos), as folhas de vidros dos painéis de vidraça, de acordo com a invenção, podem ser constituídas de qualquer tipo de vidro, podem ser texturadas na superfície, podem compreender qualquer tipo de revestimentos destinados a realizar 5 qualquer função, ou podem ser eles próprios constituídos de painéis de vidraças laminados por meio de intercalares plásticos.

Um painel de vidraça, de acordo com a invenção, pode ser utilizado em qualquer tipo de aplicação, tal como as 10 janelas de construções ou de veículos, as divisórias, as paredes ou os vãos envidraçados (por exemplo, varandas, elementos de teto, ...), os solos, as escadas...

Claims

1. Painel de vidraça (100), em particular painel de vidraça isolante, compreendendo pelo menos uma primeira (10) e uma segunda (11) folhas de vidros associadas juntas por intermédio de uma moldura intercalar (12) que as mantém a uma certa distância uma da outra, entre pelo menos duas folhas de vidro, pelo menos um espaço interno (15) fechado pela moldura intercalar, disposta em torno desse espaço interno; a moldura intercalar (12) compreendendo uma abertura (122) fazendo com que o espaço interno (15) se comunique com o exterior do painel, em que o painel compreende pelo menos um elemento condutor elétrico (14) inserido na abertura, uma primeira extremidade (141) do elemento condutor ficando situada no espaço interno e uma segunda extremidade (142) do elemento condutor ficando situado no exterior do espaço interno e em que o painel compreende também um primeiro bujão (17) de material elastômero termoplástico que fecha a abertura (122) em torno do elemento condutor elétrico o painel compreende, no espaço interno (15), pelo menos um substrato isolante (18) revestido, pelo menos parcialmente, com pelo menos uma pista condutora ligada eletricamente com a primeira extremidade (141) do elemento condutor o elemento condutor sendo um cabo elétrico, que compreende pelo menos um elemento condutor longilineo protegido por um envoltório isolante (143) caracterizado pelo fato de a primeira extremidade (141) do cabo elétrico ser revestida em um segundo bujão (20) de material elastômero termoplástico e em que o painel compreende um reservatório (19) solidarizado no espaço interno sobre a moldura intercalar, de modo a ser posicionado em frente com a abertura, o reservatório (19) compreendendo um orifício atravessador que permite a passagem da primeira extremidade (141) do cabo elétrico, e (i) o substrato isolante (18) revestido, pelo menos parcialmente, com pelo menos uma pista condutora ser disposto em uma fenda (191) prevista em um lado do reservatório, de modo que uma parte do substrato isolante revestido, pelo menos parcialmente, da pista condutora ser localizada no reservatório (19), (ii) o segundo bujão (20) de material elastômero termoplástico preencher o espaço vazio no reservatório.

2. Painel de vidraça, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o material elastômero termoplástico ser constituído pelo menos parcialmente de borracha sintética.

3. Painel de vidraça, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de o material elastômero termoplástico ser o poliisobutileno.

4. Painel de vidraça isolante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de o substrato isolante revestido, pelo menos parcialmente, de pelo menos uma pista condutora ser um cartão de circuito impresso (18).

5. Painel de vidraça, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de o envoltório (143) ser constituído pelo menos em parte de polietileno de baixa densidade, de polietileno alta densidade e de poliamida.

6. Painel de vidraça isolante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de o espaço interno (15) conter uma camada de gás isolante.

7. Processo de fabricação de um painel de vidraça (100), conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 6, em particular um painel de vidraça isolante, compreendendo pelo menos uma primeira (10) e uma segunda (11) folhas de vidro associadas juntas por intermédio de uma moldura intercalar (12) que as mantêm a uma certa distância uma da outra, e, entre as referidas pelo menos duas folhas de vidro, pelo menos um espaço interno (15) fechado pela moldura intercalar (12) disposta em torno desse espaço interno (15), caracterizado pelo fato de compreender as seguintes etapas: realização (401) de uma abertura (122) na moldura intercalar que faz com que o espaço interno (15) se comunique com o exterior do painel; inserção (402) de pelo menos um elemento condutor elétrico (14) na abertura, uma primeira extremidade (141) do elemento condutor ficando situada no espaço interno e uma segunda extremidade (142) do elemento condutor ficando situada no exterior do espaço interno (15); fechamento (403) da abertura em torno do elemento condutor elétrico por meio de um primeiro buj ão (17) de material elastômero termoplástico.