BR112013032205B1

BR112013032205B1 - dispensador de bomba de gatilho

Info

Publication number: BR112013032205B1
Application number: BR112013032205-5A
Authority: BR
Inventors: Christoph Hoffmann; Juergen Pellenz; Klaus Thanish; Peter Stoelben; Klaus Natersky
Original assignee: Obrist Closures Switzerland Gmbh
Priority date: 2011-06-16
Filing date: 2012-05-14
Publication date: 2020-12-22
Also published as: BR112013032205A2; ES2757399T3; US10173234B2; GB201110250D0; US20130341362A1; US20150336123A1; US9132441B2; WO2012172276A1; MX371089B; EP2720800A1; MX2013014106A; EP2720800B1; PL3095526T3; EP3095526B1; EP3095526A1; PL2720800T3; ES2627977T3; MX340126B

Abstract

DISPENSADOR DE BOMBA DE GATILHO. Um dispensador de bomba de gatilho (10) compreende uma válvula de saída (55) que é adaptada para abrir uma abertura de saída (42) quando a câmara de bomba (40) diminui de volume à medida que líquido na mesma é dispensado através da abertura de saída, e é adaptada para se fechar quando a câmara de bomba aumenta de volume. A válvula de saída compreende uma válvula de pré-compressão operável para permitir líquido através da saída apenas após uma pressão elevada predeterminada ser estabelecida na câmara de bomba. A válvula tem um membro de válvula móvel (56) carregada em ou por um membro de bomba (57) que propende o membro de válvula para uma posição fechada, mas flexiona em resposta à pressão elevada na câmara atuando sobre o membro de válvula para mover o membro de válvula para uma posição aberta, de modo que líquido possa passar da câmara e posteriormente ser dispensado através do bico de saída (15).

Description

A presente invenção diz respeito, em geral, a dispensadores para produtos líquidos e, particularmente, a chamadas "bombas de gatilho" do tipo que têm um gatilho operável para acionar um pistão ao longo de uma câmara de bomba contra a ação de uma mola e, assim, forçar produto líquido sob pressão a partir da câmara de bomba e através de um orifício de dispensa em um bico.

De acordo com um primeiro aspecto da presente invenção é fornecido um dispensador de bomba de gatilho compreendendo: um corpo; um bico de saída; uma câmara de bomba; um pistão para definir um volume variável na câmara de bomba e amovível entre uma posição retraída, de volume de câmara maior, e uma posição inserida, de volume de câmara menor; um gatilho acoplado no pistão e amovível a partir de uma posição de partida, na qual o pistão está na posição retraída, e uma posição pressionada, na qual o pistão está na posição inserida; meios de propensão para propender o gatilho para sua posição retraída; uma abertura de entrada e uma abertura de saída definidas pelo corpo e adaptadas para estarem em comunicação com a câmara de bomba; uma válvula de entrada adaptada para fechar a abertura de entrada quando o líquido a ser dispensado está na câmara de bomba e o pistão é movido da posição retraída para a posição inserida, à medida que a câmara de bomba diminui de volume, a válvula de entrada estando adaptada para abrir a abertura de entrada quando líquido a ser dispensado é conduzido para a câmara de bomba através da abertura de entrada, à medida que o volume da câmara de bomba aumenta quando o pistão é movido da posição inserida para a posição retraída, e uma válvula de saída adaptada para abrir a abertura de saída quando a câmara de bomba diminui de volume, à medida que líquido na mesma é dispensado através da abertura de saída e adaptada para fechar quando a câmara de bomba aumenta de volume, a válvula de saída compreende uma válvula de pré-compressão operável para permitir que líquido através da saída apenas após uma pressão elevada predeterminada ser estabelecida na câmara de bomba, a válvula tendo um membro de válvula móvel carregado em ou por um membro de mola que propende o membro de válvula para uma posição fechada mas reflexiona em resposta à pressão elevada na câmara atuando sobre o membro de válvula para mover o membro de válvula para uma posição aberta, de modo que líquido pode passar da câmara e posteriormente ser dispensado através do bico de saída.

Este aspecto da invenção, por conseguinte, fornece uma função de pré-compressão em um cilindro de bombeamento de um pulverizador de gatilho que permite apenas que líquido pressurizado seja expelido quando a pressão do líquido no cilindro está acima de certo nível predeterminado. O sistema de pré-compressão pode ser usado para impedir que fluido seja descarregado a uma pressão muito baixa e permite que um padrão de pulverização aperfeiçoado à medida que líquido possa ser pressionado para fora de um bico de saída como uma pressão predeterminada e relativamente alta.

O membro de válvula de mola pode compor um anular flexível que pode carregar o membro de válvula móvel e se flexionar uma vez que a pressão elevada predeterminada seja alcançada, de modo a permitir que o membro de válvula móvel se mova para sua posição aberta e, posteriormente, retorne o membro para sua posição fechada quando o estado de pressão elevada na câmara é removido no final do curso de pressão.

O membro de corpo de válvula pode ser inflexível. Em outras palavras, ele é o membro de válvula de mola que flexiona a fim de mover o membro de válvula em vez desse próprio membro de válvula ser flexionado.

De acordo com um aspecto alternativo da presente invenção é fornecido um dispensador de bomba de gatilho compreendendo: um corpo; um bico de saída; uma câmara de bomba; um pistão para definir um volume variável na câmara e, desse modo, bombear líquido para dentro e para fora da câmara para dispensa através do bico de saída; um gatilho acoplado no pistão e amovível para fazer o pistão bombear líquido; e meios de propensão para propender o gatilho para uma posição retraída; o bico é amovível de uma primeira posição, na qual ele está em comunicação de fluido com a câmara de bomba, e uma segunda posição, na qual a comunicação de fluido é bloqueada, a bomba compreendendo meio de travamento seguro para crianças, para travar o bico na segunda posição e que precisa ser liberado para permitir movimento para a primeira posição.

Este aspecto da presente invenção, por conseguinte, fornece uma característica de segurança que pode travar a bomba de gatilho em uma posição fechada, na qual o líquido não pode ser dispensado através do bico de saída. Uma característica de segurança para as crianças é fornecida na bomba, por exemplo, no próprio bico, que precisa ser desengatado antes que o bico possa ser movido para uma posição na qual líquido pode ser dispensado através dele.

Em uma concretização o meio de travamento compreende um membro resiliente fornecido no bico e amovível entre uma posição travada e uma posição destravada. A combinação de uma exigência para que o meio de travamento seja desengatado, bem como o bico ser movido para a segunda posição pode ser usada para fornecer uma característica efetiva de característica de segurança para as crianças.

De acordo com outro aspecto, é fornecido um dispensador de bomba de gatilho compreendendo: um corpo; um bico de saída; uma câmara de bomba; uma passagem de dispensa; um pistão para definir um volume variável na câmara e, desse modo, bombear líquido para dentro e para fora da câmara para dispensa através do bico via a passagem de dispensa; um gatilho acoplado no pistão e amovível para fazer o pistão bombear líquido; meios de propensão para propender o gatilho para uma posição retraída; um bocal; o bico é amovível a partir de uma primeira posição de ‘ligado’ na qual ele está em comunicação de fluido com a passagem de dispensa, uma segunda posição de ‘desligado’ na qual a comunicação de fluido é bloqueada, o bico tendo meios indicadores carregados em ou pelo corpo de bico que alternativamente são postos em contato com janelas no boca para indicar se o bico está na posição de ’ligado’ ou ‘desligado’.

Aspectos da presente invenção e concretizações da mesma podem ser fornecidos em combinação com um recipiente.

Os aspectos e concretizações da presente invenção podem ser usados separadamente ou em combinação.

A presente invenção ser agora mais particularmente descrita, por meio de exemplo, com referência aos desenhos anexos, em que:

A fig. 1 é uma seção de um dispensador de bomba de gatilho formado de acordo com uma concretização da presente invenção.

A fig. 2 é uma seção de um dispensador de bomba de gatilho formada de acordo com uma concretização alternativa da presente invenção.

A fig. 3 é uma elevação lateral de uma parte formadora de pistão do dispensador da fig. 1.

A fig. 4 é uma elevação lateral de uma parte formadora de pistão do dispensador da fig. 2.

A fig. 5 é uma seção de uma parte formadora de válvula de saída do dispensador da fig. 1 e mostrada em uma posição fechada.

A fig. 6 é uma seção da válvula da fig. 5 mostrada em uma posição aberta.

A fig. 7 é uma vista em perspectiva de um bico de pulverização seguro para as crianças formado de acordo com uma concretização alternativa da presente invenção.

A fig. 8 é uma seção da disposição de bico da fig. 7.

A fig. 9 é uma vista em perspectiva traseira do bico das figs. 7 e 8.

A fig. 10 é uma vista em perspectiva de uma parte formadora de barril de dispensa do dispensador mostrada na fig. 8.

A fig. 11 é uma vista em perspectiva de uma disposição de bico formada de acordo com uma concretização alternativa.

Referindo-se à fig. 1 é mostrado dispensador de bomba de gatilho em geral indicado pelo número de referência 10.

O dispensador compreende: um bico 15; um barril de dispensa 20; um bocal 25; um gatilho 30; um pistão 35; um cilindro de bomba 40; um dispositivo de fechamento 45; uma válvula de entrada 50; uma válvula de saída 55; e um tubo de mergulho 60.

O gatilho 30 pode ser usado para fazer o pistão 35 se mover dentro do cilindro 40. O interior do cilindro 40 define uma câmara de bomba cujo volume efetivo é definido pelo pistão 35. O movimento do pistão 35 para aumentar o volume da câmara de bomba faz com que o fluido proveniente de um recipiente associado (não mostrado) seja enviado através do tubo de mergulho 60 e para o cilindro 40 via a válvula de entrada 50. Durante este curso de “sucção” a válvula de entrada 55 permanece fechada. Quando o gatilho 30 é empurrado em direção ao dispositivo de fechamento 45 o pistão 35 é movido para diminuir o volume da câmara de bomba. Isto faz com que a válvula de entrada 50 se feche e a válvula de saída 55 se abra, como descrito mais detalhadamente abaixo com referência às figs. 5 e 6. O líquido proveniente da câmara de bomba flui através de uma passagem de dispensa 21 no barril para o bico 15 para dispensa.

Para retornar o gatilho para a posição de descanso, uma mola (não mostrada por razões de clareza) é fornecida, a qual a propende para a posição de descanso.

Referindo-se agora às figs. 5 e 6, a válvula de saída 55 está mostrada mais detalhadamente.

Na fig. 5 a válvula 55 está mostrada na posição fechada. Nesta posição, uma porta de saída 42 a partir da câmara de bomba 1 é bloqueada e líquido na câmara 1 não pode passar para uma passagem de saída 43 que leva ao barril de dispensa.

A válvula 55 compreende um membro de válvula amovível 56 que é suportado em um membro de mola anular 57. O membro 56 compreende uma placa de pressão em formato de disco 58 a partir do limite externo a qual a mola 57 se estende. Na outra extremidade da mola 57 uma perna de retenção anular 59 projeta-se e é usada para reter a válvula 55 contra a câmara de bomba cilindro 40. Um bloco de interrupção 59A projeta-se a partir da face traseira do disco de pressão 58.

Nesta concretização a válvula 55 é formada de um material elastomérico termoplástico e é carregado sobre em base 65 formada de polipropileno, o que dá um grau de rigidez à estrutura.

Em uso, como o pistão provoca uma diminuição no volume da câmara de bomba, pressão se desenvolve contra o disco 58. O disco 58 é retido na posição pela mola 57 até que um limiar de pressão predeterminado seja alcançado após o qual o disco 58 é empurrado para longe da saída 42, como mostrado na fig. 6. O próprio disco 58 é inflexível e se move em virtude da flexão da mola 57. Isto faz com que a válvula 55 se mova para longe da saída 43A na entrada para a passagem 43, de modo que líquido pode ser forçado da câmara 1 para a passagem 43 e subsequentemente para dispensa.

Referindo-se agora à fig. 2, está mostrada uma bomba de gatilho 110 formada de acordo com uma concretização alternativa. A bomba 110 é idêntica à bomba 10 mostrada na fig. 1, exceto que o pistão 135 é mais longo como também ilustrado nas figs. 3 e 4 mostrando os pistões 35, 135 das figs. 1 e 2 respectivamente.

Ambos os pistões 35, 135 são fornecidos com meios de conexão idênticos 36, 136 para conectá-los ao gatilho 30, 130. Fornecendo meios de interconexão padronizados, diferentes pistões dimensionados podem ser substituídos facilmente no restante do dispensador. Fornecendo um pistão mais longo para o dispensador 110 o volume de enchimento máximo da câmara de bomba 1) é efetivamente diminuído, como é o comprimento de curso. Isto significa que um dispensador com uma capacidade menor é facilmente formado.

Referindo-se agora às figs. 7 a 10, é mostrado uma disposição de bico segura para as crianças formada de acordo com um aspecto alternativo da presente invenção.

O bico 215 é conectado rotativamente à extremidade de um barril de dispensa 220. O barril de dispensa 220 inclui uma saída de dispensa arqueada 222 através da qual líquido a ser dispensado precisa fluir.

O bico 215 pode ser rotacionado em relação ao barril 220 entre uma posição aberta e uma fechada, que estão a 180° de distância. Em uma posição aberta, a entrada de bico é alinhada com a saída de descarga 222 do barril 220; enquanto que na posição fechada, a entrada e saída não estão alinhadas. O bico pode ser movido, desse modo, para dentro e para fora de comunicação de fluido com uma câmara de bomba.

O bico 215 é fornecido com um pino de travamento indicador de violação 216 conformado para encaixar-se em um entalhe 223 formado em uma placa de travamento 224 localizada no barril 220. Quando o pino 216 é engatado no entalhe 223 o bico 215 não pode ser rotacionado. O pino 216 é carregado em um braço resiliente 217 que suporta uma lingueta de pressão 218.

A fim de desengatar o pino 216 do entalhe 223 a lingueta de tração 216 é empurrado para longe da placa de barril 224. O bico 215 pode agora ser rotacionado de modo que a saída 222 fica em alinhamento com sua entrada, e produto pode ser dispensado. Na posição aberta, o pino 216 descansa em outro entalhe 223A que é oposto ao entalhe 223 localizado na placa 224. Cada lado do entalhe 223A é definido por uma borda inclinada 223B. Devido ao fato de que as bordas 223B são inclinadas, o bico pode ser movido da posição aberta para a posição fechada sem a necessidade de mover a lingueta 218, porque o pino 216 pode montar nas bordas 223B de modo a desengatá-lo automaticamente da fenda 223A.

O bico 215 está fornecido com duas linguetas semicirculares idênticas 219 A, 219B. A lingueta 219 A está posicionada de tal modo que quando o bico 215 está na posição de ‘desligado’, como mostrado na fig. 7 a lingueta 219 A reside em um recorte semicircular 226A fornecido na cobertura de proteção 225. Similarmente, a lingueta 21 B está posicionada de modo que quando o bico 215 é rotacionado para a posição de ‘ligado’, ela reside em um recorte 222B na cobertura de proteção 225. Uma indicação clara de se o bico está na posição de ‘ligado’ ou ‘desligado’ é fornecida desse modo, bem como uma funcionalidade efetiva segura para as crianças.

Referindo-se agora à fig. 11 é mostrado um bico 315 formado de acordo com uma concretização alternativa. O bico 315 é similar ao bico 215 das figs. 7 a 9, exceto que nesta concretização não existe nenhuma característica de segurança para as crianças; assim o bico fica livremente móvel entre as posições de “ligado” e de “desligado”. O bico 315 é fornecido 5 novamente com linguetas indicadoras que alternadamente se tornam visíveis em diferentes janelas respectivas 322a, 322b na superfície superior do bocal 325 dependendo do status aberto/fechado do bico.

Será apreciado que os diferentes aspectos e 10 concretizações descritos aqui podem ser usados juntos ou separadamente.

Claims

1. Dispensador de bomba de gatilho (10) compreendendo: um corpo; um bico de saída (315); uma câmara de bomba (41); uma passagem de dispensa (21); um pistão (35) para definir um volume variável na câmara de bomba (41) e, desse modo, bombear líquido para dentro e para fora da câmara de bomba (41) para dispensa através do bico de saída (315) via a passagem de dispensa (21); um gatilho (30) acoplado no pistão (35) e amovível para fazer o pistão (35) bombear líquido; meios de propensão para propender o gatilho (30) para uma posição retraída; e um bocal (325); em que o bico de saída (315) é amovível entre uma primeira posição de ‘ligado’, na qual ele está em comunicação de fluido com a passagem de dispensa (21), e uma segunda posição de ‘desligado’, na qual a comunicação de fluido com a passagem de dispensa (21) é bloqueada, caracterizado por o bico ter primeira e segunda linguetas indicadoras (319B, 319A) projetando-se a partir do bico de saída (315) e correspondendo a primeira e segunda janelas indicadoras (322B, 322A) no bocal (325), em que na primeira posição de ‘ligado’, a primeira lingueta indicadora (319A) reside na primeira janela indicadora (322B) e a segunda lingueta indicadora (319A) fica oculta pelo bocal (325) e na segunda posição de ‘desligado’, a segunda lingueta indicadora (319A) reside na segunda janela indicadora (322A) e a primeira lingueta indicadora (319B) fica oculta pelo bocal (325).

2. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por as primeira e segunda linguetas indicadoras (319B, 319A) compreenderem linguetas semicirculares idênticas.

3. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por as primeira e segunda janelas indicadoras (322B, 322A) serem recortes semicirculares.

4. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por os recortes semicirculares estarem na superfície superior do bocal (325).

5. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por o bico de saída (315) ser rotacionável entre a primeira posição de ‘ligado’ e a segunda posição de ‘desligado’.

6. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a primeira posição de ‘ligado’ e a segunda posição de ‘desligado’ estarem a 180° de distância.

7. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por o bico de saída ser livremente amovível entre a primeira posição de ‘ligado’ e a segunda posição de ‘desligado’.

8. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por compreender ainda meios de travamento seguro para crianças para travar o bico de saída (215) na segunda posição de ‘desligado’ e que precisa ser liberado para permitir o movimento para a primeira posição de ‘ligado’.

9. Dispensador de bomba de gatilho (10), de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por o meio de travamento seguro para crianças compreender um pino de travamento (216) projetando-se a partir do bico de saída (215) que é conformado para se engatar em um entalhe (223) presente no corpo quando o bico de saída (215) está na segunda posição de ‘desligado’, e o pino de travamento (216) ser liberável por engate pelo usuário do pino de travamento (216) no bico de saída (215) para mover o pino de travamento (216) para fora de engate com o entalhe (223) presente no corpo.

10. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por os meios de travamento seguro para crianças compreenderem um membro resiliente fornecido no bico de saída (215) e amovível entre uma posição travada e uma destravada.

11. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado por o pistão (35) ser intercambialmente associável ao gatilho (30) e a câmara da bomba (41), de modo que os pistões de comprimento diferente (35, 135) sãoutilizáveis para determinar diferentes volumes de enchimento máximos da câmara de bomba (41).

12. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por o pistão (35) ser fornecido com meios de conexão (36) para conectar o pistão (35) ao gatilho (30).

13. Dispensador de bomba de gatilho (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado por o pistão (35) ser amovível entre uma posição retraída de maior volume de câmara e uma posição inserida de menor volume de câmara, e o gatilho (30) é amovível a partir de uma posição inicial na qual o pistão (35) está na posição retraída e uma posição deprimida na qual o pistão (35) está na posição inserida; o dispensador de bomba de gatilho (10) compreendendo ainda: uma porta de entrada e uma porta de saída (42) definida pelo corpo e adaptada para estar em comunicação com a câmara de bomba (41); uma válvula de entrada (50) adaptada para fechar a porta de entrada quando o líquido a ser dispensado estiver na câmara de bomba (41) e o pistão (35) é movido da posição retraída para a posição inserida quando a câmara de bomba (41) diminui em volume, a válvula de entrada (50) sendo adaptada para abrir a porta de entrada quando o líquido a ser dispensado é drenado para a câmara de bomba (41) através da porta de entrada à medida que o volume da câmara da bomba aumenta quando o pistão (35) é movido a partir da posição inserida para a posição retraída, e uma válvula de saída (55) adaptada para abrir a porta de saída (42) quando a câmara de bomba (41) diminui em volume à medida que o líquido é dispensado através da porta de saída (42) e adaptada para fechar quando a câmara de bomba (41) aumenta em volume; em que a válvula de saída (55) compreende uma válvula de pré-compressão operável para permitir o líquido através da porta de saída (42) somente depois que uma pressão elevada predeterminada é estabelecida na câmara de bomba (41), a válvula de pré-compressão compreendendo uma placa de pressão inflexível (58) acoplada em sua periferia por um membro de mola anular (57) que inclina a placa de pressão inflexível (58) para uma posição fechada, mas flexiona em resposta à pressão elevada na câmara de bomba (41) agindo na placa de pressão inflexível (58) para mover a placa de pressão inflexível (58) para uma posição aberta, de modo que o líquido possa passar da câmara de bomba (41) e depois ser dispensada através do bico de saída (215, 315).

14. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por o membro de mola anular (57) compreender um espaço anular flexível.

15. Dispensador de bomba de gatilho (10) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado por os meios de propensão para propender o 5 gatilho (30) para uma posição retraída compreenderem uma mola.