BR102018013300A2

BR102018013300A2 - Conector rápido

Info

Publication number: BR102018013300A2
Application number: BR102018013300-4A
Authority: BR
Inventors: David C. Stieler
Original assignee: Cadillac Rubber & Plastics, Inc.
Priority date: 2017-06-29
Filing date: 2018-06-28
Publication date: 2019-04-16
Also published as: US10738926B2; JP6783270B2; MX2018008018A; CN109210303A; CA3010099C; CN109210303B; CA3010099A1; EP3421858A1; BR102018013300B1; ES2920966T3; US20190003626A1; EP3421858B1; BR102018013300A8; JP2019011862A

Abstract

conector rápido um conector rápido para conexão a uma extremidade macho de um componente inclui um alojamento tendo uma porção de cabeça e um corpo definindo um furo central o qual recebe uma extremidade macho de um componente no mesmo. uma trava e indicador de trava são montados de maneira deslizável dentro da porção de cabeça para reter a extremidade macho dentro do furo central. o indicador de trava é deslocado em rà trava para prover uma indicação visual de que o componente está acoplado com o conector rápido.

Description

Referência Cruzada a Pedidos Relacionados [001] Este pedido reivindica o benefício do Pedido de Patente

Provisório US n° 62/526.508, depositado em 29 de junho de 2017, que é aqui incorporado a título de referência em sua íntegra.

Fundamentos [002] Os conectores rápidos que incluem uma parte macho que é recebida dentro de uma parte fêmea são frequentemente usados para acoplar rápida e facilmente os componentes entre si. Em um exemplo, os conectores rápidos são usados na indústria automotiva para acoplar circuitos de fluido entre si, incluindo circuitos de fluido pressurizado. Conectores rápidos tradicionais frequentemente incluem indicadores que proveem uma indicação visual de que a parte macho está completamente inserida na parte fêmea.

[003] Existem desafios no projeto de conectores rápidos que são fáceis de montar e desmontar sem as mãos, sem a necessidade de ferramentas especializadas. Muitos conectores rápidos tradicionais, embora destinados a serem montados e desmontados com as mãos, exigem grandes forças para montagem e desmontagem de modo que muitos indivíduos acham difícil, se não impossível, usar os conectores rápidos da forma pretendida.

Sumário [004] De acordo com um aspecto da presente descrição, o conector rápido inclui um alojamento tendo uma porção de cabeça e um corpo definindo um furo central configurado para receber uma primeira extremidade de um componente para acoplar de maneira liberável o componente com o conector rápido. O conector rápido pode incluir uma trava móvel dentro da porção de cabeça entre (a) uma primeira posição na qual a primeira extremidade do componente é impedida de passar através da trava e (b) uma segunda posição na qual a primeira extremidade do componente é permitida passar através da trava. Um atuador pode ser acoplado à trava para

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 7/50 / 29 seletivamente mover a trava entre as primeira e segunda posições. O atuador pode incluir uma face de atuador tendo pelo menos primeira, segunda e terceira porções, com a terceira porção disposta entre as primeira e segunda porções, em que a terceira porção da face de atuador é configurada para diminuir uma força requerida para mover a trava entre as primeira e segunda posições.

Breve Descrição dos Desenhos [005] Nos desenhos:

[006] a figura 1 é uma vista em perspectiva de um conector rápido de acordo com um aspecto da presente descrição.

[007] A figura 2 é uma vista superior do conector rápido da figura 1.

[008] A figura 3 é uma vista explodida do conector rápido da figura

1.

[009] A figura 4 é uma vista superior de uma trava de acordo com um aspecto da presente descrição.

[0010] A figura 5 é uma vista lateral da trava da figura 4.

[0011] A figura 6 é uma vista superior de um indicador de trava de acordo com um aspecto da presente descrição.

[0012] A figura 7 é uma vista lateral do indicador de trava da figura 6.

[0013] A figura 8 é uma vista seccional transversal de um conector rápido de acordo com um aspecto da presente descrição.

[0014] A figura 9 é uma vista seccional transversal de um conector rápido e uma parte macho completamente inserida no conector rápido de acordo com um aspecto da presente descrição.

[0015] A figura 10 é uma vista superior de uma trava de acordo com um aspecto da presente descrição.

[0016] A figura 11 é uma vista superior de um indicador de trava de acordo com um aspecto da presente descrição.

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 8/50 / 29 [0017] A figura 12 é uma vista superior de uma trava de acordo com um aspecto da presente descrição.

Descrição [0018] Agora, em relação aos desenhos, e às figuras 1-3 em particular, um conector rápido é ilustrado e, no geral, designado como 10. O conector rápido 10 inclui um alojamento 12 tendo uma porção de cabeça 14 e um corpo

16. A porção de cabeça 14 inclui um aro 18 definindo uma abertura em um furo central 20 se estendendo ao longo de um eixo geométrico central 22 do conector rápido 10. O furo central 20 é configurado para receber uma parte macho (não mostrada) no mesmo para acoplamento a um componente.

[0019] Em relação às figuras 1-2, o corpo 16 inclui opcionalmente uma porção de conector 26 para acoplamento do conector rápido 10 em um outro componente. A porção de conector 26 pode se estender em um ângulo em relação ao eixo geométrico central 22 do conector rápido 10, da forma ilustrada, ou ter um eixo geométrico central que é, no geral, alinhado com o eixo geométrico central 22 do conector rápido 10. Embora o conector rápido 10 seja ilustrado como sendo configurado para conectar tubulação para conduzir fluidos, cujos exemplos não limitantes incluem líquidos, gases, ar e vapor, está no escopo da presente descrição que o conector rápido 10 seja usado para conectar qualquer tipo de componente usado para conduzir material tipo fluido, sólido ou gel.

[0020] A porção de cabeça 14 inclui primeira, segunda, terceira e quarta paredes laterais 30, 32, 34, e 36, e parede superior 38 e uma parede de base 40. As paredes laterais 30-36, a parede superior 38 e a parede de base 40, em conjunto, pelo menos parcialmente definem uma cavidade de cabeça 42. A parede superior 38 e a parede de base 40 incluem aberturas alinhadas definindo parcialmente o furo central 20 e através das quais a parte macho é inserida durante o acoplamento. O aro 18 é formado na parede superior 38 e define uma entrada ao furo central 20.

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 9/50 / 29 [0021] Ainda em relação às figuras 1 e 2, o conector rápido 10 inclui uma trava 46 e um indicador de trava 48 disposto na cavidade de cabeça 42 da porção de cabeça 14. A primeira parede lateral 30 inclui um orifício 50 através do qual a trava 46 e o indicador de trava 48 ficam visíveis e acessíveis quando o conector rápido 10 é montado. A segunda e a quarta paredes laterais 32 e 36 incluem, opcionalmente, porções planas 49 que facilitam o manuseio durante a montagem, a inserção de um componente no conector rápido 10, a inserção em componentes de uso final conjugados e/ou durante a manutenção. [0022] Em relação à figura 3, o conector rápido 10 pode incluir qualquer combinação de componentes opcionais e elementos de vedação opcionais, com base no uso pretendido do conector rápido 10. No exemplo da figura 3, o conector rápido 10 inclui um retentor de vedação 54 e um espaçador de vedação 56. Uma primeira vedação 58, tal como um anel O, fica disposto entre o retentor de vedação 54 e o espaçador de vedação 56 e uma segunda vedação 60, tal como um anel O, fica disposta em um lado do espaçador de vedação 56 oposto à segunda vedação 60. As primeira e segunda vedações 58, 60 podem ser configuradas para prover uma vedação de fluido com a parte macho acoplada com o conector rápido 10. Uma ou mais vedações externas opcionais 62 podem ser providas na porção de conector 26 do corpo 16 para acoplamento do conector rápido 10 com um outro componente. Em outros exemplos, uma única vedação pode ser usada, tal como em aplicações de zero até baixa pressão. Em um outro exemplo, duas vedações podem ser usadas para aplicações de zero até alta pressão. O espaçador de vedação 56 é um componente opcional que pode ou não estar presente. Embora o conector rápido 10 seja descrito como tendo duas vedações, está no escopo da presente descrição que o conector rápido tenha mais ou menos vedações com base no uso pretendido e nas características desejadas do conector rápido.

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 10/50 / 29 [0023] Agora, em relação às figuras 4 e 5, a trava 46 inclui um corpo da trava 66 que inclui um aro da trava 68 definindo uma abertura para um furo de trava 70 se estendendo através do corpo da trava 66. O furo de trava 70 é configurado para permitir que a parte macho seja inserida através do corpo da trava 66 durante o acoplamento com o conector rápido 10. O corpo da trava 66 pode incluir uma parede interna 72 definindo o furo de trava 70. Opcionalmente, pelo menos uma porção da parede interna 72 pode incluir uma porção de rampa interna 74 que se estende a partir do aro da trava 68 em direção a um eixo geométrico central 76 do furo de trava 70 em um ângulo. O ângulo da porção de rampa interna 74 pode ser medido em relação a um eixo geométrico horizontal que é normal em relação ao eixo geométrico central do furo de trava 76. O ângulo da porção de rampa interna 74 pode ficar em uma faixa de 90 graus até 180 graus a partir do eixo geométrico horizontal e pode ser consistente por toda a porção de rampa interna 74 ou, opcionalmente, variar à medida que a porção de rampa interna 74 transiciona para a parede interna 72. Em um exemplo, o ângulo de pelo menos uma porção da porção de rampa interna 74 é cerca de 135 graus em relação ao eixo geométrico horizontal, embora outros ângulos entre 90 e 180 graus sejam contemplados. As porções da parede interna 72 que não incluem a porção de rampa interna 74 são, no geral, paralelas ao eixo geométrico central 76 e ficam em um ângulo de cerca de 90 graus em relação ao eixo geométrico horizontal. Em outras palavras, a rampa interna 74 se estende para cima em um ângulo à medida que há um deslocamento da parede interna 72 em direção ao aro da trava 68 e uma porção de rampa externa opcional 80.

[0024] A trava 46 pode incluir uma parede, tais como a porção de rampa externa 80 que se estende a partir do aro da trava 68 em direção a uma superfície superior do corpo da trava 66 em ângulo, longe do eixo geométrico central do furo de trava 22 e do eixo geométrico central da trava 76. A porção de rampa externa 80 pode se estender a partir do aro da trava 68 em direção

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 11/50 / 29 ao corpo da trava 66 e interceptar o corpo da trava 66 em um ângulo agudo. O ângulo da porção de rampa externa 80 pode ser consistente por toda a porção de rampa externa 80 ou, opcionalmente, variar à medida que a porção de rampa externa 80 transiciona para o corpo da trava 66. O corpo da trava 66 pode ser configurado para incluir uma ou ambas da porção de rampa interna 74 e/ou da porção de rampa externa 80. Em outras palavras, desloca-se para baixo em um ângulo a partir de uma extremidade distal da porção de rampa externa 80 em direção ao corpo da trava 66.

[0025] O corpo da trava 66 também pode incluir um par de pernos de trava 82, cada qual disposto em lados opostos do corpo da trava 66. Os pernos de trava 82 podem ser configurados para engatar um elemento de retenção 83 (figura 3) associado com um lado interno das segunda e quarta paredes laterais adjacentes 32, 36 para reter a trava 46 na porção de cabeça 14. O corpo da trava 66 também inclui um atuador 84 em uma extremidade frontal que inclui uma face de atuador 86 que é visível através do orifício 50 na primeira parede lateral 30 (figura 1). O atuador 84 pode ser acoplado com o corpo da trava 66 por um braço 67. Os pernos de trava 82 podem ser na forma de pernos resilientes de modo que o corpo da trava 66 possa ser movido em relação à porção de cabeça 14 quando uma força apropriada for aplicada no atuador 84 pelo pressionamento da face de atuador 86 na direção do eixo geométrico central 22 (e do eixo geométrico central do furo de trava 76), da forma descrita com mais detalhes a seguir. Opcionalmente, apenas um único perno de trava 82 e elemento de retenção 83 pode estar presente.

[0026] Agora, em relação às figuras 6 e 7, o indicador de trava 48 inclui um corpo do indicador 88 incluindo um aro do indicador 90 definindo uma abertura em um furo de indicador 92 se estendendo através do corpo do indicador 88. O furo de indicador 92 é configurado para permitir que a parte macho seja inserida através do corpo do indicador 88 durante o acoplamento com o conector rápido 10. Pelo menos uma porção do aro do indicador 90

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 12/50 / 29 pode ser elevada em relação ao corpo do indicador 88 para formar uma rampa do indicador 94 que define uma superfície inclinada angulada em direção a um eixo geométrico central 95 do furo de indicador 92.

[0027] O corpo do indicador 88 também inclui um par de pernos de indicador 96 que são configurados para engatar a trava 46 para reter o indicador de trava 48 na porção de cabeça 14 e adjacente à trava 46. O corpo do indicador 88 também inclui uma face do indicador 98 que fica visível através do orifício 50 na primeira parede lateral 30 (figura 1). Os pernos de indicador 96 podem ser na forma de pernos resilientes de modo que o indicador de trava 48 possa ser movido em relação à trava 46 e, assim, também à porção de cabeça 14, quando uma força apropriada for aplicada no indicador de trava 48. O corpo da trava 66 pode incluir uma cavidade 97 (figura 8) tendo uma forma e um tamanho configurados para receber e engatar os pernos de indicador 96 no mesmo para reter o indicador de trava 48 com a trava 46 e, também, para permitir que o indicador de trava 48 se mova com trava 46 e em relação à trava 46. Como é descrito com mais detalhes a seguir, o indicador de trava 48 pode ser movido diretamente pela aplicação de uma força contra a face do indicador 98 e/ou indiretamente pela aplicação de uma força contra a face de atuador 86 para mover a trava 46 e, assim, mover o indicador 48 em virtude do engate dos pernos de indicador 96 com o corpo da trava 66.

[0028] De acordo com um aspecto da presente descrição, os pernos de indicador 96 quando engatados na cavidade 97 podem permitir que a trava 46 e o indicador de trava 48 funcionem como um mecanismo de mola. A trava 46 e o indicador de trava 48 podem ser mantidos em conjunto em um relacionamento de pré-instalação quando os eixos geométricos centrais 76 e 95 forem deslocados em relação ao eixo geométrico central 22 (figura 8). Durante a inserção da extremidade macho 110, a trava 46 e o indicador de trava 48 são movidos de modo que os respectivos eixos geométricos 76 e 95

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 13/50 / 29 fiquem temporariamente alinhados com o eixo geométrico central 22. Enquanto a extremidade macho 110 permanece inserida, uma carga parcial é colocada nos pernos de indicador 96. Durante o processo de remoção da extremidade macho 110, uma força normal em relação ao eixo geométrico central 22 pode ser aplicada na face de atuador 86 e/ou na face do indicador 98, o que aplica uma carga de compressão nos pernos de indicador 96. Esta carga ocorrendo na cavidade 97 resulta em uma carga de mola de oposição permitindo que tanto a trava 46 quanto o indicador de trava 48 retornem para a posição de pré-instalação depois que a extremidade macho 110 for removida.

[0029] Agora, em relação às figuras 8-9, a montagem e o uso do conector rápido 10 para acoplar uma extremidade macho 110 de um componente são ilustrados. Antes do acoplamento da extremidade macho 110, o conector rápido 10 é montado pela instalação de qualquer um dentre as vedações e os espaçadores opcionais, tais como o retentor de vedação opcional 54, o espaçador de vedação 56, e as primeira e segunda vedações 58, 60 dentro do corpo 16. A trava 46 e o indicador de trava 48 são montados e, então, inseridos na porção de cabeça 14 através do orifício 50 na primeira parede lateral 30. À medida que a trava 46 e o indicador de trava montado 48 são inseridos na porção de cabeça 14, os pernos de trava 82 flexionam para dentro à medida que eles passam sobre os elementos de retenção 83 que se estendem a partir das segunda e quarta paredes laterais 32, 36 e, então, retornam pelo menos parcialmente para suas posições de repouso uma vez que eles passaram os elementos de retenção 83 para engatar os elementos de retenção 83.

[0030] Na posição de repouso completamente instalada ilustrada na figura 8, os pernos de trava 82 engatam os elementos de retenção 83 (figura 2) e inibem a retirada da trava 46 e, assim, também, do indicador de trava 48, através do orifício 50. Os pernos de trava 82 são configurados para predispor

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 14/50 / 29 a trava 46 em relação à porção de cabeça 14 de modo que o eixo geométrico central do furo de trava 76 fique deslocado ou excêntrico em relação ao eixo geométrico central 22 do furo central 20. O indicador de trava 48, em virtude de seu engate com a trava 46, é também predisposto em relação à porção de cabeça 14 de modo que o eixo geométrico central do furo de indicador 95 fique deslocado ou excêntrico em relação ao eixo geométrico central 22 do furo central 20. Os pernos de indicador de trava 96 são configurados para engatar a trava 46 e predispor o indicador de trava 48 em relação à trava 46 de modo que a rampa do indicador 94 seja deslocada para mais perto do eixo geométrico central 22 do que a porção de rampa interna da trava 74. Na posição de repouso da figura 8, a face do indicador 98 se estende radialmente além da face de atuador 86. A íntegra da face do indicador 98 pode se estender radialmente além da face de atuador 86 ou apenas uma porção da face do indicador 98 pode se estender radialmente além da face de atuador 86. Opcionalmente, a trava 46 e o indicador de trava 48 podem ser configurados de modo que pelo menos uma porção da face do indicador 98 fique nivelada a pelo menos uma porção da face de atuador 86 na posição de repouso da figura

8.

[0031] Ainda em relação à figura 8, para inserir a extremidade macho

110, uma força é aplicada na trava 46 e no indicador de trava 48, na direção indicada pela seta 114, para mover a trava 46 e o indicador de trava 48 em relação à porção de cabeça 14 para uma posição de inserção ou alinhada. Na posição de inserção, os eixos geométricos centrais da trava e do indicador de trava 76 e 95 são, no geral, alinhados ou coaxiais com o eixo geométrico central 22 do furo central 20. Quando os eixos geométricos 22, 76, e 95 estiverem, no geral, alinhados, um filete 112 que se projeta a partir da extremidade macho 110 pode ser inserido através da trava 46 e do indicador de trava 48 de modo que a extremidade macho 110 possa ser inserida em sua posição completamente instalada no conector rápido 10. A força aplicada na

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 15/50 / 29 trava 46 e no indicador de trava 48 durante a inserção da extremidade macho 110 pode ser alcançada pela aplicação de uma força no atuador 84 que é normal em relação ao eixo geométrico central 95 pelo pressionamento na face de atuador 86 e/ou pelo engate da extremidade macho 110 com a trava 46 e/ou o indicador de trava 48 à medida que a extremidade macho 110 é inserida no furo central 20. Adicionalmente, ou alternativamente, uma força pode ser aplicada na face do indicador 98 para mover o indicador de trava 48 e/ou a trava 46 pela inserção da extremidade macho 110 e/ou por um usuário do conector rápido.

[0032] Agora, em relação à figura 9, uma vez que a extremidade macho 110 estiver na posição completamente instalada, a força aplicada na trava 46 e no indicador de trava 48 é automaticamente removida ou manualmente removida uma vez que a pressão aplicada na face de atuador 86 for removida. Uma vez que a força for removida, a trava 46 e o indicador de trava 48 se movem na direção indicada pela seta 116, para o interior de uma posição acoplada na qual o eixo geométrico central do furo de trava 76 e o eixo geométrico central do furo do indicador de trava 95 ficam uma vez mais excêntricos em relação ao eixo geométrico central 22. Na posição acoplada, o corpo da trava 16 e/ou o indicador de corpo da trava 88 engatam a extremidade macho 110, tanto diretamente quanto indiretamente, para inibir a retirada da extremidade macho 110 do furo central 20. Quando o eixo geométrico central do furo de trava 76 e o eixo geométrico central do furo do indicador de trava 95 estiverem excêntricos em relação ao eixo geométrico central 22, a abertura definida pelo furo de trava 70 e pelo furo de indicador 92 que é alinhado com o furo central 20 tem um diâmetro que é menor que um diâmetro pelo menos do filete 112 para inibir a retirada da extremidade macho 110.

[0033] Quando um usuário estiver pressionando a face de atuador 86 para aplicar pressão no atuador 84 para mover a trava 46 em relação à porção

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 16/50 / 29 de cabeça 14, liberar o atuador 84 remove a força e permite que a trava 46 retorne para sua posição de repouso. Se o usuário estiver se baseando apenas na força de inserção da extremidade macho 110 para deslocar a trava 46, então, a trava 46 irá automaticamente retornar para sua posição de repouso uma vez que o filete 112 passar através da trava 46. Opcionalmente, para a trava 46, a posição de repouso pode ser, no geral, igual à posição acoplada.

[0034] O indicador de trava 48 é configurado de modo que ele não retorne para sua posição de repouso original ilustrada na figura 8 depois que a extremidade macho 110 for inserida, assim, provendo uma indicação visual de que a extremidade macho 110 está completamente inserida e o conector rápido 10 e a extremidade macho 110 estão acoplados. Os pernos de indicador 96 são configurados para engatar a trava 46 e predispor o indicador de trava 48 em direção ao orifício 50 até uma maior extensão do que a trava 46 de modo que o indicador de trava 48 se estenda para o interior do furo central 20 até uma maior extensão do que a trava 46 na posição de repouso. Quando a extremidade macho 110 for inserida no conector rápido 10, a extremidade macho 110 pressiona o indicador de trava 48 longe do eixo geométrico central 22, flexionando os pernos de indicador 96. Em virtude de o indicador de trava 48 ser configurado para se projetar no interior do furo central 20 até uma maior extensão do que a trava 46, o indicador de trava 48 não retorna para sua posição de repouso original quando a extremidade macho 110 for completamente inserida, resultando na face do indicador 98 sendo deslocada em relação à face de atuador 86 (figura 9) de uma maneira que é visivelmente distinguível das posições relativas da face do indicador 98 e da face de atuador 86 quando a extremidade macho 110 não for acoplada (figura 8).

[0035] Em um exemplo, os pernos de indicador 96 e o corpo do indicador 88 são configurados de modo que, na posição de repouso, antes da inserção da extremidade macho 110, pelo menos uma porção da face do indicador 98 fique nivelada a pelo menos uma porção da face de atuador 86.

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 17/50 / 29

Nesta configuração, os pernos de indicador 96 podem ser configurados de modo que, quando a extremidade macho 110 for acoplada, o indicador de trava 48 é deslocado em relação à trava 46 de modo que pelo menos uma porção da face do indicador 98 seja rebaixada em relação a pelo menos uma porção da face de atuador 86 para prover uma indicação visual de que a extremidade macho 110 está acoplada. Em um outro exemplo, tal como ilustrado nas figuras 8 e 9, os pernos de indicador 96 são configurados de modo que, na posição de repouso, antes de inserção da extremidade macho 110, pelo menos uma porção da face do indicador 98 se estenda radialmente para fora, além de pelo menos uma porção da face de atuador 86. Nesta configuração, os pernos de indicador 96 podem ser configurados de modo que, quando a extremidade macho 110 for acoplada, o indicador de trava 48 seja deslocado em relação à trava 46 de modo que pelo menos uma porção da face do indicador 98 fique nivelada ou rebaixada (figura 9) em relação a pelo menos uma porção da face de atuador 86 para prover uma indicação visual de que a extremidade macho 110 está acoplada.

[0036] Para desacoplar a extremidade macho 110 do conector rápido

10, uma força pode ser aplicada no atuador 84 para mover a trava 46 pelo pressionamento na face de atuador 86. A força aplicada no atuador 84 faz com que a trava 46 e o indicador de trava 48 se movam em relação à porção de cabeça 14 de modo que os eixos geométricos centrais do furo de trava e do furo de indicador de trava 76 e 95 fiquem, no geral, alinhados com o eixo geométrico central 22 do furo central 20. Quando os eixos geométricos centrais 22, 76, e 95 estiverem alinhados, a abertura definida pelo furo de trava 70 e pelo furo de indicador 92 tem um diâmetro que é maior do que um diâmetro do filete 112 para permitir a retirada da extremidade macho 110.

[0037] Ainda em relação às figuras 8 e 9, o acoplamento e desacoplamento da extremidade macho 110 incluem o movimento da trava 46 em relação à porção de cabeça 14, da forma ilustrada pelas setas 114 e 116

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 18/50 / 29 das figuras 8 e 9, respectivamente. Durante o acoplamento, a porção de rampa interna 74 pode facilitar o movimento da trava 46 à medida que a extremidade macho 110 é inserida para diminuir uma quantidade de força requerida para inserir a extremidade macho 110. O pressionamento do atuador 84 também facilita a diminuição da quantidade de força requerida para inserir a extremidade macho 110. A porção de rampa interna 74 pode se estender ao redor de uma porção de um perímetro do aro da trava 68 ou, opcionalmente, a íntegra do perímetro do aro da trava 68. No exemplo ilustrado nas figuras 4 e 5, a porção de rampa interna 74 se estende ao redor de cerca de metade do perímetro do aro da trava 68. A porção de rampa interna 74 pode ter qualquer altura desejada e se estender em qualquer ângulo desejado para prover o grau de facilitação desejado da inserção da extremidade macho 110.

[0038] Para desacoplar e retirar a extremidade macho 110, pressão é aplicada no atuador 84 na direção 114 da figura 8 para alinhar os eixos geométricos centrais 22, 76, e 95. Entretanto, o processo de produção da trava 46 pode resultar em um rebordo ou um filete elevados presentes no aro da trava 68 entre a porção de rampa interna 74 e o corpo da trava adjacente 66. Este rebordo elevado pode engatar ou “pegar” na porção de cabeça 14 adjacente à porção de rampa interna 74 à medida que a trava 46 está sendo movida na direção da seta 114 na figura 8 para a posição na qual os eixos geométricos centrais 22, 76, e 95 ficam alinhados para retirar a extremidade macho 110. O engate entre o rebordo elevado e a porção de cabeça 14 pode aumentar indesejavelmente a força requerida para mover a trava 46 para a posição alinhada para desacoplar a extremidade macho 110. Em alguns casos, a força para mover a trava 46 para a posição alinhada pode ser muito alta para ser realisticamente alcançada com as mãos por um usuário médio. Se a força exigida for difícil ou impossível para que um usuário alcance prontamente com as mãos, o usuário pode tentar aplicar a força usando uma ferramenta. Um outro fator de complicação é que o acesso ao conector rápido 10 em seu

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 19/50 / 29 ambiente de uso final, tal como em um automóvel, pode ser obstruído por outros componentes, aumentando adicionalmente a dificuldade na aplicação de força suficiente para mover a trava 46 com as mãos.

[0039] A fim de abordar alguns dos desafios associados com o desacoplamento da extremidade macho 110, a trava 46 pode incluir a porção de rampa externa 80 se estendendo adjacente a pelo menos uma porção da porção de rampa interna 74. A porção de rampa externa 80 pode ser acoplada com a porção de rampa interna 74 por uma porção plana 81 e se estende para baixo da porção plana 81 em direção ao corpo da trava 66 para facilitar o movimento da trava 46 em relação à porção de cabeça 14. Opcionalmente, a porção de rampa externa 80 pode interceptar a porção de rampa interna 74 sem uma porção plana interveniente. Uma altura e um ângulo da porção de rampa externa 80 e uma largura da porção plana 81 podem ser selecionados com base na configuração da trava 46 e da porção de cabeça 14 para diminuir a força requerida para mover a trava 46 da posição de repouso para a posição alinhada para inserção e retirada da extremidade macho 110. A porção de rampa externa 80 e a porção de rampa interna 74 podem se estender ao redor da periferia do furo de trava 70 pelas mesmas ou diferentes distâncias.

[0040] Em um exemplo, a porção de rampa externa 80 pode ter uma altura de cerca de 1,14 centímetro (0,45 polegada) da extremidade superior da porção de rampa interna 74 até uma superfície superior do corpo da trava 66, embora outras alturas sejam contempladas. A porção plana opcional 81 pode ter uma largura constante ou modificável que se estende entre a porção de rampa externa 80 e a porção de rampa interna 74. As dimensões da porção plana 81 podem ser selecionadas para facilitar o movimento da trava 46 em relação à porção de cabeça 14. Opcionalmente, a largura da porção plana 81 pode ser selecionada para ser desprezível e corresponder a uma tolerância exigida durante a moldagem na formação da porção de rampa externa 80 e da porção de rampa interna 74. Embora a trava 46 seja ilustrada como tendo

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 20/50 / 29 tanto a porção de rampa interna 74 quanto a porção de rampa externa 80, está no escopo da presente descrição que apenas uma das porções de rampa interna ou externa 74 ou 80 seja incluída.

[0041] Agora, em relação à figura 10, uma trava 146 de acordo com um outro aspecto da presente descrição é ilustrada. A trava 146 é similar à trava 46 das figuras 4 e 5, com algumas diferenças, tal como a configuração do atuador 184. Portanto, os elementos da trava 146 que são similares àqueles da trava 46 são rotulados com o prefixo 100. A trava 146 pode ser usada com o conector rápido 10 da figura 1 de uma maneira similar àquela supradescrita em relação às figuras 8 e 9.

[0042] O atuador 184 da trava 146 inclui uma face de atuador 186 que é dividida em múltiplas porções incluindo pelo menos primeira e segunda porções 186a e 186b e terceira porção 186c. A terceira porção 186c pode ser na forma de uma corda que define um segmento de linha não curvo, reto, se estendendo entre as primeira e segunda porções 186a, b. As primeira e segunda porções 186a, 186b podem ter um raio de curvatura R correspondente a um arco circular A que melhor aproxima a curva correspondente às primeira e segunda porções 186a, 186b.

[0043] Em um exemplo, a terceira porção 186c define um segmento reto de 3 mm que intercepta um arco de 34 mm de diâmetro definido pelas primeira e segunda porções 186a, 186b. Opcionalmente, a terceira porção 186c define um segmento reto de 7 mm. A terceira porção 186c pode ser configurada para diminuir a força requerida por um usuário para mover a trava 146 em relação à porção de cabeça 14. Por exemplo, diminuir a terceira porção 186c de 3 mm para 7 mm diminui a força requerida por um usuário para mover a trava 146. De acordo com um aspecto da presente descrição, o comprimento da terceira porção 186c pode ser selecionado para prover a diminuição desejada na força requerida para o movimento da trava 146.

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 21/50 / 29 [0044] De acordo com um aspecto, a terceira porção 186c tem uma menor espessura TC, se comparada com uma espessura TA e TB das primeira e segunda porções adjacentes 186a, b, respectivamente, o que pode contribuir para diminuir a força requerida para mover a trava 146. Aumentar o comprimento da terceira porção 186c pode diminuir a quantidade de material presente no atuador 184 adjacente à conexão entre o atuador 184 e o corpo da trava 146, o que pode contribuir para diminuir a força requerida para mover a trava 146 em uso. A forma e as dimensões relativas da terceira porção 186c e das primeira e segunda porções 186a, 186b podem ser selecionadas para prover os recursos estéticos e/ou funcionais desejados, tal como o alinhamento com a forma de um indicador de trava correspondente ou para facilitar o engate e/ou o movimento da trava 146.

[0045] A trava 146 pode ser usada com o conector rápido 10 de uma maneira similar àquela supradescrita para a trava 46. De acordo com um aspecto da presente descrição, a terceira porção 186c pode diminuir a força requerida para mover a trava 146 na porção de cabeça 14 para inserir e retirar a extremidade macho 110. A trava 146 pode incluir opcionalmente a rampa externa 80 da trava 46 para facilitar adicionalmente o movimento da trava 146 na porção de cabeça 14 durante a inserção e a retirada da extremidade macho 110.

[0046] Agora, em relação à figura 11, um indicador de trava 248 de acordo com um outro aspecto da presente descrição é ilustrado. O indicador de trava 248 é similar ao indicador de trava 48 das figuras 6 e 7, com algumas diferenças, tal como a configuração da face do indicador 298. Portanto, os elementos do indicador de trava 248 que são similares àqueles do indicador de trava 48 são rotulados com o prefixo 200. O indicador de trava 248 pode ser usado com o conector rápido 10 da figura 1 de uma maneira similar àquela supradescrita em relação às figuras 8 e 9.

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 22/50 / 29 [0047] A face do indicador 298 do indicador de trava 248 pode ser dividida em múltiplas porções incluindo pelo menos primeira e segunda porções 298a e 298b e uma terceira porção 298c. A terceira porção 298c pode ser na forma de uma porção de corda que define um segmento de linha não curvo, reto, se estendendo entre as primeira e segunda porções 298a, b. As primeira e segunda porções 298a, b pode, ter um raio de curvatura R correspondente a um arco circular A que melhor aproxima a curva definida pelas primeira e segunda porções 298a, b. Em um exemplo, a terceira porção 298c define um segmento reto de 8 mm interceptando um arco de 50 mm de diâmetro definido pelas primeira e segunda porções 298a, b. As dimensões relativas da terceira porção 298c e das primeira e segunda porções 298a, 298b podem ser selecionadas para prover os recursos estéticos e/ou funcionais desejados, tal como o alinhamento com a forma de uma trava correspondente.

[0048] O indicador de trava 248 pode ser usado com o conector rápido 10 de uma maneira similar àquela supradescrita para o indicador de trava 48 e pode ser usado com qualquer uma das travas da presente descrição. O requerente descobriu que a terceira porção 298c, que tem um formato de seção transversal que desvia do formato de seção transversal definido pelas primeira e segunda porções 298a, b, pode diminuir a visibilidade da face do indicador 298 quando a extremidade macho 110 for acoplada com o conector rápido 10. A terceira porção 298a pode ter uma forma ou menor quantidade de material, se comparada com as primeira e segunda porções 298a, b de modo que a terceira porção 298a fique ainda menos visível em relação à correspondente face de atuador da trava do que as primeira e segunda porções 298a, b. Por exemplo, a diferença na forma da terceira porção 298c provê um maior deslocamento da terceira porção 298c em relação à correspondente face de atuador da trava do que as primeira e segunda porções 298a, b.

[0049] Diminuir a visibilidade da face do indicador 298 pode facilitar a identificação visual mais rapidamente e facilmente quando a extremidade

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 23/50 / 29 macho 110 e o conector rápido 10 forem apropriadamente acoplados. Em um exemplo, as primeira e segunda porções 298a, b podem ser mais visíveis do que a terceira porção 298c de modo que as primeira e segunda porções 298a, b permitam que um usuário reconheça que um indicador de trava está presente, ao mesmo tempo em que a terceira porção 298c permite que um usuário identifique mais facilmente que o componente está acoplado com base na menor visibilidade da terceira porção 298c. O indicador de trava 248 pode ser opcionalmente usado com qualquer uma das travas 46, 146, ou 346. Embora o indicador de trava 248 seja descrito como tendo apenas 3 porções, será entendido que o indicador de trava 248 pode incluir porções adicionais definindo formas seccionais transversais adicionais.

[0050] A figura 12 ilustra uma trava 346 de acordo com um outro aspecto da presente descrição. A trava 346 é similar à trava 46 das figuras 4 e 5 e à trava 146 da figura 10, com algumas diferenças, tal como a configuração do atuador 384. Portanto, os elementos da trava 346 que são similares àqueles das travas 46 e 146 são rotulados com o prefixo 300. A trava 346 pode ser usada com o conector rápido 10 da figura 1 de uma maneira similar àquela supradescrita em relação às figuras 8 e 9.

[0051] O atuador 384 da trava 346 inclui uma face de atuador 386 que é dividida em múltiplas porções incluindo pelo menos primeira e segunda porções 386a e 386b e terceira porção 386c. A terceira porção 386c pode ser na forma de uma porção rebaixada em relação às primeira e segunda porções 386a, b. As primeira e segunda porções 186a, b podem ter um formato de seção transversal arqueado convexo em relação ao eixo geométrico central do furo de trava 376. Por exemplo, as primeira e segunda porções 386a, 386b podem ter um raio de curvatura R correspondente a um arco circular A que melhor aproxima a curva definida pelas primeira e segunda porções 386a, 386b.

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 24/50 / 29 [0052] A terceira porção 386c pode incluir uma porção que é rebaixada em relação ao arco circular A definido pelo raio de curvatura R das primeira e segunda porções 386a, 386b. A terceira porção 386c pode, assim, definir um segmento côncavo se estendendo pelo menos parcialmente entre as primeira e segunda porções 386a, b. Em um exemplo, a porção rebaixada 386c define um arco côncavo tendo um diâmetro de cerca de 3 mm interceptando um arco de 34 mm de diâmetro definido pelas primeira e segunda porções 386a, 386b. As dimensões relativas da terceira porção rebaixada 386c e das primeira e segunda porções 386a, 386b podem ser selecionadas para prover os recursos estéticos e/ou funcionais desejados, tal como o alinhamento com a forma de um correspondente indicador de trava, ou para facilitar o engate e/ou o movimento da trava 346.

[0053] As primeira e segunda porções 386a, b podem ter um formato de seção transversal convexo em relação ao eixo geométrico central do furo de trava 376, ao mesmo tempo em que a terceira porção 386c inclui uma porção côncava, da forma ilustrada na figura 12. Opcionalmente, as primeira e segunda porções 386a e 386b são na forma de porções em linha reta e a terceira porção 386c inclui um segmento que é rebaixado em relação às porções em linha reta. A porção rebaixada da terceira porção 386c pode ter um formato de seção transversal côncavo, da forma ilustrada, ou, opcionalmente, outras formas geométricas seccionais transversais que são arredondadas e/ou incluem um ou mais ângulos. A íntegra da terceira porção 386c pode ser rebaixada ou apenas uma porção da terceira porção 386c pode ser rebaixada. Por exemplo, a terceira porção 386c pode ser opcionalmente combinada com a porção de corda 186c da figura 10 de modo que a terceira porção seja na forma de uma corda se estendendo entre as primeira e segunda porções 386a, b, com a corda sendo interrompida por uma porção rebaixada. A trava 346 pode incluir opcionalmente as porções de rampa interna e/ou externa 374 e 380.

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 25/50 / 29 [0054] De acordo com um aspecto, a terceira porção 386c tem uma menor espessura TC, se comparada com uma espessura TA e TB das primeira e segunda porções adjacentes 386a, b, respectivamente, o que pode contribuir para diminuir a força requerida para mover a trava 346. O comprimento da terceira porção 386c e/ou as dimensões da porção rebaixada da terceira porção 386c podem diminuir a quantidade de material presente no atuador 384 adjacente à conexão entre o atuador 384 e o corpo da trava 346, o que pode contribuir para diminuir a força requerida para mover a trava 346 em uso. A forma e as dimensões relativas da terceira porção 386c e das primeira e segunda porções 386a, 386b podem ser selecionadas para prover os recursos estéticos e/ou funcionais desejados, tal como alinhamento com a forma de um indicador de trava correspondente, ou para facilitar o engate e/ou o movimento da trava 346.

[0055] Os aspectos da presente descrição abordam os desafios associados com a força requerida para mover a trava 46, 146, 346 aqui descrita para acoplar com um componente e/ou liberar um componente acoplado. De acordo com um aspecto, o formato de seção transversal da face de atuador pode ser configurado para diminuir a força requerida para mover a trava em relação à porção de cabeça. Da forma discutida anteriormente, conectores rápidos convencionais podem ser frequentemente difíceis para que um usuário manipule sem usar uma ferramenta. Além do mais, o ambiente de uso final do conector rápido pode frequentemente tornar difícil para que um usuário aplique a força requerida para mover a trava.

[0056] O atuador de trava da presente descrição pode ter um formato de seção transversal que é interrompido por uma porção que é configurada para diminuir a força requerida para mover a trava, se comparada com uma trava similar na qual o formato de seção transversal não é interrompido. De acordo com um aspecto da presente descrição, a face de atuador pode incluir as primeira e segunda porções que são interrompidas por uma terceira porção

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 26/50 / 29 tendo um formato de seção transversal que desvia do formato de seção transversal definido pelas primeira e segunda porções. Embora os aspectos da presente descrição sejam discutidos no contexto das primeira, segunda e terceira porções da face de atuador, entende-se que o atuador pode incluir porções adicionais que podem ou não desviar do formato de seção transversal das porções adjacentes. Por exemplo, a face de atuador pode incluir quarta e quinta porções, extremidades distais adjacentes das primeira e segunda porções, respectivamente, que definem as mesmas ou diferentes formas seccionais transversais, se comparadas com as primeira e segunda porções adjacentes.

[0057] Opcionalmente, de acordo com um aspecto da presente descrição, o desvio no formato de seção transversal da face de atuador corresponde a uma diminuição em uma espessura do atuador. Diminuir uma espessura da face de atuador adjacente ao local no qual o atuador é acoplado ao corpo da trava pode diminuir a força requerida para mover a trava. De acordo com um aspecto, a terceira porção da face de atuador configurada para diminuir a força requerida para mover a trava pode ficar disposta adjacente a onde o atuador é acoplado ao corpo da trava. Opcionalmente, apenas a terceira porção da face de atuador é acoplada com o corpo da trava de modo que pelo menos uma porção das porções da face de atuador restantes possa flexionar quando a força for aplicada na terceira porção para mover a trava. A forma e as dimensões da face de atuador podem ser configuradas para diminuir a força requerida para mover a trava em relação à porção de cabeça para liberar um componente acoplado da mesma ou para acoplar um componente na mesma.

[0058] De acordo com um outro aspecto da presente descrição, a força requerida para mover a trava para acoplar e/ou desacoplar um componente da mesma pode diminuir pela inclusão de uma parede que se estende no ângulo do aro do furo da trava até o corpo da trava formando uma rampa, tal como a

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 27/50 / 29 porção de rampa externa 80, 180, e 380. A parede angulada pode facilitar o movimento da trava na porção de cabeça do conector rápido, desse modo, diminuindo a força requerida para mover a trava. Opcionalmente, uma porção plana se estende entre a parede angulada e o aro do furo da trava para facilitar adicionalmente o movimento da trava na porção de cabeça.

[0059] De acordo com um aspecto da presente descrição, uma combinação da forma e das dimensões do atuador e da parede angulada se estendendo entre o aro do furo da trava e o corpo da trava pode ser utilizada para diminuir a força requerida para mover a trava na porção de cabeça. Opcionalmente, a porção de rampa interna 74, 174, e 374 pode ser usada individualmente ou em combinação com a forma e as dimensões do atuador e da parede angulada para facilitar o acoplamento e o desacoplamento do componente dos conectores rápidos aqui descritos.

[0060] As seguintes cláusulas definem aspectos adicionais da presente descrição que são aqui abrangidos. Estes aspectos podem ser combinados conforme desejado para formar as combinações que são abrangidas pela presente descrição.

[0061] Um conector rápido de acordo com um aspecto da descrição inclui um alojamento tendo uma porção de cabeça e um corpo definindo um furo central configurado para receber uma primeira extremidade de um componente para acoplar de maneira liberável o componente com o conector rápido, com o conector rápido adicionalmente incluindo uma trava pelo menos parcialmente disposta na porção de cabeça e compreendendo um furo de trava definido por um aro, em que a trava é móvel dentro da porção de cabeça entre (a) uma primeira posição na qual a primeira extremidade do componente é impedida de passar através do furo de trava e (b) uma segunda posição na qual a primeira extremidade do componente é permitida passar através do furo de trava, um indicador de trava pelo menos parcialmente disposto dentro da porção de cabeça e móvel em relação à trava para indicar

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 28/50 / 29 quando o componente é acoplado com o conector rápido, e um atuador acoplado à trava para seletivamente mover a trava entre as primeira e segunda posições, em que a trava inclui uma primeira parede se estendendo a partir do aro e interceptando o corpo da trava em um ângulo.

[0062] De acordo com um aspecto da presente descrição, a primeira parede diminui uma força requerida para mover a trava da primeira posição para a segunda posição.

[0063] De acordo com um aspecto da presente descrição, a primeira parede intercepta o corpo da trava em um ângulo agudo.

[0064] De acordo com um aspecto, a primeira parede se estende pelo menos parcialmente ao redor de uma periferia do furo de trava.

[0065] De acordo com um outro aspecto, a primeira parede inclui um de um ângulo consistente em relação ao corpo da trava ou um ângulo em relação ao corpo da trava que varia ao redor de pelo menos uma porção de uma periferia do aro.

[0066] De acordo com um outro aspecto da presente descrição, o atuador inclui uma face de atuador tendo pelo menos primeira, segunda e terceira porções, com a terceira porção disposta entre as primeira e segunda porções, e em que a terceira porção da face de atuador é configurada para diminuir uma força requerida para mover a trava entre as primeira e segunda posições.

[0067] De acordo com um aspecto, as primeira e segunda porções definem um primeiro formato de seção transversal e a terceira porção define um segundo formato de seção transversal, diferente do primeiro formato de seção transversal. Em um aspecto, o primeiro formato de seção transversal compreende um raio de curvatura. Em um outro aspecto, o segundo formato de seção transversal compreende pelo menos uma de uma porção de corda, uma porção rebaixada ou uma combinação das mesmas. Em ainda um outro aspecto, o primeiro formato de seção transversal compreende um raio de

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 29/50 / 29 curvatura convexo em relação a um eixo geométrico central do furo de trava e o segundo formato de seção transversal inclui pelo menos uma porção tendo um raio de curvatura côncavo em relação ao eixo geométrico central do furo de trava.

[0068] De acordo com um outro aspecto, as primeira e segunda porções têm uma primeira espessura e a terceira porção tem uma segunda espessura que é menor do que a primeira espessura.

[0069] De acordo com um outro aspecto, o furo de trava é formado dentro de um corpo da trava e o atuador é acoplado com o corpo por pelo menos um braço. Em um aspecto, o pelo menos um braço é acoplado com o atuador adjacente à terceira porção. Em um aspecto, as primeira e segunda porções são configuradas para flexionar em relação à terceira porção quando uma força for aplicada na terceira porção para mover a trava entre as primeira e segunda posições.

[0070] De acordo com um aspecto, o indicador de trava inclui uma face do indicador que é nivelada a pelo menos uma porção da face de atuador ou se estende radialmente além da face de atuador quando o componente estiver desacoplado do conector rápido. Em um outro aspecto, pelo menos uma porção da face do indicador é rebaixada em relação à face de atuador quando o componente for acoplado com o conector rápido.

[0071] De acordo com um aspecto da presente descrição, o furo de trava é definido na porção por uma parede interna e pelo menos uma porção da parede interna se estende a partir do aro em direção a um eixo geométrico central do furo de trava em um ângulo.

[0072] De acordo com um aspecto da presente descrição, a primeira parede é adjacente a pelo menos uma porção da porção da parede interna se estendendo em um ângulo. Em um outro aspecto, a trava inclui uma parede plana conectando uma extremidade distal da primeira parede com uma

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 30/50 / 29 extremidade distal de porções adjacentes da parede interna se estendendo em um ângulo.

[0073] De acordo com um aspecto da presente descrição, o indicador de trava compreende pelo menos um perno que engata na trava de modo que o movimento da trava resulte em um correspondente movimento do indicador de trava. De acordo com um aspecto, o pelo menos um perno engata resilientemente o corpo da trava de modo que o indicador de trava fique móvel em relação à trava.

[0074] De acordo com um aspecto, o indicador de trava inclui um furo de indicador configurado para receber a primeira extremidade do componente e em que, na primeira posição, um eixo geométrico central do furo de trava e um eixo geométrico central do furo do indicador de trava ficam excêntricos em relação ao eixo geométrico central do furo central e, na segunda posição, os eixos geométricos centrais do furo de trava, do indicador de trava e do furo central são coaxiais. Em um aspecto, na primeira posição, o eixo geométrico central do furo do indicador de trava fica excêntrico em relação ao eixo geométrico central do furo de trava.

[0075] De acordo com um aspecto, o atuador é acessível através de um orifício na porção de cabeça.

[0076] De acordo com um aspecto da presente descrição, um conector rápido para conexão em uma extremidade macho de um componente inclui: um alojamento tendo uma porção de cabeça e um corpo definindo um furo central alinhado ao longo de um eixo geométrico central do alojamento, a porção de cabeça incluindo um aro definindo uma abertura no furo central, em que o furo é configurado para receber a extremidade macho quando a extremidade macho for inserida através da abertura; e uma trava pelo menos parcialmente disposta na porção de cabeça e móvel em relação à porção de cabeça através de um orifício na porção de cabeça, a trava compreendendo um corpo da trava incluindo um aro da trava definindo um furo de trava

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 31/50 / 29 configurado para permitir que a extremidade macho passe através, um par de pernos em lados opostos do corpo da trava, cada um do par de pernos configurado para engatar resilientemente em uma parede lateral adjacente da porção de cabeça para reter a trava na porção de cabeça, e uma porção de rampa se estendendo entre o aro da trava e o corpo da trava, longe do furo de trava, em um ângulo, em que a trava é móvel dentro da porção de cabeça entre (a) uma primeira posição na qual o furo de trava fica coaxial com o eixo geométrico central e (b) uma segunda posição na qual o furo de trava fica excêntrico com o eixo geométrico central, e em que a porção de rampa facilita o movimento da trava em relação à porção de cabeça entre as primeira e segunda posições.

[0077] De acordo com um aspecto da presente descrição, um conector rápido para conexão em uma extremidade macho de um componente compreende: um alojamento tendo uma porção de cabeça e um corpo definindo um furo central alinhado ao longo de um eixo geométrico central do alojamento, a porção de cabeça incluindo um aro definindo uma abertura no furo central, em que o furo é configurado para receber a extremidade macho quando a extremidade macho for inserida através da abertura, uma trava pelo menos parcialmente disposta na porção de cabeça e móvel em relação à porção de cabeça através de um orifício na porção de cabeça, a trava compreendendo um corpo da trava incluindo um aro da trava definindo um furo de trava configurado para permitir que a extremidade macho passe através, um par de pernos de trava em lados opostos do corpo da trava, cada um do par de pernos de trava configurado para engatar resilientemente uma parede lateral adjacente da porção de cabeça para reter a trava na porção de cabeça, e um atuador configurado para pelo menos parcialmente se projetar através do orifício na porção de cabeça, o atuador incluindo uma face de atuador disposta adjacente ao orifício, um indicador de trava pelo menos parcialmente disposto dentro da porção de cabeça, axialmente deslocado da

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 32/50 / 29 trava, e móvel com a trava em relação à porção de cabeça, o indicador de trava compreendendo uma abertura do indicador configurada para permitir que a extremidade macho passe através, um par de pernos de indicador configurado para engatar resilientemente o corpo da trava de modo que o indicador de trava fique móvel em relação à trava, e uma face do indicador tendo primeira e segunda porções se estendendo radialmente em relação ao eixo geométrico central e definindo um raio de curvatura da face do indicador e um terceira porção, disposta entre as primeira e segunda porções, definindo uma corda que associa as primeira e segunda porções, em que, quando a extremidade macho for inserida no furo central através do furo de trava e da abertura do indicador de trava, a face do indicador é deslocada em direção ao eixo geométrico central até um grau maior do que a face de atuador e em que a terceira porção da face do indicador diminui a visibilidade da face do indicador em relação ao atuador quando a face do indicador for deslocada em direção ao eixo geométrico central.

[0078] De acordo com um outro aspecto da descrição, um conector rápido para conexão em uma extremidade macho de um componente compreende um alojamento tendo uma porção de cabeça e um corpo definindo um furo central alinhado ao longo de um eixo geométrico central do alojamento, a porção de cabeça incluindo um aro definindo uma abertura no furo central, em que o furo é configurado para receber a extremidade macho quando a extremidade macho for inserida através da abertura e uma trava pelo menos parcialmente disposta na porção de cabeça e móvel em relação à porção de cabeça através de um orifício na porção de cabeça, a trava compreendendo um corpo da trava incluindo um aro da trava definindo um furo de trava configurado para permitir que a extremidade macho passe através, um par de pernos em lados opostos do corpo da trava, cada um do par de pernos configurado para engatar resilientemente uma parede lateral adjacente da porção de cabeça para reter a trava na porção de cabeça, e um

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 33/50 / 29 atuador configurado para pelo menos parcialmente se projetar através do orifício na porção de cabeça, o atuador incluindo uma face de atuador disposta adjacente ao orifício, a face de atuador tendo primeira e segunda porções se estendendo radialmente em relação ao eixo geométrico central e definindo um raio de curvatura da face de atuador e uma porção de corda, disposta entre as primeira e segunda porções, definindo uma corda que associa as primeira e segunda porções e, em que, mediante aplicação de uma força normal em relação ao eixo geométrico central, a trava fica móvel dentro da porção de cabeça a partir de (a) uma primeira posição na qual o furo de trava fica excêntrico com o eixo geométrico central e (b) uma segunda posição na qual o furo de trava fica coaxial com o eixo geométrico central, em que a terceira porção da face de atuador diminui a força requerida para mover a trava entre as primeira e segunda posições.

[0079] Até a extensão ainda não descrita, os diferentes recursos e estruturas dos vários aspectos da presente descrição podem ser usados em combinação uns com os outros, da forma desejada. O fato de que um recurso pode não estar ilustrado em todos os seus aspectos não deve ser interpretado que ele não pode existir em todos os seus aspectos, mas é feito por concisão de descrição. Assim, os vários recursos dos diferentes aspectos podem ser misturados e correspondidos conforme desejado para formar aspectos inovadores, sejam ou não os aspectos inovadores expressamente descritos. Por exemplo, vários recursos da trava 46, 146, e 346 e do indicador de trava 48 e do indicador de trava 248 podem ser combinados para formar travas e indicadores de trava e combinações de travas e de indicadores de trava inovadores, respectivamente, não explicitamente descritos, ou combinados uns com os outros para uso com um conector rápido sem desviar do escopo da presente descrição.

[0080] Embora a presente descrição tenha sido especificamente descrita em conexão com certos aspectos específicos da mesma, deve-se

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 34/50 / 29 entender que isso é a título de ilustração e não de limitação. Variação e modificação razoáveis são possíveis dentro do escopo da descrição e dos desenhos expostos sem fugir do espírito da presente descrição que é definido nas reivindicações anexas.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Conector rápido que inclui um alojamento tendo uma porção de cabeça e um corpo definindo um furo central configurado para receber uma primeira extremidade de um componente para acoplar de maneira liberável o componente com o conector rápido, o conector rápido caracterizado pelo fato de que compreende:

uma trava pelo menos parcialmente disposta dentro da porção de cabeça e compreendendo um furo de trava formado dentro de um corpo da trava, em que a trava é móvel dentro da porção de cabeça entre (a) uma primeira posição na qual a primeira extremidade do componente é impedida de passar através do furo de trava e (b) uma segunda posição na qual a primeira extremidade do componente é permitida passar através do furo de trava;

um indicador de trava pelo menos parcialmente disposto dentro da porção de cabeça e móvel em relação à trava para indicar quando o componente é acoplado com o conector rápido; e um atuador acoplado à trava para seletivamente mover a trava entre as primeira e segunda posições, o atuador incluindo uma face de atuador tendo pelo menos primeira, segunda, e terceira porções, com a terceira porção disposta entre as primeira e segunda porções;

em que a terceira porção da face de atuador é configurada para diminuir uma força requerida para se mover a trava entre as primeira e segunda posições.
2. Conector rápido de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as primeira e segunda porções definem um primeiro formato de seção transversal e a terceira porção define um segundo formato de seção transversal, diferente do primeiro formato de seção transversal.

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 36/50

2 / 3
3. Conector rápido de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o primeiro formato de seção transversal compreende um raio de curvatura e o segundo formato de seção transversal compreende pelo menos uma dentre uma porção de corda, uma porção rebaixada, ou uma combinação das mesmas.
4. Conector rápido de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o primeiro formato de seção transversal compreende um raio de curvatura convexo em relação a um eixo geométrico central do furo de trava e o segundo formato de seção transversal inclui pelo menos uma porção tendo um raio de curvatura côncavo em relação ao eixo geométrico central do furo de trava.
5. Conector rápido de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que as primeira e segunda porções têm uma primeira espessura e a terceira porção tem uma segunda espessura que é menor que a primeira espessura.
6. Conector rápido de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a trava inclui pelo menos uma de:

(a) uma primeira parede se estendendo a partir de um aro do furo de trava, longe de um eixo geométrico central do furo de trava, e interceptando o corpo de trava em um ângulo;

(b) uma parede interna pelo menos parcialmente definindo o furo de trava, em que a parede interna inclui uma porção angulada se estendendo a partir de um aro do furo de trava em direção a um eixo geométrico central do furo de trava em um ângulo; ou (c) ambos (a) e (b).
7. Conector rápido de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a trava inclui ambas a primeira parede e a porção angulada da parede interna, a trava compreendendo adicionalmente

Petição 870180068099, de 06/08/2018, pág. 37/50

3 / 3 uma parede plana conectando uma extremidade distal da primeira parede com uma extremidade adjacente da porção angulada da parede interna.
8. Conector rápido de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o indicador de trava compreende pelo menos um perno que engata na trava de modo que o movimento da trava resulte em um movimento correspondente do indicador de trava e em que o pelo menos um perno engata resilientemente o corpo de trava de modo que o indicador de trava seja móvel em relação à trava.
9. Conector rápido de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o indicador de trava inclui um furo de indicador configurado para receber a primeira extremidade do componente e em que na primeira posição um eixo geométrico central do furo de trava e um eixo geométrico central do furo de indicador são excêntricos em relação ao eixo geométrico central do furo central e na segunda posição os eixos geométricos centrais de furo de trava, de indicador de trava, e de furo central são coaxiais.
10. Conector rápido de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que, na primeira posição, o eixo geométrico central de furo de indicador de trava é excêntrico em relação ao eixo geométrico central de furo de trava.