BR102016017036B1

BR102016017036B1 - Sistema de utilização de calor residual para a conversão de calor residual de um motor de combustão interna em energia útil e veículo a motor dotado de dito sistema

Info

Publication number: BR102016017036B1
Application number: BR102016017036-2A
Authority: BR
Inventors: Gottfried Raab; Josef Klammer; Stefan Robausch
Original assignee: Man Truck & Bus Osterreich Gesmbh
Priority date: 2015-07-24
Filing date: 2016-07-22
Publication date: 2021-12-07
Also published as: BR102016017036A2; US10316699B2; AT517543B1; US20170022845A1; CN106439248A; RU2730294C2; RU2016129913A; AT517543A1; CN106439248B; EP3121066B1; RU2016129913A3; EP3121066A1

Abstract

arranjo de linha para um veículo a motor, sistema de utilização de calor residual e veículo a motor. a invenção se refere a um arranjo de linha (l) para um veículo a motor, preferencialmente para um sistema de utilização de calor residual de um veículo a motor. o arranjo de linha (l) compreende uma ou mais linhas para conduzir um meio fluido e é distinguido, em particular, pelo fato de que pelo menos uma linha compreende pelo menos uma mangueira têxtil (1) ou é configurada de modo que pelo menos uma mangueira têxtil (1) e a mangueira têxtil (1) tenham uma estrutura têxtil (1.1) e um revestimento interno (1.2).

Description

Descrição

[0001] A invenção se refere a um arranjo de linha para umveículo a motor, preferencialmente um veículo comercial, em particular um caminhão ou um ônibus. O arranjo de linha é configurado, em particular, para um sistema de utilização de calor residual para a conversão conveniente de calor residual de um motor de combustão interna em energia útil.

[0002] Em veículos a motor, meios, às vezes também meiosinflamáveis, frequentemente devem ser orientados passados o motor de combustão interna, que é quente durante operação, com condições de espaços restritos. Em sistemas para utilização de calor residual (Recuperação de calor residual = WHR) de motores de combustão interna, processos de circuito de vapor (por exemplo, Ciclo de Clausius Rankine = CRC, Ciclo de Rankine Orgânico = ORC, etc.) são usados, entre outros. Aqui, um meio de circuito é colocado em um nível de pressão alto em uma bomba de alimentação e é evaporado e superaquecido em um vaporizador. O vapor é subsequentemente alimentado para uma máquina de expansão que converte a energia que é armazenada no vapor em trabalho mecânico. A jusante da máquina de expansão, o vapor liberado é liquefeito em um condensador e é alimentado para a bomba novamente. Arranjo de linhas que são usados para este fim geralmente utilizam, dependendo do meio de trabalho, canos de aço inoxidável rígidos com, por exemplo, conexões de anel cortante. Como uma alternativa, mangueiras de alta pressão com conexões de parafusos adequados também podem ser usadas em regiões com uma temperatura baixa. Linhas de aço inoxidável têm a desvantagem de serem, em particular, primeiramente, intensas com relação a custo de materiais, peso e em termos de custos de fabricação (por exemplo, curvatura tridimensional do contorno de linha). Em segundo lugar, elementos adicionais custosos devem ser instalados, tal como compensadores para desacoplamento de vibração e conexões de anel cortante de aço inoxidável para conectar os canos de aço inoxidável. Mangueiras de alta pressão do campo hidráulico têm, em particular, a desvantagem da baixa resistência a alguns meios de ORC e, além disso, um peso alto. Em adição, elas são caras e menos flexíveis por conta da construção interna, em particular, por conta de inserções de arame trançado.

[0003] É um objetivo da invenção prover uma possibilidade para superar as desvantagens mencionadas acima e, como uma alternativa, ou em adição, prover um arranjo de linha com funcionalidade aprimorada, em particular, com relação aos aspectos termodinâmicos e/ou segurança.

[0004] Esse objetivo pode ser atingido por meio das características da reivindicação independente. Desenvolvimentos vantajosos da invenção podem ser entendidos a partir das reivindicações dependentes e da descrição a seguir das modalidades preferenciais da invenção.

[0005] A invenção provê um arranjo de linha para um veículo a motor, preferencialmente, para um sistema de utilização de calor residual de um veículo a motor. O veículo a motor é preferencialmente um veículo comercial, em particular, um caminhão ou um ônibus. O sistema de utilização de calor residual pode ser com base, por exemplo, na tecnologia de CRC (Ciclo de Clausius Rankine = CRC) ou na tecnologia de ORC (Ciclo de Rankine Orgânico = ORC).

[0006] O arranjo de linha compreende uma ou mais linhas para conduzir um meio fluido. O arranjo de linha é distinguido, em particular, pelo fato de que pelo menos uma linha para conduzir o meio compreende pelo menos uma mangueira têxtil ou é configurada como pelo menos uma mangueira têxtil, e a mangueira têxtil tem uma estrutura têxtil que abrange um revestimento interno.

[0007] Dentro do contexto da invenção, a linha pode compreender, por exemplo, uma mangueira têxtil ou pelo menos duas mangueiras têxteis, cuja uma mangueira têxtil se estende dentro da outra mangueira têxtil. A mangueira têxtil interna e a outra mangueira têxtil podem ser configuradas apropriadamente como divulgadas nesse documento. A seguinte descrição, portanto, se aplica apropriadamente a uma mangueira têxtil em geral, e a uma mangueira têxtil interna e uma mangueira têxtil externa. A mangueira têxtil se estende, Preferencialmente, ao longo de todo comprimento da linha, apropriadamente, opcionalmente, com a exceção de uma ou mais dispositivos de interface.

[0008] As linhas que são mencionadas no começo, em particular linhas de aço inoxidável e/ou mangueiras hidráulicas, podem ser substituídas ou abrangidas por mangueira têxteis dentro do contexto da invenção.

[0009] O revestimento interno da mangueira têxtil pode, em particular, também ser chamado como um tubo interno.

[0010] É possível que a estrutura têxtil seja uma estrutura têxtil tecida.

[0011] O revestimento interno é configurado preferencialmente a partir de um elastômero resistente ao meio e/ou estanque ao meio, em particular, impermeável ao meio.

[0012] O revestimento interno é configurado, em particular, para assegurar a natureza selada da mangueira têxtil e/ou para conduzir o meio.

[0013] Em contraste, a estrutura têxtil preferencialmente serve para absorver as forças da pressão do meio.

[0014] É possível que a mangueira têxtil seja de configuração dimensionalmente flexível e, portanto, tenha substancialmente nenhuma estabilidade dimensional.

[0015] Da mesma forma, é possível que a mangueira têxtil seja de configuração dimensionalmente estável. Para este fim, a mangueira têxtil pode ser, por exemplo, uma espiral, com o resultado de que a espiral serve apropriadamente para atingir a estabilidade dimensional.

[0016] É possível que a espiral seja tecida na mangueira têxtil, em particular, na estrutura têxtil.

[0017] A espiral é, preferencialmente, uma espiral plástica. É possível que a mangueira têxtil abranja uma linha interna, por exemplo, uma linha de aço inoxidável, e/ou uma mangueira hidráulica, e uma linha interna serve para conduzir o meio fluido, com o resultado de que a mangueira têxtil, apropriadamente, não entra em contato com o meio no estado de operação normal. No entanto, no caso de um vazamento da linha interna (por exemplo, vazamento, explosão, etc.), a mangueira têxtil pode assegurar que o meio, a partir da linha interna, seja retido e/ou seja conduzido para uma localização predefinida, em particular, não crítica. No entanto, a linha interna também pode ser configurada como uma mangueira têxtil que é apropriadamente como divulgado nesse documento, com o resultado de que a mangueira têxtil externa, apropriadamente, não entra em contato com o meio no estado de operação normal. No entanto, no caso de um vazamento da linha interna que é igualmente configurado como uma mangueira têxtil (por exemplo, vazamento, explosão, etc.), a mangueira têxtil externa pode assegurar que o meio da linha interna, que é configurado como uma mangueira têxtil, seja retido e/ou seja conduzido para uma localização predefinida, em particular, não crítica.

[0018] O resultado disso é que, novamente, dentro do escopo da invenção, a mangueira têxtil, em particular seu revestimento interno, não precisa necessariamente entrar em contato com o meio fluido no estado de operação normal, mas ao invés disso, em particular, apenas quando a linha interna está vazando, por exemplo, tem um vazamento ou explosão. A mangueira têxtil pode, então, assegurar apropriadamente que o meio seja retido e conduzido para uma localização segura ou não crítica.

[0019] É possível que a mangueira têxtil seja provida com material de isolamento que pode, preferencialmente, se estender ao longo de substancialmente todo comprimento da mangueira têxtil e/ou que pode ser arranjado no lado interno do revestimento interno.

[0020] É possível que o material de isolamento seja apropriadamente arranjado entre o revestimento interno e a linha interna (por exemplo, uma linha de aço inoxidável ou uma mangueira hidráulica), com o resultado de que preencha apropriadamente a região entre o revestimento interno e a linha interna. O material de isolamento também pode se estender ao longo da mangueira têxtil interna e da mangueira têxtil externa.

[0021] O arranjo de linha é configurado, em particular, para um sistema de utilização de calor residual para converter calor residual de um motor de combustão interna em energia útil, em particular, por meio de um circuito de vapor.

[0022] É possível que uma mangueira têxtil sirva para conectar de maneira fluida apropriadamente um vaporizador e uma máquina de expansão, por exemplo, um expansor. Para este fim, uma mangueira têxtil que abrange uma linha interna (por exemplo, uma mangueira têxtil, uma linha de aço inoxidável e/ou uma mangueira hidráulica) com material de isolamento, que é arranjado no entremeio, pode ser usada, em particular.

[0023] É igualmente possível que uma mangueira têxtil seja usada para conectar de maneira fluida apropriadamente uma máquina de expansão e um condensador. Para este fim, uma mangueira têxtil preferencialmente dimensionalmente estável pode ser usada, em particular. Para este fim, uma mangueira têxtil que abrange uma linha interna (por exemplo, uma mangueira têxtil, uma linha de aço inoxidável e/ou uma mangueira hidráulica) pode ser igualmente usada.

[0024] É possível que uma mangueira têxtil sirva para conectar de maneira fluida apropriadamente um condensador e um dispositivo de distribuição, por exemplo, uma bomba, em particular uma bomba de alimentação, para distribuir o meio fluido. Para este fim, a própria mangueira têxtil, em particular seu revestimento interno, podem ser vir para conduzir o meio fluido, com o resultado de que nenhuma linha interna seja exigida. Como uma alternativa, é igualmente possível que a mangueira têxtil abranja uma linha interna (por exemplo, uma mangueira têxtil, uma linha de aço inoxidável e/ou uma mangueira hidráulica) e a linha interna sirva para conduzir o meio fluido.

[0025] É possível que uma mangueira têxtil sirva para conectar de maneira fluida apropriadamente um dispositivo de distribuição, por exemplo, uma bomba, em particular uma bomba de alimentação, para distribuir o meio fluido, e um vaporizador. Para este fim, a própria mangueira têxtil, em particular seu revestimento interno, pode servir para conduzir o meio fluido, com o resultado de que nenhuma linha interna seja exigida. Como uma alternativa, é igualmente possível que a mangueira têxtil abranja uma linha interna (por exemplo, uma mangueira têxtil, uma linha de aço inoxidável e/ou uma mangueira hidráulica) e a linha interna sirva para conduzir o meio fluido.

[0026] É possível que a mangueira têxtil faça contato no lado externo com, ou seja pelo menos conduzida passada em uma maneira adjacente, um motor de combustão interna (por exemplo, um motor a combustão), um turbo-compressor de gás de exaustão e/ou tubulação de gás de exaustão de um veículo a motor.

[0027] O meio fluido preferencialmente compreende vapor e/ou meio inflamável.

[0028] O meio pode compreender, por exemplo, água ou etanol ou outro meio que são usados em tecnologia de CRC ou ORC.

[0029] A própria mangueira têxtil consiste na estrutura têxtil e no revestimento interno, apropriadamente, opcionalmente com a exceção de um ou mais dispositivos de interface.

[0030] É possível que a mangueira têxtil seja resistente à temperatura de pelo menos 60°C, 80°C, 100°C, 120°C, 140°C, 160°C, 180°C, 200°C, 220°C ou 240°C. Como uma alternativa ou em adição, a mangueira têxtil pode ser resistente a pressão de pelo menos 0,7 bar, 1 bar, 4 bar, 8 bar, 16 bar, 32 bar ou 48 bar.

[0031] É possível que a mangueira têxtil seja de configuração elástica, por exemplo, em sua direção longitudinal e/ou radial, e pode, portanto, apropriadamente, se expandir e contrair.

[0032] É possível que o arranjo de linha tenha pelo menos duas mangueiras têxteis, cuja pelo menos uma mangueira têxtil se estende dentro da outra mangueira têxtil, com o resultado de que, no caso de um vazamento da mangueira têxtil interna, a mangueira têxtil externa preferencialmente assegure que o meio seja retido e/ou seja conduzido para uma localização predefinida. O lado exterior e a mangueira têxtil interna podem ser apropriadamente configurados como divulgado nesse documento.

[0033] A mangueira têxtil interna e a mangueira têxtil externa preferencialmente se estendem substancialmente coaxialmente, com o resultado de que seus eixos longitudinais coincidam apropriadamente substancialmente.

[0034] Um vácuo é geralmente produzido durante arrefecimento do meio na linha ou linhas, por meio do que o meio de vácuo continua a fluir para fora de um recipiente de compensação (operação de desligamento apropriado). A mangueira têxtil pode, portanto, ser de configuração elástica, por exemplo, estável não dimensionalmente com o resultado de que pode se contrair, em particular, como um resultado de vácuo, como um resultado do que o recipiente de compensação pode ser, por exemplo, de dimensões menores ou eliminado. O recipiente de compensação pode ser reduzido em tamanho, em particular, substancialmente pela quantidade pela qual a mangueira têxtil pode se contrair.

[0035] Deve ser mencionado que o arranjo de linha pode compreender uma ou mais mangueiras têxteis, como divulgado nesse documento. Assim, por exemplo, uma única mangueira têxtil pode formar uma linha, por exemplo, uma linha de aço inoxidável ou uma mangueira hidráulica pode se estender dentro de uma mangueira têxtil, ou uma mangueira têxtil pode se estender dentro de outra mangueira têxtil.

[0036] A invenção não é restrita a um arranjo de linha, mas, ao invés disso, também compreende um sistema de utilização de calor residual, em particular para um veículo a motor, para converter calor residual de um motor de combustão interna em energia útil, por exemplo, por meio de um circuito de vapor, tendo um arranjo de linha como divulgado nesse documento.

[0037] A invenção igualmente compreende um veículo a motor tendo um sistema de utilização de calor residual como divulgado aqui.

[0038] O veículo a motor é preferencialmente um veículo comercial, em particular um caminhão ou um ônibus.

[0039] As modalidades preferenciais descritas acima e características da invenção podem ser combinadas entre si. Outros desenvolvimentos vantajosos da invenção são divulgados nas reivindicações dependentes ou resultados a partir da descrição a seguir de modalidades preferenciais da invenção em conjunto com as figuras anexas, em que:

[0040] Figura 1 ilustra uma vista de corte secional diagramática de uma mangueira têxtil para um arranjo de linha de acordo com uma modalidade da invenção,

[0041] Figura 2 ilustra uma vista de corte secional diagramática de uma mangueira têxtil que abrange uma linha interna para um arranjo de linha de acordo com uma modalidade da invenção,

[0042] Figura 3 ilustra uma vista de corte secional diagramática de uma mangueira têxtil que abrange uma linha interna para um arranjo de linha de acordo com outra modalidade da invenção,

[0043] Figura 4 ilustra uma vista de corte secional diagramática de uma mangueira têxtil que abrange uma linha interna com material de isolamento que repousa no entremeio para um arranjo de linha de acordo com ainda outra modalidade da invenção,

[0044] Figura 5 ilustra uma vista de corte secional diagramática de uma mangueira têxtil que abrange uma linha interna para um arranjo de linha de acordo com uma modalidade da invenção, e

[0045] Figura 6 ilustra um sistema de utilização de calor residual para um veículo a motor tendo um arranjo de linha de acordo com uma modalidade da invenção.

[0046] As modalidades que são mostradas nas figuras coincidem parcialmente, com o resultado de que partes similares ou idênticas são providas com os mesmos numerais de referência e referência também seja feita à descrição e às figuras das outras modalidades a fim de explica-las, de modo a evitar repetições.

[0047] Figura 1 mostra uma vista de corte secional diagramática de uma linha que é configurada como uma mangueira têxtil 1 para conduzir um meio fluido. A mangueira têxtil 1 tem uma estrutura têxtil 1.1, em particular uma estrutura têxtil tecida, e um revestimento interno resistente ao meio 1.2. A estrutura têxtil 1.1 abrange o revestimento interno 1.2. O revestimento interno 1.2 serve para conduzir e, portanto, para entrar em contato com o meio fluido e é apropriadamente configurado para asseguar o estado selado da mangueira têxtil 1. Para este fim, o revestimento interno 1.2 pode ser configurado a partir de um elastômero. Em contraste, a estrutura têxtil 1.1 serve apropriadamente para absorver as forças da pressão do meio fluido.

[0048] Na modalidade que é mostrada na Figura 1, a própria mangueira têxtil 1, em particular seu revestimento interno 1.1, serve para conduzir o meio fluido. Uma linha interna separada para conduzir o meio fluido, tal como um cano de aço inoxidável ou uma linha hidráulica, não está presente.

[0049] Figura 2 mostra uma vista de corte secional diagramática de uma mangueira têxtil 1 que abrange uma linha interna 2. A mangueira têxtil 1 pode ser construída como na modalidade que é descrita com referência à Figura 1.

[0050] A mangueira têxtil 1 é de configuração dimensionalmente estável, preferencialmente por meio de uma espiral que é configurada, por exemplo, como uma espiral plástica e pode ser tecida na estrutura têxtil 1.1.

[0051] Em contraste à modalidade que é mostrada na Figura 1, a mangueira têxtil 1 não entra em contato com o meio fluido em um estado de operação normal, uma vez que o meio fluido é conduzido por meio da linha interna 2 no estado de operação normal. A linha interna 2 pode ser, por exemplo, um cano de aço inoxidável ou uma mangueira hidráulica para conduzir o meio fluido.

[0052] Na modalidade que é mostrada na Figura 2, a mangueira têxtil 1 serve, em particular, no caso de uma vazamento da linha interna 2 (por exemplo, uma explosão ou outro vazamento), para conduzir o meio fluido que existe desse ponto para uma região segura, em particular uma região em uma temperatura baixa.

[0053] Figura 3 mostra uma vista de corte secional diagramática de uma mangueira têxtil 1 que abrange uma linha interna 2. A modalidade que é mostrada na Figura 3 coincide com a parte grande com a modalidade que é mostrada na Figura 2, a mangueira têxtil 1 na Figura 3 não sendo de configuração dimensionalmente estável, mas, ao invés disso, de uma configuração dimensionalmente flexível e portanto, por assim dizer, sem uma rigidez substancial inerente.

[0054] Figura 4 mostra uma vista de corte secional diagramática de uma mangueira têxtil 1 que abrange uma linha interna 2. Uma característica especial disso é que o material de isolamento 3 é arranjado entre a mangueira têxtil 1, em particular seu revestimento interno 1.2, e a linha interna 2, com o resultado de que a região entre o revestimento interno 1.2 e a linha interna 2 é preenchido por meio do material de isolamento 3.

[0055] Figura 5 ilustra uma vista de corte secional diagramática de uma mangueira têxtil 1 que abrange uma linha interna 2. Uma característica especial disso é que a linha interna 2 é igualmente configurada como uma mangueira têxtil 1 com uma estrutura têxtil 1.1 e um revestimento interno 1.2. Como uma consequência, a linha é formada por meio das duas mangueiras têxteis 1, cuja uma mangueira têxtil 1 se estende dentro da outra mangueira têxtil 1, com o resultado de que, no caso de um vazamento da mangueira têxtil interna 1, a mangueira têxtil externa 1 preferencialmente assegura que o meio seja retido e/ou conduzido para uma localização predefinida. Figura 6 mostra um arranjo de linha L para um sistema de utilização de calor residual para converter calor residual de um motor de combustão interna de veículo a motor em energia útil, apropriadamente por meio de um circuito de vapor.

[0056] O sistema de utilização de calor residual compreende uma vaporizador 10, uma máquina de expansão (expansor) 11, uma condensador 12 e um dispositivo de distribuição 13, por exemplo, uma bomba de alimentação, para distribuir o meio fluido.

[0057] O arranjo de linha L que é mostrado na Figura 6 pode ser apropriadamente dividido nas regiões A, B, C e D.

[0058] Região A identifica uma região de temperatura baixa/pressão alta (LT/HP) ou uma região a partir da saída da bomba de alimentação 13 assim como da vaporizador 10. Um nível de temperatura de operação de 60°C a 120°C e um nível de pressão de operação de 10 barabs a 40 barabs são comuns aqui.

[0059] Uma construção de linha de acordo com a Figura 1 pode ser usada, uma mangueira têxtil dimensionalmente estável ou não dimensionalmente estável 1 sendo possível por conta das temperaturas baixas. Uma construção de linha, de acordo com a Figura 2 ou 3, também pode ser usada, preferencialmente com uma variante dimensionalmente estável, ou de aordo com a Figura 5. A modalidade de acordo com as Figuras 2, 3 ou 5 podem ser adequadas, em particular, onde um vazamento deve ser evitado por motivos de segurança. Um jato de meio que escapa a partir da linha interna 2 (por exemplo, cano de aço inoxidável, mangueira hidráulica ou mangueira têxtil 1) pode ser retido e conduzido para uma localização não crítica por meio do mangueira têxtil de vedação 1. Por exemplo, assim pode ser assegurado que, no caso de um vazamento, nenhum meio inflamável entre em contato com um turbo-compressor ou uma variedade de gases de exaustão quentes, mas, ao invés disso, seja descarregado em uma região fria.

[0060] Uma modalidade de acordo com a Figura 4 não é apropriada por conta das temperaturas baixas, a construção de linha de acordo com a Figura 1 já tendo por si uma ação de isolamento mais alta do que, por exemplo, uma linha de aço inoxidável.

[0061] Região B identifica uma região de temperatura alta/pressão alta (HT/HP) ou uma região a partir da saída da vaporizador 10 assim como a entrada da máquina de expansão 11. Um nível de temperatura de operação de 180°C a 250°C e um nível de pressão de operação de 10 barabs a 40 barabs são comuns aqui.

[0062] Uma construção de linha de acordo com a Figura 4 pode ser usada, sendo possível para a linha interna 2 ser uma linha de aço inoxidável, por exemplo, por conta das temperaturas altas. A mangueira têxtil 1 pode ser de configuração dimensionalmente estável ou dimensionalmente não estável. Por conta da mangueira têxtil de vedação 1, a modalidade de acordo com a Figura 4 pode ser adequada, em particular, onde um vazamento do meio deve ser evitado por motivos de segurança. Um vapor de meio que escapa a partir da linha interna 2 para dentro do material de isolamento 3 pode ser retido e conduzido para uma localização não crítica por meio da mangueira têxtil de vedação 1. Por exemplo, assim pode ser assegurado que, no caso de um vazamento, nenhum vapor de meio inflamável entre em contato com um turbo-compressor ou tubulação de gás de exaustão quentes, mas, ao invés disso, seja descarregado em uma região fria.

[0063] Uma construção de linha de acordo com a Figura 1, 2 ou 3 não é apropriada por conta do isolamento exigido.

[0064] Região C identifica uma região de temperatura alta/ pressão baixa (HT/LP) ou uma região a partir da saída da máquina de expansão 11 assim como da entrada do condensador 12. Um nível de temperatura de pressão de 120°C a 250°C e um nível de pressão de operação de 0,7 barabs a 5 barabs são comuns aqui.

[0065] Uma construção de linha de acordo com a Figura 1 pode ser usada, uma mangueira têxtil 1 dimensionalmente estável sendo vantajosa por conta das temperaturas. Além disso, uma modalidade de acordo com as Figuras 2 ou 3 pode ser usada. A construção de linha de acordo com as Figuras 2 ou 3 podem ser adequadas, em particular, onde um vazamento deve ser evitado por motivos de segurança. Um jato de meio que escapa a partir da linha interna 2 pode ser retido e conduzido para uma localização não crítica por meio da mangueira têxtil de vedação 1. Por exemplo, assim pode ser assegurado que, no caso de um vazamento, nenhum meio inflamável entre em contato com turbo-compressor ou tubulação de gás de exaustão quentes, mas, ao invés disso, seja descarregado para uma região fria.

[0066] Uma modalidade de acordo com a Figura 4 não é apropriada por conta da dissipação de calor que é desejada na região C.

[0067] Região D identifica uma região de temperatura baixa/pressão baixa (LT/LP) ou uma região a partir da saída da condensador 12 assim como da entrada da bomba de alimentação 13. Um nível de temperatura de operação de 60°C a 120°C e um nível de pressão de operação de 0,7 barabs a 5 barabs são comuns aqui.

[0068] Uma construção de linha de acordo com a Figura 1 pode ser usada, uma mangueira têxtil 1 dimensionalmente estável sendo possível por conta das temperaturas baixas. Além disso, em uma modalidade de acordo com a Figura 2 ou 3 é possível, uma mangueira têxtil 1 dimensionalmente estável uma vez que novamente sendo possível. Além disso, uma modalidade de acordo com a 5 é possível. A modalidade de acordo com a Figura 2, 3 ou 5 pode ser adequada, em particular, onde um vazamento deve ser evitado por motivos de segurança. Um jato de meio que escapa a partir da linha interna 2 (por exemplo, um cano de aço inoxidável, mangueira hidráulica ou mangueira têxtil 1) pode ser retido e conduzido para uma localização não crítica por meio da mangueira têxtil de vedação 1. Por exemplo, assim pode ser assegurado que, no caso de um vazamento, nenhum meio inflamável entre em contato com um turbocompressor ou tubulação de gás de exaustão quentes, mas, ao invés disso, seja descarregado para uma região fria.

[0069] Uma construção de linha de acordo com a Figura 2 também é possível, sendo possível que uma mangueira têxtil 1 não dimensionalmente estável e, portanto, dimensionalmente flexível, seja usada. Um vácuo é geralmente produzido quando arrefecendo o meio na linha ou linhas, por meio do que o meio de vácuo continua a fluir a partir de um recipiente de compensação para dentro das linhas (operação de desligamento). No caso da modalidade como uma mangueira têxtil 1 não dimensionalmente estável, apropriadamente elástica, a linha pode se contrair, como um resultado do que o recipiente de compensação pode ser de dimensões menores ou pode ser eliminado.

[0070] Uma construção de linha de acordo com a Figura 4 não é apropriado por conta das temperaturas baixas, a modalidade como a da mangueira têxtil 1 de acordo com a Figura 1, já tendo por si uma ação de isolamento maior do que, por exemplo, uma linha de aço inoxidável.

[0071] A invenção não é restrita às modalidades preferenciais descritas acima. Ao contrário, uma multiplicidade de variantes e modificações é possível que igualmente use o conceito da invenção e, portanto, igualmente se encontra dentro do escopo de proteção. Além disso, a invenção também reivindica proteção para a matéria e as características das reivindicações dependentes, independentemente das características e reivindicações a que se referem.Lista de numerais de referência1 Mangueira têxtil1.1 Estrutura têxtil1.2 Revestimento interno, em particular chamado de tubo interno2 Linha interna, por exemplo, linha de aço inoxidável,mangueira hidráulica, ou mangueira têxtil 13 Material de isolamento10 Vaporizador11 Máquina de expansão12 Condensador13 Dispositivo de distribuição, por exemplo, bomba dealimentaçãoL Arranjo de linha

Claims

1. Sistema de utilização de calor residual para a conversão de calor residual de um motor de combustão interna em energia útil, caracterizado pelo fato de que compreende:um vaporizador (10);uma máquina de expansão (11);um condensador (12);um dispositivo de distribuição (13); eum arranjo de linha (L) com:pelo menos uma mangueira têxtil (1) com:uma estrutura têxtil (1.1);um revestimento interno (1.2); euma linha interna (2) abrangida pela mangueira têxtil (1) e configurada para conduzir o meio fluido,em que no caso de um vazamento da linha interna (2), a mangueira têxtil (1) é configurada para pelo menos um dentre reter o meio fluido e conduzir o meio fluido para uma localização predefinida,em que a pelo menos uma mangueira têxtil (1) serve para conexão fluida de pelo menos um dos seguintes:o vaporizador (10) e máquina de expansão (11);a máquina de expansão (11) e condensador (12);o condensador (12) e dispositivo de distribuição (13) para distribuir o meio fluido; eo dispositivo de distribuição (13) para distribuir o meio fluido e um vaporizador (14).

2. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a estrutura têxtil (1.1) é configurada como uma estrutura têxtil tecida.

3. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o revestimento interno (1.2) é configurado a partir de um elastômero apropriadamente estanque ao meio e/ou resistente ao meio.

4. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a estrutura têxtil (1.1) é configurada para absorver forças de pressão do meio.

5. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a mangueira têxtil (1) é de configuração dimensionalmente flexível.

6. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a mangueira têxtil (1) é de configuração dimensionalmente estável.

7. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a mangueira têxtil (1) tem uma espiral para atingir a estabilidade dimensional, e a espiral é preferencialmente tecida dentro da mangueira têxtil (1).

8. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que a linha interna (2) é formada por meio de pelo menos um dentre os seguintes:a) uma linha de aço inoxidável,b) uma mangueira hidráulica,c) uma mangueira têxtil (1).

9. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a mangueira têxtil (1) é provida com um material de isolamento (3).

10. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que o material de isolamento (3) é arranjado entre o revestimento interno (1.2) e a linha interna (2).

11. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que a mangueira têxtil (1) faz contato com, ou é pelo menos conduzida passando adjacente a um motor de combustão interna, um turbo-compressor de gás de exaustão e/ou tubulação de gás de exaustão.

12. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que meio fluido compreende meio de vapor e/ou inflamável.

13. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que a mangueira têxtil (1) é de configuração elástica, preferencialmente em sua direção longitudinal e radial.

14. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que a mangueira têxtil (1) pode se contrair com o vácuo, com o que o recipiente de compensação pode ser, de maneira apropriada, de dimensões menores ou pode ser eliminado.

15. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que a mangueira têxtil (1) é resistente a temperatura de pelo menos 60 °C, 80 °C, 100 °C, 120 °C, 140 °C, 160 °C, 180 °C, 200 °C, 220 °C ou 240 °C e/ou é resistente a pressão de pelo menos 0,7 bar, 1 bar, 4 bar, 8 bar, 16 bar, 32 bar ou 48 bar.

16. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo fato de que o arranjo de linha (L) tem pelo menos duas mangueiras têxteis (1), das quais pelo menos uma mangueira têxtil (1) se estende dentro de outra mangueira têxtil (1), de tal modo que, no caso de um vazamento da mangueira têxtil interna (1), a mangueira têxtil externa (1), preferencialmente, assegura que o meio seja retido e/ou seja conduzido para uma localização predefinida.

17. Sistema de utilização de calor residual, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 16, caracterizado pelo fato de que a conversão ocorre por meio de um circuito de vapor.

18. Veículo a motor, caracterizado pelo fato de ter um sistema de utilização de calor residual conforme descrito em qualquer uma das reivindicações 1 a 17.