BR102016006642A2 - unidade de compressor para um trem de estiragem de uma máquina têxtil com pelo menos um canal de compressão para uma tira de fibra estirada pronta - Google Patents

Abstract

uma unidade de compressor (1) para um trem de estiragem de uma máquina têxtil possui pelo menos um canal de compressão para uma tira de fibra (6) estirada pronta. a unidade de compressor (1) tem um suporte (8) e pelo menos dois componentes resistentes ao desgaste (4), os quais são conectados ao suporte (8), e os pelo menos dois componentes resistentes ao desgaste (4?, 4??) possuem, respectivamente, pelo menos uma superfície de apoio (15) para um vaso de trem de estiragem (2) e um canal de compressão (13) para a tira de fibra (6), em que os componentes resistentes ao desgaste (4?, 4??) são dispostos de tal maneira no suporte (8), que eles ficam espaçados entre si na direção axial do vaso de trem de estiragem (2). o suporte (8) possui pelo menos uma admissão (14) para um dos componentes resistentes ao desgaste (4?), na qual o componente resistente ao desgaste (4?) é colado ao suporte (8), e a admissão (14) é uma bolsa aberta (14?), particularmente na direção radial ao vaso de trem de estiragem (2).

Description

UNIDADE DE COMPRESSOR PARA UM TREM DE ESTIRAGEM DE

UMA MÁQUINA TÊXTIL COM PELO MENOS UM CANAL DE COMPRESSÃO PARA UMA TIRA DE FIBRA ESTIRADA PRONTA

[0001] A invenção refere-se a uma unidade de compressor para um trem de estiragem de uma máquina têxtil com pelo menos um canal de compressão para uma tira de fibra estirada pronta em que a unidade de compressor possui um suporte e pelo menos dois componentes resistentes ao desgaste, os quais são conectados ao suporte e os pelo menos dois componentes resistentes ao desgaste possuem, respectivamente, pelo menos uma superfície de apoio para um vaso de trem de estiragem e um canal de compressão para a tira de fibra, em que os componentes resistentes ao desgaste são dispostos no suporte de tal modo que eles ficam espaçados entre si na direção axial do vaso de trem de estiragem.

[0002] A partir do EP 2314743 A1, é conhecido um agregado de vasos de pressão para um trem de estiragem de uma máquina têxtil. O agregado de vasos de pressão possui um corpo de base e dois pares de vasos de pressão que não se tocam, os quais são incorporados ao corpo de base. O agregado de vasos de pressão possui ainda uma unidade de compressor, a qual é fixada a um suporte. A unidade de compressor é disposta de modo a ser livremente móvel no corpo de base. Na unidade de compressor são fixados os componentes resistentes ao desgaste, os quais servem por um lado para o assentamento adequado da unidade de compressor sobre um vaso de trem de estiragem e, por outro lado, para a compressão de uma tira de fibra fornecida a partir de um trem de estiragem previamente disposto.

[0003] A unidade de compressor possui dois componentes resistentes ao desgaste que entram em contato com a tira de fibra. Embora o primeiro componente resistente ao desgaste sirva para guiar e para a leve compressão da tira de fibra. O segundo elemento resistente ao desgaste possui um canal de compressão, o qual compacta fortemente a tira de fibra e, assim, serve para um melhoramento da posterior fiação da tira de fibra em um fio, na sequência da unidade de compressor.

[0004] Uma desvantagem das unidades de compressores conhecidas é que os componentes resistentes ao desgaste com as suas superfícies resistentes ao desgaste estão assentados sobre o vaso de trem de estiragem. Por isso, é necessário que deva ocorrer uma fabricação de alta precisão dos ambos componentes resistentes ao desgaste para assegurar que ambas as superfícies de apoio que são geralmente curvadas de acordo com a extensão do vaso de trem de estiragem, estejam niveladas com o vaso de trem de estiragem. As superfícies de apoio devem ser adaptadas e ajustadas, eventualmente, a fim de assegurar que não se forme uma fresta grande inadmissível entre os componentes resistentes ao desgaste e o vaso de trem de tiragem, na qual as fibras da tira de fibra podem se penetrar.

[0005] A tarefa da presente invenção é, portanto, criar uma unidade de compressor, a qual é pouco dispendiosa para se produzir e, além disso, provoca a compressão de uma tira de fibra compacta que se encontra sobre um vaso de trem de estiragem e é guiada por meio da unidade de compressor sem falhas.

[0006] A tarefa é solucionada com uma unidade de compressor com as características da reivindicação 1.

[0007] Um equipamento de compressão, de acordo com a invenção, para um trem de estiragem de uma máquina têxtil possui pelo menos um canal de compressão para uma tira de fibra estirada pronta. A tira de fibra estirada pronta é introduzida a partir de um trem de estiragem da unidade de compressor disposta à frente da unidade de compressor. A unidade de compressor possui um suporte e pelo menos dois componentes resistentes ao desgaste. Os dois componentes resistentes ao desgaste estão firmemente conectados ao suporte. Os componentes resistentes ao desgaste possuem uma superfície de apoio para um vaso de trem de estiragem e um canal de compressão para a tira de fibra. A unidade de compressor sustenta-se por meio do componente resistente ao desgaste e da sua superfície de apoio no vaso de trem de estiragem. Os componentes resistentes ao desgaste são dispostos no suporte de tal modo que eles estão espaçados entre si na direção axial do vaso de trem de estiragem. O componente resistente ao desgaste possui um canal de compressão para a tira de fibra. No suporte podem ser dispostos outros componentes resistentes ao desgaste. Um primeiro componente resistente ao desgaste conduz a tira de fibra sobre o vaso de trem de estiragem e dirige-o posteriormente para o segundo componente resistente ao desgaste. O segundo componente resistente ao desgaste com o seu canal de compressão compacta a tira de fibra, geralmente desta maneira em que a tira de fibra compacta é comprimida, enquanto a tira de fibra é defletida lateralmente e desse modo pressionada contra uma parede lateral do canal de compressão. Por meio dessa compressão da tira de fibra pode ser produzido posteriormente um fio de alta qualidade, por exemplo, por meio de um fuso de fiação de anéis.

[0008] De acordo com a invenção, o suporte possui pelo menos uma admissão para um dos componentes resistentes ao desgaste, na qual o componente resistente ao desgaste é colado ao suporte. Esta admissão é uma bolsa aberta, particularmente na direção radial ao vaso de trem de estiragem. O componente resistente ao desgaste é assim inserido na admissão ou bolsa. Desse modo, os dois componentes resistentes ao desgaste espaçados entre si podem ser alinhados na direção axial do vaso de trem de estiragem e fixados por meio da cola.

[0009] Se a superfície guia superior do primeiro componente resistente ao desgaste é um pino resistente ao desgaste que pode pressionar para a condução da tira de fibra a partir de cima sobre a tira de fibra e não tem contato com o vaso de trem de estiragem. Desse modo, não é necessário que esse segundo componente resistente ao desgaste deva ser atribuído em relação à sua extensão exata ao vaso de trem de estiragem. A atribuição pode ocorrer por meio de elementos ajustáveis ou por meio de quaisquer componentes resistentes ao desgaste que trazem o primeiro componente resistente ao desgaste na posição correta para a tira de fibra. O primeiro elemento resistente ao desgaste, o qual é disposto no suporte, pressiona desse modo a tira de fibra a partir de cima sobre o vaso de trem de estiragem. A tira de fibra é, portanto, já comprimida por meio do primeiro elemento resistente ao desgaste entre esse componente e o vaso de trem de estiragem. Isto resulta em uma abertura estreita entre o primeiro elemento resistente ao desgaste e o vaso de trem de estiragem por meio do qual passa a tira de fibra e submete-se a uma primeira compactação. A segunda compactação muito mais forte é aplicada à tira de fibra por meio do segundo componente resistente ao desgaste, o qual possui um canal de compressão, no qual a tira de fibra é comprimida muito mais forte.

[0010] O primeiro componente resistente ao desgaste não está assentado diretamente sobre o vaso de trem de estiragem, por isso, um ajustamento do componente resistente ao desgaste no vaso de trem de estiragem não é diretamente necessário, o que possibilita uma produção de baixo custo de toda a unidade de compressor e simultaneamente com uma compressão mais precisa da tira de fibra.

[0011] Em uma modalidade particularmente preferencial da invenção, o componente resistente ao desgaste colado na bolsa é posicionado em alinhamento ao outro componente resistente ao desgaste do suporte, o qual conduz a uma tira de fibra paralela, e é assentado ao mesmo vaso de trem de estiragem. Por meio da modalidade, de acordo com a invenção, é possível que, para a montagem do componente resistente ao desgaste, os dois componentes alinhados sejam colocados sobre um vaso simulado do vaso de trem de estiragem e pelo menos um deles, de preferência ambos os componentes resistentes ao desgaste sejam colados ao suporte. Isto proporciona um alinhamento muito preciso e uma fixação dos componentes resistentes ao desgaste no suporte. A tira de fibra pode ser muito bem conduzida sem que as fibras possam penetrar na fresta entre o vaso de trem de estiragem e os componentes resistentes ao desgaste.

[0012] Em uma modalidade vantajosa da invenção, a unidade de compressor possui, respectivamente, dois primeiros e segundos componentes resistentes ao desgaste para duas tiras de fibra que se estendem de modo adjacente. Com isso, pode ser utilizada uma única unidade de compressor para dois trens de estiragem paralelos e fusos de fiação, o que reduz ainda mais o custo.

[0013] Se a unidade de compressor na região do primeiro componente resistente ao desgaste possui, em particular, uma guia lateral com superfícies guias laterais para a tira de fibra e uma superfície de apoio para um vaso de trem de estiragem, então a tira de fibra é conduzida em todos os quatro lados. Desse modo, a tira de fibra pode ser fornecida com exatidão a um segundo componente resistente ao desgaste e pode já ocorrer uma primeira pré-compressão da tira de fibra.

[0014] É particularmente vantajoso quando as superfícies guias laterais da guia para a tira de fibra e/ou a superfície de apoio para o vaso de trem de estiragem na região do primeiro componente resistente ao desgaste são feitos a partir de um material menos resistente ao desgaste do que o do primeiro componente resistente ao desgaste, em particular, do mesmo material que o suporte (8) da unidade de compressor é mesmo produzido. Esse material menos resistente ao desgaste, o qual pode ser de plástico, por exemplo, é, assim, capaz de se adaptar por meio de um desgaste intencional no vaso de trem de estiragem feito de metal. Assim, após um curto tempo de funcionamento, é alcançada uma superfície de apoio muito densa em relação ao vaso de trem de estiragem, impedindo assim que as fibras da tira de fibra possam emperrar entre a superfície de apoio e o vaso de trem de estiragem e, portanto, que possam levar à impureza e a defeitos na tira de fibra.

[0015] Caso a guia para a tira de fibra e a superfície de apoio para o vaso de trem de estiragem na região do primeiro componente resistente ao desgaste são fabricados de maneira inteiriça com a unidade de compressor, então é criado um componente muito menos dispendioso, o qual é adequado e altamente funcional para a compressão da tira de fibra.

[0016] Preferencialmente, o segundo elemento resistente ao desgaste possui um canal de compressão resistente ao desgaste e uma superfície de apoio resistente ao desgaste para um vaso de trem de estiragem. O segundo componente resistente ao desgaste atua muito mais fortemente sobre a tira de fibra do que o primeiro componente resistente ao desgaste. Isto também resulta em um aumento das forças de desgaste por meio do material de fibra constantemente afetado no equipamento de compressão, as quais geram um grande desgaste. Assim, o segundo elemento resistente ao desgaste é produzido tanto em relação ao canal de compressão quanto em relação à sua superfície de apoio a partir do material resistente ao desgaste, o que torna possível, particularmente, uma longa vida útil da unidade de compressor.

[0017] Se o canal de compressão resistente ao desgaste e a superfície de apoio resistente ao desgaste do segundo componente resistente ao desgaste são fabricados de maneira inteiriça, por sua vez pode ocorrer com isso uma produção de baixo custo e também pode ser criado um componente muito preciso, o qual pode efetuar devidamente a compressão da tira de fibra.

[0018] Para fixação de um dos dois componentes resistentes ao desgaste no suporte, é vantajoso que este seja firmemente ligado, particularmente, por meio de um material colante. Por meio desse material colante, o elemento resistente ao desgaste é conectado de modo fixo ao suporte, de modo que uma mobilidade entre o suporte e o componente resistente ao desgaste seja impossível.

[0019] Adicionalmente ou em alternativa a uma conexão de modo fixo, também é possível que uma parte da área de pelo menos um dos componentes resistentes ao desgaste seja revestida pelo material do suporte. Esse revestimento pode dessa maneira resultar em que o componente resistente ao desgaste seja envolvido por fora pelo material do suporte. Alternativamente ou adicionalmente, é também possível que o material do suporte intervenha em uma cavidade do material resistente ao desgaste e providencie a partir daí para uma fixação do componente resistente ao desgaste no suporte.

[0020] Finalmente, é também possível que uma conexão por pressão seja estabelecida entre o suporte e pelo menos um dos componentes resistentes ao desgaste. Essa conexão por pressão é vantajosa, em particular, no primeiro componente resistente ao desgaste, o qual é configurado como um pino. Durante o processo, o pino pode ser pressionado em uma abertura do suporte e ser fixado ali no seu lugar.

[0021] Caso o suporte possua uma admissão de acordo com a invenção para pelo menos um dos componentes resistentes ao desgaste, então desse modo é facilmente possível o posicionamento do componente resistente ao desgaste em relação ao suporte e o componente resistente ao desgaste pode ser fixado nesta posição em relação ao suporte.

[0022] Preferencialmente, o pino resistente ao desgaste é inserido na admissão do suporte configurada como uma lacuna. O pino resistente ao desgaste pode ser, por exemplo, colado nesta lacuna ou também pressionado.

[0023] Se a admissão é, preferencialmente, formada por meio de um pivô, o qual se ressalta a partir do suporte, então o componente resistente ao desgaste pode ser colocado sobre este pino e ser ali, por exemplo, fixado por meio da cola ou prensa.

[0024] Em uma modalidade vantajosa da invenção, a admissão é uma bolsa, na qual pelo menos um dos componentes resistentes ao desgaste é fixado, em particular, colado. A bolsa serve muito bem para o posicionamento do componente resistente ao desgaste no suporte e assegura assim uma disposição exata e permanente do componente resistente ao desgaste.

[0025] É particularmente vantajoso, se o pino resistente ao desgaste do primeiro componente resistente ao desgaste e/ou o canal de compressão resistente ao desgaste e a superfície de apoio resistente ao desgaste do segundo componente resistente ao desgaste sejam feitos de aço ou de cerâmica. O aço ou, em particular, a cerâmica possui uma resistência ao desgaste particularmente elevada com respeito à tira de fibra e ao vaso de trem de estiragem. Além disso, uma superfície de apoio de aço ou de cerâmica do segundo componente resistente ao desgaste é também resistente ao desgaste em relação ao vaso de trem de estiragem composto de aço, de tal modo que ao todo é criado um componente particularmente duradouro.

[0026] Caso a unidade de compressor possua pelo menos uma admissão para um elemento de carga para gerar uma força de apoio nas superfícies de apoio, então a unidade de compressor é pressionada suficientemente firme contra o vaso de trem de estiragem, de modo que não exista qualquer fresta, na qual as fibras individuais da tira de fibra possam se penetrar.

[0027] Se a bolsa é maior do que um pivô do componente resiste ao desgaste ou do suporte incluído na bolsa, então o componente resistente ao desgaste pode ser posicionado no suporte ao ser disposto no interior da bolsa de um modo predeterminado, ou seja, com uma fresta mínima possível repousa sobre o vaso de trem de estiragem.

[0028] Caso o pivô seja envolvido pelo menos em grande parte, preferencialmente, completamente pela bolsa, então pode ser efetuada uma fixação segura por meio da cola na bolsa.

[0029] Caso uma fresta entre a bolsa e o munhão incluído na bolsa seja preenchida com material colante, então é assegurado que o componente resistente ao desgaste está aderente na bolsa na posição que é provida para a utilização pretendida.

[0030] Outras vantagens da invenção são descritas a seguir nos exemplos de modalidade. Os quais mostram: [0031] Figura 1 uma vista lateral de uma unidade de compressor em um vaso de trem de estiragem, [0032] Figura 2 um corte através de um primeiro componente resistente ao desgaste, [0033] Figura 3 um corte através de um segundo componente resistente ao desgaste, [0034] Figura 4 uma vista debaixo de uma unidade de compressor para duas tiras de fibra, [0035] Figura 5 um corte através de um outro primeiro componente resistente ao desgaste, [0036] Figura 6 um corte através de um outro segundo componente resistente ao desgaste, [0037] Figura 7 uma seção transversal através do segundo componente resistente ao desgaste da Figura 6, [0038] Figura 8 um corte através de dois componentes resistentes ao desgaste dispostos em alinhamento e [0039] Figura 9 uma seção transversal através de um dos componentes resistentes ao desgaste da Figura 8.

[0040] A Figura 1 mostra uma vista lateral de uma unidade de compressor 1, a qual é posicionada ao longo de um vaso de trem de estiragem 2. A unidade de compressor 1 possui um primeiro componente resistente ao desgaste 3 e um segundo componente resistente ao desgaste 4. Entre o primeiro componente resistente ao desgaste 3 e o segundo componente resistente ao desgaste 4 como também depois do segundo componente resistente ao desgaste 4 é disposto, respectivamente, um vaso de pressão 5, o qual pressiona uma tira de fibra 6 abaixo do vaso de trem de estiragem 2. Os vasos de pressão 5 são fixados à um braço de pressão 7, o qual pressiona tanto os vasos de pressão 5 como também a unidade de compressor 1 sobre o vaso de trem de estiragem 2.

[0041] O primeiro componente resistente ao desgaste 3 e o segundo componente resistente ao desgaste 4 são interconectados por meio de um suporte 8. Ambos componentes resistentes ao desgaste 3 e 4 são dispostos de modo fixo no suporte 8 e não podem se mover em relação ao suporte 8. Uma admissão 9 é disposta no suporte 8, em que a admissão 9 coopera com um elemento de carga 10, o qual suporta de modo móvel a unidade de compressor 1 em relação ao braço de pressão 7 e, assim, provoca uma pressão exata e firme da unidade de compressor 1 sobre o vaso de trem de estiragem 2.

[0042] No primeiro componente resistente ao desgaste 3, uma guia 11 é disposta, a qual pressiona a tira de fibra 6 no vaso de trem de estiragem 2. Na guia 11, é disposto um componente resistente ao desgaste sob a forma de um pino 12. As forças guias essenciais para a tira de fibra 6 são adotadas a partir deste pino 12. O pino 12 é fixado no suporte 8. Ele consiste, por exemplo, de aço ou de cerâmica, e é resistente ao desgaste em comparação ao longo de chanfraduras deslizantes e está localizado em uma lacuna do suporte 8 feito de plástico. Assim, o primeiro componente resistente ao desgaste 3 comprime a tira de fibra 6 entre este pino 12 e o vaso de trem de estiragem 2.

[0043] O segundo componente resistente ao desgaste 4 serve para a compressão da tira de fibra 6 e possui, para esse fim, um canal de compressão 13. O segundo componente resistente ao desgaste 4 com o canal de compressão 13 é produzido, tal como o pino 12, a partir de aço ou, preferencialmente, de cerâmica e é conectado de tal maneira ao suporte 8, que é fixado de modo imóvel em uma admissão 14 do suporte 8 configurada como pino. O segundo componente resistente ao desgaste 4 possui, além do canal de compressão 13, também uma superfície de apoio 15, a qual é configurada em conformidade com o arredondamento do vaso de trem de estiragem 2 e assim encosta firmemente sobre o vaso de trem de estiragem 2. O primeiro componente resistente ao desgaste 3 não possui uma superfície de apoio dessa maneira. Aqui, pelo contrário, existe uma superfície de apoio 16, a qual é configurada a partir do suporte 8. As superfícies de apoio 15 e 16 são configuradas, aproximadamente, de modo que possam adaptar-se ao vaso de trem de estiragem 2.

[0044] A figura 2 mostra um corte através do primeiro componente resistente ao desgaste 3. Esse componente resistente ao desgaste 3 é configurado, neste caso, na forma de um pino 12. O pino 12 é inserido em uma admissão 17, a qual é configurada como uma lacuna. O pino 12 forma o lado superior da guia 11. As regiões laterais da guia 11 com superfícies laterais 11', 11" são formadas por meio do suporte 8. A tira de fibra 6 é guiada na região da guia 11, neste caso, representada de forma retangular. Depois são esperadas forças elevadas de atrito da tira de fibra 6 no lado superior da guia 11, e assim o pino 12 é feito, de acordo com a invenção, a partir de aço ou de cerâmica com a finalidade de conseguir uma guia duradoura e consistente da tira de fibra 6.

[0045] A figura 3 mostra um corte através do segundo componente resistente ao desgaste 4. Nesse caso pode ser percebido que o suporte 8 forma uma admissão 14 sob a forma de um pivô, por meio do qual o segundo componente resistente ao desgaste 4 é empurrado. O segundo componente resistente ao desgaste 4 é fixado ao suporte 8 ou à admissão 14 de tal modo que não se permite qualquer movimento em relação ao suporte 8. Mas em outras modalidades também é possível que o segundo componente resistente ao desgaste 4 seja suportado de forma móvel ao suporte 8. O canal de compressão 13 é disposto no componente resistente ao desgaste 4. Uma vez que, nesse caso, é de se esperar forças elevadas de atrito, o canal de compressão 13 é então composto ao seu redor de material resistente ao desgaste, particularmente de aço ou de cerâmica.

[0046] A figura 4 mostra uma vista debaixo da unidade de compressor 1. A unidade do compressor 1 é formada como um componente de dois lados, de modo que duas tiras de fibra 6 que são fiadas em unidades de fiação adjacentes podem ser operadas por meio de um suporte 8, as quais estão dispostas em duas unidades de compressor 1. Com respeito à guia da tira de fibra 6, é evidente que ocorre uma primeira compressão da tira de fibra 6 no primeiro componente resistente ao desgaste 3 com um pino 12, com as superfícies guias laterais 11 ’, 11 ” da guia 11 e com o vaso de trem de estiragem 2. Após essa compressão inicial da tira de fibra 6, esta chega no canal de compressão 13 do segundo componente resistente ao desgaste 4. Aqui a tira de fibra 6 previamente comprimida é pressionada à pelo menos uma parede lateral do canal de compressão oblíquo disposto para a direção da máquina da tira de fibra 6 e é ainda mais compactada. Isto resulta em uma densa tira de fibra 6 particularmente vantajosa, a qual, em seguida, pode ser tecida.

[0047] A Figura 5 mostra um corte através de outro primeiro componente resistente ao desgaste 3 e o seu suporte 8. É construído semelhante à modalidade da Figura 2. No entanto, a diferença é que a superfície de apoio 16 não é disposta em ambos os lados da guia 11. Particularmente, em cooperação com o segundo componente resistente ao desgaste o qual possui uma superfície de apoio 15 bipartida, é assegurado por meio desta um apoio estático específico do suporte 8 sobre o vaso de trem de estiragem 2. A primeira superfície guia lateral 11' é configurada, por conseguinte, mais extensa do que a segunda superfície guia lateral 11".

[0048] A figura 6 mostra um corte através de outro segundo componente resistente ao desgaste 4 e o seu suporte 8. Embora a admissão 14' não seja em forma de um pivô como na Figura 3, ela é configurada, neste caso, sob a forma de uma bolsa. Na bolsa, o segundo componente resistente ao desgaste 4, o qual é adaptado na sua forma à bolsa, pode ser posicionado muito bem ao suporte. Com isso é assegurada, uma disposição exata e permanente do componente resistente ao desgaste 4 no suporte 8. O canal de compressão 13 encontra-se no interior do segundo componente resistente ao desgaste 4.

[0049] A Figura 7 mostra uma seção transversal através do segundo componente resistente ao desgaste 4 da Figura 6 na posição tracejada. A admissão 14' em forma de bolsa no suporte 8 e o segundo componente resistente ao desgaste 4 correspondente são muito bem reconhecidos. O canal de compressão 13 é indicado por uma linha pontilhada. A superfície de apoio 15 é integrada no segundo elemento resistente ao desgaste e é curvada com a finalidade de poder se aconchegar ao vaso de trem de estiragem 2.

[0050] A Figura 8 mostra um corte através de dois componentes resistentes ao desgaste 4' e 4" dispostos em alinhamento sobre um vaso de trem de estiragem 2, em que os dois componentes resistentes ao desgaste 4' e 4" estão dispostos no suporte 8. Cada um dos componentes resistentes ao desgaste 4' e 4" é colado com uma cola 20 preenchendo uma cavidade ou uma lacuna em, respectivamente, uma bolsa 14'. Cada um dos componentes resistentes ao desgaste 4' ou 4" possui um pivô 21 o qual se senta na bolsa 14' e é completamente envolvido por esta. A bolsa 14' é aberta para baixo, isto é, na direção radial do vaso de trem de estiragem. Para a montagem dos componentes resistentes ao desgaste 4' e 4", a cola 20 é introduzida na bolsa 14' do suporte 8 e, em seguida, são utilizados os pivôs 21 dos componentes resistentes ao desgaste 4' e 4". Enquanto o suporte 8 é colocado em uma posição oposta à do vaso de trem de estiragem 2, o que corresponde à posição de funcionamento, os componentes resistentes ao desgaste 4' e 4" são alinhados uns com os outros e podem ser permanentemente fixados por meio da cola 20 nesta posição. Particularmente, quando outros dois primeiros componentes resistentes ao desgaste 3 são dispostos no suporte 8, é obtido um alinhamento muito preciso dos elementos resistentes ao desgaste 3, 4' e 4" um com o outro e referente ao segundo vaso de trem de estiragem. Isto é por esta razão particularmente importante, porque os componentes resistentes ao desgaste 4' e 4" possuem uma superfície de apoio 15 resistente ao desgaste, a qual não pode ou dificilmente irá encolher. Uma montagem defeituosa iria, portanto, conduzir inevitavelmente a uma lacuna permanente entre as superfícies de apoio 15 resistentes ao desgaste e o vaso de trem de estiragem 2. A cola 20 pode consequentemente ajustar a posição dos dois componentes resistentes ao desgaste 4' e 4".

[0051] Evidentemente, seria também possível que apenas um dos componentes resistentes ao desgaste 4' e 4" fossem colados de tal maneira. O outro componente resistente ao desgaste 4' ou 4" pode ser pressionado ou colado sem uma lacuna. A compensação de posição ocorre, em seguida, apenas sobre um dos dois componentes resistentes ao desgaste 4' e 4" com uma camada adesiva mais grossa.

[0052] A Figura 9 mostra uma seção transversal através dos componentes resistentes ao desgaste 4' da Figura 8. Nesse caso também fica evidente que a lacuna ou a bolsa 14' envolve o munhão 21 e que é preenchida pela cola 20. Um posicionamento do componente resistente ao desgaste 4' é, com isso, possível em qualquer direção. No entanto, uma modalidade é também imaginável em que a lacuna não é configurada completamente ao redor do munhão 21. A lacuna também pode ser suficiente, se uma guia parcial está presente entre o munhão 21 e a bolsa 14'.

[0053] A presente invenção não é limitada aos exemplos de modalidades ilustrados e descritos. Modificações dentro do âmbito das reivindicações são possíveis, como a combinação de características, mesmo se elas são mostradas e descritas em diferentes modalidades. Características do primeiro componente resistente ao desgaste podem ser combinadas com características do segundo componente resistente ao desgaste e vice-versa. A bolsa pode ser disposta, ao contrário de como foi mostrado nas modalidades, também no componente resistente ao desgaste e o munhão no suporte.

Lista dos números de referência 1 Unidade de compressor 2 Vaso de trem de estiragem 3 Primeiro componente resistente ao desgaste 4 Segundo componente resistente ao desgaste 5 Vaso de pressão 6 Tira de fibra 7 Braço de pressão 8 Suporte 9 Admissão 10 Elemento de carga 11 Guia 12 Pino 13 Canal de compressão 14 Admissão 15 Superfície de apoio 16 Superfície de apoio 17 Admissão 20 Cola 21 Pivô REIVINDICAÇÕES

Claims (10)

1. Unidade de compressor (1) para um trem de estiragem de uma máquina têxtil com pelo menos um canal de compressão para uma tira de fibra (6) estirada pronta, em que a unidade de compressor (1) possui um suporte (8) e pelo menos dois componentes resistentes ao desgaste (4), os quais são conectados ao suporte (8), e os pelo menos dois componentes resistentes ao desgaste (4’, 4”) possuem, respectivamente, pelo menos uma superfície de apoio (15) para um vaso de trem de estiragem (2) e um canal de compressão (13) para a tira de fibra (6), em que os componentes resistentes ao desgaste (4’, 4”) são dispostos de tal maneira no suporte (8), que eles ficam espaçados entre si na direção axial do vaso de trem de estiragem (2), caracterizada pelo fato de que o suporte (8) possui pelo menos uma admissão (14) para um dos componentes resistentes ao desgaste (4’), na qual o componente resistente ao desgaste (4’) é colado ao suporte (8) e que a admissão (14) é uma bolsa aberta (14’), particularmente na direção radial ao vaso de trem de estiragem (2).

2. Unidade de compressor, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizada pelo fato de que o componente resistente ao desgaste (4’) colado na bolsa (14’) é posicionado alinhado ao outro componente resistente ao desgaste (4”) do suporte (8).

3. Unidade de compressor, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, a unidade de compressor (1) caracterizada pelo fato de que possui, respectivamente, dois primeiros e segundos componentes resistentes ao desgaste (3, 4) para duas tiras de fibra (6) que correm paralelamente entre si.

4. Unidade de compressor, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, a unidade de compressor (1) caracterizada pelo fato de que possui, na região do primeiro componente resistente ao desgaste (3), uma guia (11) com superfícies guias laterais (11’, 11”) para a tira de fibra (6) e uma superfície de apoio (16) para o vaso de trem de estiragem (2).

5. Unidade de compressor, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o segundo componente resistente ao desgaste (4) possui um canal de compressão (13) resistente ao desgaste e uma superfície de apoio (15) resistente ao desgaste para o vaso de trem de estiragem (2).

6. Unidade de compressor, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o canal de compressão (13) resistente ao desgaste e a superfície de apoio (15) resistente ao desgaste do segundo componente resistente ao desgaste (4) são fabricados de forma inteiriça.

7. Unidade de compressor, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o canal de compressão (13) resistente ao desgaste e a superfície de apoio (15) resistente ao desgaste do segundo componente resistente ao desgaste (4) são feitos de aço ou cerâmica.

8. Unidade de compressor, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a bolsa (14’) é maior do que o pivô (21) admitido na bolsa (14’) do componente resistente ao desgaste (4’) ou do suporte (8), a fim de que o componente resistente ao desgaste (4’) possa ser posicionado no suporte (8).

9. Unidade de compressor, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o pivô (21) é envolvido pelo menos em grande parte pela bolsa (14’).

10. Unidade de compressor, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que uma fresta entre a bolsa (14’) e o pivô (21) incluído na bolsa (14’) é preenchida com material colante.