BR102015018153A2

BR102015018153A2 - Sistema acionador para o picador de palha de uma combinada.

Info

Publication number: BR102015018153A2
Application number: BR102015018153-1A
Authority: BR
Inventors: Mayerle Dean
Original assignee: Mayerle Dean
Priority date: 2014-08-14
Filing date: 2015-07-29
Publication date: 2018-02-14
Also published as: CA2895378A1; EP3017682A1; US20180271024A1; US20160044870A1; EP3017682B1

Abstract

a presente invenção refere-se a um picador de palha para uma combinada que inclui um rotor montado em um alojamento com pás em um rotor para picar o material de descarga sobre um conjunto de espalhamento de material. o rotor é aci- onado por uma transmissão acionadora a partir do eixo acionador de saída do sis- tema acionador da combinada incluindo uma primeira caixa de engrenagens de ân- gulo reto conectada no eixo acionador, uma segunda caixa de engrenagens de ân- gulo reto conectada no rotor e um único eixo acionador comunicando o acionamento da primeira caixa de engrenagens para a segunda caixa de engrenagens. uma ex- tremidade do rotor é suportada por um eixo da segunda caixa de engrenagens transportado no alojamento da combinada. um ajuste é fornecido no eixo de saída ou em uma caixa de engrenagens para ajustar, remotamente da cabine, a velocida- de do rotor. a transmissão acionadora inclui uma correia de distribuição dentada pa- ra o acionamento positivo para uma maior força.

Description

(54) Título: SISTEMA ACIONADOR PARA O PICADOR DE PALHA DE UMA COMBINADA.

(51) Int. Cl.: A01F 12/40; A01D 41/127 (52) CPC: A01F 12/40,A01D 41/127 (30) Prioridade Unionista: 14/08/2014 US 62/037,221 (73) Titular(es): DEAN MAYERLE (72) Inventor(es): DEAN MAYERLE (74) Procurador(es): RANA GOSAIN (57) Resumo: A presente invenção refere-se a um picador de palha para uma combinada que inclui um rotor montado em um alojamento com pás em um rotor para picar o material de descarga sobre um conjunto de espalhamento de material. O rotor é aci- onado por uma transmissão acionadora a partir do eixo acionador de saída do sis- tema acionador da combinada incluindo uma primeira caixa de engrenagens de ân- guio reto conectada no eixo acionador, uma segunda caixa de engrenagens de ân- guio reto conectada no rotor e um único eixo acionador comunicando o acionamento da primeira caixa de engrenagens para a segunda caixa de engrenagens. Uma ex- tremidade do rotor é suportada por um eixo da segunda caixa de engrenagens transportado no alojamento da combinada. Um ajuste é fornecido no eixo de saída ou em uma caixa de engrenagens para ajustar, remotamente da cabine, a velocida- de do rotor. A transmissão acionadora inclui uma correia de distribuição dentada pa- ra o acionamento positivo para uma maior força.

1/19

SISTEMA ACIONADOR PARA O PICADOR DE PALHA DE UMA

COMBINADA [001]Essa invenção refere-se a um sistema acionador para o picador de palha de uma combinada.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO [002]Na Patente US6840854 emitida em 11 de janeiro de 2005 de Redekop é revelado um aparelho para picar e descarregar a palha de uma combinada do tipo que inclui uma pluralidade de membros de pá montados em um cubo para rotação ao redor do eixo geométrico do cubo com os membros de pá sendo dispostas em posições espaçadas ao longo do comprimento do cubo substancialmente em planos radiais do cubo, de modo a passarem adjacentes a uma pluralidade de pás estacionárias espaçadas no sentido axial novamente dispostas em planos radiais do cubo. A palha e outros materiais descarregados da combinada são alimentados para um lado do alojamento do aparelho sobre o cubo e o material é transportado por toda parte pelo cubo além das pás estacionárias em uma ação cortante. O material é então descarregado de uma abertura de descarga no alojamento sobre uma tábua traseira com palhetas de espalhamento para espalhamento através do campo.

[003]Muitos projetos diferentes de combinada foram propostos e muitos estão disponíveis no mercado nesse momento. Um exemplo típico de uma combinada e seu sistema acionador é mostrado na Patente US 8.781.694 (Sheidler) atribuída para Deere e emitida em 15 de julho de 2014. Essa apresenta um sistema acionador com um eixo acionador de saída transportando uma polia acionadora para acionar um picador de palha, tal como esse mostrado na patente acima de Redekop.

[004]Desenvolvimentos de combinada nos anos recentes colocaram demandas maiores nos picadores de palha e espalhadores da debulha. As razões principais são:

combinadas maiores e larguras de corte maiores estão criando fluxos mais

2/19 elevados de palha e debulha;

maiores larguras de corte criam larguras de espalhamento mais exigentes; práticas reduzidas de cultivo impuseram mais demanda no espalhamento uniforme de ambas as palha e debulha;

a criação da planta resultou em palha mais forte, maiores rendimentos e mais resíduo;

o grão está frequentemente pronto para a colheita enquanto a palha permanece verde.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO _ [005]De acordo com a invenção, é apresentado um conjunto de picador e espalhamento para uma combinada em que a combinada compreende:

um sistema de entrada da safra;

um sistema de debulha para separar a safra em grão e material de descarga;

uma descarga traseira para expelir o material da descarga da combinada; um sistema acionador da combinada incluindo um motor acionador e um eixo acionador de saída;

o conjunto de picador e espalhamento sendo disposto para ser montado na descarga traseira e compreendendo:

um alojamento;

um rotor montado no alojamento para rotação ao redor de um eixo geométrico geralmente horizontal e transportando uma pluralidade de pás do picador para picar o material da descarga;

um conjunto de espalhamento de material para receber o material picado e espalhar o material para a traseira e lados da combinada;

e uma transmissão acionadora para conexão no dito eixo acionador de saída do sistema acionador da combinada para comunicar o acionamento do dito eixo aci3/19 onador de saída para o rotor, a transmissão acionadora compreendendo:

uma disposição de acoplamento tendo uma entrada conectada no dito eixo acionador da saída e proporcionando um eixo acionador de saída;

uma caixa de engrenagens tendo uma saída conectada no rotor; e um eixo acionador comunicando o acionamento da disposição de acoplamento para a segunda caixa de engrenagens.

[006]De preferência, o eixo acionador de saída da disposição de acoplamento é disposto em uma direção geralmente longitudinal ao eixo acionador e é fornecido um único eixo acionador estendido do eixo acionador de saída da disposição de acoplamento para a caixa de engrenagens. Entretanto, o acionamento pode incluir mais do que um eixo acionador onde os eixos acionadores são conectados extremidade com extremidade. Além disso, o acionamento pode incluir caixas de engrenagens adicionais em uma corrente acionadora, que inclui o eixo acionador, da primeira caixa de engrenagens para a segunda caixa de engrenagens, [007]De preferência, cada uma da disposição de acoplamento e da caixa de engrenagens é uma caixa de engrenagens de ângulo reto, de modo que o eixo acionador se estende em ângulos retos ao eixo geométrico do rotor.

[008]Assim, em algumas modalidades, o acionamento da combinada pode incluir um eixo de ponta da caixa de engrenagens acionadora padrão estendido ao longo da direção do eixo acionador, de modo que é necessária somente uma única caixa de engrenagens no rotor. Alternadamente, em outra disposição incluindo uma primeira caixa de engrenagens na saída do acionamento e uma segunda caixa de engrenagens no rotor, também pode ser fornecida uma terceira caixa de engrenagens na corrente acionadora.

[009]De preferência, cada uma da primeira e da segunda caixas de engrenagens é uma caixa de engrenagens de ângulo reto, de modo que o eixo acionador se estende em ângulos retos ao eixo geométrico do rotor.

4/19 [010]De preferência, as caixas cie engrenagens são montadas em uma parede de suporte da combinada com o eixo acionador estendido ao longo do exterior da parede de suporte. Essa pode ser a parede exterior, de modo que o eixo se estende fora da parede exterior.

[011]De preferência, é fornecido um ajuste para ajustar remotamente a velocidade rotacional do rotor do picador de palha. Esse é preferivelmente operado da cabine dependendo das condições de operação. Esse é um aspecto chave que pode ser usado independentemente do sistema acionador acima e apresenta um segundo aspecto da invenção.

[012]Em um exemplo, a velocidade é ajustável remotamente com uma transmissão continuamente variável no sistema acionador da combinada que pode ser fornecido no eixo acionador selecionado. Entretanto, a CVT pode ficar localizada em outros pontos no sistema.

[013]Em outra disposição, a velocidade pode ser ajustada por um atuador em uma da primeira e da segunda caixas de engrenagens e pode ser um sistema de múltiplas velocidades em oposição a uma CVT.

[014]De preferência, a transmissão para o rotor do picador pode ser desengatada em uma localização adequada no sistema, por exemplo, em uma das primeira e segunda caixas de engrenagens.

[015]De preferência, o eixo acionador é suportado por um eixo da caixa de engrenagens de uma ou de ambas a primeira e a segunda caixas de engrenagens e é preferivelmente suportado por ambas.

[016]De preferência, o eixo acionador é telescópico para permitir que o alojamento do picador deslize para dentro e para fora da posição de operação sem desconexão da linha acionadora.

[017]Em uma disposição, uma extremidade do rotor cortante pode ser suportada por um eixo da segunda caixa de engrenagens, por exemplo, onde a segunda

5/19 caixa de engrenagens é suportada em uma parede lateral do alojamento e proporciona um eixo de saída acanalado que se estende através da parede lateral para um receptáculo fêmea acanalado cooperante do rotor. Na maior parte dos casos, a outra extremidade do rotor é suportada em um mancai no outro lado do alojamento.

[018]Entretanto, mais preferivelmente, o rotor cortante é suportado por mancais de alinhamento automático no alojamento do picador.

[019]De preferência, a segunda caixa de engrenagens é suportada em uma parede lateral do alojamento e proporciona um método de ajuste para alinhar o eixo da caixa de engrenagens com o eixo do rotor cortante.

[020]De preferência, um acoplador resiliente conecta o eixo da segunda caixa de engrenagens com o eixo do rotor cortante para permitir o desalinhamento devido à montagem imperfeita e torque do sistema quando o picador é carregado.

[021]De preferência, o alojamento é do tipo contendo pás estacionárias entre as quais as pás do picador passam.

[022]De preferência, o conjunto de picador e espalhamento é do tipo que inclui uma placa traseira com palhetas de guia para espalhar o material do rotor, embora um espalhador motorizado rotativo possa também ser usado.

[023]De preferência, a primeira e a segunda caixas de engrenagens, o eixo acionador e o conjunto de picador e espalhamento são apresentados como um conjunto de partes para montagem no eixo de saída selecionado da combinada.

[024]Em outra disposição, a primeira caixa de engrenagens pode ser formada como parte do sistema acionador da combinada.

[025]De preferência, é fornecido um acoplador resiliente entre a segunda caixa de engrenagens e o rotor para aceitar a flexão do acionamento quando o torque é aplicado.

[026]De preferência, a transmissão acionadora inclui uma correia de distribuição dentada capaz de transportar mais do que 200 HP. De preferência, essa é

6/19 usada como parte do acionamento de velocidade variável ou transmissão continuamente variável no sistema acionador da combinada onde o uso de uma correia de distribuição dentada age para produzir um engate acionador positivo quando variando a velocidade do acionamento rapidamente. Esse é um aspecto chave que pode ser usado independentemente do sistema acionador acima e apresenta um terceiro aspecto da invenção.

[027]A disposição como descrita aqui pode resolver um ou mais dos problemas seguintes com a tecnologia existente:

[028]As combinadas estão sendo projetadas com significativamente mais força e capacidade de debulha. Elas estão ficando muito complexas com várias opções diferentes disponíveis. Os projetistas estão ficando sem espaço para o acionamento devido a essas opções e os tamanhos máximos de transporte disponíveis. O acionamento do picador de palha convencional ocupa muito espaço, o que é resolvido pela presente invenção.

[029]Os requisitos de força para os picadores de palha estão se aproximando de 300 HP e a presente disposição pode prover um acionamento mais forte e mais pesado.

[030]Os acionamentos da combinada são tipicamente configurados para somente 2 velocidades, alta velocidade para cortar pequenos grãos (2500 a 3400 rpm) e baixa velocidade para milho e girassóis, devido ao dano por espigas de milho e girassóis grandes e pesados (800 a 1500 rpm). A presente disposição pode proporcionar maior variabilidade de velocidade.

[031 ]Os operadores da combinada desejam manter o tamanho do corte do resíduo, a despeito das condições do campo. Se as condições são severas devido à palha verde ou mais umidade, a presente disposição permite que o picador gire mais rápido para manter o mesmo nível de corte. Frequentemente, as condições mudam rapidamente da manhã, para a tarde e para a noite e é desejável variar a velocidade

7/19 do banco do operador.

[032]A presente disposição pode propiciar o seguinte:

um método de custo efetivo e simples de montagem e acionamento do rotor cortante da palha;

um método simples para desengatar um picador de palha enquanto o sistema de debulha é capaz de operar;

um método para mais do que uma velocidade de operação de alta velocidade;

um método para variar remotamente a velocidade do picador pelo operador para corresponder com as condições no campo. _

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [033]Uma modalidade da invenção será agora descrita em conjunto com os desenhos acompanhantes, nos quais:

[034]A figura 1 é uma vista em projeção lateral esquemática de uma combinada típica exemplar da técnica anterior incluindo o sistema acionador para os componentes da combinada incluindo o picador de palha.

[035]A figura 2 é um leiaute esquemático do sistema acionador da combinada da técnica anterior da figura 1.

[036]A figura 3 é uma vista isométrica de alguns componentes da combinada da figura 1 mostrando o sistema acionador de acordo com a presente invenção.

[037]A figura 4 é uma vista em projeção lateral dos componentes da figura 3.

[038]A figura 5 é uma vista plana superior dos componentes da figura 3.

[039]A figura 6 é uma vista plana superior dos componentes da figura 5 em uma escala ampliada.

[040]A figura 7 é uma vista isométrica dos componentes da figura 5 em uma escala ampliada.

[041 ]A figura 8 é uma vista isométrica da primeira caixa de engrenagens e

8/19 uma disposição alternativa do acionamento de velocidade variável da figura 5 em uma escala ampliada.

[042]Nos desenhos, caracteres de referência semelhantes indicam partes correspondentes nas figuras diferentes.

DESCRIÇÃO DETALHADA [043]Um veículo de colheita 100 inclui uma combinada 102 e uma cabeça de colheita 104. A cabeça de colheita 104 é suportada na frente da combinada 102, repousando sobre e suportada por um alojamento alimentador 106 que é acoplado articuladamente na extremidade frontal da combinada 102.

[044]O material da safra separado pela cabeça de colheita 104 é transportado para trás através de um transportador inclinado no alojamento alimentador 106 para dentro da carroceria da combinada 102. Uma vez dentro da carroceria da combinada 102, o material da safra é direcionado para um vão entre um rotor de debulha 108 e um côncavo 110. O côncavo 110 parcialmente circunda o rotor de debulha, O rotor de debulha 108 tem elementos de debulha (não mostrados) que engatam o material da safra que é puxado entre os elementos de debulha e o côncavo 110 e separam o grão do material restante.

[045]O grão cai através das aberturas no côncavo 110 para dentro de uma sapata de limpeza 112. Um ventilador de limpeza 114 é fornecido para soprar o ar para cima através de telas na sapata de limpeza 112. Esse fluxo de ar separa o grão do material restante mais leve. O grão consegue cair através das telas na sapata de limpeza 112 e sobre o piso da combinada 102.

[046]O material restante mais leve é transportado para trás, onde ele é ejetado da combinada 102 e é espalhado sobre o solo.

[047]O grão é transportado para cima por um trado transversal 116 e depositado em um tanque de grãos 118. Periodicamente, uma carreta ou carrinho de grãos puxa ao longo da combinada e um transportador de descarga 120 (nesse caso, um

9/19 trado disposto dentro de um tubo) transporta o grão do tanque de grãos 118 para dentro da carreta ou carrinho de grãos. O material restante, que é separado do grão pela interação do rotor de debulha 108 e o côncavo 110, é transportado para a traseira do rotor de debulha 108 e côncavo 110 e é transportado para um picador 124. O picador 124 pica o material restante em partículas menores e as distribui sobre o solo.

[048]Um motor 126 é disposto na porção traseira superior da combinada 102 em uma posição adjacente à extremidade traseira do rotor de debulha 108. O motor 126 é acoplado em e aciona uma caixa de engrenagens 128 que, por sua vez, é acoplada em e aciona o rotor de debulha 108, fazendo o rotor de debulha 108 girar dentro do côncavo 110. A caixa de engrenagens 128 inclui um primeiro membro acionador 130 e um segundo membro acionador 132 que são acoplados respectivamente em e acionam o picador 124 e o transportador de descarga 120.

[049]Com referência agora à figura 2, o motor 126 é acoplado em um eixo de entrada 200 estendido da caixa de engrenagens 128. O rotor de debulha 108 é acoplado em e acionado por um eixo de saída 202 que se estende da caixa de engrenagens 128. Um primeiro eixo de saída 204 e um segundo eixo de saída 206 se estendem, ambos, da caixa de engrenagens 128. O primeiro eixo de saída 204 é acoplado em e aciona o primeiro membro acionador 130. O segundo membro acionador 132 é acoplado por uma correia (não mostrada) no transportador de descarga 120 e aciona o transportador de descarga 120. O segundo eixo de saída 206 é acoplado em e aciona o segundo membro acionador 132. O segundo membro acionador 132 é acoplado por uma correia (não mostrada) no picador 124 e aciona o picador 124. Um eixo de saída 208 se estende da caixa de engrenagens 128 e é acoplado em um sistema acionador hidrostático 210 que, por sua vez, é acoplado nas rodas acionadoras (as duas rodas frontais na figura 1) da combinada 102.

[050]Uma engrenagem 212 é fixada no eixo de entrada 200. A engrenagem

10/19

212 é engatada em e aciona uma engrenagem 214. A engrenagem 214 é fixada em e aciona o eixo de entrada 216 de uma embreagem hidráulica 218. A embreagem hidráulica 218 tem um eixo de saída 220 que é acoplado em e aciona uma engrenagem 222. A engrenagem 222 aciona a engrenagem 224. A engrenagem 224 é fixada em e aciona um eixo 226.

[051]O eixo 226 é fixado em e aciona uma engrenagem 228. A engrenagem 228 é engatada com e aciona uma engrenagem 230. A engrenagem 230 é fixada em e aciona o eixo de saída 202. O eixo 226 é também fixado em e aciona o segundo eixo de saída 206.

_ [052]O eixo de entrada 200 é também fixado em e aciona um membro de entrada 232 de uma embreagem hidráulica 234. A embreagem hidráulica 234 tem um membro de saída 236 que é acoplado em e aciona a engrenagem 224.

[053]Um picador ou batedor interno convencional 100 é também fornecido na combinada atrás do rotor 108 e direciona o material para o picador externo 124.

[054]A disposição de picador e descarga 124 mostrada nas figuras 3 a 7 é muito similar a essa das patentes anteriores de Redekop que são as patentes de número 5.232.405 e 5.482.508.

[055]O aparelho que é basicamente como mostrado na Patente US 6840854 emitida em 11 de janeiro de 2005 de Redekop, portanto, compreende um alojamento 10 definido por uma parede superior 11, uma parede inferior 12 e duas paredes de extremidade 13. As paredes de extremidade 13 incluem dispositivo de fixação esquematicamente para fixação do alojamento na saída de uma combinada para descarga da palha e possivelmente debulha da combinada em uma abertura de entrada 15 do alojamento 10. A parede inferior 12 define uma porção semicilíndrica estendida da entrada 15 para uma saída 16 através da qual a palha picada e o ar são descarregados em velocidade relativamente alta para espalhamento através do campo ou para transporte para dentro de um recipiente.

11/19 [056]Dentro do alojamento está montado um cubo 17 que é transportado em mancais adequados 30 (figura 5) para rotação ao redor do eixo geométrico do cubo 18 no centro do alojamento, de modo que membros de pá 19 transportados pelo cubo varrem por toda parte dentro do alojamento para apanhar a palha alimentada através da entrada 15 e para transportar a palha e o ar além das pás estacionárias 20 para picar e para descarga através da saída 16. As pás estacionárias 20 são montadas no alojamento em uma posição aproximadamente a meio caminho entre a entrada 15 e a saída 16, de modo que os membros de pá 19 varrem entre as pás estacionárias em uma ação de corte.

[057]O cubo 17 transporta uma pluralidade de asas 21 em posições espaçadas de modo angular e axial ao longo dele com cada asa montando um par de membros de pá para movimento articulado dos membros de pá 19 ao redor de um pino 22 paralelo ao eixo geométrico 18. Cada uma das asas transporta um par de membros de pá. Cada asa fica alinhada com uma respectiva das pás estacionárias 20, de modo que cada pá estacionária tem associada com ela uma respectiva das asas e, assim, tem associado com ela o par de pás transportado por essa asa. Cada pá estacionária é, assim, varrida pelos membros de pá uma vez por cada rotação do cubo com algumas das pás estacionárias sendo varridas em cada uma das oito posições de rotação do cubo.

[058]Nessa disposição do picador, são apresentadas três seções do conjunto do picador incluindo uma primeira seção do ventilador 30 em uma extremidade do cubo 17 e uma segunda seção do ventilador 31 na outra extremidade do cubo 17. No meio das duas seções do ventilador estreitas é definida uma seção central que provê toda a ação de corte.

[059]Dentro da seção central, todas as pás 19 são formadas com uma borda de corte situada em um plano radial do eixo geométrico 18. As pás são preferivelmente do tipo de pá plana convencional com uma borda chanfrada dianteira e trasei12/19 ra. Assim, cada uma das duas pás de corte na seção central pode passar perto em qualquer lado de uma respectiva das pás estacionárias 20. Assim, as pás estacionárias podem ficar espaçadas por uma distância que é apenas suficiente para permitir a passagem entre elas da pá de corte preferivelmente plana. Na disposição preferida, o espaçamento entre as pás estacionárias é assim pequeno, já que as pás estacionárias não são suficientemente espaçadas para permitir a passagem entre elas de uma pá do tipo de ventilador.

[060]Nas seções do ventilador 30 e 31, é fornecido um anel 33 que é montado no cubo 17 em uma extremidade respectiva do cubo. O anel, assim, circunda a parede cilíndrica do cubo e fica para fora dele um pouco além da extremidade da seção central definida pelas pás estacionárias e as pás 19 transportadas no cubo.

[061]Os anéis 33 transportam, cada um, uma pluralidade de pás do ventilador 34 em posições espaçadas ao redor do anel. As pás do ventilador 34 são dispostas assim, de modo que cada uma segue diretamente atrás da próxima na mesma localização axial e não existe escalonamento das pás do ventilador 34. Existem seis tais pás do ventilador, de modo que o espaçamento entre elas no sentido angular do cubo pode ser diferente relativo ao espaçamento das pás estacionárias.

[062]Cada uma das pás do ventilador 34 é curvada com uma porção de pá do ventilador 34A, de modo que cada uma das pás do ventilador é da forma mostrada na figura 3 da patente US 5.482.508 de Redekop. Entretanto, as pás do ventilador 34 não têm necessariamente uma borda afiada e dianteira, desde que não é planejado ter nenhuma ação de corte na seção do ventilador. Assim, as pás do ventilador são espaçadas da pá estacionária mais extrema, de modo que, na realidade, nenhuma ação de corte ocorre nessa seção.

[063]A porção da pá do ventilador curvada fica para fora em um lado da porção da placa plana da pá do ventilador. A porção da pá do ventilador que é curvada em ângulos retos ao corpo principal da pá do ventilador é maximizada na dimensão,

13/19 de modo que ela pode ser retangular. Essa área de pá larga junto com a presença das seis pás produz uma área total de pá do ventilador de 232,2 cm² (36 polegadas quadradas), o que gera um fluxo de ar significativo.

[064]Não existe defletor ou outros elementos dentro do alojamento ou no conjunto do picador para impedir o fluxo do ar ou o fluxo do material no sentido axial entre a seção central e as seções do ventilador. O anel de montagem 33 é somente ligeiramente maior em dimensão do que o cubo, de modo que ele não interfere significativamente com o fluxo do ar entre o cubo e o alojamento, desde que a maior parte do fluxo do ar fica ao redor do exterior do alojamento onde as pás do ventilador são mais efetivas. - _ _ _ [065]A porção da pá do ventilador 34A é inclinada para frente e para fora, de modo que em uma posição regularmente externa para a extremidade externa de cada pá do ventilador, a porção da pá do ventilador é avançada no sentido angular em relação à sua posição mais perto do eixo geométrico do cubo. Essa inclinação para fora e para frente aumenta significativamente o efeito do fluxo de ar conduzindo o ar no maior volume e em maior velocidade no sentido radial da seção do ventilador e para fora da saída 16.

[066]De preferência, a seção do ventilador compreende somente uma única fileira das seis pás do ventilador, mas em alguns casos uma fileira ou fileiras adicionais pode ser fornecida, embora isso não seja preferido. As pás do ventilador são dispostas imediatamente adjacentes às paredes de extremidade 13, de modo que elas ocupam o mínimo espaço na extremidade do conjunto do picador. Será verificado que a intenção é produzir o máximo fluxo de ar nas seções do ventilador enquanto tendo dimensões mínimas, de modo que o efeito cortante maximizado para produzir o material mais curto seja atingido dentro da seção central usando as pás planas.

[067]Justamente na seção do ventilador, o alojamento apresenta uma pare14/19 de de cobertura que é uma parede estreita semicilíndrica tendo uma borda interna na interseção entre a seção central e a seção do ventiiador e uma borda externa encostada ou presa na parede externa 13. Esse painel de cobertura, assim, reduz a quantidade do material de alimentação que entra na seção do ventilador, embora, naturalmente, isso não seja evitado em vista do fato que o material pode fluir no sentido axial de uma posição nas pás planas para dentro da seção do ventilador, devido à tendência da seção do ventilador puxar o ar no sentido axial para fora na entrada e conduzir o ar no sentido axial para dentro na saída.

[068]Em operação, foi verificado que a velocidade muito alta do ar da seção do ventilador saindo radialmente para fora da descarga de saída 16 ocorre não somente na seção do ventilador, mas também se estende parcialmente para dentro da largura da seção central, de modo que aproximadamente 30,5 a 38,1 cm (12 a 15 polegadas) da seção central tem uma velocidade na saída que pode ser maior do que 22,9 m/s (75 pés/s).

[069]A disposição acima do picador é um exemplo somente das disposições que podem ser usadas aqui.

[070]A combinada, assim, inclui um sistema de entrada de safra 104, 106, o sistema de debulha 108, 110 para separar a safra em grão e material de descarga e a descarga traseira 101 através do batedor/picador 103 para expelir o material da descarga da combinada.

[071 ]O conjunto de picador e espalhamento 124 é disposto para ser montado na descarga traseira 101 e inclui o alojamento 11, o rotor 17 montado no alojamento 11 para rotação ao redor de um eixo geométrico geralmente horizontal e transportando a pluralidade de pás do picador 19 para picar o material da descarga.

[072]Na saída 16 é fornecido o conjunto de espalhamento do material na forma de uma placa traseira 16A com palhetas de guia 16B para receber o material picado e espalhar o material para a traseira e os lados da combinada.

15/19 [073]O sistema acionador da combinada mostrado na figura 2 inclui o motor acionador 126 e uma pluralidade de eixos acionadores de saída 200, 206.

[074]Como mostrado nas figuras 3 a 7, a transmissão acionadora 60 é disposta para conexão no selecionado 206 dos eixos acionadores de saída do sistema acionador para comunicar o acionamento do eixo acionador selecionado 206 para o rotor 17. A transmissão acionadora inclui uma primeira caixa de engrenagens 61 tendo uma entrada 61A conectada no eixo acionador 206 por um acionamento de velocidade variável 50.

[075JO acionamento de velocidade variável 50 inclui polias 51 e 52 conectadas por uma correia 53 onde as razões de acionamento na caixa de engrenagens podem ser variadas para mudar a velocidade de entrada. O acionamento de velocidade variável inclui um sistema deslocador operado por uma articulação 55 controlada por um sistema de cabo remoto 58 se comunicando com uma alavanca manualmente operável 56 na cabine 57.

[076]lsto é, a polia acionadora 51 do acionamento de velocidade variável é conectada em um selecionado dos eixos de saída da caixa de engrenagens da combinada que seria mais bem adequado para a disposição de acionamento variável. Alternadamente, qualquer uma das caixas de engrenagens 61 e 62 podería ser adaptada com um conjunto de engrenagens planetárias para realizar isso.

[Q77]A caixa de engrenagens 52 articula no conjunto de montagem para a correia de tensão 53. Um torniquete pode ser fornecido para ajustar a polia 52 na caixa de engrenagens 61 para ficar alinhada no mesmo plano que a polia 51.

[078]A caixa de engrenagens 61 é uma caixa de engrenagens de ângulo reto tendo o seu eixo de entrada 61A em ângulos retos a um eixo de saída 61B, de modo que a saída é acionada pela entrada ao redor do seu eixo geométrico respectivo em velocidade diretamente proporcional à entrada.

[079]A transmissão acionadora ainda inclui uma segunda caixa de engrena16/19 gens 62 tendo um eixo de entrada 62A e um eixo de saída 62B conectado no rotor 17, Novamente, a caixa de engrenagens 62 é uma caixa de engrenagens de ângulo reto tendo o seu eixo de entrada 62A em ângulos retos ao eixo de saída 62B, de modo que a saída é acionada pela entrada ao redor do seu eixo geométrico respectivo em velocidade diretamente proporcional à entrada.

[080]Um acoplador resiliente 62C é fornecido entre a segunda caixa de engrenagens 62 no eixo de saída 62B e o rotor do picador no eixo 62D do rotor para aceitar a flexão do acionamento à medida que o torque é aplicado ou removido, [081]Nessa disposição, o eixo 62D do rotor é transportado em mancais em cada extremidade com o mancai adjacente à caixa de engrenagens 62 sendo mostrado na figura 7 em 62E.

[082]O rotor 17, portanto, fica preso nas paredes 13 do alojamento 10 e suportado com um mancai 62E em cada extremidade do rotor como tipicamente feito. Em outra disposição, o rotor é suportado pelo eixo da caixa de engrenagens em uma extremidade/mancal na outra. Essa disposição é menos preferível porque quando a caixa de engrenagens aumenta o torque, tudo se move ligeiramente colocando grandes estresses no eixo rotativo da caixa de engrenagens potencialmente levando à falha. A caixa de engrenagens 62, portanto, é preferivelmente suportada separadamente do rotor 17 em uma maneira que age para alinhar a caixa de engrenagens com o eixo do rotor. O rotor é energizado através do acoplador resiliente 62C que é formado por cubos de metal com dentes interligados. Além disso, existe então uma cruzeta de uretano flexível que é enrolada ao redor dos dentes e uma luva de aço deslizada sobre os dentes de metal e cruzeta de uretano para mantê-los todos juntos. Isso permite que a caixa de engrenagens 62 flexione em relação ao eixo do rotor 17 e permite o alinhamento imperfeito.

[083]A transmissão acionadora ainda inclui um eixo acionador 63 estendido da primeira caixa de engrenagens 61 para a segunda caixa de engrenagens 62. Ca17/19 da extremidade do eixo acionador 63 é conectada no eixo respectivo da caixa de engrenagens 61, 62 por uma junta universal 63A, 63B, que permite a flexão do sistema em uma situação onde o eixo 62D do rotor está desalinhado com ou não está mais paralelo com o eixo 206, devido ao movimento do alojamento 10 no alojamento da combinada.

[084jO alojamento do picador é móvel entre uma posição operante e uma posição não operante por um sistema de cremalheira e pinhão. A linha acionadora é capaz de encaixar entre as duas posições, de modo que a linha acionadora não precisa ser removida.

[085]Cada uma da primeira e da segunda caixas de engrenagem 61, 62 é _ uma caixa de engrenagens de ângulo reto com engrenagens cônicas espirais dispostas, de modo que o eixo acionador 63 fica conectado em uma engrenagem e se estende em ângulos retos ao eixo geométrico do rotor e em ângulos retos ao eixo 206.

[086]A caixa de engrenagens 61 é montada articuladamente na parede de suporte 65 da combinada, de modo que a correia 53 pode ser esticada. O eixo acionador 63 se estende ao longo do exterior da parede de suporte 65 onde a parede de suporte pode ser uma parede do alojamento exterior da combinada. A caixa de engrenagens 62 é suportada por um engaste 62M no lado do alojamento do picador. O engaste 62M é ajustável, de modo que o eixo 62D da caixa de engrenagens pode ficar alinhado com o eixo do rotor do picador.

[087]Como mostrado na figura 3, é fornecido um ajuste na forma de uma transmissão continuamente variável (CVT) 50 no eixo acionador 206 controlada da cabine para ajustar remotamente a velocidade rotacional do rotor do picador de palha.

[088]Como mostrado na figura 8, o acionamento também pode incluir uma correia acionadora 53A de elevado cavalo-força, ela é uma correia de distribuição

18/19 dentada capaz de transportar 270 HP, enquanto que correias V padrões podem somente transportar 120 HP. Essa pode ficar localizada na mesma largura e espaço. A correia propicia um engate positivo entre o acionamento da combinada e uma segunda roldana acionadora na primeira caixa de engrenagens, de modo que as mudanças de velocidade podem ser feitas rapidamente e as mudanças de carga de torque pesado podem ser controladas e a velocidade do picador mantida. Isso é necessário já que o controle do resíduo está se tornando cada vez mais necessário à medida que o cavalo-força do motor/capacidade de debulha da combinada continua a aumentar, A correia 53 é uma correia V padrão. A correia de distribuição dentada é engatada positivamente nas polias e fornece a melhor capacidade de HP possível por largura de correia e é particularmente aplicável com máquinas com restrições especiais. Outra vantagem é que, em um acionamento de velocidade variável, as mudanças de velocidade podem ser feitas rapidamente, enquanto que uma correia padrão escorregaria.

[089]Como uma alternativa, uma das caixas de engrenagens 61, 62 pode incluir um controle de velocidade pelo qual a velocidade é ajustada por um atuador da cabine em uma das primeira e segunda caixas de engrenagens. Também, o eixo 206 ou as caixas de engrenagens podem incluir um acoplamento de desengate, tal como uma embreagem pela qual a transmissão para o rotor do picador pode ser desengatada.

[090]Em outra disposição (não mostrada), a caixa de engrenagens 61 pode ser transportada na parede de suporte montada por parafusos de montagem adequados e fornece um acoplamento acanalado que se conecta em uma extremidade do eixo acionador 206 da combinada, de modo que o eixo é suportado pelo eixo da caixa de engrenagens. Similarmente, como mais bem mostrado na figura 6, a caixa de engrenagens 62 é montada na parede de extremidade 13 do alojamento e propicia um eixo acanalado que se estende através da parede de extremidade 13 para

19/19 dentro de um receptáculo fêmea acanalado no cubo 17, de modo que a extremidade do cubo 17 é suportada pelo eixo 62B da segunda caixa de engrenagens. Essa disposição evita a exigência de mancais na parede de extremidade na caixa de engrenagens, embora a outra extremidade do rotor seja suportada em um mancai no outro lado do alojamento.

[091 ]Em uma disposição, a primeira e a segunda caixas de engrenagens, o eixo acionador e o conjunto de picador e espalhamento são fornecidos como um conjunto de partes como um componente para uso com combinadas existentes para montagem no eixo de saída selecionado da combinada. Dessa maneira, o sistema pode ser usado com combinadas que têm um eixo de saída convencional para acionamento do picador por uma correia.

[092]Como alternativa, a combinada pode ser reprojetada para incluir a primeira caixa de engrenagens como parte do sistema acionador da combinada, de modo que o eixo acionador e a segunda caixa de engrenagens são fornecidos como parte do sistema do picador.

[093]Desde que várias modificações podem ser feitas na minha invenção como aqui acima descrito e muitas modalidades aparentemente muito diferentes da mesma feitas dentro do espírito e do escopo das reivindicações sem se afastar de tal espírito e escopo, é planejado que toda a matéria contida no relatório descritivo acompanhante seja interpretada como ilustrativa somente e não em um sentido limitador.

1/5

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Conjunto de picador e espalhamento para uma combinada, CARACTERIZADO pelo fato de que a combinada compreende:

um sistema de entrada da safra;

um sistema de debulha para separar a safra em grão e material de descarga;

uma descarga traseira para expelir o material da descarga da combinada; um sistema acionador da combinada incluindo um motor acionador e um eixo acionador de saída;

o conjunto de picador e espalhamento sendo disposto para ser montado na descarga traseira e compreendendo:

um alojamento;

um rotor montado no alojamento para rotação ao redor de um eixo geométrico geralmente horizontal e transportando uma pluralidade de pás do picador para picar o material da descarga;

um conjunto de espalhamento de material para receber o material picado e espalhar o material para a traseira e lados da combinada;

e uma transmissão acionadora para conexão no dito eixo acionador de saída do sistema acionador da combinada para comunicar o acionamento do dito eixo acionador de saída para o rotor, a transmissão acionadora compreendendo:

uma disposição de acoplamento tendo uma entrada conectada no dito eixo acionador da saída e proporcionando um eixo acionador de saída;

uma caixa de engrenagens tendo uma saída conectada no rotor; e um eixo acionador comunicando o acionamento da disposição de acoplamento para a segunda caixa de engrenagens.
2. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o eixo acionador de saída da disposição de acoplamento é disposto em uma

2/5 direção geralmente longitudinal ao eixo acionador e é fornecido um único eixo acionador estendido do eixo acionador de saída da disposição de acoplamento para a caixa de engrenagens.
3. Conjunto, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de que cada uma da disposição de acoplamento e da caixa de engrenagens é uma caixa de engrenagens de ângulo reto, de modo que o eixo acionador se estende em ângulos retos ao eixo geométrico do rotor.
4. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADO pelo fato de que cada uma das caixas de engrenagens é montada em uma parede de suporte da combinada com o eixo acionador estendido ao longo do exterior da parede de suporte.
5. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, CARACTERIZADO pelo fato de que é fornecido um ajuste para ajustar remotamente a velocidade rotacional do rotor do picador de palha.
6. Conjunto, de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a velocidade é ajustável remotamente com uma transmissão continuamente variável na transmissão acionadora.
7. Conjunto, de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a velocidade é ajustada por um atuador em uma da primeira e da segunda caixas de engrenagens.
8. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, CARACTERIZADO pelo fato de que a transmissão para o rotor do picador pode ser desengatada.
9. Conjunto, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que a transmissão é desengatada em uma das primeira e segunda caixas de engrenagens.
10. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9,

3/5

CARACTERIZADO pelo fato de que o eixo acionador é telescópico para permitir o movimento do picador de uma posição cortante para uma segunda posição.
11. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, CARACTERIZADO pelo fato de que uma extremidade do rotor cortante é suportada por um eixo da segunda caixa de engrenagens.
12. Conjunto, de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que a segunda caixa de engrenagens é suportada em uma parede lateral do alojamento e proporciona um eixo de saída acanalado que se estende através da parede lateral para um receptáculo cooperante do rotor.
13. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, CARACTERIZADO pelo fato de que a primeira caixa de engrenagens é formada como parte do sistema acionador da combinada.
14. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, CARACTERIZADO pelo fato de que é fornecido um acoplador resiliente entre a segunda caixa de engrenagens e o rotor do picador.
15. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, CARACTERIZADO pelo fato de que a transmissão acionadora inclui uma correia de distribuição dentada.
16. Conjunto de picador e espalhamento para uma combinada, CARACTERIZADO pelo fato de que a combinada compreende:

um sistema de entrada da safra;

um sistema de debulha para separar a safra em grão e material de descarga;

uma descarga traseira para expelir o material da descarga da combinada; um sistema acionador da combinada incluindo um motor acionador e um eixo acionador de saída;

o conjunto de picador e espalhamento sendo disposto para ser montado na

4/5 descarga traseira e compreendendo: um alojamento;

um rotor montado no alojamento para rotação ao redor de um eixo geométrico geralmente horizontal e transportando uma pluralidade de pás do picador para picar o material da descarga;

um conjunto de espalhamento de material para receber o material picado e espalhar o material para a traseira e lados da combinada;

e uma transmissão acionadora para conexão no dito eixo acionador de saída do sistema acionador da combinada para comunicar o acionamento do dito eixo acionador de saída para o rotor, _ _ _ em que é fornecido um ajuste para ajustar remotamente a velocidade rotacional do rotor.
17. Conjunto, de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO pelo fato de que a velocidade é ajustável remotamente com uma transmissão continuamente variável.
18. Conjunto, de acordo com a reivindicação 17, CARACTERIZADO pelo fato de que a transmissão continuamente variável é fornecida no eixo acionador de saída.
19. Conjunto, de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 18, CARACTERIZADO pelo fato de que a velocidade é ajustada por um atuador em uma ou ambas da primeira e da segunda caixas de engrenagens.
20. Conjunto de picador e espalhamento para uma combinada, CARACTERIZADO pelo fato de que a combinada compreende:

um sistema de entrada da safra;

um sistema de debulha para separar a safra em grão e material de descarga;

uma descarga traseira para expelir o material da descarga da combinada;

5/5 um sistema acionador da combinada incluindo um motor acionador e um eixo acionador de saída;

o conjunto de picador e espalhamento sendo disposto para ser montado na descarga traseira e compreendendo:

um alojamento;

um rotor montado no alojamento para rotação ao redor de um eixo geométrico geralmente horizontal e transportando uma pluralidade de pás do picador para picar o material da descarga;

um conjunto de espalhamento de material para receber o material picado e — espalhar o material para a traseira e lados da combinada; _ e uma transmissão acionadora para conexão no dito eixo acionador de saída do sistema acionador da combinada para comunicar o acionamento do dito eixo acionador de saída para o rotor, em que a transmissão acionadora inclui uma correia de distribuição dentada capaz de engate positivo entre o sistema acionador de saída da combinada e um segundo membro acionador.

1/8

2/8

3/8

4/8 <r5/8

6/8

7/8 ___A

8/8

1/1