BR102015006699A2

BR102015006699A2 - sistema para distribuir um produto fluido que é acondicionado em um tanque

Info

Publication number: BR102015006699A2
Application number: BR102015006699A
Authority: BR
Inventors: Richard Bloc
Original assignee: Albea Le Treport
Priority date: 2014-03-25
Filing date: 2015-03-25
Publication date: 2015-12-15
Also published as: FR3019067A1; FR3019067B1; BR102015006699B1; EP2923964B1; US20150273504A1; US9757749B2; ES2635640T3; CN104960751B; EP2923964A1; CN104960751A

Abstract

resumo "sistema para distribuir um produto fluido que é acondicionado em um tanque" a invenção se refere a um sistema para distribuir um produto fluido que é acondicionado em um tanque (1), o sistema compreendendo uma base (3) e uma tampa (10) que são destinadas a serem montadas no tanque juntas formando uma câmara de distribuição (11) que tem uma passagem de fornecimento (4) para produ-to acondicionado, a tampa tendo uma parede (20) que é dotada de uma aba (12) para montagem no tanque (1) e uma luva (21) que é disposta em torno de um bocal (5) da base (3) formando entre a luva e o bocal uma interface de distribuição (24) que abre em um furo de distribuição (22) formado na parede, a parede sendo rever-sivelmente deformável pela pressão do produto na câmara de distribuição a partir de um estado fechado estável da interface na qual a luva é disposta em contato selado em torno do bocal em direção a um estado de abertura deformado da interface na qual o contato selado é quebrado para permitir a distribuição do produto contido na câmara de distribuição através do furo de distribuição.

Description

"SISTEMA PARA DISTRIBUIR UM PRODUTO FLUIDO QUE É ACONDICIONADO EM UM TANQUE" [001 ]A invenção refere-se a um sistema para distribuir um produto fluido que é acondicionado em um tanque, e um receptáculo que compreende tal sistema o qual é montado em um tanque deformável no qual um produto fluido é destinado a ser acondicionado para permitir que o produto seja distribuído por meio de pressão manual no tanque. [002] Em uma aplicação específica, o produto fluido é do tipo de loção, gel ou creme, por exemplo, para uso em cosméticos ou para tratamentos farmacêuticos. [003] Sistemas são conhecidos nos quais a distribuição do produto é realiza- da na interface entre uma membrana e um bocal. Para essa finalidade, a membrana é reversivelmente deformável através da pressão do produto sobre a mesma a partir de um estado fechado estável, no qual a membrana está em contato selado em tor- no do bocal, para um estado de abertura deformado no qual o contato selado é que- brado para permitir que o produto seja distribuído através de um furo de distribuição. [004] Essa construção permite entre duas ações de distribuição, um fecha- mento do furo de distribuição para evitar deterioração específica do produto armaze- nado nas proximidades do furo através do contato com o ar externo. Em particular, a deterioração pode envolver secagem e/ou oxidação do produto, porém também con- taminação do mesmo por bactérias e/ou fungos. [005] Entretanto, uma vez que o fechamento é produzido na interface entre duas geometrias que são frequentemente imperfeitas, há o problema da vedação do mesmo com relação ao ar e/ou contaminantes. Para tentar fazer essa vedação mais segura, o documento FR 2 9890 290 propõe o uso de um elemento resiliente que é disposto entre uma tampa e a membrana para ser capaz de auxiliar e refrear o retor- no da membrana para o estado fechado selado. [006] Se essa solução for satisfatória em termos da vedação fornecida, per- manece relativamente restritiva de implementar, em particular em relação ao número de componentes necessários e sua montagem em termos de interação. [007] A invenção pretende melhorar a técnica anterior por fornecer em parti- cular um sistema de distribuição cuja vedação com relação ao ar e/ou contaminantes é tornado mais seguro com relação a uma simplificação da construção do sistema. [008] Para essa finalidade, de acordo com um primeiro aspecto, a invenção provê um sistema para distribuir um produto fluido que é acondicionado em um tan- que, o sistema compreendendo uma base e uma tampa que são destinadas a serem montadas no tanque juntas formando uma câmara de distribuição que tem uma pas- sagem de fornecimento para produto acondicionado, a tampa tendo uma parede que é dotada de uma aba para montagem no tanque e uma luva que é disposta em torno de um bocal da base formando entre a luva e o bocal uma interface de distribuição que abre em um furo de distribuição formado na parede, a parede sendo reversivel- mente deformável pela pressão do produto na câmara de distribuição a partir de um estado fechado estável da interface n qual a luva é disposta em torno selado em tor- no do bocal em direção a um estado de abertura deformada da interface na qual o contato selado é quebrado para permitir a distribuição do produto contido na câmara de distribuição através do furo de distribuição. [009] De acordo com um segundo aspecto, a invenção provê um receptáculo que compreende um tanque deformável no qual um produto fluido é destinado ser acondicionado, o receptáculo compreendendo tal sistema de distribuição que é mon- tado no tanque para permitir que o produto seja distribuído por meio de pressão ma- nual no tanque. [010] Outros objetivos e vantagens da invenção serão reconhecidos a partir da seguinte descrição, dada com referência às figuras apensas, nas quais: [011] - a figura 1 são seções longitudinais parciais de um receptáculo de acordo com uma modalidade da invenção, na qual a tampa do sistema de distribui- ção está em um estado fechado da interface de distribuição, com a cobertura mon- tada (figura 1a) e sem a cobertura (figura 1b), respectivamente; [012] A figura 2 é uma seção longitudinal parcial do receptáculo de acordo com a reivindicação 1, no qual o sistema de distribuição está em um estado aberto da interface de distribuição; [013] As figuras 3 e 4 são vistas parciais do receptáculo de acordo com a fi- gura 1, mostrando uma vista detalhada do sistema de distribuição em respectiva (fi- gura 3) e em seção longitudinal (figura 4) respectivamente. [014] Em relação às figuras, um receptáculo é descrito que compreende um tanque deformável 1 no qual um produto fluido pode ser acondicionado. Em um exemplo de aplicação, o produto é uma loção, um gel ou um creme, para uso cos- mético ou para tratamentos farmacêuticos. [015] O receptáculo compreende um sistema de distribuição que é montado no tanque 1 para permitir a distribuição do produto por meio de pressão manual no tanque. Na descrição, os termos de posicionamento em espaço são tomados com referência à posição reta do sistema de distribuição e o tanque como ilustrado nas figuras. [016] O tanque é vantajosamente formado dentro de um corpo flexível, em particular produzido a partir de poliolefina, por exemplo, na forma de um tubo flexí- vel. O corpo é coroado por um gargalo 2 que define uma abertura superior para o tanque 1 e no qual o sistema de distribuição é disposto enquanto sendo abastecido com produto por meio de deformação manual reversível do tanque 1. [017] O sistema de distribuição compreende uma base 3 que é conectada ao gargalo 2 do tanque 1 para permitir a passagem do produto pressurizado entre o gargalo e a base. A base 3 pode ser associada com o gargalo 2 por meio de monta- gem, por exemplo, meio de encaixe por pressão. Vantajosamente, a base 3 é inte- grada em uma peça no gargalo 2, por exemplo, por moldagem de um material ter- moplástico, formando entre o gargalo e a base pelo menos uma passagem 4 para fornecer produto. [018] A base 3 é dotada de um bocal fixo 5 que estende axialmente para den- tro do gargalo 2, em particular no centro do mesmo. De acordo com a modalidade ilustrada, o bocal 5 é conectado ao gargalo 2 através de ressaltos de conexão 6 que são distribuídos angularmente formando entre dois ressaltos adjacentes 6 passa- gens 4 a partir do tanque 1 até o bocal. O bocal 5 tem uma superfície periférica que estende axialmente a partir de uma base 7 à qual os ressaltos 6 são conectados em direção a uma extremidade distai 8 na qual um bico 9 estende axialmente. [019] O sistema de distribuição compreende ainda uma tampa 10 que é mon- tada no tanque 1 de modo a cobrir a base 3 para formar entre os mesmos uma câ- mara de distribuição de produto 11. Em particular, a câmara de distribuição 11 está em comunicação com o tanque 1 através de pelo menos uma passagem 4 de modo que a pressurização do produto no tanque permita que a câmara seja abastecida com o produto. [020] A tampa 10 tem uma aba 12 que é disposta para a montagem da mes- ma no tanque 1 formando a câmara de distribuição 11 com a base 3. Para essa fina- lidade, tem meio de associação no qual a aba 12 é montada em um modo selado. [021 ]Em relação às figuras, a aba de montagem 12 tem uma coroa axial ex- terna 13 que é dotada de anéis internos 14 para encaixe por pressão em um recesso externo 15 do gargalo 2. Em particular, a aba 12 tem um alojamento anular 16 for- mado entre a coroa axial 13 e uma extensão axial interna 17 da aba, a boca do gar- galo 2 sendo fixada em um modo selado no alojamento quando a aba 11 é encaixa- da por pressão no gargalo. [022]Além disso, a periferia do gargalo 2 tem cristas axiais 18 que são enga- tadas no alojamento 16 da aba 2 para evitar a rotação da tampa 10 em relação ao gargalo. Por motivos estéticos, a aba 12 é também dotada de uma guarnição exter- na 19 para ocultar a coroa 13 e gargalo 2. [023] A tampa 10 tem uma parede 20 cuja periferia externa é dotada da aba 12, a coroa axial 13 estendendo abaixo da parede. A parede 20 é adicionalmente dotada de uma luva 21 que é coroada por um furo de distribuição 22 formado na pa- rede. Em particular, a superfície de remoção do produto é formada na parede que pode ser disposta de modo a facilitar a remoção, em particular por mover um dedo sobre a superfície na região do furo de distribuição 22. [024] A luva 21 compreende um conduto 23 que estende em um modo anular abaixo de uma porção central da parede 20 em um modo concêntrico com relação à coroa externa 13. Vantajosamente, a tampa 10 é formada em uma peça, integrando parede 20, a aba de montagem 12 e o conduto 23, em particular por meio de molda- gem de um material termoplástico. [025] A luva 21 é disposta em torno do bocal 5, juntos formando uma interfa- ce de distribuição de produto 24 que é fornecido pela câmara de distribuição 11, a interface abrindo no furo de distribuição 22 para a descarga do produto. Na modali- dade ilustrada, a luva 21 compreende uma peça extrema 25 que é montada em um modo fixo no conduto 23, a interface de distribuição 24 sendo formada entre a peça extrema e a superfície periférica do bocal 5. [026] A peça extrema 25 é produzida em uma peça a partir de um material rí- gido que é idêntico a ou diferente daquele do conduto 23, em particular baseado em um metal e/ou material termoplástico, por exemplo, de acrilonitrila butadieno estireno (ABS) ou polipropileno. A peça extrema 25 tem uma cobertura 26 na qual o furo de distribuição 22 é formado e abaixo do qual um anel periférico 27 da peça extrema estende axialmente. [027] A peça extrema 25 pode ser montada no conduto 23, por exemplo, por meio de uma sobremoldadgem, tendo uma geometria interna que complementa a geometria externa do bocal 5. Em particular, o conduto 23 tem uma abertura superior 28 na qual a cobertura 26 é disposta, as superfícies interna e externa da cobertura formando uma extensão interna 29 e uma extensão externa 30 da parede 20, res- pectivamente. A extensão externa 30 tem uma geometria convexa estendendo na continuação da superfície superior do conduto 23 e delimitando a abertura 28. [028] A cobertura 26 é disposta de modo que o furo de distribuição 22 seja disposto oposto ao bico 9 do bocal 5, a interface entre a extensão interna 29 e a ex- tremidade distai 8 do bocal formando uma porção à jusante 24a da interface de dis- tribuição 24 que abre no furo de distribuição 22. O anel 27 estende no conduto 23 formando uma porção à montante 24b da interface de distribuição 24 com a superfí- cie periférica do bocal 5. [029] Para permitir a distribuição do produto, a parede 20 pode ser reversi- velmente deformada pela pressão do produto na câmara de distribuição 11 a partir de um estado fechado estável da interface de distribuição 24 (figura 1) na qual a luva 21 é disposta em contato selado em torno do bocal 5 até um estado de abertura de- formado da interface (figura 2) na qual o contato selado é quebrado para permitir a distribuição do produto contido na câmara de distribuição 11 através da interface 24 a seguir o furo de distribuição 22. [030] Em particular, a deformação da parede 20 a partir de um estado estável até um estado deformado ocasiona o deslocamento axial da luva 21 em relação ao bocal 5, a peça extrema 25 sendo disposta a partir de uma posição baixa, na qual o furo 22 e a extensão interna 29 são dispostos em um modo selado em torno do bico 9 e na extremidade distai 8, respectivamente, até uma posição elevada na qual o furo e a extensão interna são movidas para longe a partir do bico e extremidade dis- tai, respectivamente. [031 ]Na ausência de pressão do produto, a parede 20 é disposta de modo a permitir uma força de pressão selada da extensão interna 29 na extremidade distai 8 do bocal 5, com o furo de distribuição 22 engatado em um modo selado em torno do bico 9, para fechar tanto o furo como a interface de distribuição 24. [032] Vantajosamente, o bico 9 tem uma geometria troncônica que diverge do topo até a parte inferior, o furo de distribuição 22 tendo uma geometria complemen- tar de modo que a pressão da cobertura 26 na extremidade distai 8 reforça por meio de fixação radial a vedação conferida entre duas ações de distribuição. [033] Em relação à figura 2, sob a pressão do produto, a parede 20 é defor- mada em direção ao lado externo, simultaneamente movendo para longe da cober- tura 26 para a abertura do furo 22 e a porção à jusante 24a da interface de distribui- ção 24, respectivamente. Desse modo, por meio de pressão manual no tanque 1, o produto move sucessivamente através pelo menos de uma passagem de forneci- mento 4, a câmara 11, a seguir a interface de distribuição 24 para ser recuperada através do furo de distribuição 22. [034] A parede 20 compreende uma membrana deformável 31 que conecta a aba de montagem 12 e a luva 21, a membrana estendendo em particular entre a ex- tensão interna axial 17 e o conduto 23. A membrana 31 pode ser reversivelmente deformada por meio de pressão do produto sobre a mesma para dispor a parede 20 no estado de abertura deformada, em particular por acionar a elevação da peça ex- trema 25 em relação ao bocal 5. [035] A parede 20 compreende ainda braços 32 que são dispostos na mem- brana 31 e que conectam a aba 12 para montagem no conduto 23. Em particular, os braços 32 são dispostos para, quando a membrana 31 está no estado estável, apli- car uma força de pressão da cobertura 26 na extremidade distai 8 e quando a mem- brana está no estado deformado, resilientemente deformar para ser capaz de auxiliar o retorno da membrana para o estado estável. [036] Em relação às figuras, os braços 32 são produzidos em uma peça quando a tampa 10 é moldada, formando a aba 12 e o conduto 23. O material e a geometria dos braços de conexão 32 são dispostos de modo a promover o retorno da parede 20 para o estado estável no final da distribuição, por aplicar uma força para pressionar a luva 21 em torno do bocal 5 que é suficiente para evitar deteriora- ção, em particular secagem e/ou oxidação, porém também contaminação por bacté- rias e/ou fungos, do produto armazenado na interface de distribuição 24 por contato com o lado externo. [037] A membrana 31 é produzida a partir do material que é selado com rela- ção ao produto e é disposta, em particular por meio de sobremoldagem, entre os braços 32. Desse modo, a parede 20 forma uma barreira com relação ao produto contido na câmara de distribuição 11, a pressurização do produto ocasionando en- chimento da membrana 31 para acionar a elevação da luva 21. Vantajosamente, a membrana 31 é produzida a partir de material tendo uma propriedade de elastômero, a membrana sendo capaz de ser produzida, em particular por meio de moldagem, com base em um polímero de elastômero, como poli(oximetileno) ou polipropileno do tipo Adflex, a partir de um silicone ou um elastômero termoplástico (TPE). [038] A modalidade ilustrada faz provisão para a superfície periférica do bocal 5 a ser dotado de estrias axial 33 que são dispostas na interface de distribuição 24 e que permitem pelo menos uma passagem de distribuição entre as mesmas, as estri- as assegurando a orientação do movimento da peça extrema 25 em torno do bocal enquanto retém uma geometria controlada para a porção a montante 24b da interfa- ce. Além disso, a extremidade distai 8 do bocal 8 é limitada por encaixes de comuni- cação 34 entre a porção a jusante 24a e a porção a montante 24b da interface de distribuição 24. [039] Para evitar que deterioração do produto seja distribuída, a luva 21 pode ser dotada de uma junta de vedação anular 35 que é disposta entre a luva e uma extensão 36 da base 3. A junta 35 é disposta de modo a fechar a comunicação entre a interface 24 e a câmara de distribuição 11 quando a parede 20 está no estado fe- chado estável, a deformação da parede abrindo a comunicação para permitir que a interface de distribuição seja abastecida com o produto. [040]De acordo com a modalidade ilustrada, a junta anular 35 é disposta em um recesso anular externo 37 que é formado em torno da extremidade inferior do conduto 23, por exemplo, em um estado associado com o mesmo, em particular por meio de sobremoldagem. A extensão 36 da base 3 estende radialmente na base 7 do bocal 5 e tem um entalhe 36a no qual a junta 35 é disposta em encosto ajustado. [041 ]A junta 35 pode ser produzida a partir do material que é diferente da- quele do conduto 23, em particular mais flexível, por exemplo, sendo similar a um que forma a membrana 31 e que é associado durante a mesma sobremoldagem. Em particular, a força de fechamento da parede 20 ocasiona uma compressão da junta 35 entre o conduto 23 e a extensão 36 da base 3, que contribui para a vedação, en- tre dois usos, o fechamento da comunicação entre a porção à montante 24b da inter- face 24 e a câmara de distribuição 11. [042] Vantajosamente, pelo menos uma porção da parede 20 pode ser capaz de fornecer uma ação microbicida ou pelo menos microbiostática no produto que, entre duas ações de distribuição, é localizada na parede, para evitar introdução de bactérias e fungos no receptáculo através da interface de distribuição 24. [043] Em particular pelo menos a extensão externa 30 da parede 20 é dispos- ta para assegurar a descontamínação do produto nas proximidades imediatas do furo de distribuição 22, na região na qual o risco de contaminantes sendo introduzi- dos é maior. Vantajosamente, a peça extrema 25 é produzida a partir de um material que é capaz de fornecer uma ação microbicida ou pelo menos microbiostática no produto, em particular no produto contido na interface de distribuição 24. Desse mo- do, mesmo no caso de leve ação de sucção novamente do produto na interface de distribuição 24, é descontaminado quando é imobilizado entre dois usos para não causar risco para a distribuição subsequente de uma dose de produto contaminado, nem a retro-contaminação do produto acondicionado no tanque 1. [044] Em um modo complementar, a membrana 31, os braços de conexão 32 e/ou o bocal 5 podem assegurar uma ação microbicida ou pelo menos microbiostáti- co de modo que em particular toda a superfície para remover o produto pode des- contaminar as ocorrências de contaminação formada por espalhar o produto na su- perfície quando é recuperado pelo dedo do usuário. [045] Para conferir a função microbicida ou pelo menos microbiostática, é possível fazer provisão para o uso de pelo menos um material que tenha proprieda- des microbicidas por meio de difusão de um agente antimicrobiano, por meio de con- tato com um agente microbiostático e/ou por meio de irradiação com radiação tendo um comprimento de onda adequado. [046] Em particular, o agente antimicrobiano pode ser organicamente basea- do, como Triclosan (nome comercial a partir da companhia Melcoplast) ou à base de prata ou mesmo mineral. Em particular, o material pode compreender pelo menos uma poliolefina, por exemplo, polietileno, polipropileno e/ou poliestireno que é carre- gado com pelo menos um agente antimicrobiano. [047] O agente microbiostático pode ser um material de metal, como uma liga de cobre ou zinco, ou um material compreendendo pelo menos uma poliolefina que é carregada com partículas de metal ou que foi submetida a um tratamento de su- perfície por meio de fluoração, revestimento de zinco ou revestimento de cobre. [048] Para descontamínação por meio de irradiação, é possível usar um ma- terial que tenha propriedades de fotoluminescência após exposição à luz externa.

Em particular, o material pode ser baseado em um material que compreende pelo menos uma poliolefina carregada com pelo menos um aditivo que é capaz de emitir radiação fotoluminescente que tem um comprimento de onda entre 250 e 260 na- nômetros, e em particular 254 nanômetros, que corresponde à ordem de magnitude de radiação ultravioleta de esterilização. [049] Na modalidade ilustrada, o sistema de distribuição compreende uma cobertura 38 que é destinada a cobrir a tampa 10 entre duas ações de distribuição, a cobertura tendo uma aba 39 que é associada em um modo reversíve! com a tampa e uma parede superior sólida 40 que é disposta acima da parede 20. [050]A aba 39 é associada com a tampa 10 por meio de uma articulação 41 que permite que a cobertura 38 seja disposta em uma posição de distribuição remota (figura 3) e em uma posição de armazenagem montada entre dois usos (figura 1a) na qual a parede superior 40 é disposta acima da tampa para pelo menos parcial- mente fechar o furo de distribuição 22. [051 ]A cobertura 38 compreende pelo menos uma protuberância 42 que é disposta de modo a mover para encosto com a parede 20 quando a cobertura é as- sociada na tampa 10. Desse modo, se o tanque 1 for pressionado entre dois usos, a protuberância 42 evita que a luva 21 seja elevada e, portanto evita que o produto seja descarregado através do furo de distribuição 22. [052]Em relação à figura 1a e 3, a parede superior 40 é dotada de uma pro- tuberância inferior anular 42 cuja geometria é disposta para aplicar pressão na ex- tensão externa 30 em torno do furo de distribuição 22.

Claims

1. Sistema para distribuir um produto de fluido que é acondicionado em um tanque (1), o sistema compreendendo uma base (3) e uma tampa (10) que são des- tinadas a serem montadas no tanque juntas formando uma câmara de distribuição (11) que tem pelo menos uma passagem de fornecimento (4) para produto acondici- onado, a tampa tendo uma parede (20) que é dotada de uma aba (12) para monta- gem no tanque (1) e uma luva (21) que é disposta em torno de um bocal (5) da base (3) formando entre a luva e o bocal uma interface de distribuição (24) que abre em um furo de distribuição (22) formado na prede, o sistema sendo CARACTERIZADO pelo fato de que a parede (20) é reversivelmente deformável pela pressão do produ- to na câmara de distribuição (11) a partir de um estado fechado estável da interface (24) na qual a luva (21) é disposta em contato selado em torno do bocal (5) em dire- ção a um estado de abertura deformado da interface na qual o contato selado é quebrado para permitir a distribuição do produto contido na câmara de distribuição (11) através do furo de distribuição (22).

2. Sistema de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a aba (12) é conectada à luva (21) através de uma membrana deformável (31).

3. Sistema de distribuição, de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que os braços (32) para conectar a aba (12) à luva (21) são dispostos na membrana (31).

4. Sistema de distribuição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADO pelo fato de que a luva (21) é dotada de uma junta de ve- dação (35) que, em um estado fechado estável, move para encosto com uma exten- são (36) da base (3) para fechar a comunicação entre a interface (24) e a câmara de distribuição (11).

5. Sistema de distribuição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, CARACTERIZADO pelo fato de que a luva (21) compreende um conduto (23) no qual uma peça extrema (25) é montada, a parede (20) tendo uma extensão (30) que estende em uma cobertura (26) da peça extrema e na qual o furo de distribuição (22) é formado,

6. Sistema de distribuição, de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que de que a peça extrema (25) tem um anel (27) que estende abaixo da cobertura (26), o anel sendo montado no conduto (23) para formar a interface de distribuição (24) com o bocal (5).

7. Sistema de distribuição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, CARACTERIZADO pelo fato de que o bocal (5) tem uma extremidade distai (8) que é dotada de um bico (9) que é disposto em um modo selado no furo de dis- tribuição (22) quando a parede (20) está em um estado fechado estável.

8. Sistema de distribuição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende uma cobertura (38) que é destinada a cobrir a tampa (10) entre duas ações de distribuição, a cobertura com- preendendo pelo menos uma protuberância (42) que é disposta de modo a mover para encosto com a parede (20) quando a cobertura é associada na tampa.

9. Sistema de distribuição, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, CARACTERIZADO pelo fato de que pelo menos uma porção da parede (20) é capaz de assegurar uma ação microbicida ou pelo menos microbiostática no produto disposto na parede entre duas ações de distribuição.

10. Sistema de distribuição, de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que a parede (20) é produzida com base pelo me- nos em um material que tem propriedades microbicidas por meio de difusão de um agente antimicrobiano, por meio de contato com um agente microbiostático e/ou por meio de irradiação com radiação tendo um comprimento de onda adequado.

11. Receptáculo compreendendo um tanque deformável (1) no qual um pro- duto é destinado a ser acondicionado, o receptáculo sendo CARACTERIZADO pelo fato de compreender um sistema de distribuição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10 que é montado no tanque para permitir que o produto seja dis- tribuído por meio de pressão manual no tanque.

12. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que o tanque (1) é coroado por um gargalo (2) no qual a base (3) é integrada em uma peça formando entre o gargalo e a base pelo menos uma passagem de for- necimento (4).

13. Receptáculo, de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que o gargalo (2) tem meio de associação no qual a aba (12) da tampa (10) é montada.