BR102014024257B1

BR102014024257B1 - Dispositivo triturador para triturar material, e, metodo para limpar um elemento impulsionador de um dispositivo triturador

Info

Publication number: BR102014024257B1
Application number: BR102014024257-0A
Authority: BR
Inventors: Manuel Lindner; Peter Schiffer; Mario Egger
Original assignee: Manuel Lindner
Priority date: 2013-10-01
Filing date: 2014-09-29
Publication date: 2020-11-24
Also published as: US9795969B2; US20150158030A1; EP2857101B1; BR102014024257A2; CN104668064A; CN104668064B; EP2857101A1

Abstract

DISPOSITIVO TRITURADOR PARA TRITURAR MATERIAL, E, METODO PARA LIMPAR UM ELEMENTO IMPULSIONADOR DE UM DISPOSITIVO TRITURADOR. A presente invenQao refere-se a um dispositivo triturador paratriturar materiais, compreendendo: um alojamento, um rotor no alojamento, um elemento impulsionador. que e pi votavel em torno de um eixo geometrico, de forma que ele impulsione o material a ser triturado em diregSo ao rotor, e um alqapSo de servigo que £ montado no alojamento e configurado de uma maneira tai que, em um estado aberto, ele expoe uma primeira abertura no alojamento com acesso a um rotor e uma segunda abertura no alojamento com acesso ao lado de baixo do elemento impulsionador quando este e pivotado para cima.

Description

Campo da Invengao

[0001] A presente invengao refere-se a um dispositivo triturador para triturar material, em particular na forma de produtos residuais e, em particular, a um dispositivo triturador com um algapao de servigo.

Tecnica Anterior

[0002] Lixo comercial, lixo industrial, lixo domestico, etc., por exemplo, plastico, texteis, compositos, borracha ou residues de madeira (tais como paletes e compensados) (duros), exigem trituragao antes de sua disposigao final ou especialmente antes de retoma-los para o ciclo de substancia recuperada. A tecnica anterior conhece trituradores de um unico eixo geometrico ou de multiples eixos geometricos que sao carregados, por exemplo, por carregadeiras de rodas, empilhadeiras, transferidores, ou manualmente, por meio de uma tremonha para alimentagao de material.

[0003] Um elemento central de um triturador convencional e um conjunto de rotor compreendendo um rotor que e equipado com ganchos de rasgamento ou pas, por exemplo, com coroas de corte redondas usinadas concavas. As pas sao fixas, por exemplo, sendo aparafusadas em suportes de pa, que podem ser soldados em recessos de pas ou, por exemplo, aparafusados, que sao usinados no rotor. Trituragao do material alimentado ocorre entre as pas que giram com o rotor e pas estacionarias, isto e, contra- pas nao rotativas (pas do estator, pentes raspadores).

[0004] O material alimentado pode ser impulsionado na diregao do rotor rotativo, por exemplo, por um elemento impulsionador controlado por detecgao de carga. Depois de ser triturado entre as pas rotativas e as contra- pas, o material e descarregado atraves de um dispositivo de classificagao, que determina o fator de trituragao de acordo com o tamanho da peneira, e e transferido por uma correia transferidora, um transferidor sem-fim, um transferidor de corrente ou um sistema extrator, etc.

[0005] Impulsionadores extratores sao conhecidos na tecnica anterior, em particular para uma maquina de trituragao de sucata de madeira, que sao instalados montados em guias. Entretanto, essas guias ficam bloqueadas durante a operaQao de trituragao, por meio do que uma perfeita operagao de trituragao pode ser interrompida. Alem do mais, o impulsionador extrator aumenta o espago exigido pelo dispositivo triturador. Em projetos alternatives, o elemento impulsionador e integrado a pivo completa ou nao completamente na camara de alimentagao e trituragao do dispositivo triturador.

[0006] Independente do desenho, atividades de servigo em um dispositivo triturador devem ser realizadas na maquina. Atividades de servigo tipicas incluem troca das pas de trituragao no rotor e limpeza do espago interior da maquina. Acesso ao espago interior da maquina para limpeza extensiva, na tecnica anterior, so e possivel depois de desmontagem demorada de componentes da maquina, tais como cilindros hidraulicos que movem um elemento impulsionador ou um algapao de servigo. A Figura 1 mostra um exemplo de uma vista seccional de um dispositivo triturador 1 conhecido na tecnica anterior com um elemento impulsionador 2 que, com um movimento pivo, move o material a ser triturado em diregao ao rotor 3. O dispositivo triturador 1 compreende um algapao de servigo 4 no espago interior. No estado aberto do algapao de servigo 4, uma pessoa de servigo 5 enquanto em pe no piso do espago interior 6 e habilitado a realizar o servigo no rotor 3, por exemplo, uma troca de pa. O algapao de servigo 4 e articulado em uma extremidade em um eixo pivo 7 e pode ser aberto quando pivotado em torno do eixo pivo 7. Quando fechado, o algapao de servigo 4 e parte de uma parede do impulsionador 8 ao longo da qual o elemento impulsionador 2 compreendendo um brago pivo 2a e uma superficie do impulsionador 2b realiza seu movimento pivo. A desvantagem deste desenho e que limpeza extensiva na area do elemento impulsionador 2 pode ser habilitada somente pela desmantelagem elaborada de componentes individuals, tais como cilindros hidraulicos (nao mostrados) que movem o elemento impulsionador 2, ou cilindros hidraulicos 9 que movem o algapao de servigo 4.

[0007] Em vista dos problemas apresentados, e portanto um objetivo da presente invengao prover um dispositivo triturador no qual a realizagao do servigo e facilitada em relagao a tecnica anterior conhecida, pela redugao da desmontagem exigida de componentes.

Descrigao

[0008] O objetivo citado e satisfeito por meio de um dispositivo triturador de acordo com a reivindicagao 1, isto e, um dispositivo triturador para triturar material, compreendendo um alojamento, um rotor dentro do alojamento e um elemento impulsionador que e pivotavel em tomo de um eixo, de forma que ele impulsiona o material a ser triturado em diregao ao rotor. O dispositivo triturador da invengao compreende um algapao de servigo que e montado no alojamento e configurado de uma maneira tai que, em um estado aberto (modo de servigo), ele expbe uma primeira abertura no alojamento com acesso ao rotor e uma segunda abertura no alojamento com acesso ao lado de baixo do elemento impulsionador, em particular, quando este e pivotado para cima neste modo de servigo. O algapao de servigo pode em particular ser projetado de maneira tai que a primeira abertura nao exponha o lado de baixo do elemento impulsionador em virtude de ser parcialmente definido por um lado do algapao de servigo. No estado aberto do algapao de servigo, a primeira abertura pode portanto ser separada da segunda abertura pela parte do algapao de servigo aberta.

[0009] A solugao de acordo com a invengao e baseada na ideia de que a primeira e a segunda aberturas formadas no alojamento do dispositivo triturador podem ser usadas com propositos de servigo. Servigo no rotor pode por meio disto ocorrer atraves da primeira abertura. A segunda abertura permite limpeza no lado de baixo do elemento impulsionador e, em particular, uma superficie do impulsionador deste. Limpeza do lado de baixo do elemento impulsionador do dispositivo triturador em particular nao exige desmantelagem complicada de componentes da maquina, de forma que tempos de parada com propositos de servigo podem ser significativamente reduzidos, comparados com a tecnica anterior.

[00010] O lado de baixo do elemento impulsionador e acessivel depois de o elemento impulsionador ter, antes da abertura do algapao de servigo, por exemplo, mudado para um modo de servigo no qual ele, no alojamento, nao foi movimentado para cima, de forma que pelo menos uma parte da segunda abertura fica localizada abaixo do lado de baixo do elemento impulsionador. O material a ser triturado pode em particular ser madeira, plasticos ou produtos residuais texteis ou outro lixo industrial, agricola e domestico.

[00011] Abrindo o algapao de service, em particular, a primeira e a segunda aberturas no alojamento do dispositivo triturador sao formadas que podem ambas ser usadas com propositos de service. Em particular, servigo do rotor pode ser realizado atraves da primeira abertura. Ela pode ser projetada de maneira tai que uma pessoa de servigo possa entrar no alojamento atraves dela. A segunda abertura permite limpeza do lado de baixo do elemento impulsionador e, em particular, uma superficie do impulsionador deste. Isto nao exige que uma pessoa de servigo entre no alojamento do dispositivo triturador. Em particular, limpeza do lado de baixo do elemento impulsionador do dispositivo triturador nao exige desmantelagem complicada de componentes da maquina, tais como cilindros hidraulicos, que sao provides para mover o elemento impulsionador ou o algapao de servigo. Tempos de parada com propositos de servigo, em particular para limpar o elemento impulsionador, podem por meio disto ser significativamente reduzidos em relagao a tecnica anterior.

[00012] O algapao de servigo pode ser articulado entre uma primeira e uma segunda extremidade do mesmo em um eixo pivo e a primeira abertura pode estender-se abaixo do eixo pivo e a segunda abertura acima do eixo pivo. "Abaixo" ou "para baixo" e "acima" e "para cima" sao usados aqui e em seguida no sentido comum em que "abaixo" ou "para baixo" sao localizados mais proximos de um centre de gravidade de um campo gravitacional externo do que "acima" ou "para cima". O algapao de servigo, durante sua abertura, e por meio disto pivotado em tomo do eixo pivo, onde a segunda extremidade pode, no fechado estado do algapao de servigo, ficar localizada abaixo do eixo pivo, a passo que a primeiro extremidade do algapao de servigo pode, no estado fechado, ficar localizada acima do eixo pivo. Durante abertura do algapao de servigo, a segunda extremidade pode entao ser pivotada acima do eixo pivo.

[00013] O algapao de servigo pode em particular compreender uma primeira porgao com a primeira extremidade e uma segunda porgao com a segunda extremidade, onde a primeira e a segunda porgoes transicionam de uma para a outra no eixo pivo e a segunda porgao fica no estado aberto do algapao de servigo pelo menos na maior parte localizada acima do eixo pivo. O algapao de servigo assim projetado permite facil operagao na qual a primeira e segunda aberturas podem ser providas por um procedimento operacional de uma maneira estruturalmente simples. Em particular, a segunda porgao pode no estado aberto do algapao de servigo permanecer inteiramente dentro do alojamento. Alem disso, pelo menos parte da primeira porgao pode, no estado aberto do algapao de servigo, ser localizada fora do alojamento. Nesses desenvolvimentos, o algapao de servigo pode ser posicionado de maneira tai que ele seja aberto movendo pelo menos parte da primeira porgao para baixo. Um algapao de servigo facil de usar e por meio disto provide, que e formado de maneira tai que surgem a primeira e segunda aberturas com propositos de servigo por causa de um movimento continue do algapao de servigo de um fechado estado para um estado aberto.

[00014] De acordo com um desenvolvimento, o algapao de servigo pelo menos em parte forma pelo menos parte de uma parede do impulsionador ao longo da qual o elemento impulsionador e pivotavel. Aqui, o algapao de servigo pode em parte formar uma porgao do alojamento. A superficie do impulsionador do elemento impulsionador que faz contato com o material a ser triturado enquanto e impulsionado pode em cada modo operacional ser pivotavel com o elemento impulsionador sem fazer contato com nenhuma parede, em particular a parede do impulsionador. Em particular, nenhuma guia (trilhos guias) precisa ser provida no interior do espago de recebimento de material (a area da tremonha) do dispositivo triturador, com o qual a superficie do impulsionador faria contato com uma das paredes ao longo das quais o elemento impulsionador teria que mover e que inevitavelmente ficaria obstruida durante operagao, por meio disto impedindo operagao sem falha do dispositivo impulsionador. A superficie do impulsionador do elemento impulsionador pode, portanto, quando em contato com o material, exercer forga no material a ser triturado, em particular sem guia. Formando o algapao de servigo pelo menos em parte sendo pelo menos parte de uma parede do impulsionador, o algapao de servigo pode ser formado integralmente com um outro elemento funcional do dispositivo triturador de maneira tai que este elemento funcional (na forma de uma parede do impulsionador) pode ser pivotado para fora durante abertura do algapao de servigo, por meio disto provendo espago para uma pessoa de servigo no interior do alojamento.

[00015] Durante abertura do algapao de servigo, a parede do impulsionador e pivotada para cima como parte do algapao de servigo. Este procedimento de abertura ocorre depois que o elemento impulsionador foi, por exemplo, pivotado para cima. Pelo fato de que a parede do impulsionador neste desenvolvimento e formada como parte do algapao de servigo, e criado espago para um pessoa de servigo, que da acesso ao rotor quando o algapao de servigo e aberto.

[00016] Em uma outra modalidade, o elemento impulsionador e anexado inteiramente dentro do alojamento em um eixo dirigivel de maneira tai que ele permanece completamente dentro do alojamento durante operagao. Isto significa em particular que o elemento impulsionador, que e via a superficie do impulsionador supramencionada durante o movimento pivo em diregao ao rotor em contato direto com o material a ser impulsionado em diregao ao rotor, nao e pivotado ou de outra forma guiado para o exterior do alojamento do dispositivo triturador, mas, durante a operagao de trituragao, permanece inteiramente dentro do alojamento, por meio disto permitindo um desenho substancialmente encerrado do dispositivo triturador sem nenhuma interrupgao por causa de produtos residuais a ser triturados, por exemplo, em trilhos guias ou em pontos de vedagao das aberturas do alojamento. Altemativamente, o dispositivo triturador pode ser projetado de maneira tai que o elemento impulsionador fique no curso do movimento pivo em parte pivotado para fora do alojamento. Neste ultimo caso, o elemento impulsionador pode no modo de servigo, no qual o algapao de servigo esta aberto, pelo menos em parte ficar localizado fora do alojamento.

[00017] Em gefal, o alojamento mencionado neste pedido pode definir o espago intemo do dispositivo triturador definido pelo menos em parte pelas paredes, no qual o material a ser triturado e introduzido e no qual o elemento impulsionador impulsiona o material em diregao ao rotor. Este espago intemo pode em particular ser tai como um espago intemo que pode ser ou e alargado por superestruturas de todos os tipos, por exemplo, estruturas em forma de funil, para alimentagao de material.

[00018] A haste dirigivel pode nos desenvolvimentos citados ser arranjado em paralelo ao eixo geometrico do rotor. Rotagao da haste dirigivel por meio disto resulta em um movimento pivo do elemento impulsionador dentro de uma certa faixa angular. A diregao de rotagao do movimento pivo do elemento impulsionador vantajosamente corresponde a diregao de rotagao do rotor, a fim de garantir uma agao de impulsionar particularmente efetiva do material a ser triturado sobre o rotor que e provido com pas ou ganchos de rasgamento.

[00019] Certamente deve-se entender que o dispositivo triturador de acordo com a invengao compreende tanto trituradores de uma unica haste bem como de multiplos eixos geometricos. O dispositivo triturador de acordo com a invengao e usado, por exemplo, para triturar lixo industrial, domestico ou agricola e, por exemplo, compreende dimensoes em qualquer diregao de mais de um metro e, por exemplo, um peso de mais de 2 t, em particular, de mais de 101.

[00020] Alem disso, e provido um metodo para limpar um elemento impulsionador de um dispositivo triturador compreendendo um alojamento, um algapao de servigo, um rotor dentro do alojamento, e um elemento impulsionador. O algapao de servigo e montado no alojamento e configurado de uma maneira tai que, em um estado aberto, ele expoe uma primeira abertura no alojamento com acesso ao rotor e uma segunda abertura no alojamento com acesso ao lado de baixo do elemento impulsionador quando este e pivotado para cima, onde o metodo compreende as etapas de abrir o algapao de servigo e limpar o lado de baixo do elemento impulsionador via a segunda abertura. Uma porgao do algapao de servigo pode, para abrir, ser movimentado para baixo para fora do alojamento. Tai limpeza pode ser realizada em particular quando de muda de trituragao de um material nao misturado a ser triturado para um outro material nao misturado a ser triturado. Tai limpeza pode tambem servir para remover material que e propenso a causar emperramento.

[00021] Recursos adicionais e modalidades exemplares da presente invengao sao ilustrados com mais detalhes a seguir usando os desenhos. Deve-se entender que modalidades nao empobrecem o escopo da presente invengao. Entende-se adicionalmente que alguns ou todos os recursos descritos a seguir podem tambem ser combinados de outras maneiras.

[00022] A Figura 1 ilustra um desenho seccional transversal de um exemplo de um dispositivo triturador compreendendo um elemento impulsionador e um algapao de servigo de acordo com a tecnica anterior.

[00023] A Figura 2 mostra um desenho seccional transversal de um dispositivo triturador compreendendo um elemento impulsionador e um algapao de servigo de acordo com um exemplo da presente invengao, onde o algapao de servigo aberto prove duas aberturas com propositos de servigo.

[00024] Como mostrado na Figura 2, um dispositivo triturador exemplar 100 de acordo com a invengao compreende um alojamento 101, um elemento impulsionador 102 com um brago pivo 102a e superficie do impulsionador 102b e um rotor 103. O elemento impulsionador 102 e acionado por uma haste dirigivel. A haste dirigivel pode ser conectada em um mecanismo de alavanca como uma parte do dispositivo de acionamento no exterior do espago de recebimento de material do dispositivo triturador. Pelo fato de que o mecanismo de alavanca e anexado fora do espago de recebimento de material, ele nao sera impedido pelo material a ser triturado, que poderia interferir em um respective mecanismo de articulagao ou mesmo bloquea-lo parcialmente, se ele fosse instalado no espago de recebimento de material. Um cilindro hidraulico ou cilindro pneumatic© pode ser conectado no mecanismo de alavanca e adaptado para acionar o mecanismo de alavanca. Tais cilindros representam dispositivos de acionamento confiaveis, relativamente baratos e de facil manutengao ou removiveis. Alternativamente, pelo menos um acionamento de motor, em particular um servomotor ou um motor de torque, pode ser provide para acionar a haste.

[00025] Forga pode ser aplicada no material a ser triturado via a superficie do impulsionador 102b do elemento impulsionador 102 perpendicular ou substancialmente perpendicular ou em um pequeno angulo (aproximadamente 10° a 20°) com o eixo geometrico de rotor do rotor 103 e ao longo do movimento pivo. A expressao superficie do impulsionador e aqui no geral referida como uma superficie do elemento impulsionador que, durante operagao, faz contato com o material e serve para transmissao de forga para o material correspondente ao torque do eixo geometrico acionado. O material de lixo a ser triturado e por meio disto impulsionado pelo elemento impulsionador 102 sobre o rotor 103 e triturado nele e finalmente descarregado atraves de um dispositivo de classificagao 110.

[00026] O dispositivo triturador 100 compreende um algapao de servigo 104 para realizagao de servigo. A largura do algapao de servigo 104 pode ser adequadamente selecionada. Por exemplo, ela pode estender-se por toda a largura do alojamento 101, ou somente em parte da largura do alojamento 101, o algapao de servigo 104 pode, em particular, ser provide como parte do alojamento. No exemplo mostrado na Figura 2, o algapao de servigo 104 no estado fechado define uma parede do impulsionador ao longo da qual o elemento impulsionador 102 e pivotado de uma maneira sem contato. No estado aberto do algapao de servigo 104 mostrado na Figura 2, a parede do impulsionador assim definida e pivotada para cima, de forma que uma pessoa de servigo 105 tenha acesso ao interior 106 do dispositivo triturador e ao rotor 103 via a abertura resultante. No estado aberto do algapao de servigo 104, uma abertura adicional 111 acima do algapao de servigo aberto 104 resulta de acordo com a invengao. O lado de baixo do elemento impulsionador pivotado para cima 102 pode atraves desta abertura adicional 111 ser limpo facilmente sem nenhuma desmontagem de elementos da maquina. Provendo esta abertura adicional 111, em particular, nenhum dispositivo hidraulico ou outro dispositivo de acionamento 109 para o elemento impulsionador 102 ou o algapao de servigo 104 interfere durante limpeza do elemento impulsionador via esta abertura adicional 111. Tais dispositivos de acionamento portanto nao precisam ser desmantelados de uma maneira demorada a fim de limpar o elemento impulsionador 102. Deve-se notar que, altemativamente, o elemento impulsionador 102 no modo de servigo para na frente do rotor 103. Depois da abertura do algapao de servigo 104, ele pode ser movimentado para servigo.

[00027] O algapao de servigo 104 e articulado em um eixo pivo 107 em torno do qual ele pode ser pivotado. A posigao do eixo pivo 107 e do ponto pivo associado do algapao de servigo 104, respectivamente, determina o tamanho da abertura adicional 111 que surge quando o algapao de servigo 104 e aberto. A posigao do eixo pivo 107 no desenho do dispositivo triturador 100 ou no algapao de servigo 104, respectivamente, deve ser selecionada de maneira tai que uma abertura adicional 111 fique no estado aberto do algapao de servigo 104 provido de maneira tai que facil limpeza do lado de baixo do elemento impulsionador e possibilitada, que e coberta durante operagao. Em particular, uma parte do algapao de servigo separa a abertura atraves da qual uma pessoa de servigo pode acessar o interior do alojamento 101 pela abertura adicional 111, de maneira a permitir limpeza pelo menos parcial do lado de baixo do elemento impulsionador somente atraves da abertura adicional.

[00028] O eixo pivo 107 e localizado entre uma primeira extremidade esquerda do elemento impulsionador 102 e uma segunda extremidade direita do elemento impulsionador 102. Uma primeira porgao do elemento impulsionador 102 com a primeira extremidade na Figura 2 portanto estende- se para a esquerda do eixo pivo 107, e uma segunda porgao do elemento impulsionador 102 com a segunda extremidade estende-se para a direita do eixo pivo 107. No exemplo mostrado, a segunda extremidade esta no modo operacional do dispositivo triturador 100 (algapao de servigo 102 esta fechado) localizada abaixo do eixo pivo 107, ao passo que a primeira extremidade esta no modo operacional localizada acima do mesmo. Durante abertura do algapao de servigo 104, a segunda porgao do elemento impulsionador 102 e a segunda extremidade do elemento impulsionador 102 sao pivotadas para cima no modo de servigo do dispositivo triturador 100 (algapao de servigo 102 esta aberto), a segunda extremidade e entao localizada acima do eixo pivo 107.

Claims

1. Dispositivo triturador (100) para triturar material: um alojamento (101); um rotor (103) no dito alojamento (101); um elemento impulsionador (102) que e pivotavel em torno de um eixo geometrico, de forma que ele impulsiona o material a ser triturado em diregao ao dito rotor (103); e um algapao de servigo (104) que e montado no dito alojamento (101) e configurado de uma maneira tai que, em um estado aberto, ele expoe uma primeira abertura no dito alojamento (101) com acesso ao dito rotor (103) e uma segunda abertura (111) no dito alojamento (101) com acesso ao rotor (103); e caracterizado pelo fato de que o algapao de servigo (104), o qual e montado no alojamento (101), e configurado de uma maneira tai que, no estado aberto, ele expoe uma segunda abertura (111) no alojamento (101) com acesso ao lado de baixo do elemento impulsionador (102) quando este e pivotado para cima.

2. Dispositivo triturador (100) de acordo com a reivindicagao 1, caracterizado pelo fato de que o algapao de servigo (104) e articulado entre uma primeira e uma segunda extremidade do mesmo em um eixo pivo (107) e a primeira abertura estende-se abaixo do eixo pivo (107) e a segunda abertura (111) estende-se acima do eixo pivo (107).

3. Dispositivo triturador (100) de acordo com qualquer uma das reivindicagoes 1 a 2, caracterizado pelo fato de que, no estado aberto do algapao de servigo (104), a primeira abertura e a segunda abertura sao separadas uma da outra por uma porgao do algapao de servigo (104).

4. Dispositivo triturador (100) de acordo com qualquer uma das reivindicagoes 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o algapao de servigo (104) pelo menos em parte forma pelo menos uma parte de uma parede do impulsionador ao longo da qual o elemento impulsionador (102) e pivotavel.

5. Dispositivo triturador (100) de acordo com a reivindicagao 4, caracterizado pelo fato de que o algapao de servigo (104) em parte forma parte do dito alojamento (101).

6. Dispositivo triturador (100) de acordo com qualquer uma das reivindicagoes 2 a 5, caracterizado pelo fato de que o algapao de servigo (104) compreende uma primeira porgao com a primeira extremidade e uma segunda porgao com a segunda extremidade, onde a primeira e a segunda porgoes transicionam uma para a outra no eixo pivo (107) e a segunda porgao fica no estado aberto do algapao de servigo (104) pelo menos na maior parte localizada acima do eixo pivo (107).

7. Dispositivo triturador (100) de acordo com a reivindicagao 6, caracterizado pelo fato de que a segunda porgao no estado aberto do algapao de servigo (104) permanece inteiramente dentro do alojamento (101).

8. Dispositivo triturador (100) de acordo com qualquer uma das reivindicagoes 5 a 6, caracterizado pelo fato de que pelo menos parte da primeira porgao fica no estado aberto do dito algapao de servigo (104) fora do alojamento (101).

9. Dispositivo triturador (100) de acordo com qualquer uma das reivindicagoes 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a primeira abertura e suficientemente grande de forma que uma pessoa de servigo (105) pode entrar no dispositivo triturador (100) pelo primeiro acesso da abertura.

10. Dispositivo triturador (100) de acordo com qualquer uma das reivindicagoes 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a segunda abertura (111) e suficientemente grande de forma que o lado de baixo do elemento impulsionador (102) pode ser limpo pelo menos parcialmente atraves dela.

11. Dispositivo triturador (100) de acordo com qualquer uma das reivindicagoes 1 a 10, caracterizado pelo fato de que o dito algapao de servigo (104) estende-se por toda a largura do alojamento ou por parte da largura do alojamento.

12. Dispositivo triturador (100) de acordo com qualquer uma das reivindicagoes 1 a 11, caracterizado pelo fato de que o elemento impulsionador (102) e anexado inteiramente dentro do dito alojamento (101) em uma haste dirigfvel de maneira tai que ele permanece inteiramente dentro do alojamento (101) durante operagao.

13. Dispositivo triturador (100) de acordo com qualquer uma das reivindicagoes 1 a 12, caracterizado pelo fato de que o elemento impulsionador (102) e parcialmente pivotavel no exterior do alojamento (101) durante operagao.

14. Dispositivo triturador (100) de acordo com qualquer uma das reivindicagoes 1 a 13, caracterizado pelo fato de que o dispositivo triturador (100) e um triturador de uma unica haste ou de multiplos eixos geometricos.

15. Metodo para limpar um elemento impulsionador (102) de um dispositivo triturador (100) compreendendo um algapao de servigo (104) que e montado em um alojamento (101) do dispositivo triturador (100) e configurado de uma maneira tai que, em um estado aberto, ele expoe uma primeira abertura no dito alojamento (101) com acesso a um rotor (103) no dito alojamento (101) e uma segunda abertura (111) no alojamento (101) com acesso ao lado de baixo do elemento impulsionador (102) quando este e pivotado para cima, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de: abrir o algapao de servigo (104); e limpar o lado de baixo do elemento impulsionador (102) atraves da dita segunda abertura (111).