BR102012017783A2 - Refrigerador multievaporador - Google Patents

Abstract

REFRIGERADOR MULTIEVAPORADOE. A presente invenção refere-se a um m sistema de refrigeração para um refrigerador tendo um compartimento de congelador, um compartimento de alimento fresco, uma máquina de gelo no compartimento de alimento fresco inclui evaporadores distintos de congelador, alimento fresco e máquina de gelo e válvulas associadas operando em conjunto com um compressor e condensador comuns a fim de regular efetivamente as temperaturas em zonas específicas do refrigerador por todos vários modos operacionais que incluem, pelo menos um modo de resfriamento de congelador, um modo de resfriamento de alimento fresco e um modo de coleta de gelo. A máquina de gelo pode ser ligada serialmente com o evaporador de alimento fresco durante resfriamento do compartimento de alimento fresco, ao mesmo tempo em que também é isolado seletivamente para o modo de coleta de gelo.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "REFRIGE- RADOR MULTIEVAPORADOR".

Antecedentes da Invenção Campo da Invenção

A presente invenção refere-se à técnica de refrigeradores e,

mais particularmente, ao controle operacional de um refrigerador que em- prega múltiplos evaporadores. Descrição da Técnica Relacionada

Em geral, um refrigerador inclui um compartimento de congela- dor para manter alimentos em temperaturas de congelamento ou abaixo, e um compartimento de alimento fresco para manter alimentos em uma zona de temperatura entre as temperaturas ambientes e de congelamento. Um refrigerador típico inclui um sistema de refrigeração que tem um compressor, um condensador, um ventilador de condensador, um evaporador e um venti- Iador de evaporador. Em operação, sensores de temperatura são usados para medir as temperaturas dentro dos compartimentos de alimento fresco e congelador. Quando a temperatura de um dos compartimentos desvia de uma temperatura predeterminada, o sistema de refrigeração é ativado para retornar a temperatura para a temperatura predeterminada ou abaixo. Como do sistema de refrigeração total, um amortecedor é fornecido tipicamente entre os compartimentos de congelador e de comida fresca, em que a ope- ração do amortecedor controla o fluxo de resfriamento de ar do comparti- mento de congelador ao compartimento de alimento fresco. Portanto, é tipi- camente empregado um sistema de refrigeração comum com um único eva- porador, juntamente com vários ventiladores de fluxo de ar, para criar um fluxo de ar frio usado para resfriar cada um dos compartimentos de comida fresca e congelador, e ainda possivelmente para uma máquina de gelo for- necida no refrigerador.

Certamente, é possível estabelecer sistemas de refrigeração dis- tintos para cada um dos compartimentos de comida fresca e congelador. Embora apresente algumas vantagens em habilitar o controle isolado dos compartimentos, este arranjo deve ser consideravelmente mais caro. Entre- tanto, parece haver uma necessidade na técnica por um sistema de refrige- ração que possa estabelecer zonas de ar separadas e operar em vários mo- dos de controle a fim de estabelecer um esquema altamente eficiente e efi- caz de fornecimento e demanda de temperatura.

Sumário da Invenção

A presente invenção é direcionada a um refrigerador que incor- pora um compartimento de congelador, um compartimento de alimento fres- co, uma máquina de gelo e um sistema de refrigeração incluindo múltiplos evaporadores e válvulas associadas que operam em conjunto com um com- pressor e condensadores comuns a fim de regular efetivamente as temperatu- ras em zonas especificadas do refrigerador por todos os vários modos opera- cionais. Mais particularmente, o refrigerador pode ser operado em pelo menos um modo de resfriamento de congelador, um modo de resfriamento de ali- mento fresco e um modo de coleta de gelo. A máquina de gelo é localizada no compartimento de alimento fresco e pode ser ligada seletivamente ao resfria- mento do compartimento de alimento fresco, ao mesmo tempo em que tam- bém é isolada seletivamente para pelo menos o modo de coleta de gelo.

Mais especificamente, cada um de congelador, alimento fresco e máquina de gelo é fornecido de um evaporador aperfeiçoado de modo que, durante o modo de resfriamento de congelador, o refrigerante flui do com- pressor, para o condensador, através do evaporador de congelador e de vol- ta para o compressor. Durante o resfriamento do compartimento de alimento fresco, o refrigerante desvia do evaporador de congelador e em vez disso flui do condensador para o evaporador de alimento fresco, preferencialmente através do evaporador de máquina de gelo, antes de ser direcionado de vol- ta para o compressor. Durante um evento de coíeta de gelo, um fluxo gasoso do compressor é encaminhado diretamente para o evaporador da máquina de gelo para derreter o gelo, em uma interface de evaporador de ge- lo/máquina de gelo ajudando na liberação do gelo a partir de uma forma de gelo. O arranjo dos componentes e localização estratégica das válvulas es- tabelece os padrões de fluxo isolados distintos para os vários modos de ope- ração. Objetivos, características e vantagens adicionais da presente in- venção ficarão mais facilmente evidentes a partir da descrição detalhada das modalidades preferenciais a seguir quando usada em conjunto com os de- senhos em que numerais de referência semelhantes se referem a peças cor- respondentes nas diversas visões. Breve Descrição das Figuras

A figura 1 é uma vista em perspectiva de um refrigerador de a- cordo com a presente invenção;

a figura 2 é uma ilustração esquemática de um sistema de refri- geração para o refrigerador da figura 1;

a figura 3 é uma ilustração esquemática do sistema de refrigera- ção da figura 2 em um modo de resfriamento de congelador;

a figura 4 é uma ilustração esquemática do sistema de refrigera- ção da figura 2 em um modo de resfriamento de alimento fresco; e a figura 5 é uma ilustração esquemática do sistema de refrigera-

ção da figura 2 em um modo de coleta de gelo. Descrição Detalhada das Modalidades Preferenciais

Com referência inicial a figura 1, um refrigerador 2 inclui um in- vólucro ou gabinete externo 4 dentro do qual é posicionado um revestimento 6 que define um compartimento de alimento fresco 8. De uma maneira co- nhecida na técnica, o compartimento de alimento fresco 8 pode ser acessa- do através da abertura seletiva de uma porta de alimento fresco 10. De uma maneira similar, uma porta de congelador 12 pode ser aberta para acessar um compartimento de congelador 13. Na modalidade mostrada, a porta de congelador 12 inclui um dispensador 14 que habilita um consumidor a retirar gelo e/ou água fresca sem acessar os compartimentos de alimento fresco ou congelador 8 e 13. Por uma questão de plenitude, é mostrado que a porta 10 do refrigerador 2 inclui um compartimento de laticínios 15 e várias prateleiras ajustáveis verticalmente, uma das quais é indicada como 16. De uma maneira conhecida na técnica, o compartimento de ali-

mento fresco 8 é provido de uma pluralidade de prateleiras ajustáveis na altura verticalmente 20 a 22 suportadas por um par de trilhos de suporte de prateleiras, um dos quais é indicado como 25. Em uma parte mais inferior do compartimento de alimento fresco 8 são ilustrados vários compartímentos afastados verticalmente 28 a 30. Neste ponto, deve ser reconhecido que a estrutura de refrigerador descrita acima é conhecida na técnica e apresenta- da apenas por motivo de plenitude. A presente invenção não é limitada para uso com um refrigerador estilo lado a lado mostrado, mas pode ser utilizado com outros estilos conhecidos de refrigerador que incluem refrigeradores de estilo de porta superior e porta inferior, ou porta Francesa. Em todo caso, como também mostrado na figura 1, o refrigerador 2 também inclui uma má- quina de gelo, genericamente indicado como 50. Na modalidade preferencial mostrada, a máquina de gelo 50 é localizada dentro do compartimento de alimento fresco 8. Com isto em mente, a invenção é direcionada particular- mente ao sistema de refrigeração empregado em conexão com o comparti- mento de alimento fresco 8, compartimento de congelador 13 e máquina de gelo 50, e particularmente de uma maneira em que o sistema de refrigeração seja estruturado e controlado através de um controlador 55,para operar em vários modos distintos como será totalmente detalhado abaixo.

Detalhes de um sistema de refrigeração 60 construído de acordo com uma modalidade preferencial da invenção serão mostrados agora com referência a figura 2. Como mostrado, o sistema de refrigeração 60 inclui um compressor 65 que tem uma base associada 67. Embora não representado nesta figura,o compressor 65 é montado preferencialmente em um compar- timento de máquina mais baixo do gabinete 4, tal como abaixo do comparti- mento de congelador 13. O compressor 65 é conectado em uma entrada (não rotulada) a uma linha de entrada ou sucção 70 e tem uma linha de saí- da principal 72. Interposta dentro da linha de saída principal 72 fica uma pri- meira, válvula de comutação bidirecional 74. A jusante da válvula de comu- tação bidirecional 74, a linha de saída principal 72 leva a um condensador 75 que tem um ventilador associado 77. Uma linha de líquido refrigerante 85 que leva do condensador 75 é que representa uma entrada para uma válvula de comutação tridirecional 90. Partindo da válvula de comutação tridirecional 90 fica uma primeira linha de abastecimento 93 que leva, através de um tubo capilar ou outro dispositivo de expansão (não rotulado), para um evaporador de congelador 96 que tem um ventilador associado 100. A partir do evapora- dor de congelador 96 se estende uma primeira linha de retorno 103 que é conectada a linha de sucção 70. Antes de alcançar a linha de sucção 70, a primeira linha de retorno 103 é provida de uma válvula de retenção unidire- cional 105. Como ilustrado, a válvula de retenção unidirecional 105 permite que o fluxo flua apenas em uma direção dentro da primeira linha de retorno 103 a partir do evaporador de congelador 96 para a linha de sucção 70 e de volta para o compressor 65. Também partindo da válvula de comutação tridirecional 90 fica

uma segunda linha de abastecimento 110 que leva, através de outro disposi- tivo de expansão (não rotulado), a um evaporador de máquina de gelo 115. Em seguida ao evaporador de máquina de gelo 115 fica uma segunda válvu- la de comutação bidirecional 118. Uma primeira saída associada com a vál- vuia de comutação bidirecional 118 define uma terceira linha de abasteci- mento 124 que leva a um evaporador de alimento fresco 130 que tem um ventilador associado 134. Levando a partir do evaporador de alimento fresco 130 fica uma segunda linha de retorno 140 que fica em comunicação fluida com a linha de sucção 70 e leva de volta para o compressor 65. Uma se- gunda saída associada com a válvula de comutação bidirecional 118 é defi- nida por uma terceira linha de retorno 145 que também fica em comunicação fluida com a linha de sucção 70 e leva de volta para o compressor 65. Fi- nalmente, a primeira válvula de comutação bidirecional 74 também fica co- nectada a uma linha de desvio 150 que se funde com a segunda linha de abastecimento 110 para ficar em comunicação fluida com evaporador de máquina de gelo 115.

Com o arranjo acima, o sistema de refrigeração 60 pode operar efetiva e eficientemente em vários modos. Mais especificamente, a figura 3 ilustra o percurso do fluxo de refrigerante quando o sistema de refrigeração 60 está em um modo de resfriamento de congelador. Neste modo, o com- pressor 65 alimenta o fluxo de refrigerante através da válvula de comutação bidirecional 74,condensador 75 e válvula de comutação tridirecional 90 para o evaporador de congelador 96. Com a operação do ventilador 100, o com- partimento de congelador 13 é efetivamente resfriado, com o refrigerante que sai do evaporador de congelador 96 sendo direcionado de volta para a linha de sucção 70 e compressor 65 através da primeira linha de retorno 103 e válvula de retenção 105.

Quando o resfriamento do compartimento de alimento fresco 8 é indicado, baseado no sinal de pelo menos um sensor de temperatura (não mostrado) e um nível de resfriamento selecionado pelo usuário para o com- partimento de alimento fresco 8, o sistema de refrigeração 60 é operado em um modo de resfriamento de alimento fresco como representado na figura 4. Como representado, o compressor 65 alimenta o fluxo de refrigerante, atra- vés de linha de saída principal 72, válvula de comutação bidirecional 74 e condensador 75 para a válvula de comutação tridirecional 90 de uma manei- ra que corresponde diretamente ao modo de resfriamento de congelador discutido acima. Entretanto, baseado no reposicionamento da válvula de comutação tridirecional 90, o refrigerante é redirecionado para a segunda linha de abastecimento 110 para fluir para dentro do evaporador de máquina de gelo 115 antes de alcançar a válvula de comutação bidirecional 118. Co- mo o evaporador de máquina de gelo 115 também recebe refrigerante, o modo de resfriamento de alimento fresco desta modalidade preferencial po- deria na verdade ser referenciado como um modo de resfriamento de ali- mento fresco/de fazer gelo. Entretanto, por motivo de simplicidade e para revelar a invenção de uma forma mais genérica, continuará sendo feita refe- rência a um modo de resfriamento de alimento fresco. Em todo caso, dado o desejo de resfriar adicionalmente o compartimento de alimento fresco 8, a válvula de comutação bidirecional 118 é posicionada de modo que o refrige- rante flui a partir do evaporador de máquina de gelo 118 para dentro da ter- ceira linha de abastecimento 124 e o evaporador de alimento fresco 130. Ao mesmo tempo, o ventilador 134 é operado a fim de direcionar um fluxo de ar através do evaporador de alimento fresco 130 e para dentro do comparti- mento de alimento fresco 8. Depois disso, o refrigerante continua a fluir para dentro da segunda linha de retorno 140 que leva de volta para a linha de sucção 70 e compressor 65 em uma forma de recirculação. Devido à pre- sença da válvula de retenção 105, o refrigerante que flui através da linha de sucção 70 é impedido de fluir de volta para dentro da primeira linha de retor- no 103 em direção ao evaporador de congelador 96 que, neste ponto, deve estar a uma baixa pressão.

Como ilustrado claramente nestas figuras, é preferido,de acordo com a presente invenção incluir a máquina de gelo 50 no compartimento de alimento fresco 8 e, correspondentemente, o evaporador de máquina de gelo 115 dentro do compartimento de alimento fresco 8. Este arranjo representa uma modalidade preferencial que produz gelo cristalino no refrigerador 2 de modo que é desejável manter um fornecimento de água na máquina de gelo 50 exceto em um membro(s) ou forma(s) de fazer gelo (não mostrados). Uma vez que a maneira particular em que o gelo é formado não faz parte da presente invenção, isto não será discutido em detalhes aqui. Em vez disso, qualquer conjunto para fazer gelo conhecido na técnica pode ser utilizado de acordo com a invenção em geral, embora seja preferencial fazer gelo crista- lino. Entretanto, é um aspecto da presente invenção estabelecer um modo de coleta de gelo para a máquina de gelo 50. Para este fim, a figura 5 ilustra um arranjo em que o sistema de refrigeração 60 é operado de modo que o refrigerante que sai do compressor 65 não alcança um condensador 75mas em vez disso,gases quentes são desviados na válvula de comutação bidire- cional 74 para uma linha de desvio 150, que leva diretamente para dentro do evaporador de máquina de gelo 115. Neste modo, a válvula de comutação tridirecional 90 é fechada e a válvula de comutação bidirecional 118 é posi- cionado pelo controlador 55 para redirecionar o fluxo a partir do evaporador de máquina de gelo 115 para a terceira linha de retorno 145. Como indicado acima, a terceira linha de retorno 145 fica em comunicação direta com a li- nha de sucção 70 para retornar refrigerante para o compressor 65. De uma maneira que corresponde diretamente àquela discutida acima com respeito ao modo de resfriamento de alimento fresco da figura 3, a válvula de reten- ção 105 também opera no modo de coleta de gelo para impedir fluxo de re- torno para a primeira linha de retorno 103 e evaporador de congelador 96. De uma maneira similar, a válvula de comutação bidirecional 118 também bloqueia fluxo para o evaporador de alimento fresco 130. Com este arranjo, gases quentes do compressor 65 são liberados para dentro do evaporador de máquina de gelo 115 para derreter gelo em uma interface de ge- lo/evaporador de máquina de gelo em conexão com a liberação do gelo a partir de uma forma de gelo (não mostrada) de máquina de gelo 50.

Baseado no exposto acima, deve ficar facilmente evidente que o sistema refrigerador 60 inclui um compressor comum 65 e condensador co- mum 75 e, através do uso de válvulas colocadas estrategicamente, pode regular seletivamente o fluxo para um ou mais de evaporador de congelador 96, evaporador de máquina de gelo 115 e evaporador de alimento fresco 130 a fim de estabelecer seletivamente pelo menos modos de operação de resfriamento de congelador, resfriamento de alimento fresco e coleta de ge- lo. Fornecendo algoritmos de controle para estabelecer os diferentes modos de operação, o sistema de refrigeração 60 gerencia efetivamente qualquer excesso de capacidade de resfriamento e pelo menos o compressor 65 pode ser operado com um diferencial de temperatura mais baixo, melhorando des- te modo a eficiência geral do refrigerador 2, ao mesmo tempo em que faz rapidamente grandes quantidades de gelo de uma maneira eficiente com relação ao consumo de energia. Adicionalmente, o arranjo muItievaporador estabelece mais e efetivo controle de temperatura para os compartimentos de alimento fresco e congelador 8 e 13 através do uso de zonas de ar sepa- radas, ao mesmo tempo em que também melhora o controle de odor e umi- dade, minimizando variações de temperatura e reduzindo o descongelamen- to baseado em menor carga de umidade no compartimento de congelador 13.

Embora descrita com referência a modalidades preferenciais da invenção, deve ser prontamente entendido que várias mudanças e/ou modi- ficações podem ser feitas à invenção sem se afastar do espírito da mesma. Por exemplo, embora a forma mais preferencial do modo de resfriamento de alimento fresco tenha refrigerante que flui serialmente através do evaporador de máquina de gelo e em seguida para o evaporador de alimento fresco, podem ser empregadas válvulas adicionais para direcionar refrigerante sele- tivamente a partir da válvula de comutação tridirecional para dentro do eva- porador de alimento fresco para resfriamento de alimento fresco, ao mesmo tempo em que também habilita um fluxo para o evaporador da máquina de gelo quando a máquina de gelo demanda resfriamento adicional para produ- zir gelo. Em outra variação, o evaporador de máquina de gelo pode seguir o evaporador de alimento fresco, em vez de vice-versa. Em geral, a invenção é entendida como sendo limitada apenas pelo escopo das reivindicações a seguir.

Claims (19)

1. Refrigerador compreendendo: um gabinete dentro do qual é definido um compartimento de ali- mento fresco e um compartimento de congelador; uma máquina de gelo montada no compartimento de alimento fresco; um sistema de refrigeração incluindo: um compressor conectado a uma linha de entrada, em que o dito compressor é adaptado para estabelecer um fluxo de refrigerante através do sistema de refrigeração; um condensador em comunicação fluida com o compressor a- través de uma linha de saída; um evaporador de congelador para resfriar o compartimento de congelador, em que o dito evaporador de congelador é adaptado para ser instalado em comunicação fluida com o condensador através de uma primei- ra linha de abastecimento e à linha de entrada através de uma primeira linha de retorno; um evaporador de alimento fresco para resfriar o compartimento de alimento fresco, em que o dito evaporador de alimento fresco é adaptado para ser instalado em comunicação fluida com o condensador através de uma segunda linha de abastecimento e à linha de entrada através de uma segunda linha de retorno; um evaporador de máquina de gelo fornecido no compartimento de alimento fresco para resfriar a máquina de gelo, em que o dito evapora- dor de máquina de gelo também é adaptado para ser instalado em comuni- cação fluida com o condensador através da segunda linha de abastecimento e à linha de entrada através de uma terceira linha de retorno; e uma linha de desvio que interconecta a linha de saída e o evapo- rador de máquina de gelo; e um controlador acoplado operacionalmente ao sistema de refri- geração para operar seletivamente o sistema de refrigeração em um modo de resfriamento de congelador, um modo de resfriamento de alimento fresco e um modo de coleta de gelo em que: no modo de resfriamento de congelador, o refrigerante é direcio- nado do compressor e através do condensador para o evaporador de conge- lador antes de retornar ao compressor através da primeira linha de retorno e da linha de entrada, ao mesmo tempo em que desvia do evaporador de ali- mento fresco e do evaporador de máquina de gelo; no modo de resfriamento de alimento fresco, o refrigerante é di- recionado do compressor e através do condensador para o evaporador de alimento fresco antes de retornar ao compressor através da segunda linha de retorno e da linha de entrada, ao mesmo tempo em que desvia do evapo- rador de congelador; e no modo de coleta de gelo, gás quente do compressor é direcio- nado para o evaporador da máquina de gelo através da linha de desvio an- tes de retornar ao compressor através da terceira linha de retorno e da linha de entrada, ao mesmo tempo em que desvia do condensador, do evapora- dor de congelador e do evaporador de alimento fresco.

2. Refrigerador, de acordo com a reivindicação 1, compreenden- do adicionalmente: uma primeira válvula interposta na linha de saída entre o com- pressor e o condensador.

3. Refrigerador, de acordo com a reivindicação 2, em que a pri- meira válvula constitui em uma válvula bidirecional que tem uma primeira posição operacional, que permite fluxo entre o compressor e o condensador e uma segunda posição operacional que permite fluxo entre o compressor e a linha de desvio.

4. Refrigerador, de acordo com a reivindicação 2, compreenden- do adicionalmente: uma segunda válvula interposta entre o condensador e o evaporador de congelador, em que a segunda válvula é conectada ao eva- porador de congelador através de uma primeira linha de abastecimento e ao evaporador de alimento fresco através de uma segunda linha de abasteci- mento.

5. Refrigerador, de acordo com a reivindicação 4, em que a se- gunda válvula constitui em uma válvula tridirecional que tem uma primeira posição operacional permitindo o fluxo entre o condensador e o evaporador de congelador, uma segunda posição operacional que permite fluxo entre o condensador e o evaporador de alimento fresco, e uma terceira posição fe- chada.

6. Refrigerador, de acordo com a reivindicação 4, compreenden- do adicionalmente: uma terceira válvula interposta entre o evaporador de máquina de gelo e a terceira linha de retorno.

7. Refrigerador, de acordo com a reivindicação 6, em que a ter- ceira válvula também é interposta entre o evaporador de máquina de gelo e o evaporador de alimento fresco.

8. Refrigerador, de acordo com a reivindicação 6, em que a ter- ceira válvula constitui em uma válvula bidirecional,tendo uma primeira posi- ção operacional que direciona o fluxo do evaporador de máquina de gelo para o evaporador de alimento fresco e uma segunda posição operacional que direciona fluxo do evaporador de máquina de gelo para a linha de entra- da através da terceira linha de retorno.

9. Refrigerador, de acordo com a reivindicação 7, compreenden- do adicionalmente: uma quarta válvula fornecida na primeira linha de retorno, em que a dita quarta válvula constitui em uma válvula de retenção unidirecional.

10. Refrigerador, de acordo com a reivindicação 1, compreen- dendo adicionalmente: uma válvula de retenção unidirecional fornecida na primeira linha de retorno, entre o evaporador de congelador e a linha de entrada.

11. Refrigerador, de acordo com a reivindicação 1, em que o e- vaporador de máquina de gelo e o evaporador de alimento fresco são dis- postos serialmente de modo que, no modo de alimento fresco, o refrigerante flui através de cada um de evaporador de máquina de gelo e evaporador de alimento fresco.

12. Método para operar um sistema de refrigeração de um refri- gerador, que inclui um compartimento de alimento fresco, um compartimento de congelador, e uma máquina de gelo no compartimento de alimento fres- co, em um modo de resfriamento de congelador, um modo de resfriamento de alimento fresco e um modo de coleta de gelo compreendendo: quando no modo de resfriamento de congelador, o refrigerante é direcionado a partir de um compressor e através de um condensador para um evaporador de congelador antes de retornar através de uma primeira linha de retorno para uma linha de entrada do compressor, ao mesmo tempo em que desvia de um evaporador de alimento fresco e um evaporador de máquina de gelo; quando no modo de resfriamento de alimento fresco, o refrige- rante é direcionado do compressor e através do condensador para o evapo- rador de alimento fresco antes de retornar para o compressor através de uma segunda linha de retorno e da linha de entrada, ao mesmo tempo em que desvia do evaporador de congelador; e quando no modo de coleta de gelo, gás quente do compressor é direcionado para o evaporador da máquina de gelo através de uma linha de desvio, que se estende a partir de entre o compressor e condensador para o evaporador da máquina de gelo, antes de retornar para o compressor atra- vés de uma terceira linha de retorno e da linha de entrada, ao mesmo tempo em que desvia do condensador, do evaporador de congelador e do evapora- dor de alimento fresco.

13. Método, de acordo com a reivindicação 12, compreendendo adicionalmente, quando no modo de resfriamento de congelador, operar uma válvula para permitir fluxo entre o condensador e o evaporador de con- gelador ao mesmo tempo em que impede fluxo entre o condensador e cada um de evaporador de máquina de gelo e evaporador de alimento fresco.

14. Método, de acordo com a reivindicação 12, compreendendo adicionalmente, quando no modo de resfriamento de alimento fresco, operar uma válvula para permitir fluxo entre o condensador e o evaporador de ali- mento fresco ao mesmo tempo em que impede fluxo entre o condensador e o evaporador de congelador.

15. Método, de acordo com a reivindicação 14, compreendendo adicionalmente, quando no modo de resfriamento de alimento fresco, tam- bém permite fluxo entre o condensador e o evaporador de máquina de gelo.

16. Método, de acordo com a reivindicação 15, em que quando no modo de resfriamento de alimento fresco, que direciona fluxo do conden- sador serialmente através do evaporador de máquina de gelo e do evapora- dor de alimento fresco.

17. Método, de acordo com a reivindicação 12, compreendendo adicionalmente, quando no modo de coleta de gelo, opera uma válvula entre o evaporador de máquina de gelo e o evaporador de alimento fresco para direcionar o fluxo do evaporador de máquina de gelo diretamente de volta para a linha de entrada ao mesmo tempo em que evita o evaporador de ali- mento fresco.

18. Método, de acordo com a reivindicação 17, compreendendo adicionalmente: bloquear o fluxo do evaporador de máquina de gelo ao eva- porador de congelador, através de uma válvula de retenção disposta na pri- meira linha de retorno, durante o modo de coleta de gelo.

19. Método, de acordo com a reivindicação 12, compreendendo adicionalmente: quando em cada um dos modos de resfriamento de congelador e resfriamento de alimento fresco, operar uma primeira válvula, localizada entre o compressor e o condensador, para direcionar fluxo de refrigerante do compressor para o condensador; e controlar uma segunda válvula, localizada entre o condensador e cada um dos evaporadores de congelador e de alimento fresco, para ficar em: uma primeira posição operacional que permite fluxo entre o con- densador e o evaporador de congelador através de uma primeira linha de abastecimento, ao mesmo tempo em que impede fluxo para cada um dos evaporadores de alimento fresco e máquina de gelo, no modo de resfriamen- to de congelador; uma segunda posição operacional permitindo o fluxo entre o condensador e o evaporador de alimento fresco através de uma segunda linha de abastecimento, ao mesmo tempo em que impede fluxo para o eva- porador de congelador, no modo de resfriamento de alimento fresco; e uma terceira posição fechada para impedir fluxo através de cada uma das primeira e segunda linhas de abastecimento quando o refrigerador não está em nenhum dos modos de congelador e de alimento fresco.