BR102012002874A2

BR102012002874A2 - Aparelho para descascamento de folheado

Info

Publication number: BR102012002874A2
Application number: BR102012002874-3A
Authority: BR
Inventors: Pekka Runonen
Original assignee: Raute Oyj
Priority date: 2011-02-09
Filing date: 2012-02-08
Publication date: 2013-11-05
Also published as: RU2469844C1; ITMI20120169A1; JP5302429B2; CN102632531A; FI20115122A; US20120199247A1; FI123331B; JP2012166550A; FI20115122A0

Abstract

APARELHO PARA DESCASCAMENTO DE FOLHEADO. A invenção se refere a uma stação de descascamento com um dispositivo para arredonar um bloco mediante descascamento e um dispositivo para produzir folheados a partir do bloco mediante descascamento. A estação de descascamento compreende um conjunto de armação provido com um segmento de arredondamento (20) tendo primeiros elementos de rolo (11) para acomodar e centrar, assim como girar, um bloco (3) e um primeiro elemento de lâmina (16) para descascar o bloco (3) para se tornar substancialmente circular em seção transversal durante o movimento de rotação; um segmento de armazenamento temporário (22) para acomadar um bloco arredondado (4); e um segmento de descascamento de folheado (21) tendo segundo elementos de rolo (10) para acomodar e girar o bloco arredondado proveniente do armazenamento temporário (22) e uma segundo elemento de lâmina para descascar os folheados a partir de um bloco (5) durante seu movimento de rotação.

Description

"APARELHO PARA DESCASCAMENTO DE FOLHEADO"

A presente invenção se refere a uma estação de descascamento com um dispositivo para arredondar um bloco mediante descascamento e um dispositivo para produzir folheados a partir do bloco mediante descascamento.

A técnica anterior descreve vários tornos de arredondamento para processar blocos de madeira em um esforço para remover os pontos salientes de suas circunferências externas e fazer blocos os mais circulares possíveis em seção transversal. Um tal torno de arredondamento conhecido é descrito na Patente dos Estados Unidos 4.554.958, em que o torno de arredondamento é construído como um torno sem fuso. A mesma descreve dois rolos superiores fixos montados em um eixo comum para rotação sincronizada. Abaixo de cada rolo superior são providos dois rolos móveis adaptados para girar em sincronismo com os rolos fixos.

Existem tornos para folheado sem fuso previamente conhecidos na técnica anterior, tal como, por exemplo, um forno para folheado descrito na Patente dos Estados Unidos 4.781.229. 0 mesmo apresenta um rolo fixo e dois rolos móveis adaptados para serem móveis ao longo de um primeiro e um segundo plano. Essa solução possibilita que o ângulo entre uma lâmina do torno e um bloco seja controlado continuamente.

0 torno de arredondamento e o torno para folheado são tipicamente implementados como peças separadas de equipamento normalmente com um armazenamento temporário para blocos arredondados entre os mesmos.

Um objetivo da presente invenção é o de prover uma estação de descascamento aperfeiçoada com uma capacidade de efetivamente integrar propriedades de um torno de arredondamento e um torno de folheado. Para atingir esse objetivo, uma estação de descascamento da invenção é caracterizada em que a estação de descascamento compreende um conjunto de armação provido com um segmento de arredondamento tendo primeiros elementos de rolo para acomodar e centrar assim como girar um bloco e um primeiro elemento de lâmina para descascar o bloco para se tornar substancialmente circular em seção transversal durante seu movimento rotativo; um segmento de armazenamento temporário para acomodar um bloco arredondado; e um segmento de descascamento de folheado tendo segundo elementos de rolos para acomodar e girar o bloco arredondado proveniente do armazenamento temporário e um segundo elemento de lâmina para descascar os folheados a partir de um bloco durante seu movimento de rotação.

A solução de acordo com a invenção compreende um único conjunto de armação, tendo de uma maneira efetiva integrado no mesmo um segmento de arredondamento e um segmento de descascamento de folheado, entre os quais está um armazenamento temporário para o bloco arredondado. 0 segmento de arredondamento é provido com dispositivo para trazer os primeiros elementos de rolo de uma maneira positivamente acionada mecanicamente para centrar um bloco, e com fusos auxiliares capazes de serem montados contra as extremidades de um bloco após centragem do bloco para fixação do bloco em sua posição centrada. Essa é uma forma eficaz para garantir a retenção do bloco em sua posição centrada durante um processo de arredondamento. Os elementos de rolo são adaptados para serem liberados a partir da operação mecânica positivamente acionada quando os fusos auxiliares tiverem sido ajustados em posição, e providos com suspensão independente de tal modo que após serem liberados da operação positivamente acionada, os rolos estão em um contato acionado por mola contra a superfície externa do bloco. 0 uso de fusos auxiliares proporciona uma configuração de rolo relativamente simples, em que um do mesmo conjunto de rolos primeiramente maneja mecanicamente a centralização de um bloco e, quando os fusos auxiliares tiverem sido fixados, os rolos são liberados a partir da operação mecânica positivamente acionada para trazer os mesmos de uma maneira independentemente acionados por mola contra a superfície do bloco, após o que a rotação do bloco é realizada por intermédio dos rolos.

0 aparelho é provido adicionalmente com instrumentos de medição para medir o diâmetro de um bloco em seu caminho fora do segmento de arredondamento, e com dispositivo para alimentar os dados de medição ao dispositivo de controle para os elementos de rolo do segmento de descascamento de folheado. Com isso, o segmento de descascamento de folheado pode ser pré-ajustado para uma condição pronta para receber o bloco que chega para uma operação em velocidade superior do segmento de descascamento de folheado.

0 aparelho de acordo com a invenção é capaz de prover uma elevada capacidade em baixas velocidades de trabalho em virtude dos processos de descascamento de folheado e arredondamento ocorrendo simultaneamente.

0 aparelho de acordo com a invenção é construído preferivelmente como uma unidade portátil compacta que pode ser transportada para vários locais de trabalho, tal como, por exemplo, diretamente para um local de derrubada de árvores. 0 aparelho pode estar em uma posição montada, por exemplo, em cima de um carrinho transportado por um caminhão.

A invenção será descrita agora mais estritamente com referência aos desenhos anexos, cuja única figura mostra uma modalidade preferida da invenção em uma vista esquemática de fundamento.

Uma estação de descascamento de folheado 1 mostrada na Figura 1 compreende um segmento de arredondamento 20 provido com um dispensador 7 para blocos de chegada 2 com um retentor 8 para o dispensador. O segmento de arredondamento tem rolos de arredondamento 11 ligados por intermédio de um elemento de suporte 12 a um acionador 13, por exemplo, a um cilindro pneumático. Os rolos de arredondamento são capazes de serem acoplados mecanicamente entre si, por exemplo, por intermédio de uma roda de centragem (não mostrada) provida com fendas de guia adequadas (curvas evolventes), mediante colocação, por exemplo, das extremidades salientes dos eixos de rolos de arredondamento nas fendas de guia e mediante giro da roda de centragem de modo a ter o rolo acionado positivamente até uma distância substancialmente igual a partir da linha central axial do bloco. Um bloco atualmente no segmento de arredondamento é indicado pelo numerai de referência 3. Após a centragem, as extremidades do bloco são agarradas pelos fusos auxiliares 17, seguido pela liberação dos rolos de arredondamento 11 a partir do acionamento positivo para trazer os mesmos de uma maneira independentemente acionada por mola contra uma superfície do bloco 3. Cada rolo de arredondamento é provido preferivelmente com uma embreagem de roda livre. 0 que é realizado através disso é que, no estágio inicial de um processo de arredondamento, os rolos mais distantes do centro de um bloco estão acionando o bloco giratoriamente enquanto que os mais próximos estão girando livremente. Durante o movimento de rotação de um bloco, uma lâmina montada em um suporte de lâmina 16 remove as irregularidades da circunferência externa do bloco assim como faz o bloco suficientemente circular para o trabalho de torno efetivo. 0 segmento de arredondamento é provido preferivelmente com instrumentos de medição (não mostrado) capazes de detectar um diâmetro do bloco 3 em seu caminho para fora do segmento de arredondamento. Na prática, os dados de diâmetro de bloco são obtidos como dados de localização de feixe de suporte de lâmina no término do arredondamento e esses dados de diâmetro são entregues ao dispositivo de controle dos elementos de rolo do segmento de descascamento de folheado 10. Com isso, o segmento de descascamento de folheado pode ser pré-ajustado para uma condição pronta para receber o bloco de chegada para uma operação de velocidade superior do segmento de descascamento de folheado. Esse segmento de descascamento de folheado 21 é acomodado no mesmo conjunto de armação que o segmento de arredondamento 20 e inclui elementos de rolo 10, junto com seus acionadores 14, compreendendo possivelmente, por exemplo, cilindros pneumáticos, para acionar de forma rotativa um bloco 5. Além disso, o segmento de descascamento de folheado tem seu próprio suporte de lâmina 15 junto com sua lâmina de descascamento de folheado. No aparelho de acordo com a invenção, a jusante do segmento de descascamento de folheado está preferivelmente localizado um cortador de folha de folheado 6. Além disso, entre o segmento de arredondamento e o segmento de descascamento de folheado é provido um armazenamento temporário 22 para blocos arredondados 4. 0 bloco 5 é transportado a partir do armazenamento temporário para o segmento de descascamento de folheado, por exemplo, por intermédio de um braço giratório 9. Em conexão com o armazenamento temporário 22 são providos preferivelmente, por exemplo, elementos de serrar ou cortar para calibrar as extremidades do bloco arredondado 4 em uma dimensão desejada, isto é, para calibrar o comprimento de um bloco. A modalidade descrita acima foi ilustrada de uma maneira altamente esquemática para tornar compreensíveis as características essenciais da invenção, e não inclui todos os elementos necessários para operação do aparelho e é facilmente considerado por aqueles versados na técnica, que

tais elementos são, por exemplo, unidades de acionamento para os rolos 11, 10 que podem compreender, por exemplo, um motor de engrenagem ou um acionamento de corrente ou, por exemplo, elementos de alimentação para fornecer blocos ao aparelho ou elementos de transporte para transportar as

folhas de folheado cortadas para longe do aparelho para processamento adicional.

Claims

1. Estação de descascamento (1) provida com um dispositivo para arredondar um bloco mediante descascamento e um dispositivo para produzir folheados a partir do bloco mediante descascamento, caracterizada pelo fato de que a estação de descascamento compreende um conjunto de armação provido com um segmento de arredondamento (20) tendo primeiros elementos de rolo (11) para acomodar e centrar, assim como girar, um bloco (3) e um primeiro elemento de lâmina (16) para descascar o bloco (3) para se tornar substancialmente circular em seção transversal durante o movimento de rotação; um segmento de armazenamento temporário (22) para acomodar um bloco arredondado (4) ; e um segmento de descascamento de folheado (21) tendo segundos elementos de rolo (10) para acomodar e girar o bloco arredondado proveniente do armazenamento temporário (22) e um segundo elemento de lâmina para descascar os folheados a partir de um bloco (5) durante seu movimento de rotação.

2. Estação de descascamento, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o segmento de arredondamento (20) é provido com o dispositivo para trazer os primeiros elementos de rolo de uma maneira positivamente acionada mecanicamente para centrar o bloco (3) ; em que o segmento de arredondamento tem fusos auxiliares (17) capazes de serem ajustados contra as extremidades do bloco (3) após centragem do bloco para fixação do bloco (3) em sua posição centrada; em que os primeiros elementos de rolo (11) são adaptados para serem liberados a partir de operação mecânica positivamente acionada quando os fusos auxiliares (17) tiverem sido montados em posição; e em que os elementos de rolo (11) são providos com suspensão independente de tal modo que, após serem liberados da operação positivamente acionada, os rolos estão em contato acionado por mola contra uma superfície externa do bloco (3).

3. Estação de descascamento, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que o mesmo conjunto de armação é provido adicionalmente com um elemento cortador (β) a jusante do segmento de descascamento de folheado (21) para cortar um folheado proveniente do segmento de descascamento de folheado em folhas de folheado.

4. Estação de descascamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que na conexão do armazenamento temporário (22) são providos elementos para calibrar as extremidades do bloco arredondado (4) para uma dimensão desejada.

5. Estação de descascamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que na conexão com o segmento de arredondamento (20) são providos instrumentos de medição para medir um diâmetro do bloco (3) em seu caminho para fora do segmento de arredondamento, e um dispositivo para alimentar os dados de medição ao dispositivo de controle dos elementos de rolo (10) do segmento de descascamento de folheado (21).

6. Estação de descascamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a estação de descascamento de folheado (1) é construída como uma unidade portátil compacta capaz de ser transportada para vários locais de trabalho.