BR0310004B1 - Fechamento de tampa oscilante com mecanismo de fixação à prova de violação para recipientes contendo material de circulação livre - Google Patents

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "FECHAMEN- TO DE TAMPA OSCILANTE COM MECANISMO DE FIXAÇÃO À PROVA DE VIOLAÇÃO PARA RECIPIENTES CONTENDO MATERIAL DE CIRCU- LAÇÃO LIVRE". A invenção refere-se a um fechamento de tampa oscilante para recipientes contendo material de circulação livre, compreendendo: - um corpo de fechamento que pode ter sua extremidade de fun- do, aberta, conectada ao recipiente através de uma abertura deste último e, em seu lado superior, tem um ressalto anular e um canal de passagem atra- vessante para material de circulação livre, o canal de passagem atraves- sante sendo conectado ao interior do recipiente e se abrindo para fora em uma abertura de saída; - uma tampa oscilante com invólucro de tampa, que é articulada na periferia do lado superior do corpo de fechamento por uma articulação de modo que ela pode ser oscilada entre uma posição em que encaixa parcial- mente através do corpo de fechamento e fecha a abertura de saída e uma posição em que expõe a abertura de saída; - uma depressão radial do invólucro de tampa, que é proporcio- nada no lado frontal da tampa oscilante, o lado frontal estando localizado oposto à articulação, e se estende sobre parte da circunferência da tampa oscilante; - uma tira de fixação à prova de violação para dilaceramento, à qual se estende de maneira arqueada na direção circunferencial em uma periferia externa do ressalto anular do corpo de fechamento e tem sua borda de fundo presa no ressalto anular através de pontos de rompimento prede- terminados e, na posição fechada original da tampa oscilante, se projeta na depressão do invólucro de tampa de maneira arqueada através de parte da circunferência do corpo de fechamento, a depressão do invólucro de tampa tendo um comprimento circunferencial que, pelo menos em uma direção cir- cunferencial do invólucro de tampa, é dimensionado para ser maior do que o comprimento circunferencial da tira de fixação à prova de violação, com a finalidade de formar uma abertura de dilaceramento para a tira de fixação à prova de violação.

Fechamentos de tampa oscilante do tipo genérico mencionado acima pertencem à técnica anterior e são usados, freqüentemente, para re- cipientes ou garrafas que são destinados a mercadorias para consumo de massa, como produtos para cuidados com o corpo de circulação livre, por exemplo, loção para a pele, gel para banho ou óleo para a pele, ou para produtos para cuidados domésticos e de cozinha, por exemplo, polimento para móveis ou agentes de limpeza para utensílios de cozinha ou para sub- stâncias usadas para a adição ou preparação de alimentos, por exemplo, ketchup ou molho de soja. Esses fechamentos oscilantes com o mecanismo de fixação à prova de violação também são usados para materiais em droga- rias e farmácias, a fim de tomar óbvio que essas embalagens, compreen- dendo um recipiente e um fechamento oscilante, tenham sido manipuladas sem autorização. O mecanismo de fixação à prova de violação para esses fechamentos oscilantes, que constituem artigos produzidos em massa, tem que ser capaz de ser produzido com custo efetivo e em particular tem que assegurar o alto nível de confiança para o mecanismo de fixação à prova de violação. Desse modo, é um objetivo aperfeiçoar o mecanismo de fixação à prova de violação para esses fechamentos oscilantes. O objetivo da invenção é, assim, aperfeiçoar a extensão até a qual esses recipientes equipados com uma tira de fixação à prova de viola- ção são seguros contra manipulação, com o efeito de que a tira de fixação à prova de violação não pode ser agarrada em sua borda superior e curvada para fora em torno de pontos de rompimento predeterminados, com ou sem o auxílio de um artigo semelhante a ferramenta, sem os pontos de ruptura predeterminados, que ligam a tira de fixação à prova de violação ao corpo de fechamento, sendo destruída. A invenção alcança esse objetivo pelo fato de que em sua posi- ção vertical, que indica o estado intacto e em que está protegida na depres- são da tampa oscilante, a tira de fixação à prova de violação é presa por um dispositivo de retenção e conectada em uma maneira de encaixe de forma e/ou encaixe forçado à tampa oscilante.

Isso aperfeiçoa consideravelmente a extensão até a qual o fe- chamento de tampa oscilante é seguro contra manipulação porque é virtual- mente impossível abrir o fechamento de tampa oscilante sem que isto se torne óbvio, isto é, sem destruir os pontos de ruptura predeterminados que ligam a tira de fixação à prova de violação ao corpo de fechamento e sem que a tira de fixação à prova de violação seja separada do corpo de fecha- mento como um resultado.

De acordo com uma primeira concretização da invenção, pelo menos um gancho de encaixe se projeta radialmente para fora em relação ao eixo geométrico principal do fechamento oscilante, da borda de fundo do invólucro de tampa, que forma a parede posterior radialmente interna da de- pressão. A tira de fixação à prova de violação é dotada, na região de sua borda inferior, de pelo menos uma borda de trancamento para o gancho de encaixe por pressão. Além disso, pelo menos uma abertura de travamento é proporcionada no lado inferior da crista de agarramento da tampa oscilante, essa encerrando pelo menos parcialmente a borda superior da tira de fixa- ção à prova de violação. Em uma outra configuração dessa primeira concre- tização, pelo menos um pino de travamento se projeta para cima da borda superior da tira de fixação à prova de violação, pelo menos uma abertura de travamento correspondente sendo proporcionada no lado inferior da crista de agarramento da tampa oscilante. A tira de fixação à prova de violação é pre- sa em uma porção escalonada, arqueada, axialmente deslocada, radial- mente externa, do ressalto anular do corpo de fechamento, a largura radial deste correspondendo, aproximadamente, à soma das larguras radiais da tira de fixação à prova de violação e do gancho de encaixe por pressão no invólucro de tampa. É possível que a crista de agarramento se estenda mais ou menos sobre o semicírculo e, na posição intacta da tampa oscilante, cu- bra pelo menos a borda superior da tira de fixação à prova de violação e fi- que alinhada com a superfície circunferencial da mesma.

De acordo com uma segunda concretização, elementos de re- tenção são formados integralmente no interior da tira de fixação à prova de violação, os elementos de retenção se estendendo radialmente para dentro e a tampa oscilante ficando sobre eles por meio de seu invólucro de tampa na posição fechada da tampa oscilante. É possível aqui que os elementos de retenção sejam em forma de U e encaixem em torno do invólucro de tampa da tampa oscilante fechada, em cuja casa uma das duas pernas em U é formada pela tira de fixação à prova de violação, a partir da borda de fundo da qual se estende uma peça transversal em U radialmente para dentro como um suporte para o invólucro de tampa se funde na segunda perna em U, que se estende paralela à superfície radialmente interna da tira de fixação à prova de violação. Os elementos de retenção em forma de U são dispos- tos, vantajosamente, em ambos os lados do gancho de encaixe por pressão.

De acordo com uma terceira concretização, a pelo menos uma borda de travamento da tira de fixação à prova de violação com o pelo me- nos um gancho de encaixe por pressão da tampa oscilante pode ser forma- da por pelo menos uma lingüeta de travamento que, como uma parte cons- tituinte integral da tira de fixação à prova de violação, se estende radial- mente para dentro na direção do ressalto anular do corpo de fechamento e cuja extremidade livre termina em uma distância axial do ressalto anular.

Aquele lado do gancho de encaixe por pressão que é dirigido para a borda de travamento é, de preferência, disposto em nível com a borda de fundo do invólucro de tampa, a altura dessa borda de fundo sendo reduzida pela altu- ra do gancho de encaixe por pressão. É vantajoso ainda se pelo menos uma porção de reentrância radialmente para dentro do invólucro de tampa for dotada, na região da sua depressão radial, de pelo menos um ressalto de travamento radialmente externo, que encaixa abaixo da borda de travamento na lingüeta de travamento da tira de fixação à prova de violação na posição fechada da tampa oscilante.

Em uma outra configuração dessa terceira concretização, é re- comendado que a porção de reentrância radial do invólucro de tampa seja projetada como uma ranhura de guia paralela ao eixo geométrico para a lin- güeta de travamento da tira de fixação à prova de violação e seja deslocada radialmente para dentro até um ponto que corresponde, aproximadamente, à soma das dimensões radiais da tira de fixação à prova de violação com sua lingüeta de travamento e o gancho de encaixe por pressão da tampa osci- lante. É vantajoso ainda se a borda de fundo do ressalto de travamento, essa borda de fundo sendo dirigida para o corpo de fechamento, ficar ali- nhada com a borda de fundo do invólucro de tampa. A invenção é descrita em mais detalhes aqui abaixo com refe- rência ao desenho esquemático das concretizações exemplificativas do fe- chamento. No desenho: A figura 1 mostra uma ilustração tridimensional de uma primeira concretização de um fechamento de tampa oscilante aberta de acordo com a invenção; A figura 2 mostra um corte transversal ao longo da linha de corte II - II do fechamento de tampa oscilante aberta na figura 4; A figura 3 mostra um corte longitudinal central do fechamento de tampa oscilante nas figuras 1 e 2 no estado fechado; A figura 4 mostra uma vista de plano do fechamento de tampa oscilante aberta de acordo com a figura 1; A figura 5 mostra uma vista seccional adicional do fechamento de tampa oscilante nas figuras de 1 a 4, ao longo da linha de corte V - V na figura 4; A figura 6 mostra o fechamento de tampa oscilante de acordo com a figura 5, embora no estado fechado; A figura 7 mostra uma vista frontal do fechamento de tampa os- cilante nas figuras de 1 a 6 no estado fechado; A figura 8 mostra uma vista do fechamento de tampa oscilante aberta na direção da seta VII na figura 5; A figura 9 mostra uma ilustração em perspectiva de uma segun- da concretização do fechamento de tampa oscilante de acordo com a inven- ção na posição aberta; A figura 10 mostra uma vista de plano de fechamento de tampa oscilante na figura 9; A figura 11 mostra uma vista posterior do fechamento de tampa oscilante aberta na direção da seta XI na figura 9 ; A figura 12 mostra um corte longitudinal central do fechamento de tampa oscilante ao longo da linha de corte XII - XII na figura 10; A figura 13 mostra uma vista frontal de um corpo de fechamento no estado aberto do fechamento de tampa oscilante na direção da seta XIII na figura 9; A figura 14 mostra o fechamento de tampa oscilante de acordo com a figura 12 no estado fechado; A figura 15 mostra uma vista frontal do fechamento de tampa oscilante fechada de acordo com as figuras 9 a 14; A figura 16 mostra uma ilustração em perspectiva de uma tercei- ra concretização de um fechamento de tampa oscilante; A figura 17 mostra uma vista de plano de fechamento de tampa oscilante aberta na figura 16; A figura 18 mostra um corte longitudinal central ao longo da linha de corte XVIII -XVIII na figura 17; A figura 19 mostra uma vista posterior do fechamento de tampa oscilante aberta de acordo com as figuras 16 a 18 na direção da seta XIX na figura 16; A figura 20 mostra uma vista frontal do fechamento de tampa oscilante aberta na direção da seta XX na figura 16; A figura 21 mostra um corte longitudinal central do fechamento de tampa oscilante na figura 18 no estado fechado; e A figura 22 mostra uma vista frontal do fechamento de tampa oscilante fechada nas figuras 16 a 21.

As figuras de 1 a 8 ilustram a primeira concretização do fecha- mento de tampa oscilante 30 para garrafas ou recipientes que contêm mate- rial circulante livre, são conhecidas por si e assim não são mostradas. O fe- chamento de tampa oscilante 30 compreende um corpo de fechamento 32 que pode ter sua extremidade de fundo, aberta, conectada ao recipiente através de uma abertura deste último e, em seu lado superior, tem um res- salto anular 42 e um canal de passagem atravessante 38 para material de circulação livre, o canal de passagem atravessante sendo conectado ao inte- rior do recipiente e se abrindo para fora em uma abertura de saída 50.

Também é proporcionada uma tampa oscilante 34 com invólucro de tampa 48, que é articulada na periferia do lado superior do corpo de fe- chamento 32 por uma articulação 56 de modo que ela pode ser oscilada en- tre uma posição em que encaixa parcialmente através do corpo de fecha- mento 32 e fecha a abertura de saída 50 e uma posição em que ela expõe a abertura de saída 50. Uma depressão radial 58 do invólucro de tampa 48 é proporcionada no lado frontal da tampa oscilante 34, esse lado frontal estan- do localizado oposto à articulação 56 e se estende sobre parte da circunfe- rência da tampa oscilante 34.

Uma tira de fixação à prova de violação 60 se estende de manei- ra arqueada na direção circunferencial em uma periferia externa do ressalto anular 42 do corpo de fechamento 32 e tem sua borda de fundo presa no ressalto anular 42 através de pontos de ruptura predeterminados 64. Na po- sição fechada original da tampa oscilante 34, a tira de fixação à prova de violação 60 se projeta na depressão 58 do invólucro de tampa 48 de maneira arqueada sobre parte da circunferência do corpo de fechamento 32, a de- pressão 58 do invólucro de tampa 48 tendo um comprimento circunferencial que, pelo menos em uma direção circunferencial do invólucro de tampa 48, é dimensionado para ser maior do que o comprimento circunferencial da tira de fixação à prova de violação 60, com a finalidade de formar uma abertura de dilaceramento 66 (figura 4) para a tira de fixação à prova de violação 60. O invólucro de tampa 36 do corpo de fechamento 32 é dotado, no interior, de um mecanismo de fixação, na presente concretização exem- plificativa com uma rosca 40 por meio da qual corpo de fechamento 32 pode ser aparafusado em uma rosca externa correspondente em um gargalo de recipiente encerrando a abertura. Naturalmente, como é conhecido por si, outros métodos de fixação, como protuberâncias de encaixe, soldagem ou formação do recipiente e do corpo de fechamento integralmente são possí- veis, igualmente. Na extremidade de fundo do invólucro de tampa 32, de maneira conhecida por si, uma tira de fixação à prova de violação circun- dante 41 é presa, através de um ou mais pontos de rompimento predetermi- nados (não mostrados) com protuberâncias internas 43, que encaixam abai- xo de um ressalto anular no gargalo do recipiente e prendem a tira de fixa- ção à prova de violação 41, se o corpo de fechamento 32 for desparafusado do gargalo do recipiente. O ressalto anular 42 liga a extremidade de topo do invólucro de tampa 36 e se funde em um bocal de saída tubular 44, que forma o canal atravessante 38. O bocal de saída 44 é afunilado conicamente até uma ligei- ra extensão na direção de sua extremidade externa, livre, e pode, assim, também ser usado como um bocal para beber.

No lado inferior do ressalto anular 42, uma virola de vedação circundante 46, que é dirigida obliquamente para dentro em direção recipi- ente, é proporcionada em uma distância radial do interior do invólucro de tampa 36 com a finalidade de vedar o corpo de fechamento 32 em relação à superfície extrema do gargalo de recipiente. A tampa oscilante 34 encaixa, por meio do invólucro de tampa 48 no alto, a extremidade externa do corpo de fechamento 32, essa extremi- dade sendo formada pelo bocal de saída 44, e é dotada da abertura de saí- da 50 (figuras 1 e 3), que é disposta coaxialmente em relação ao canal de passagem atravessante 38 do corpo de fechamento 32. A tampa oscilante 34 também encaixa, por meio de um perno tubular 54, que se projeta para baixo do lado inferior de uma parede frontal 52, sobre o local de saída 44 do corpo de fechamento 32 e se apóia, com a ação de vedação, por meio de sua superfície circunferencial interna, contra a superfície circunferencial ex- tema do local de saída 44. A tampa oscilante 34 é conectada integralmente ao corpo de fechamento 32 pela articulação 56 e é disposta de modo que ela pode ser articulada entre a posição fechada, que é mostrada nas figuras 3, 6 e 7, e uma posição aberta, que é mostrada nas figuras 1, 2, 4, 5 e 8 e em que a abertura de saída 50 do bocal externo 44 é exposta. A tira de fixação à prova de violação 60 se projeta verticalmente, isto é, de maneira paralela ao eixo geométrico em relação ao eixo principal do fechamento de tampa oscilante 30, mas de maneira arqueada na direção circunferencial da mesma, na depressão correspondentemente moldada 58 do invólucro de tampa 48, de modo que a superfície circunferencial externa da tira de fixação à prova de violação 60 fica localizada dentro de uma su- perfície de envolvimento externa do fechamento oscilante 30 e, assim, não torne mais difícil que o fechamento oscilante 30 seja produzido ou encaixa- do.

De acordo com a invenção, em sua posição vertical, que indica o estado intacto e em que ela está protegida na depressão 58 da tampa osci- lante 34, a tira de fixação à prova de violação 60 é presa por um dispositivo por meio do qual a tira de fixação à prova de violação 60 é conectada em uma maneira de encaixe de forma e/ou encaixe forçado na tampa oscilante 34.

De acordo com a primeira concretização, o dispositivo de fixação compreende, inter alia, dois ganchos de encaixe 68 que se projetam radial- mente para fora, em relação ao eixo geométrico principal x do fechamento de tampa oscilante 30, a partir da borda de fundo 62 do invólucro de tampa 48, que forma a parede posterior interna da depressão 58. A tira de fixação à prova de violação 60 é dotada, na região de sua borda de fundo 62, de duas bordas de travamento 70 para os ganchos de encaixe 68, esses sendo for- mados com recortes retangulares 72 da borda inferior da tira de fixação à prova de violação 60. Naturalmente, também é possível proporcionar apenas um gancho de encaixe 68, ou mais de dois ganchos de encaixe 68, na tam- pa oscilante 34 e um número correspondente de bordas de travamento 70 na tira de fixação à prova de violação 60. O dispositivo de fixação da presente invenção também inclui uma borda superior 76 na tira de fixação à prova de violação 60 sendo presa na crista de agarramento 74 da tampa oscilante 34. Para essa finalidade, de preferência, dois pinos de travamento 78 se projetam para cima a partir da borda superior 76 da tira de fixação à prova de violação 60. Conseqüente- mente, para o encaixe dos pinos de travamento 78, duas aberturas de tra- vamento correspondentes, semelhantes à cavidade,80 são proporcionadas no lado inferior da crista de agarramento 74 na tampa oscilante 34. Na posi- ção fechada original, os dois pinos de travamento 78, desse modo, encaixam nos duas aberturas de travamento 80, enquanto a borda superior no nível inferior em ambos os lados das aberturas de travamento 80 da tira de fixa- ção à prova de violação 60 se apoia diretamente contra o lado inferior plano da crista de agarramento 74 e, por meio da crista de agarramento 74, que se projeta para fora além da tira de fixação à prova de violação 60, é protegida contra a manipulação não autorizada. Esse travamento da tira de fixação à prova de violação 60 em sua borda superior 76 é deslocado em ambos os lados em relação ao travamento com ganchos de encaixe 68,70, como visto claramente das figuras 1,4 e 8, uma vez que o gancho de encaixe 68 encai- xa abaixo da tira de fixação à prova de violação 60 nas bordas de trava- mento 70, a borda superior 76 e os pinos de travamento 78 são, permanente e confiavelmente encerrados nas aberturas de travamento 80 da crista de agarramento 74. Dependendo das respectivas condições de uso e do tama- nho do fechamento de tampa oscilante, é possível usar pelo menos um pino de travamento com pelo menos uma abertura de travamento associada, quer dizer, uma única abertura de travamento pode formar uma ranhura longitudi- nal arqueada para encaixe de toda a borda superior, localizada no mesmo nível, da tira de fixação à prova de violação 60.

Pode ser visto que, dessa maneira, também é o caso em que a borda superior 76 da tira de fixação à prova de violação 60 não é acessível com o auxílio de um equipamento semelhante à ferramenta e que a tira de fixação à prova de violação 60 só pode ser removida, com a finalidade de abrir a tampa oscilante 34, com o resultado de seus pontos de rompimento predeterminados 64 serem destruídos. Conseqüentemente, também é virtu- almente impossível obter acesso não autorizado aos conteúdos do recipiente sem que a destruição ou a remoção da tira de fixação à prova de violação 60 seja óbvia.

Essa fixação estável da borda superior 76 da tira de fixação à prova de violação 60 é, de preferência, e significativamente, auxiliada pelo fato de que a tira de fixação à prova de violação 60, como resultado de ser curvada na direção circunferencial, é resistente a ser curvada para fora, mas também é presa em uma porção escalonada, arqueada, radialmente exter- na, axialmente deslocada, 82 do ressalto anular 42 do corpo de fechamento 32, a largura radial deste correspondendo, aproximadamente à soma das larguras radiais da tira de fixação à prova de violação 60 e do gancho de encaixe 68 no invólucro de tampa 48. Como um resultado, o gancho de en- caixe 68, que encaixa abaixo da borda de travamento 70, fica preso entre a superfície circunferencial aproximadamente paralela ao eixo geométrico 84 na figura 3 do ressalto anular 42, essa superfície circunferencial ligando a porção escalonada 82 na direção radialmente interna e o interior da tira de fixação à prova de violação 60, isto é, não pode ser empurrada ou movida radialmente para dentro a fim de ser destravada. A crista de agarramento 74, localizada diametralmente oposta à articulação 56, se estende mais ou menos através de um semicírculo que, na posição intacta da tampa oscilante 34, cobre, como foi descrito acima, pelo menos a borda superior 76 da tira de fixação à prova de violação 60 e, de acordo com a figura 3, se projeta para fora em uma grande extensão, de maneira protetora, além da tira de fixação à prova de violação 60.

As figuras de 9 a 15 ilustram a segunda concretização de um fechamento de tampa oscilante 100 de acordo com a invenção, em cujo caso, a fim de evitar repetição, as partes iguais não são descritas novamente e é feito uso das designações que foram utilizadas para a primeira concreti- zação.

No caso da presente segunda concretização, dois elementos de retenção 102, que são de uma configuração em forma de U, são proporcio- nados para uma tira de fixação à prova de violação 104. A tira de fixação à prova de violação que se projeta para cima 104 forma aqui uma de duas pernas dos elementos de retenção em forma de U 102. Uma peça transver- sal horizontal 106 de um perfil em U dos elementos de retenção 102 se es- tende radialmente para dentro a partir do interior da tira de fixação à prova de violação 104, na região da borda inferior desta última e aproximadamente paralela a um ressalto anular 108 e suporta uma segunda perna 110 paralela e em uma distância suficiente da tira de fixação à prova de violação 104, de modo que os elementos de retenção em forma de U 102 encaixam, cada um deles, em torno de um invólucro de tampa 112 de uma tampa oscilante fe- chada 114 de sua borda inferior, como pode ser visto claramente da figura 14. A peça transversal horizontal em U, que se estende para dentro 106, que é aproximadamente paralela ao ressalto anular 108, forma o suporte para o invólucro de tampa 112 aqui. Naturalmente, também é possível, se apropria- do, proporcionar apenas um elemento de retenção 102 de dimensões apro- priadas.

De acordo com uma variante desta segunda concretização, pode ser suficiente, em certas circunstâncias, se apenas a peça transversal em U 106 dos elementos de retenção 102 se estender radialmente para dentro e a perna 106 for omitida, com o resultado de que um perfil em L é formado em corte transversal com a tira de fixação à prova de violação 104. Nesse caso, o invólucro de tampa 112, em sua posição fechada, se apóia na perna hori- zontal ou peça transversal 106 do perfil em L e mantém a tira de fixação à prova de violação 64 em sua posição em que se projeta para cima a partir do ressalto anular 108 dentro de uma depressão 118 abaixo de uma crista de agarramento 120.

As figuras 16 é 22 mostram a terceira concretização de um fe- chamento de tampa oscilante 200, em cujo caso pelo menos uma borda de travamento 202 de uma tira de fixação à prova de violação 204 para pelo menos um gancho de encaixe 206 de uma tampa oscilante 208 é formada por pelo menos uma lingüeta de travamento 210. A lingüeta de travamento 210 é formada como uma parte constituinte integral da tira de fixação à pro- va de violação 204 e se estende radialmente para dentro e para baixo na direção de um ressalto anular 212 de um conjunto de fechamento 214 do lado superior da tira de fixação à prova de violação 204. A extremidade livre da lingüeta de travamento 210 termina em uma distância axial do ressalto anular 212. Aquele lado da borda de travamento 202 que é dirigido para uma tampa oscilante 208 é chanfrado radialmente para dentro na direção do res- salto anular 212 do corpo de fechamento 214 e aquele lado do pelo menos um gancho de encaixe 206, que é dirigido para a borda de travamento 202 é chanfrado, correspondentemente. Aquele lado do gancho de encaixe 206 que é dirigido para a borda de travamento 202 é disposto em nível com a borda inferior 226 do invólucro de tampa 216, a altura dessa borda inferior sendo reduzida pela altura do gancho de encaixe 206 (figura 22). O gancho de encaixe 206 é disposto em uma porção em forma de U rebaixada radialmente para dentro 218, que forma uma ranhura de guia axial 224 no invólucro de ‘tampa 216 para a lingüeta de travamento 210 é dotado, na região de uma depressão radial 220, de pelo menos um ressalto de travamento externo radialmente 222, que se encaixa abaixo da borda de travamento 202 da lingüeta de travamento 210 da tira de fixação à prova de violação 204 na posição fechada da tampa oscilante 208 (figura 202). A ra- nhura de guia paralela ao eixo geométrico 224 para a lingüeta de travamento 210 da tira de fixação à prova de violação 204 é deslocada radialmente para dentro até uma extensão que corresponde, aproximadamente, à soma das dimensões radiais da tira de fixação à prova de violação 204 com sua lin- güeta de travamento 210 e o gancho de encaixe 206 da tampa oscilante 208. Na posição fechada, a lingüeta de travamento 210 trava o gancho de travamento 206 com um pré-tensionamento elástico, na porção escalonada 82 em uma maneira de encaixe forçado e em encaixe de forma, em relação ao exterior 84 do ressalto anular 212, com o resultado de que, como um re- sultado da crista de agarramento 74 encaixando sobre a borda superior da tira de fixação à prova de violação 204, a curvatura não autorizada da tira de fixação à prova de violação 204 sem os pontos de ruptura predeterminados serem destruídos é virtualmente impossível.

Claims (14)

1. Fechamento de tampa oscilante (30) para recipientes conten- do material circulante livre, compreendendo: - um corpo de fechamento (32) que pode ter sua extremidade de fundo, aberta, conectada ao recipiente através de uma abertura deste último e, em seu lado superior, tem um ressalto anular (42) e um canal de passa- gem atravessante (38) para material de circulação livre, o canal de passa- gem atravessante sendo conectado ao interior do recipiente e se abrindo para fora em uma abertura de saída (50); - uma tampa oscilante (34) com invólucro de tampa (48), que é articulada na periferia do lado superior do corpo de fechamento (32) por uma articulação (56) de modo que ela pode ser oscilada entre uma posição em que encaixa parcialmente através do corpo de fechamento (32) e fecha a abertura de saída (50) e uma posição em que expõe a abertura de saída (50); - uma depressão radial (58) do invólucro de tampa (48), que é proporcionada no lado frontal da tampa oscilante (34), o lado frontal estando localizado oposto à articulação (56), e se estende sobre parte da circunfe- rência da tampa oscilante (34); - uma tira de fixação à prova de violação (60), a qual se estende de maneira arqueada na direção circunferencial em uma periferia externa do ressalto anular (42) do corpo de fechamento (32) e tem sua borda de fundo presa no ressalto anular (42) através de pontos de rompimento predetermi- nados (64) e, na posição fechada original da tampa oscilante (34), se projeta na depressão (58) do invólucro de tampa (48) de maneira arqueada através de parte da circunferência do corpo de fechamento (32), a depressão (58) do invólucro de tampa (48) tendo um comprimento circunferencial que, pelo menos em uma direção circunferencial do invólucro de tampa (48) é dimen- sionado para ser maior do que o comprimento circunferencial da tira de fixa- ção à prova de violação (60), com a finalidade de formar uma abertura de dilaceramento (66) para a tira de fixação à prova de violação (60). sendo que em sua posição vertical, que indica o estado intacto e em que está protegida na depressão (58) da tampa oscilante (34), a tira de fixação à prova de violação (60) é presa por um dispositivo (68; 70, 72) por meio do qual a tira de fixação à prova de violação (60) e a tampa oscilante (34) são conectadas uma à outra em uma maneira de encaixe de forma ou encaixe forçado, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma abertura de travamento (80) é proporcionada no lado inferior da crista de agarramento (74) da tampa oscilante (34), esta encerrando pelo menos parcialmente a borda superior da tira de fixação à prova de violação (60).

2. Fechamento de tampa oscilante, de acordo com a reivindica- ção 1, caracterizado pelo fato de que pelo menos um gancho de encaixe por pressão (68) se projeta radialmente para fora, em relação ao eixo geométri- co principal (x) do fechamento de tampa oscilante (30), da borda inferior (62) do invólucro de tampa48), que forma a parede posterior radialmente interna da depressão (58) e a tira de fixação à prova de violação (60) é proporciona- da, na região de sua borda inferior (62) com pelo menos uma borda de tra- vamento (70) para o gancho de encaixe por pressão (68).

3. Fechamento de tampa oscilante, de acordo com a reivindica- ção 1 ou 2, caracterizado pelo fato de pelo menos um pino de travamento (78) se projetar para cima a partir da borda superior da tira de fixação à pro- va de violação (60) e pelo menos uma abertura de travamento correspon- dente (80) ser proporcionada no lado inferior da crista de agarramento (74) da tampa oscilante (34).

4. Fechamento de tampa oscilante, de acordo com as reivindica- ções 2 ou 3, caracterizado pelo fato de a tira de fixação à prova de violação (60) ser presa em uma porção escalonada, arqueada, radialmente externa, axialmente deslocada (82) do ressalto anular (42) do corpo de fechamento (32), a largura radial deste correspondendo, aproximadamente, a só uma da largura radial da tira de fixação à prova de violação (60) e do gancho de en- caixe por pressão (68) no invólucro de tampa (48).

5. Fechamento de tampa oscilante, de acordo com a reivindica- ção 1, caracterizado pelo fato de a crista de agarramento (74) se estender aproximadamente através de um semicírculo e, na posição intacta da tampa oscilante (34) cobrir pelo menos a borda superior da tira de fixação à prova de violação (60) e estar alinhada com a superfície circunferencial da mesma.

6. Fechamento de tampa oscilante (100) para recipientes con- tendo material circulante livre, compreendendo: - um corpo de fechamento (102) que pode ter sua extremidade de fundo, aberta, conectada ao recipiente através de uma abertura deste último e, em seu lado superior, tem um ressalto anular (108) e um canal de passagem atravessante (38) para material de circulação livre, o canal de passagem atravessante sendo conectado ao interior do recipiente e se a- brindo para fora em uma abertura de saída (50); - uma tampa oscilante (114) com invólucro de tampa (112), que é articulada na periferia do lado superior do corpo de fechamento (102) por uma articulação (56) de modo que ela pode ser oscilada entre uma posição em que encaixa parcialmente através do corpo de fechamento (102) e fecha a abertura de saída (50) e uma posição em que expõe a abertura de saída (50); - uma depressão radial (118) do invólucro de tampa (112), que é proporcionada no lado frontal da tampa oscilante (114), o lado frontal estan- do localizado oposto à articulação (56), e se estende sobre parte da circunfe- rência da tampa oscilante (114); - uma tira de fixação à prova de violação (104), a qual se esten- de de maneira arqueada na direção circunferencial em uma periferia externa do ressalto anular (108) do corpo de fechamento e tem sua borda de fundo presa no ressalto anular (108) através de pontos de rompimento predetermi- nados (64) e, na posição fechada original da tampa oscilante (114), se proje- ta na depressão (118) do invólucro de tampa (112)de maneira arqueada a- través de parte da circunferência do corpo de fechamento, a depressão (118) do invólucro de tampa (112) tendo um comprimento circunferencial que, pelo menos em uma direção circunferencial do invólucro de tampa (112), é dimensionado para ser maior do que o comprimento circunferencial da tira de fixação à prova de violação (104), com a finalidade de formar uma abertura de dilaceramento (66) para a tira de fixação à prova de violação (104). sendo que em sua posição vertical, que indica o estado intacto e em que está protegida na depressão (118) da tampa oscilante (114), a tira de fixação à prova de violação (104) é presa por um dispositivo (116) por meio do qual a tira de fixação à prova de violação (104) e a tampa oscilante (114) são co- nectadas uma à outra em uma maneira de encaixe de forma ou encaixe for- çado, caracterizado pelo fato de pelo menos um elemento de reten- ção (102) ser formado integralmente no interior da tira de fixação à prova de violação (104), o elemento de retenção se estendendo radialmente para den- tro e a tampa oscilante (114) ficando sobre o mesmo por meio de seu invólu- cro de tampa (112) na posição fechada da tampa oscilante (114), sendo o pelo menos um elemento de retenção (102) ser em for- ma de U e encaixar em torno do invólucro de tampa da tampa oscilante fe- chada (114), em cujo caso uma das duas pernas em U é formada pela tira de fixação à prova de violação (104), da borda inferior da qual uma peça transversal em U (106) se estende radialmente para dentro como um suporte para o invólucro de tampa (112) e se funde na segunda perna em U (110), que se estende paralelo à superfície interna radialmente da tira de fixação à prova de violação (104).

7. Fechamento de tampa oscilante, de acordo com a reivindica- ção 7 ou 8, caracterizado pelo fato de o pelo menos um elemento de reten- ção em forma de U (102) ser disposto em ambos os lados do gancho de en- caixe por pressão (116).

8. Fechamento de tampa oscilante (200) para recipientes con- tendo material circulante livre, compreendendo: - um corpo de fechamento (214) que pode ter sua extremidade de fundo, aberta, conectada ao recipiente através de uma abertura deste último e, em seu lado superior, tem um ressalto anular (212) e um canal de passagem atravessante (38) para material de circulação livre, o canal de passagem atravessante sendo conectado ao interior do recipiente e se a- brindo para fora em uma abertura de saída (50); - uma tampa oscilante (208) com invólucro de tampa (216), que é articulada na periferia do lado superior do corpo de fechamento (214) por uma articulação (56) de modo que ela pode ser oscilada entre uma posição em que encaixa parcialmente através do corpo de fechamento (214) e fecha a abertura de saída (50) e uma posição em que expõe a abertura de saída (50); - uma depressão radial (220) do invólucro de tampa (216), que é proporcionada no lado frontal da tampa oscilante (208), o lado frontal estan- do localizado oposto à articulação (56), e se estende sobre parte da circunfe- rência da tampa oscilante (208); - uma tira de fixação à prova de violação (204) para dilacera- mento, à qual se estende de maneira arqueada na direção circunferencial em uma periferia externa do ressalto anular (212) do corpo de fechamento (214) e tem sua borda de fundo presa no ressalto anular (212) através de pontos de rompimento predeterminados (64) e, na posição fechada original da tampa oscilante (208), se projeta na depressão (220) do invólucro de tampa (216) de maneira arqueada através de parte da circunferência do cor- po de fechamento (214), a depressão (220) do invólucro de tampa (216) ten- do um comprimento circunferencial que, pelo menos em uma direção circun- ferencial do invólucro de tampa (216), é dimensionado para ser maior do que o comprimento circunferencial da tira de fixação à prova de violação (204), com a finalidade de formar uma abertura de dilaceramento (66) para a tira de fixação à prova de violação (204). sendo que em sua posição vertical, que indica o estado intacto e em que está protegida na depressão (220) da tampa oscilante (208), a tira de fixação à prova de violação (204) é presa por um dispositivo (202, 206) por meio do qual a tira de fixação à prova de violação (204) e a tampa osci- lante (208) são conectadas uma à outra em uma maneira de encaixe de for- ma ou encaixe forçado, caracterizado pelo fato de a pelo menos uma borda de trava- mento (202) da tira de fixação à prova de violação (204) para o pelo menos um gancho de encaixe por pressão (206) da tampa oscilante (208) ser for- mada por pelo menos uma lingüeta de travamento (210) que, como uma par- te constituinte integral da tira de fixação à prova de violação (204) se esten- de radialmente para dentro na direção do ressalto anular (212) do corpo de fechamento (214) e cuja extremidade livre termina em uma distância axial do ressalto anular (212).

9. Fechamento de tampa oscilante, de acordo com a reivindica- ção 8, caracterizado pelo fato de aquele lado da pelo menos uma borda de travamento (202), que é dirigida para a tampa oscilante (208) ser chanfrado radialmente para dentro na direção do ressalto anular (212) do corpo de fe- chamento (214) e aquele lado do pelo menos um gancho de encaixe por pressão (206), que é dirigido para a borda de travamento (202), ser chanfra- do, correspondentemente.

10. Fechamento de tampa oscilante, de acordo com a reivindica- ção 8 ou 9, caracterizado pelo fato de aquele lado do pelo menos um gancho de encaixe por pressão (206) que é dirigido para a borda de travamento (202) ser disposto em nível com a borda inferior do invólucro de tampa (216), a altura dessa borda inferior sendo reduzida pela altura do gancho de encai- xe por pressão (206).

11. Fechamento de tampa oscilante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 10, caracterizado pelo fato de pelo menos uma porção rebaixada radialmente para dentro do invólucro de tampa (216) ser dotada, na região da depressão radial (220) da mesma, de pelo menos um ressalto de travamento radialmente externo (222), que encaixa abaixo da borda de travamento (202) da lingüeta de travamento (210) da tira de fixação à prova de violação (204) na posição fechada da tampa oscilante (208).

12. Fechamento de tampa oscilante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 11, caracterizado pelo fato de a porção rebaixa- da radialmente (218) do invólucro de tampa (216) ser projetada como uma ranhura de guia paralela ao eixo geométrico (224) para a lingüeta de trava- mento (210) da tira de fixação à prova de violação (204) e ser deslocada ra- dialmente para dentro até uma extensão que corresponde, aproximadamen- te, à soma das dimensões radiais da tira de fixação à prova de violação (204) com sua lingüeta de travamento (210) e o gancho de encaixe por pres- são (206) da tampa oscilante (208).

13. Fechamento de tampa oscilante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 12, caracterizado pelo fato de a borda de fundo do ressalto de travamento (222), essa borda sendo dirigida para o corpo de fechamento (214), ficar alinhada com a borda de fundo do invólucro de tam- pa (216).

14. Fechamento de tampa oscilante, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de um invólucro de tampa (36) do corpo de fechamento (32) ser dotado, no interior, com meca- nismo de fixação (40) por meio do qual o corpo de fechamento (32) pode ser preso em um gargalo de recipiente encerrando a abertura de recipiente, um ressalto anular radialmente interno (42) ligando a extremidade superior do invólucro de tampa (36) e fundindo-se em um bocal de saída tubular (44), que forma o canal de passagem atravessante (38) e em que o interior da tampa oscilante (34; 114; 208) é dotado de um bocal de fechamento tubular co-axial (228) para vedar a abertura de saída (50), quando a tampa oscilante (34; 114; 208) é fechada.