BR0101676B1

BR0101676B1 - batedeira.

Info

Publication number: BR0101676B1
Application number: BRPI0101676-8A
Authority: BR
Inventors: Brian A Brunswick; Ellis G Short
Priority date: 2000-04-28
Filing date: 2001-04-27
Publication date: 2010-02-09
Also published as: EP1151669A2; US6494610B1; AU761942B2; AU1002501A; CA2340582A1; DE60110674D1; DE60110674T2; EP1151669A3; EP1151669B1; CA2340582C; BR0101676A

Description

"BATEDEIRA"

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

A presente invenção é dirigida a um mecanismo para montagemde uma cuba de batedeira em um corpo de batedeira, e, mais particularmente,a um mecanismo para montar articuladamente uma cuba da batedeira em umcorpo da batedeira.

As batedeiras são utilizadas para misturar e para combinar umaampla variedade de produtos, tais como alimentos, produtos químicos, etc. Asbatedeiras tipicamente incluem um corpo de batedeira, apresentando um motorque aciona um elemento misturador, que geralmente se estende verticalmente.Tais batedeiras incluem uma cuba, a qual fica localizada na parte inferior doelemento misturador e que recebe o elemento misturador e os materiais a seremmisturados. A cuba é tipicamente destacável do corpo da batedeira, a fim defacilitar não só o carregamento, mas também o descarregamento dos produtosno interior da cuba.

Na maioria das batedeiras já existentes, tal cuba da batedeira éverticalmente móvel, de tal maneira que a cuba possa ser abaixada para forado elemento misturador e de uma parte suspensa do corpo da batedeira. Osprodutos a serem misturados podem então ser adicionados ou removidos dacuba, ou a cuba pode ser separada do corpo da batedeira. Entretanto, mesmodepois da cuba ser abaixada, pode ser inconveniente para o usuário acessar acuba da batedeira, devido à localização e à orientação do corpo da batedeira(mais particularmente, da parte suspensa) em relação à cuba da batedeira.

Consequentemente, existe uma necessidade de um mecanismopara montagem de uma cuba da batedeira ao corpo da batedeira que melhoreo acesso do usuário à cuba da batedeira e que seja desse modo mais adequadoao uso.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

A presente invenção é um mecanismo para acoplamento deuma cuba da batedeira a um corpo da batedeira, de forma tal que a cuba dabatedeira possa ser articulada para fora do corpo da batedeira e acoplada edesacoplada rápida e facilmente do corpo da batedeira. O mecanismo permiteque a cuba se articule para fora do corpo da batedeira, o que melhora o acessoà cuba e é mais adequado ao uso.

Em uma modalidade preferida, a invenção é uma batedeira,consistindo de um corpo da batedeira, tendo um motor para acionamento doelemento misturador, a batedeira incluindo uma cuba, para recebimento domaterial a ser misturado. A batedeira ainda inclui um pino, montado em deum deles, ou no corpo da batedeira ou da cuba, e um suporte da montagem,no outro deles, ou no corpo da batedeira ou da cuba. O suporte da montagempossui uma abertura, moldada para nela receber o pino, para acoplarremovivelmente o corpo da batedeira e a cuba.

Outros objetivos e vantagens da presente invenção ficarãomais evidentes, a partir da descrição seguinte e dos desenhos anexos.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOS

A figura 1 é uma vista em perspectiva de uma batedeira,incluindo uma modalidade do mecanismo de montagem da presenteinvenção;

A figura 2 é uma vista em perspectiva de parte de umabatedeira da figura 1, com a cuba da batedeira ligeiramente deslocada docorpo da batedeira;

A figura 3 é uma vista em perspectiva do corpo da batedeira eda cuba da batedeira da figura 2, com a cuba acoplada ao corpo da batedeira ena posição de carregamento;

A figura 4 é uma vista em perspectiva do corpo da batedeira eda cuba da batedeira da figura 3, com a cuba da batedeira na sua posiçãofechada;

A figura 5 é uma vista em perspectiva do corpo da batedeira eda cuba da batedeira da figura 4, com a cuba da batedeira na sua posição deuso;

A figura 6 é uma vista em perspectiva de uma parte de umcorpo da batedeira e de uma cuba da batedeira, ilustrando uma modalidadealternativa do mecanismo de montagem da presente invenção; e

A figura 7 é uma vista em perspectiva de uma parte de umcorpo da batedeira e de uma cuba da batedeira, ilustrando uma modalidadealternativa do mecanismo de trava.

DESCRIÇÃO DETALHADA

A figura 1 ilustra uma batedeira, geralmente designada por 10,que inclui um corpo da batedeira 12, tendo uma parte principal, quegeralmente se estende verticalmente 13, e uma parte suspensa, ou cabeça detransmissão 14. Um elemento misturador, que geralmente se estende parabaixo 16 (tal como um gancho), é conectado removivelmente ao corpo dabatedeira 12, para acoplamento de um componente (não mostrado), tal comoum acessório tipo baioneta, que é bem conhecido na tecnologia. A batedeira10 inclui um motor (não mostrado), que faz girar o elemento misturador 16ao redor de seu eixo central. A cuba da batedeira 18 é montada em um garfo20 do corpo da batedeira 12, que é moldado para receber nele ajustadamentea cuba da batedeira 18. A cuba da batedeira 18 inclui um corpo da batedeira19, que contém os produtos a serem misturados (não mostrados). Ummecanismo de montagem, geralmente designado por 22, acoplaarticuladamente a cuba 18 ao garfo 20 e ao corpo da batedeira 12.

Como mostrado na figura 2, o mecanismo de montagem 22inclui um par de pinos, 24 e 26, que se estendem para baixo, cada pino sendomontado na cuba da batedeira 18, através de um braço de pino, 28 e 30, quese estende geralmente radialmente para fora do corpo da cuba 19. Omecanismo de montagem 22 ainda inclui um par de suportes, 32 e 34, quesão montados (preferivelmente por fundição) na extremidade distai do garfo20, cada suporte, 32 e 34, tendo um furo, 36 e 38, formados neles. Comomostrado na figura 2, os pinos, 24 e 26, são geralmente alinhados axialmente,da mesma forma que os furos 36 e 38. Para montar a cuba da batedeira 18 nocorpo da batedeira 12, a cuba 18 é posicionada de tal forma que os pinos, 24e 26, fiquem alinhados com os furos, 36 e 38, em cada suporte, 32 e 34, comomostrado na figura 2.

A cuba da batedeira 18 é abaixada de tal forma que os pinos,24 e 26, sejam recebidos nos furos correspondentes, 36 e 38, e os braços dospinos 28 e 30 engatem a superfície superior do suporte de montagemcorrespondente, 32 e 34, como mostrado na figura 3. Depois que cada pino,24 e 26, tiver sido recebido em um furo, 36 e 38, cada combinaçãopino/suporte forma uma união articulada, em torno da qual a cuba dabatedeira 18 pode se articular, e a cuba 18 é mostrada na sua posição decarregamento/descarregamento na figura 3. Os pinos, 24 e 26,preferivelmente possuem pontas cênicas, para guiar os pinos, 24 e 26, paradentro dos suportes de montagem, 32 e 34.

A cuba da batedeira 18 pode então ser articulada para suaposição fechada, como mostrado na figura 4. Nesta posição, a cuba dabatedeira 18 é recebida dentro do garfo 20, e a cuba 18 é alinhada de formatal que o elemento misturador 16 possa ser recebido na cuba da batedeira 18,quando a cuba da batedeira é levantada, em relação ao elemento misturador.

Como mostrado na figura 3, a batedeira 10 preferivelmente inclui ummecanismo de trava 40, para manter a cuba 18 na sua posição fechada. Omecanismo de trava 40 fica preferivelmente localizado em um lado oposto dacuba 18, em relação ao mecanismo de articulação 22. Na modalidadeilustrada, o mecanismo de trava 40 inclui uma arruela deformável,relativamente macia 42, possuindo uma abertura nela formada 44, montadano garfo 20. O mecanismo de trava 40 também inclui uma chaveta, que seestende para frente 46, montada na cuba 18. A abertura 44 na arruela 42 éligeiramente menor do que a parte maior da chaveta 46, de forma tal que,quando a cuba da batedeira 18 é deslocada para sua posição fechada, achaveta 46 é forçada para dentro da arruela 42, que retém a chaveta 46 aí pormeio de um ajuste de interferência. Desta forma, o mecanismo de trava 40ajuda a manter a cuba da batedeira 18 na posição fechada.

Uma modalidade alternativa do mecanismo de trava 40' estámostrada na figura 7. Nesta modalidade, a chaveta 46 é montada dentro deuma arruela 47, e o garfo possui um recesso 49, moldado para receber nele aarruela 47. Desta maneira, o garfo 20 auxilia a sustentar o peso da cuba 18,quando a arruela é recebida no recesso 49. Certamente, uma grande variedadede mecanismos pode ser utilizada, para manter a cuba 48 na posição fechada,incluindo uma variedade de travas, ganchos, geometrias interligantes,colchetes, grampos, superfícies de ligação por fricção, ímãs, e similares. Aparte do mecanismo de trava localizada na cuba pode ser localizada sobrequalquer superfície da cuba, desde que possa ser recebida em uma partecorrespondente localizada no corpo da batedeira. Preferivelmente5 a parte domecanismo de trava localizada na cuba é localizada em alguma parte da cubaque é localizada adjacente ao garfo, quando a cuba está na posição fechada.

De forma a deslocar a cuba de sua posição fechada (figura 4)para sua posição aberta (figura 5), o garfo 20 é levantado verticalmente,movendo-se a base do garfo 50 ao longo de um par de trilhos, que seestendem verticalmente, 52 e 54. Tipicamente, uma manivela (não mostrada),ou algum outro mecanismo similar, é utilizada para levantar o garfo 20.Quando o garfo 20 é levantado, ele também levanta a cuba 18 até sua posiçãode uso, como mostrado nas figuras 1 e 5. Quando a cuba 18 está na posiçãode uso, o elemento misturador 16 pode ser recebido na cuba 18, de forma talque o elemento misturador 16 possa misturar o conteúdo da cuba 18. A cubada batedeira 18 inclui um suporte de trava 60 (figura 4), tendo uma abertura64, e o corpo da batedeira 12 inclui um pino de trava, que se estendegeralmente para baixo 62. Quando a cuba da batedeira 18 é deslocada parasua posição de uso (figura 5), o pino de trava 62 é recebido na abertura 64 nosuporte de trava 60, de forma a reter a cuba da batedeira na posição de uso;ou seja, a combinação pino de trava/suporte de trava impede que a cuba dabatedeira 18 se articule em torno do mecanismo de montagem 22.

O mecanismo de montagem 22 permite que a cuba dabatedeira 18 seja articulada para fora, a partir de debaixo da parte suspensa14 do corpo da batedeira 12 até sua posição decarregamento/descarregamento (figura 7). Isto oferece um acesso mais fácil àcuba 18, para carregamento e descarregamento de materiais na cuba, e é,portanto, mais adequado ao uso. Quando a cuba 18 é articulada para suaposição de carregamento/descarregamento, é também mais fácil segurar elevantar a cuba da batedeira do garfo 20, e de montar a cuba da batedeira 18de volta no garfo 20. Por exemplo, quando na posição decarregamento/descarregamento, as duas alças 66 da cuba 18 são articuladaspara fora do corpo da batedeira 12, e podem ser facilmente seguradas pelousuário, sem ter que fazer manobra em torno da parte suspensa 14 do corpoda batedeira 12.

Qualquer variação nos pinos e suportes pode ser utilizada paramontagem da cuba da batedeira 18 ao corpo da batedeira 12. Por exemplo,aproximadamente qualquer forma de pino, 24 e 26, preferivelmentepossuindo uma seção transversal geralmente circular, ou aproximadamentecircular (isto é, hexagonal, elíptica, etc), pode ser utilizada. Além disso, comomostrados na figura 6, os pinos, 24' e 26' podem ser localizados sobre ogarfo 20, e os braços de pinos, 28' e 30', podem possuir furos, 36' e 38', nosmesmos, de tal forma que os braços dos pinos, 28' e 30', formem os suportesde montagem. Similarmente, a chaveta 46 do mecanismo de trava 40 pode serlocalizada no corpo da batedeira 12, e a arruela 42 pode ser localizada nacuba 18. O suporte de trava 60 pode ser localizado na cuba 18, e o pino detrava 62 pode ser localizado no corpo da batedeira 12. Os furos, 36' e 38',podem ser localizados sobre aproximadamente qualquer superfície do garfo22 ou do corpo da batedeira 12. Por exemplo, os furos, 36' e 38', namodalidade mostrada na figura 6, podem ser localizados em uma borda (nãomostrada), ou em diversas outras superfícies de montagem do corpo dabatedeira 12.

A invenção tendo sido descrita em detalhes e com referênciaàs modalidades preferidas, será evidente que modificações e variações damesma são possíveis, sem fugir do escopo da invenção.

Claims

1. Batedeira, compreendendo um corpo de batedeira (12) tendoum motor para acionamento de um elemento misturador (16) que se estendepara baixo; uma cuba (18) para recebimento de um material a ser misturado;um pino (24, 24'); um pino auxiliar (26, 26'); um suporte de montagem (32,- 28') tendo uma abertura moldada para receber nela o dito pino (24, 24'), paraacoplar removivelmente o dito corpo de batedeira e a dita cuba; um suporte demontagem auxiliar (34,30') tendo uma abertura moldada para receber nela o ditopino auxiliar (26, 26'), para acoplar removivelmente o dito corpo de batedeira(12) e a dita cuba (18), tal corpo de batedeira (12) inclui um garfo (20) montadopara movimento vertical em relação ao elemento misturador (16); caracterizadapelo fato de que:o referido pino (24,24') e o referido pino auxiliar (26,26'), ambossão montados em um dentre o dito corpo de batedeira ou a dita cuba;o referido suporte de montagem (32, 28') e o referido suporte demontagem auxiliar (34, 30'), ambos são montados no outro dentre o dito corpode batedeira ou a dita cuba;as aberturas do referido suporte de montagem e do referido suportede montagem auxiliar são geralmente alinhadas uma em cima da outra, o dito pino(24, 24') e o dito pino auxiliar (26, 26') são alinhados um em cima do outro, emque os eixos do dito pino (24, 24') e do dito pino auxiliar (26,26') são alinhadospara definir um eixo de articulação vertical, em torno do qual a dita cuba pode searticular, quando o dito pino (24, 24') for recebido na citada abertura do referidosuporte de montagem (32, 28') e o dito pino auxiliar (26, 26') for recebido nacitada abertura do referido suporte de montagem auxiliar (34, 30');sendo que a dita cuba (18) pode se articular entre uma posiçãofechada, na qual a dita cuba fica localizada adjacente ao dito corpo de batedeira(12), e uma posição de carregamento, na qual a dita cuba não fica localizadaadjacente ao dito corpo de batedeira (12);sendo que os ditos pinos (24, 24'; 26, 26') ou os ditos suportesde montagem (32, 28'; 34, 30') montados sobre o dito corpo de batedeira ficamlocalizados no mencionado garfo.

2. Batedeira, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadapelo fato de que compreende adicionalmente um mecanismo de trava acopladoa pelo menos um dentre o dito corpo de batedeira ou a dita cuba, que mantém adita cuba na mencionada posição fechada.

3. Batedeira, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadapelo fato de que os ditos pinos ou os ditos suportes de montagem são montadosem uma extremidade distai do dito garfo.

4. Batedeira, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadapelo fato de que o dito garfo é moldado para acomodar uma superfície externada dita cuba, quando a dita cuba estiver na mencionada posição fechada.

5. Batedeira, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadapelo fato de que os ditos pino e pino auxiliar se estendem geralmente para baixoe estão localizados na dita cuba, e em que os ditos suporte de montagem e suportede montagem auxiliar estão localizados no dito corpo de batedeira.

6. Batedeira, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadapelo fato de que compreende adicionalmente um pino de trava localizado em umdentre o dito corpo de batedeira ou a dita cuba, e um suporte de trava localizadono outro dentre o dito corpo de batedeira ou a dita cuba, sendo que o dito pinode trava é recebido no dito suporte de trava.

7. Batedeira, de acordo com a reivindicação 1, caracterizadapelo fato de que o pino e pino auxiliar se estendem geralmente para cima e estãolocalizados no dito corpo de batedeira, e em que o suporte de montagem e suportede montagem auxiliar estão localizados na dita cuba.