<Desc/Clms Page number 1>
déposée par : Hiroaki WATANABE ayant pour objet : Bobine de ruban correcteur pour machine à écrire Qualification proposée : BREVET D'INVENTION
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La présente invention concerne la bobine réceptrice qui enroule un ruban correcteur destiné à retirer par arrachement les caractères frappés par erreur} sur du papier, grâce à une matière adhésive appliquée sur le ruban correcteur et destiné à une machine à écrire.
Le ruban correcteur est utilisé en général de manière que l'extrémité libre du ruban enroulé sur un bobineau rejoint la partie d'enroulement d'une bobine réceptrice, et cette bobine tourne par intermittence sous la commande du mécanisme de la machine à écrire afin qu'elle enroule le ruban correcteur sur la partie d'enroulement de la bobine.
Dans un montage classique tel que représenté sur les figures 1 et 2 des dessins annexés qui sont respectivement une perspective et une coupe longitudinale, un bobineau 2 sur lequel est enroulé un ruban correcteur 1 a une forme cylindrique et comporte des fentes hélicoïdales 4 formées à la circonférence de sa partie inférieure. Le bobineau 2 est monté afin qu'il tourne sur l'arbre de support (non représenté) d'un mécanisme de machine à écrire afin que les fentes hélicoïdales 4 du bobineau 2 soient en prise avec un organe élastique (non représenté) fixé à l'arbre de support, si bien que la rotation libre du bobineau 2 dans le sens de la flèche a est gênée afin que le ruban ait une tension convenable.
Une bobine réceptrice 3 a une partie 7 d'enroulement dans sa partie intermédiaire délimitée par un flasque supérieur 5 et un flasque inférieur 6, un bouton 8 formé sur le flasque supérieur S, une roue à rochet 9 formée à la partie inférieure du flasque inférieur 6, et un trou 10 de coopération formé afin qu'il parte de la partie centrale de la roue à rochet 9 et rejoigne l'intérieur de la partie 7 d'enroulement. La bobine réceptrice 3 est montée afin qu'elle tourne sur l'arbre de support (non représenté) d'un mécanisme de machine à écrire d'une manière telle que cet arbre de support pénètre dans le trou 10. La roue à rochet 9 est mise en prise avec l'embrayage à mâchoire (non représenté) du mécanisme de la machine à écrire si bien que la bobine 3
<Desc/Clms Page number 3>
0est tournée par intermittence.
Lors de l'utilisation du bobineau 2 et de la bobine 3 de type classique portant le ruban correcteur 1, comme les mécanismes de rotation sont notablement dif- férents l'un de l'autre comme décrit précédemment, la
EMI3.1
position de support du bobineau 2 ne peut pas être échangée avec celle de la bobine réceptrice 3, lors d'une réuti1isation du ruban correcteur 1 comme dans le cas des bobines habituelles de ruban de frappe. Ainsi, le ruban correcteur 1 est du type à jeter après une utilisation, dans la technique classique. S'il est souhaitable de réutiliser le ruban correcteur 1 pour des raisons d'économie, le ruban correcteur 1 enroulé sur la bobine 3 doit être réenrou1é manuel- lement sur le bobineau 2, suivant une procédure laborieuse.
L'invention concerne une bobine réceptrice pour ruban correcteur destiné à une machine à écrire et réalisée de manière que le ruban correcteur puisse être réutilisé sans réenroulement sur un bobineau du ruban correcteur enroulé sur la bobine.
Plus précisément, l'invention concerne une bobine réceptrice de ruban correcteur destinée à une machine à écrire et comprenant une bobine qui comporte un dispositif d'entraînement en rotation destiné à enrouler un ruban correcteur7 un bobineau sur lequel le ruban correcteur
EMI3.2
est enroulé et qui peut jouer le rôle d'un bobineau d'alimentation en ruban correcteur, le bobineau étant monté de façon amovible à l'extérieur d'une partie réceptrice de bobineau de la bobine, et un dispositif destiné à empêcher la rotation relative de la bobine et du bobineau, le bobineau étant placé sur la partie de réception de bobineau de manière que la position du bobineau soit inverse de la position d'un bobineau lorsque celui-ci est utilisé comme bobineau d'alimentation de ruban correcteur.
D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation et en se référant
EMI3.3
aux dessins annexés sur lesquels les figures 1 et 2 ayant
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
déjà été décrites :
la figure 3 est une perspective éclatée d'un mode de réalisation de bobine réceptrice selon l'invention i la figure 4 est une perspective représentant la bobine réceptrice avec un bobineau utilisé pour l'alimentation en ruban correcteur i la figure 5 est une coupe longitudinale de l'ensemble de la figure 4 i la figure 6 est une perspective éclatée d'un autre mode de réalisation de bobine réceptrice selon l'invention i la figure 7 est une coupe de la bobine réceptrice associée à un bobineau utilisé pour l'alimentation en ruban i
0la figure 8 est une élévation en coupe longi- tudinale partielle d'un autre mode de réalisation de bobine réceptrice selon l'invention,
EMI4.2
la figure 9 est une perspective éclatée de la bobine réceptrice i et la figure 10 est une perspective de la bobine réceptrice avec un bobineau utilisé pour l'alimentation en ruban.
La bobine réceptrice de ruban correcteur selon l'invention est utilisée de la manière suivante.
Un bobineau sur lequel est enroulé un ruban correcteur 9 est utilisé comme bobineau d'alimentation en ruban correcteur. Un autre bobineau sur lequel aucun ruban correcteur n'est enroulé est fixé à une bobine.
Celle-ci, portant le bobineau vide, est utilisée pour l'enroulement du ruban correcteur déroulé du bobineau constituant la source du ruban correcteur. Le ruban correc- teur est enroulé sur le bobineau de la bobine réceptrice7
EMI4.3
dans le même sens d'enroulement qu'un ruban correcteur neuf sur le bobineau constituant un bobineau d'alimentation en ruban correcteur, puisque le bobineau est placé sur la bobine de manière que sa position soit inverse de celle
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
du bobineau utilisé comme bobineau d'alimentation.
En conséquence, après que le ruban correcteur a été totalement enroulé sur le bobineau de la bobine réceptrice, le bobineau portant le ruban correcteur est séparé de la bobine réceptrice et peut être mis à la place du bo- bineau d'alimentation qui est alors vide, et le ruban correcteur peut alors être réutilisé. Ainsi, l'invention permet une économie de matière et de coût.
Plus précisément, les figures 3, 4 et 5 repré- sentent un mode de réalisation de bobine réceptrice selon l'invention (ce mode de réalisation est appelé l dans la suite du présent mémoire).
Une bobine réceptrice 11 selon l'invention comprend un bobineau 12 et un arbre 13 de bobine.
Le bobineau 12 a une forme cylindrique creuse dans son ensemble et comporte des fentes hélicoïdales 14 à la circonférence de sa partie inférieure. L'expres- sion"partie inférieure"désigne la partie inférieure du bobineau lorsqu'il est dans la position dans laquelle il est placé sur l'arbre de support (non représenté) du mécanisme d'une machine à écrire sous forme d'un bobineau d'alimentation en ruban correcteur comme représenté à
EMI5.2
gauche sur les figures 4 et 5 (cette position du bobineau 12 est appelée latérale d'alimentation en ruban").
Le bobineau 12 a une gorge 15 formée en direction longi- "positiontudinale à sa paroi interne. La première extrémité 15a de la gorge 15 débouche à l'extrémité supérieure du bobineau 127 pour la position latérale d'alimentation.
La bobine 13 a une partie 16 de logement de bobineau ayant une forme cylindrique et porte le bobineau 12 à l'extérieur, sur la partie réceptrice 16 si bien
EMI5.3
que la position du bobineau 12 est inverse de la position latérale d'alimentation comme représenté sur la figure 3 et à droite des figures 4 et 5. La partie 16 de réception de bobineau a une saillie 17 formée en direction longitudinale à sa surface et coopérant avec la gorge 15 du bobineau 12.
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
La bobine 13 a un premier flasque 18 destiné à délimiter la position du ruban correcteur 1 qui est enroulé sur le bobineau 12 et qui est solidaire de l'extrémité inférieure de la partie 16 de logement de bobineau.
La bobine 13 a un trou 20 logeant le dispositif d'entraînement du mécanisme de la machine à écrire et formé longitudinalement à partir de la partie inférieure de la bobine 13 vers l'intérieur, et une roue à rochet 19 coopérant avec le dispositif d'entraînement et solidaire de la partie inférieure de la bobine 13.
Le bobineau 12 est placé à l'extérieur, sur la partie 16 de logement de bobineau de la bobine 13, si bien que la saillie 17 de la bobine 13 coopère avec la gorge 15 du bobineau 12, empêchant ainsi la rotation relative du bobineau 12 et de la bobine 13. La bobine réceptrice 11 ainsi montée est utilisée de la même manière que la bobine réceptrice classique pour l'enroulement du ruban correcteur 1 qui se déroule du bobineau 12 constituant le bobineau d'alimentation, en s'enroulant sur le bobineau 12 porté par la bobine 13. Lorsque le ruban correcteur 1 est totalement enroulé sur la bobine réceptrice 11, le bobineau 12 sur lequel le ruban 1 est alors enroulé, est détaché de la bobine 13 et échangé avec le bobineau 12 utilisé comme bobineau d'alimentation et qui est alors vide.
Le bobineau vide 12 est placé sur la bobine 13, sa position étant inverse de sa position dans le cas où il est utilisé comme bobineau d'alimentation en ruban. La bobine réceptrice 11 ainsi montée est à nouveau utilisée pour l'enroulement du ruban correcteur 1.
Les figures 6 et 7 représentent un autre mode de réalisation de bobine réceptrice selon l'invention (appelé"mode de réalisation II dans le présent mémoire).
Sur les figures 6 et 7, les références identiques à celles du mode de réalisation l (figures 3, 4 et 5) désignent des éléments correspondants.
La bobine réceptrice du mode de réalisation II est réalisée de manière qu'un second flasque 21 coopérant
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
avec le bobineau 12 soit utilisé afin que le ruban correcteur 1 soit enroulé convenablement sans qu'il puisse se déplacer vers le haut et vers le bas, en coopération avec le premier flasque 18 de la bobine 13, si bien que le déroulement du ruban correcteur 1 du bobineau 12 utilisé comme bobineau d'alimentation ne pose aucun problème.
Le second flasque 21 a une saillie 22 formée dans la partie centrale. Cette saillie 22 a un alésage 23 ayant des gorges7 mis en prise avec les fentes hélicoïdales 14 du bobineau 12. Le second flasque 21 a une nervure 24 solidaire de sa face supérieure, et cette nervure 24 joue le rôle d'un organe de serrage et d'armature. Comme représenté sur la figure 7, le second flasque 21 est raccordé de façon amovible à la partie inférieure 14a (par rapport à la position d'alimentation) du bobineau 12 monté sur la bobine 13 si bien que l'alésage 23 à gorges est en prise avec les fentes 14.
Les figures 8, 9 et 10 représentent un autre mode de réalisation de bobine réceptrice selon l'invention (appelé"mode de réalisation III"dans la suite du présent mémoire). Sur les figures 8, 9 et 10, les références identiques à celles des modes de réalisation l (figures 3, 4 et 5) et II (figures 6 et 7) sont utilisées pour l'identification des éléments correspondants.
La bobine réceptrice du mode de réalisation III est réalisée de manière qu'un second flasque 21 soit fixé de façon amovible à la bobine 13 si bien que tout déplacement accidentel du bobineau 12 et de la seconde bride 21 pendant l'enroulement du ruban correcteur 1 est évité.
Le second flasque 21 a un manchon 26 solidaire de l'intérieur de la saillie 22, et le manchon 26 a un alésage 26a fileté en hélice. La saillie 22 a aussi une gorge cylindrique 27 destinée à loger la partie inférieure 14a (par rapport à la position d'alimentation) du bobineau 12 ayant les fentes hélicoïdales 14 et formées autour du manchon 26. La bobine 13 a un prolongement 25 à son extrémité supérieure, ce prolongement 25 étant fileté.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Le prolongement 25 de la bobine 13 qui porte le bobineau 12 est vissé dans le manchon 26 du second flasque 21 si bien que ce dernier est associé fermement à la bobine 13. Ainsi, la bobine réceptrice du mode de réalisation III est montée comme représenté sur la figure 8. Dans ce cas, lorsque la partie 14a du bobineau 12 ayant les fentes hélicoïdales est introduite dans la gorge cylindrique 27 de la seconde bride 21 et repoussée longitudinalement, la partie 14a ayant les fentes hélicoïdales joue le rôle d'une rondelle élastique par rapport au manchon 26 étant donné la force de répulsion élastique exercée par la partie 14a si bien que le vissage du manchon 26 et du prolongement 25 ne peut pas se desserrer.
Dans les modes de réalisation 1, II et III décrits précédemment, le ruban correcteur 1 peut être utilisé de façon répétée tel qu'il est afin qu'il soit réutilisé. Cependant, il est plus avantageux, afin que les caractères frappés par erreur soient corrigés sûrement, que le ruban correcteur 1 soit élargi et utilisé de manière que la moitié inférieure du ruban soit utilisée pour la première fois et la moitié supérieure pour la seconde fois.
Dans ce cas, le bobineau 12 et la bobine 13 sont évidemment réalisés de manière qu'ils conviennent à un ruban correcteur élargi 1.
Selon l'invention, le ruban correcteur 1 peut être réutilisé uniquement par séparation du bobineau 12 sur lequel le ruban correcteur 1 utilisé est enroulé de la bobine 13, par mise du bobineau 12 sur l'arbre de support du côté d'alimentation, et par disposition d'un autre bobineau vide 12 sur la bobine 13 afin que la bobine réceptrice 11 soit montée, c'est-à-dire d'une manière différente de la technique classique dans laquelle le ruban correcteur doit être réenroulé sur le bobineau d'alimentation, à partir de la bobine réceptrice, afin que le ruban correcteur puisse être réutilisé. Ainsi, la réutilisation du ruban correcteur peut être effectuée très facilement.
Les mécanismes précités d'entraînement en rota-
<Desc/Clms Page number 9>
0tien du bobineau constituant le bobineau d'alimentation et de la bobine réceptrice sont de simples exemples illus-
EMI9.1
tratifs. Comme la présente invention se caractérise en ce que le bobineau est monté de façon amovible sur la bobine afin que la rotation relative des deux organes soit évitée, il faut noter que l'invention peut être facilement modifiée afin qu'elle soit adaptée à d'autres mécanismes d'entraî- nement en rotation.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention.