BE862999A - Systeme de renvidage et/ou de torsion simultanee. - Google Patents

Description

  "Système de renvidage et/ou de torsion simultanée". 

  
La présente invention concerne un système pour le renvidage et/ou la torsion simultanée.

  
Dans les systèmes connus existant sur les continus à filer ou à retordre, la torsion est donnée par un organe appelé curseur entraîné par le fil sous l'action de la broche, dans un mouvement giratoire autour d'un anneau.

  
Le système suivant l'invention est destiné à remplacer notamment ces systèmes connus, qui présentent des inconvénients, tels que la nécessité d'une main-d'oeuvre qualifiée importante. Il est caractérisé en ce qu'il consiste à transporter la matière, telle qu'un fil, dans un conduit fixe par l'intermédiaire d'un fluide, et à prolonger ledit conduit par un conduit coaxial en forme, mobile autour de son axe.

  
Conformément à l'invention, le système consiste à placer sur le môme axe que celui des deux conduits un pot de section appropriée, animé d'un mouvement de rotation, de telle

  
 <EMI ID=1.1> 

  
translation le long de son axe, de telle manière que le fil se dépose à l'intérieur du pot et contre la paroi de celui-ci suivant une ligne de base, telle qu'une spirale.

  
Pour mieux faire comprendre l'invention, celle-ci est décrite maintenant sur la base des dessins schématiques annexés, à. titre d'exemples uniquement, montrant en :
Figure 1 une vue en élévation d'un dispositif destiné à réaliser le système de renvidage et/ou de torsion simultanée suivant l'invention, associé à un pot ; <EMI ID=2.1>  Figure 3 une vue en élévation d'un dispositif réalisé également suivant l'invention et destiné à imprimer au fil une fausse torsion. 

  
Comme on le voit en figures 1 et 2, le dispositif consiste essentiellement en un conduit ou tube fixe 1, dans lequel débouche un tuyau 2 d'amenée de fluide, et en une pipe 3, qui enveloppe le tube 1 sur une partie appropriée de sa hauteur et qui se termine par une courbe 4. Cette pipe est

  
 <EMI ID=3.1> 

  
pipe et au conduit et se déplacer le long de cet axe.

  
Par son extrémité recourbée 4, la pipe 3 plonge dans un pot 5 de section appropriée. On lui a donné au dessin une forme cylindrique, mais cette forme pourrait aussi bien être conique par exemple. Le pot 5 est animé d'un mouvement de rotation autour de son axe, qui se confond avec l'axe X-Y de

  
 <EMI ID=4.1> 

  
mouvement de translation le long de son axe.

  
Le système de renvidage et/ou de torsion simultanée conforme à l'invention est d'un fonctionnement très simple. Un fil en formation, un ou plusieurs fils, une masse de fibres ou tous éléments équivalents désignés en général ici par "fil" sont alimentés à l'entrée du tube 1 par exemple par une paire de cylindres 6. Moyennant un courant d'air ou tout autre fluide pénétrant par le tuyau 2 dans le tube 1, le fil est aspiré en 7 et transporté vers le point 8 à l'intérieur de la

  
 <EMI ID=5.1> 

  
La pipe 3 est animée d'un mouTement de rotation sur son axe X-Y, de telle manière que le fil vient se disposer sur la face interne du pot 5 après avoir subi une torsion, étant entendu que la pipe 3 et le pot 5 tournent dans le même sens ou en sens contraire suivant la torsion à réaliser.

  
La différence de vitesse angulaire, en valeur absolue, du point de contact du fil et de la paroi du pot 5 par rapport à l'orifice 9 de la courbe 4 de la pipe 3 peut être relativement faible ou nulle, c'est-à-dire que l'orifice 9 -est légèrement en avance-on en retard sur le pot 5.

  
 <EMI ID=6.1> 

  
D'antre part, si on a donné au pot 5 une section conique, le dévidage ultérieur est rendu possible, après fornation de-la bobine, par l'introduction d'un cane en matière appropriée, telle que carton ou plastique.

  
L'avantage essentiel du système conforme à l'inventien consiste en une augmentation de vitesse et donc de pro-

  
 <EMI ID=7.1> 

  
tion humaine. Le fil passe en effet automatiquement du point

  
 <EMI ID=8.1> 

  
Sans la description qui précède et au dessin, en figures et 2, la. pièce en forme est constituée par une pipe <EMI ID=9.1> 
 <EMI ID=10.1> 
  <EMI ID=11.1> 

  
lequel est amené un fluide, par exemple de l'air, par un tuyau 12. Ce fluide sert de véhicule à la matière, par exemple un fil.au sens très large.

  
Le tube 11 est fixe et est monté coaxialement dans la pièce en forme, ici un tube mobile 13 se prolongeant par une courbe 14 par exemple en forme de ? ou en double pipe,

  
 <EMI ID=12.1> 

  
Le fonctionnement du dispositif est le suivant :
Le fil venant de 17 est aspiré dans le tube 11 par le fluide provenant du tuyau 12 et chassé dans le tube mobile 13 ; il est délivré en 19. 

  
Si le dispositif est placé dans la zone d'étirage d'un fil, par exemple, il imprime au fil une fausse torsion.

  
Ce dispositif est simple et léger ; il a le grand avantage de transporter le fil du point 17 au point 19 sans aucune intervention humaine* 

REVENDICATIONS

  
1. Système pour le renvidage et/ou la torsion simultanée, caractérisé en ce qu'il consiste à transporter la matière, telle qu'un fil, dans un conduit fixe par l'intermédiaire d'un fluide, et à prolonger ledit conduit par un conduit coaxial en forme, mobile autour de son axe.

Claims (1)

1. 2. Système suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à placer sur le même axe que celui des deux conduits un pot de section appropriée animé d'un mouvement de rotation, de telle manière que le fil sortant de l'élément mobile et ayant subi une torsion Tienne se disposer sur la face interne du pot. <EMI ID=13.1>

   2, caractérisé en ce qu'il consiste à &nimer l'élément mobile d'un mouvement de translation le long de son axe, de telle manière que le fil se dépose à l'intérieur du pot et contre la paroi de celui-ci suivant uns ligne de base, telle qu'une spirale.

   4. Dispositif destiné à réaliser le système décrit

   <EMI ID=14.1>

   porte un-tube ou conduit fixe, dans lequel débouche un- tuyau d'amenée de fluide sono pression, et une pipe mobile prolongeant ledit tube ou enveloppant celui-ci sur une hauteur appropriée ladite pipe étant susceptible de tourner sur. son axe commun avec celui du tube et de se déplacer le long de <EMI ID=15.1> <EMI ID=16.1>

   de translation le long de son axe.

   6. Dispositif pour le renvidage et/ou la torsion si-

   <EMI ID=17.1>

   dessins annexés.

   7. Dispositif destiné à réaliser le système décrit en

   <EMI ID=18.1>

   tube ou conduit fixe, dans lequel débouche un tuyau d'amenée de fluide sous pression, et un second tube ou conduit mobile coaxial au premier et susceptible de tourner sur son axe, ledit tube mobile se terminant par une courbure substantiellement en forme de U avec un orifice disposé dans l'axe commun.

   8. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'orifice du conduit mobile plonge dans un pot de section appropriée, dont l'axe est commun avec celui des deux conduits et qui est pourvu d'un élément, tel qu'une assiette ou un plateau, susceptible de tourner en son centre sur l'axe du pot et d'être soumis à un mouvement de translation.

   9. Dispositif de fausse torsion tel que décrit en reTendication 7 et représenté aux dessins annexés.