<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif chasse-navette pour métiers à tisser".
La présente invention concerne un dispositif chasse-navette pour métiers à tisser comportant un ressort comme moyen d'entra!- nement du sabre, ce ressort pouvant être tendu au moyen d'un excen- trique par l'intermédiaire d'une articulation à levier coudé pouvant être maintenue dans la position armée au moyen d'une piëce servant tout à la fois au déclenchement de la chasse.
Des dispositifs chasse-navette de ce genre ont été décrits es - sentiellement en deux versions. Suivant l'une de celles-ci, faisant l'objet du brevet de la République Fédérale D'Allemagne N 1 036 773, l'excentrique agit directement sur un galet du levier,monté pivotant
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
.sur un support fixe, de 1- articula ..:on de mise ea =#i;1 et;,=:-,# par levier coudé, l'autre levier de cette articul..1t:h;") 1" :1;'t 1; :5 bielle d'accouplement, relié à un bras qui se t!'O3Wç #,#1 '<J ,?-,s'30' de chasse constitué par une barre de torsion. Pour <;.nd'!' :'e ras- sort, l'excentrique arène l' artic1Ú'l tion précitée ai. -.ne pojitipn située au-delà du point rort et où elle est mainte1 aux 7 dK second galet se trouvant sur l'excentrique, ûa adj oF .
=et è, t à ce second galet une piste curviligne située sur 1g -'.P d'ax :3- culation qui est monté pivotant sur support fixe Peur t> 22cleh- ment de la chasse, l'extrémité de cette piste refonte mers le cent?3 de l'excentrique de sorte que l'articulation à levier coudé est, à
EMI2.2
partir de la position située au-delà du peint lL:or1:, un ;?g;:.1 i::li1jt:bi vers l'excentrique en partant ..le la position de :?,d.,,1t : .W, à la- quelle elle parvient ensuite sous 1''influence leu ressort de c3sse La seconde version correspondant au brevet de la 2publiue 2é- dérale D'Allemagne n 1 036 180, se distingue de la pTaeëdente uni- quement en ce que la pièce de déclenchement de la liasse n'est pas
EMI2.3
constituée par un galet sonté sur l'excentrique;, sais par in double levier monté pivotant sur support fixe.
Lorsqu'elle atteint sa po- sition d'au-delà du point mort, l'articulation s'applique contre les deux extrémités de ce double levier et la chasse peut être déclenchée par une rotation de ce double levier, ce dernier infléchissant de nouveau l'articulation, à partir de sa position d'audelà du point mort, d'abord un peu au-dessus de la ligne droite.
Ces dispositifs chasse-navette ont pour inconvénient que, tends
EMI2.4
le ressort de chasse du sabre est bloqué par 3. Q a&" <J:::cula tin à levier coudé, si celle-ci est en une position située a.#-àelà 4e son point mort, ce qui rend assez difficile le déclencne.i1ent do la chasse.
Pourtant, si l'articulation d'armerent se trouve en une position si- tuée au-delà du point mort, le ressort de chasse est déjà de nouveau un peu détendu, de sorte qu'il doit être retendu jusqu'à ce que soit atteinte par ladite articulation la position de point mort.
L'invention a pour objet la création d'un dispositif chasse- navette du genre énoncé en premier lieu et dans lequel le déclenche-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
. -¯ .. ye.. "'.:3ss ne nécessite :c# '¯ r8ns âa.:?3y'7'âl::'a'7.ie d'ëasy- Le problème à résoudre par l'invention consiste,à dispenser, le verrouillage du ressort de chasse à l'état tendu, d'avoir à ' Iser pour l'articulation d'arrarent une position au-delà du point ¯..s auiant l'invention, ce problème est résolu en ce que l'articu- lation d'armement par levier coudé ne peut être anenée, pour tendre le resscrt de chasse,
qu'en une position précédant de peu le point =or? et avoisinant la ligne droite et qu'elle peut alors y être vain- tenve au moyen de la pièce déclenchant la chasse.
Il est avantageux que ladite articulation d'armenent par levier coudé puisse être maintenue dans =et# position précédant de peu le point rort, au moyen de la pièce déclenchant la chasse, pendant au @ un de;1-tour le l'arbre principal.
Une caractéristique intéressante de linvention, dans le cas où c dispositif chasse-navette'est appliqué à des métiers à tisser avec insertion de trame bilatérale, consiste en ce que les eessorts de chasse des deux sabres peuvent être tendus simultanément et que leurs articulations de mise en position armée peuvent être maintenues, simultanément elles aussi et au moyen de leurs gâchettes, dans la position précédant de peu le point mert, l'articulation située sur celui-ci des côtés du métier d'où n'a lieu momentanément aucun lan- cement de navette pouvant être soustraite à l'action répétée de son excentrique.
Il est conseillé dans ce cas d'adjoindre à chacune de deux ar- ticulations, pour leur déplacenent vers la position précédant de peu le point mort, un levier de renvoi actionné par l'un des deux excen- triques et de disposer ces derniers suivant une mène orientation sur in même arbre de commande,
Pour soustraire à l'action répétée de son excentrique l'articu- lation tendue en position armée de celui des côtés du métier d'où ne lait monentanément avoir lieu aucun lancement de navette,
il est avantageux que chacun des leviers de renvoi pour la commande de l'ar-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
ticulation correspondante soit cuni d'un tourillon déplaçable axis- lement à l'encontro d'un ressort antagoniste et qu'une piste fixe de guidage soit adjointe à chacun de ces tourillons, ceux-ci comportant deux tronçons de diantre différent et dont celui du diamètre le plus
EMI4.2
faible puisse ltr+ : !é9 a"1 ;?2t 1 rt3 ',Jc-^,m .:-:.:;'!!stî1 s'9s 2. articulation!! f'tbB3.¯"^¯,.<,.,. on ",,¯ $y - " "T-:", "c ;';L ::'<3 i% 1#.ù r;i>ò di' âr'3fili d-as 63'3s :1r '*l5C ; , 1ç' "" .. i ' **3C'' '"J:: :1o: i'SGi.Ç! .L''fn U"c.ia YArv,P9,as' (" r..r.\.t!BJi1 ....-: -=,.., F.3a r3r1 ,.-. - - C'"'1 ,r:1'"=- 1, c ;'ci"; '=aTiP- r0n"lo: ;e#<*n=t ."' 1 = < ¯::.j: - >, ¯ ¯" s >¯¯¯ Fs : ¯;ic;o 1'1\ rH$i .!o t'r1éG ±:
:':-t cr.0 r. " w C'mzi- ," ? =:::.ccn ( cs canes ' soiJ3r dei déplacements du 1.. la ''Ji..o':..... ii ,-;.1 :w3",';' *''"" . uaa '/ß,F'9, ("')r¯"'> '"'".je 1)"''!.i'h'''' "'.' :'r-:.''''''''.;.I'''''-''' '11 "'4<,'t-t""" .1tfl"lrz. Ç'C'r"'1Ct. a.:lt3zmistcl$ cn dir-'ction de la<1 ''t;3 ,j)'è::':;J.0 RF 3FlaEt$ 3.t:b," ;osi- ) tion d'inactivité et pouvant éte l""'.c;'Î.0p.z (HG position active au ssycn j de leur butée fixe.
EMI4.3
Dans le dispositif suivant 1 ention némo l'articulation verrouillée après la tension du rescnrt de î::,!sC est encore '5:'! le influence de celui-ci, de soyta cgfe p'Ú'.1!' la dc16nchent de ia chasse, il suffit simplement -qie cette r 1¯tio soit lib!'1 par ta p!chette. Etant donné que cette 5cDtt >t3ent lC3rtic1ion dans la position précédant de peu le z7oi*zt 3C?t pendant ml Roits un déni-tour de l'arbre principal, la rampe de 2,*ex<:entiique peut tou- jours s'incliner des deux côtés au vo3s.'. du point le plus haut déterminant la fin de la sise sous tension. Ju ressort de chasse. La possibilité de fonctionneront du r.éd\)1" on sens inverse est, par là Mené, simultanément issurée sans aucun cceessoirc particulier.
Une forme de réalisation de 1' objet de l'invention est repré-
EMI4.4
sentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. La fig. 1 est un schêra du dispositif chasse-navette d'un côté de métier à tisser.
La fig. 2 montre en perspective vu de trois quarts, le disposi- tif chasse-navette des deux. côtés d'un ±étier à tisser.
Les figs. 3 et 4 nontrent, en différentes positions, an organe agissant directement en tant que goujon sur l'articulation à levier
<Desc/Clms Page number 5>
coud! pour tendre le ressort de chasse.
EMI5.1
Les figs. 5,6,7 représentent schératiquerent différentes posi- tions d'un même organe, mais constitué par un culbuteur.
Suivant la fig. 1, le ressort de chasse 1 du sabre 2 est tendu
EMI5.2
au z-ùy CA -1 t. .:ear. ±é sur 3,t S1ftJ QaT 1 .&teï'Eµ'* lial:.w -'>iii- ?ticn3. ... l=-LG.i levà;ur eoàéé. CGl1f.q..;.;:i ést <;o ù-.;- ¯ .r 2+ 1.ù'Jé>ôi . iU ,iav Q:]ot ±2;:o ot at. jY le'Jiùt <.,.-'1 j .'*' jc'''" I, l':., 4 g m=.é 11= gae. S 1>1 Lequo.- tg, .=;. -. ¯-'= -. .- i. .>1 i8Là ià32-ià< =:-z 3 iir, ± 'is m. <1< ./: ;f .-' 1" ¯. ;ôi.l ,à > +a -ol+sZàn ja meie :j,ct& "Jàtn& net Oïieatsbic t c.ô:x><lôi ùc ::.1l.1i:o ;oxz.;* Su? la fs* 1; 1<
EMI5.3
.ras:o:'" Je r...:gC L .w4 =#=du, . Sb3oiGalbal%s47î9 i. t:à0e ?ur .wkv6ri COt8 dé sa .rOU\',1::' .unsi. en m.o posftioH préc6d:1at te point sort et aloi- sinant la. posHictt rectiligne repréL nto ça traits discontinus.
Dans la position ainsi définie, la gâchette 8 retient par le bras 7 l'articulation à butée sur levier coudé. Si cette gâchette 8 tourne
EMI5.4
dan< 1e sent indiqué par 1s fléche à 1. fiç9 ! le b=a5 7 est libérer co qui déclenche la chasse. Il est avantageux que ceci usait lieu chalaze fois qu'iu notent où l'arbre principal a continue à tourner d'au nains un desi-tou? 3srs le 7crrouillago de l'articulation à levier coudé. De la sorte, au =ornent du déclenclJ::cnt de la chasse, le galat 6 est en face de l'excentrique occupant sa position la plus basse, qui peut être en Iloccurence à peu près sydtrique de la pré- cèdent*. Le dispositif chasse-navette tel que décrit pernet de ce fait sans aucun soyen auxiliaire, le fonctlonne=3nt du cétier en sens inverse.
Employé simples le dispositif chasse-navette de la fig. 1 con-
EMI5.5
vient pour des métiers à tisser à insertion ranolatérale de la trame et, employé double, pour ceux à insertion bilatérale. Si dans ce dernier cas, les ressorts de chasse 1 sont, de ranière classique, tendus séparément l'un après l'autre, les deux excentriques pourraient être monté. décalés de 180 l'un par rapport à l'autre, sur un mame arbre qui, toutefois, ne fasse alors qu'un demi-tour pendant un tour complet de l'arbre principal entraînant le battant. Il s'ensuit
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
qu'en plus de cet arbre, il es il> ..;.-;; le:.1sai:;;: , "¯ 1 '. 1 >r ,tj chasse-navette, à cames, avec i-3J GJi1':e:;)a;; ::,(;i±:::-" f .u>. de vitesse de rotation. C'est ce -que]. 'on peut }(')".L' L', ,.¯:'; . s h.z,> 2.
Sur un Même arbre 9 sont disposés, suivant une némù *rien6tion, deux excentriques 3 et 3a qui, par des galets 10 et 10a, agissent sur deux leviers 11 et lla articulés par pivots dans des paliers fi-
EMI6.2
xes. Chacun de ces leviers est relié par une tige v-1 >.ou ,le3nt 12 ou 12a à un levier de renvoi 13 ou 13a, à double jarbaje et ne,-.tê de manière à pouvoir pivoter librement sur le tour3'lo; ìxe, 14 ou 14a. Le bras de ces leviers de renvoi 13 ou 13a opp@@é aux tiges d'accouplement 12 ou 12a comporte deux branches et dans chaque paire
EMI6.3
de ceuts-ci est logé un tourillon 15 ou 153 chacun Jes Jeux sa- .bras, 2 ou 2a, est adjoint un ressort 1: classe 3..
U" :".:-5 sa'J=es 2 et 2a sont articulés les leviers 5 eut Fa des c1';;u:< 1. '.''11at ons j; levier coudé, les autres leviers 4 et 4a de co;3es-cà Ouv3nt pivoter librement sur les tourillons fixes 14 et 14. 2cu t3n,,,-2o les res- sorts de chaste 1, les leviers Je renvoi 13 et 13a agissant par leurs tourillons 15 et 15a sur les leviers 4 et -la des deux articulations.
De ce fait et aussi en raison de la position suivant une même orien- tation des excentriques 3 et 3,les deux ressorts de chasse 1 sont tendus simultanément et, ensuite, les deux articulations sont aussi
EMI6.4
verrouillées siEultan6z;ent, au moyen des deux gSehettes 3 et Sa dans la position précédant le point nort, le d6c3.en<seBoat Je 1= chasse se produisant donc alternativement sur l'un e 1 autre des deux cô- tés du aëtler. rLl3FL' xeplésenté ;a 'la :::"1.. Z" :;. 5Jr.::ha'e ssuche a libéré l'articulation gauche, de sorte qia le ressort de chasse 1 de $6uche est actif. Par suite, le sabre 2 a lac9 la navette 16.
Par contre, la gâchette droite Sa retient dans la position précédant le point mort l'articulation droite, le ressort de chasse 1 de droi- te, invisible sur la figure et actionnant le sabre 2a étant, en cet- te position, tendu. Cette gâchette Sa ne libérera l'articulation droite que pour la prochaine insertion en trame.
Dans ce cas, l'arbre 9 peut être en même temps l'arbro princi- pal. De cette manière, il est inévitable que l'excentrique 3 ou 3a
<Desc/Clms Page number 7>
le @elui des cotes du #étier où, :! chaque moment déterminé, le lan- cement de navette n'a pas lieu, agisse toujours deux fois sur le le- vier Je renvoi correspondant, 13 ou 13a. Toutefois, et de preférence, ce levier 13 ou 13a de celui des côtés ne participant pas momentané- rent à un lancement de navette ne doit pas agir une seconde fois sur l'articulation correspondante.
C'est pourquoi l'on a prévu, suivant
3 les figs./et 4, les deux tourillons 15 et 15a qui peuvent pivoter sur leur axe dans les leviers de renvoi 13 et 13a et qui présentent deux tronçons 17 et 18 de diamètre différent, Les tourillons 15 et
15a sont soumis à l'influence d'un ressort antagoniste 19 qui tend à les introduire par leur tronçon de plus faible diamètre 17 sous le levier correspondant 4 ou 4a. En outre, à chacun de ces tourillons
15 et 15a est adjoint un. coulissenu de guidae 20, fixe.
Le coulis- seau 20 correspondant au tourillon 15 eu 15a pousse celui-ci pour que son tronçon de plus fort diamètre 18 vienne sous le levier 4 ou 4a correspondant lorsque le bras du levier 13 ou 13a portant le tou- rillon 15 ou 15a est abaissé. Cette position du tourillon 15 ou, respectiveent lSa est représentée à la ìg.4 en traits discontinus.
Dans ce cas et sous l'influence du ressort de chasse 1 correspondant, le levier correspondant 4 ou 4a s'applique contre les tourillons 15 ou 15a si l'articulation concernée se trouve en position pliée. Le ressort de chasse 1 correspondant est alors effectivement détendu mais garde cependant une certaine tension résiduelle, ce qui fait que le ressort antagoniste 19 est rendu inactif. Le tourillon 15 ou 15a est donc, lors de la tension titi ressort de chasse 1 correspondant, maintenu dans cette position axiale par la force d'application encore présente du lev-ier 4 ou 4a. Le bras du levier de renvoi 13 ou 13a qui porte le tourillon correspondant 15 ou 15a se déplace donc vers le haut, conne le rontre la fig. 3.
Toutefois si l'un des ressorts de chasse 1 est déjà tendu, l'articulation correspondante se trouve, par déplacement vers le haut du tourillon 15 ou 15a. en position verrouillée précédant le point Bort. En ce cas, le levier 4, ou 4a, n'a aucun contact avec son tourillon 15 ou 15a, et, par son dépla- cement de bas en haut, ce dernier vient subir l'influence de son res-
<Desc/Clms Page number 8>
sort antagoniste 19 qui le pousse contre le coulisseau de guidage
20 correspondant. De ce fait, le tourillon 15 ou 15a vient se pla- cer par son tronçon de diamètre le plus faible 17 sous le levier 4 ou 4a et par conséquent, comme représenté en traits pleins à la fige
4, il ne touche pas ce levier une seconde fois.
L'effet ci-dessus décrit est obtenu, suivant les figs. 5, 6,7, qui représentent le dispositif chasse-mavette du côté droit du mé- tier à tisser, par une cane en équerre 21 articulée par pivot sur le levier de renvoi 13a Cette cane @@ comporte an bras 22 auquel sont affectées deux butées 23 et 24. La batée 23 se trouve sur le levier de renvoi 13a, l'autre butée 24 est par contre et comme repré- senté à la fige 5, contée en support fixe. De plus, le bras 22 est soumis à l'influence d'un ressort de traction 25 qui le sollicite en direction de la butée 23, celle-ci déterminant la mise hors d'action de la carie 21. Par contre, celle-ci peut, au moyen de la butée fixe
24, pivoter jusqu'en position de travail.
Si l'articulation du sa- bre 2a se trouve en position pliée, la came 21 est amenée à sa posi- tion inférieure extrême au moyen du levier de renvoi 13a. Avant la fin du mouvement s'y rapportant, le bras 22 vient heurter la butée fixe 24, ce qui fait basculer la came 21 en position de travail, com- me représenté à la fig. 5. Scus l'influence de la tension résiduelle du ressort de chasse 1 du sabre 2a, le levier 4a s'applique contre la came 21 et il/est même maintenu contre celle-ci lorsque, pour ten- dre le ressort de chasse du sabre laµ cette cane 21 est déplac4e Vers le haut par le levier de renvoi 13a, comme représenté à la fig. 6.
Si le ressort de chasse du sabre 2a est déjà tendu, l'articulation est alors au cours du déplacement de bas en haut de la came 21, déjà verrouillée dans la position précédant le point mort. Dans ce cas et pendant ledit déplacement de bas en haut de la came 21, le ressort 25 la tire contre le bras 22, jusqu'en sa position inopérante, dès que celle-ci est libérée de la présence de la butée fixe 24, Comme re- présenté à la fig. 7, le levier 4a reste sans aucun contact avec la came 21 à la fin de l'ascension de celle-ci.
<Desc / Clms Page number 1>
"Shuttle-hunting device for looms".
The present invention relates to a shuttlecock device for weaving looms comprising a spring as the means for driving the sword, this spring being able to be tensioned by means of an eccentric by means of a lever articulation. elbow can be maintained in the armed position by means of a part serving both to trigger the hunt.
Shuttlecock devices of this kind have been described essentially in two versions. According to one of these, which is the subject of patent of the Federal Republic of Germany N 1 036 773, the eccentric acts directly on a roller of the lever, mounted to pivot
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
.on a fixed support, of 1- articula ..: one of setting ea = # i; 1 and;, =: -, # by bent lever, the other lever of this articulation..1t: h; ") 1 ": 1; 't 1; : 5 coupling rod, connected to an arm which is t! 'O3Wç #, # 1' <J,? -, s'30 'of caster formed by a torsion bar. For <;. nd '!' : 'e gathered, the eccentric arena the aforementioned artic1Ú'l tion ai. -.ne pojitipn located beyond the point rort and where it is mainte1 to 7 dK second roller located on the eccentric, ûa adj oF.
= and è, t at this second roller a curvilinear track located on 1g - '. Axis P: 3- culation which is mounted to pivot on a fixed support Fear t> 22cleh- ment of the chase, the end of this track recast seas the cent? 3 of the eccentric so that the elbow lever joint is, at
EMI2.2
from the position located beyond the painting lL: or1 :, un;? g;:. 1 i :: li1jt: bi towards the eccentric starting from ..le the position of:?, d. ,, 1t: .W, which it then arrives at under the influence of their c3sse spring. The second version corresponding to the second German patent No. 1,036,180 differs from the pTaeedente only in that the trigger piece of the bundle is not
EMI2.3
constituted by a roller are mounted on the eccentric ;, seized by a double lever mounted to pivot on a fixed support.
When it reaches its position beyond neutral, the joint is applied against the two ends of this double lever and the hunting can be triggered by a rotation of this double lever, the latter bending again. the joint, from its position beyond neutral, first a little above the straight line.
These shuttle-chasers have the disadvantage that, tend
EMI2.4
the hunting spring of the saber is blocked by 3. Q a & "<J ::: cula tin with an angled lever, if this is in a position situated a. # - beyond its neutral point, which makes it quite difficult to triggers the hunt.
However, if the armerent joint is in a position situated beyond neutral, the caster spring is already relaxed a little again, so that it must be retensioned until it is reached by said articulation the neutral position.
The object of the invention is the creation of a shuttle-hunting device of the type mentioned in the first place and in which it triggers.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
. -¯ .. ye .. "'.: 3ss does not require: c #' ¯ r8ns âa.:? 3y'7'âl :: 'a'7.ie of ëasy- The problem to be solved by the invention consists, to dispense, the locking of the hunting spring in the tensioned state, to have to 'Iser for the articulation to arrive a position beyond the point ¯..s auiant the invention, this problem is solved in this that the arming articulation by the elbow lever cannot be undone, to tighten the hunting spring,
that in a position shortly before the point = or? and bordering on the straight line and can then be overcome there by means of the part triggering the hunt.
It is advantageous that said armenent articulation by angled lever can be maintained in = and # position shortly before the point rort, by means of the part triggering the hunting, during at one of; 1-turn the main shaft .
An interesting feature of the invention, in the case where this shuttle hunting device is applied to weaving looms with bilateral weft insertion, is that the hunting springs of the two sabers can be tensioned simultaneously and their setting joints. in the armed position can be maintained, also simultaneously and by means of their triggers, in the position shortly before the mert point, the articulation located on it on the sides of the loom from which no launching momentarily takes place. shuttle cement which can be withdrawn from the repeated action of its eccentric.
In this case, it is advisable to add to each of two articulations, in order to move them to the position just before neutral, a return lever actuated by one of the two eccentrics and to arrange the latter according to a lead orientation on the same control shaft,
To remove from the repeated action of its eccentric the tensioned joint in the armed position of that on the sides of the loom from which no shuttle launch can take place,
it is advantageous that each of the return levers for the control of the
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
corresponding linkage is provided with an axially displaceable journal against an antagonist spring and a fixed guide track is added to each of these journals, these comprising two sections of different diantre and of which that of the most diameter
EMI4.2
weak may ltr +:! é9 a "1;? 2t 1 rt3 ', Jc - ^, m.: -:.:;' !! stî1 s'9s 2. articulation !! f'tbB3.¯" ^ ¯ ,. <,.,. on ",, ¯ $ y -" "T-:", "c; '; L ::' <3 i% 1 # .ù r; i> ò di 'âr'3fili d-as 63'3s: 1r '* l5C;, 1ç' "" .. i '** 3C' '' "J ::: 1o: i'SGi.Ç! .L''fn U "c.ia YArv, P9, as' (" r..r. \. T! BJi1 ....-: - =, .., F.3a r3r1, .-. - - C '"' 1, r: 1 '" = - 1, c;' ci "; '= aTiP- r0n" lo:; e # <* n = t. "' 1 = <¯ ::. J: -> , ¯ ¯ "s> ¯¯¯ Fs: ¯; ic; o 1'1 \ rH $ i.! O t'r1éG ±:
: ': - t cr.0 r. "w C'mzi-,"? = :::. ccn (cs canes 'soiJ3r dei displacements of 1 .. la' 'Ji..o': ..... ii, - ;. 1: w3 ", ';' * ''" ". uaa '/ ß, F'9, ("') r¯" '>' "'" .i 1) "' '!. i'h' '' '"'. ' : 'r -:.' '' '' '' '.;. I' '' '' - '' ''11 "' 4 <, 't-t" "" .1tfl "lrz. Ç'C'r "'1Ct. A.:lt3zmistcl$ cn dir-'ction de la <1' 't; 3, j)' è :: ':; J.0 RF 3FlaEt $ 3.t: b, "; posi-) of inactivity and being able to turn off the" "'. c;' Î.0p.z (HG active position at ssycn j of their fixed stop.
EMI4.3
In the following device 1 ention nemo the locked joint after the tension of the i :: rescnrt,! SC is still '5:'! the influence of it, soyta cgfe p'Ú'.1! ' release it from the hunt, it is enough simply -qie this 1¯tio be released! '1 by your p! chette. Since this 5cDtt> t3rtic1ion in the position shortly before the z7oi * zt 3C? T during ml or a denial of the main shaft, the ramp of 2, * ex <: entiique can always be s' tilt on both sides at vo3s. '. from the highest point determining the end of the sise under tension. Ju hunting spring. The possibility of operating from the r.éd \) 1 "in the opposite direction is, therefore, Led, simultaneously issued without any particular cceessoirc.
An embodiment of the object of the invention is shown.
EMI4.4
sent, by way of nonlimiting example, in the accompanying drawings. Fig. 1 is a diagram of the chaser-shuttle device on one side of the loom.
Fig. 2 shows in perspective seen from three quarters, the hunting-shuttle device of the two. sides of a weaving bar.
Figs. 3 and 4 do not show, in different positions, a member acting directly as a pin on the lever joint
<Desc / Clms Page number 5>
sew! to tension the hunting spring.
EMI5.1
Figs. 5,6,7 represent schematically different positions of the same organ, but constituted by a tumbler.
According to fig. 1, the hunting spring 1 of the saber 2 is tight
EMI5.2
at z-ùy CA -1 t. .: ear. ± é on 3, t S1ftJ QaT 1. & Teï'Eµ '* lial: .w -'> iii-? Ticn3. ... l = -LG.i levà; ur eoàéé. CGl1f.q ..;.;: I ést <; o ù -.; - ¯ .r 2+ 1.ù'Jé> ôi. iU, iav Q:] ot ± 2;: o ot at. jY le'Jiùt <., .- '1 j.' * 'jc' '' "I, l ':., 4 gm = .é 11 = gae. S 1> 1 Lequo.- tg,. = ;. -. ¯ - '= - .- i.> 1 i8Là ià32-ià <=: - z 3 iir, ±' is m. <1 <./:; f .- '1 "¯. ; ôi.l, à> + a -ol + sZàn ja meie: j, ct & "Jàtn & net Oïieatsbic t c.ô: x> <lôi ùc ::. 1l.1i: o; oxz.; * Su? la fs * 1; 1 <
EMI5.3
.ras: o: '"I r ...: gC L .w4 = # = from,. Sb3oiGalbal% s47î9 i. t: to0e? ur .wkv6ri COt8 from his .rOU \', 1 :: '.unsi. in a preceding mo position: the point comes out and aligning the rectilinear posHictt repreL nto this discontinuous lines.
In the position thus defined, the trigger 8 retains by the arm 7 the articulation to stop on an angled lever. If this trigger 8 turns
EMI5.4
dan <1e sent indicated by 1s arrow at 1. fiç9! the b = a5 7 is release co which triggers the hunt. It is advantageous that this used up chalaz times that iu notice where the main shaft has kept turning at dwarfs a desi-tou? 3srs the 7crouillago of the elbow lever joint. In this way, at the edge of the start of the hunt, the galat 6 is opposite the eccentric occupying its lowest position, which may in this case be more or less symmetrical to the preceding one *. The hunting-shuttle device as described therefore allows without any auxiliary soyen, the functlonne = 3nt of the cétier in reverse.
Simple employs the hunting-shuttle device of FIG. 1 con
EMI5.5
comes for looms with ranolateral weft insertion and, when used double, for those with bilateral insertion. If, in the latter case, the hunting springs 1 are, in the conventional way, tensioned separately one after the other, the two eccentrics could be fitted. offset by 180 with respect to each other, on a same shaft which, however, then only makes a half turn during a complete revolution of the main shaft driving the leaf. It follows
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
that in addition to this tree, it is> ..; .- ;; le: .1sai: ;;:, "¯ 1 '. 1> r, tj shuttle-chaser, with cams, with i-3J GJi1': e:;) a ;; ::, (; i ± ::: - "f .u>. rotational speed. That's what]. 'we can} (')". L 'L',, .¯: ';. s hz,> 2.
On the same shaft 9 are arranged, following a nemù * nothing6tion, two eccentrics 3 and 3a which, by rollers 10 and 10a, act on two levers 11 and articulated by pivots in final bearings.
EMI6.2
xes. Each of these levers is connected by a rod v-1> .ou, le3nt 12 or 12a to a return lever 13 or 13a, with double jarbaje and ne, -. Tê so as to be able to pivot freely on the tour3'lo; ìxe, 14 or 14a. The arm of these return levers 13 or 13a opp @@ é to the coupling rods 12 or 12a has two branches and in each pair
EMI6.3
of this is housed a journal 15 or 153 each Jes Jeux sa- .bras, 2 or 2a, is added a spring 1: class 3 ..
U ":".: - 5 sa'J = es 2 and 2a are articulated the levers 5 had Fa of c1 ';; u: <1.'. '' 11at ons j; angled lever, the other levers 4 and 4a of co; 3es-cà Ouv3nt pivot freely on the fixed journals 14 and 14. 2cu t3n ,,, - 2o the springs of chaste 1, the levers I return 13 and 13a acting by their journals 15 and 15a on the levers 4 and -la of the two joints.
Because of this and also because of the position following the same orientation of the eccentrics 3 and 3, the two caster springs 1 are tensioned simultaneously and, then, the two articulations are also
EMI6.4
locked siEultan6z; ent, by means of the two gSehettes 3 and Sa in the position preceding the nort point, the d6c3.en <seBoat I 1 = hunting thus occurring alternately on one e 1 other of the two sides of the aëtler. rLl3FL 'xeplaced; at' la ::: "1 .. Z":;. 5Jr.::ha'e ssuche has released the left joint, so that the hunting spring 1 of $ 6uche is active. As a result, saber 2 has lac9 shuttle 16.
On the other hand, the right trigger Sa retains in the position preceding the neutral point of the right articulation, the hunting spring 1 on the right, invisible in the figure and actuating the saber 2a being, in this position, stretched. This trigger Sa will only release the right joint for the next weft insertion.
In this case, the shaft 9 can at the same time be the main tree. In this way, it is inevitable that the eccentric 3 or 3a
<Desc / Clms Page number 7>
the @elui of the #stier dimensions where,:! at each determined moment, the launching of the shuttle does not take place, always act twice on the corresponding lever I, 13 or 13a. However, and preferably, this lever 13 or 13a of that of the sides not participating momentarily in a shuttle launch must not act a second time on the corresponding articulation.
This is why we have planned, following
3 figs./et 4, the two journals 15 and 15a which can pivot on their axis in the return levers 13 and 13a and which have two sections 17 and 18 of different diameter, the journals 15 and
15a are subjected to the influence of an opposing spring 19 which tends to introduce them via their section of smaller diameter 17 under the corresponding lever 4 or 4a. Furthermore, at each of these journals
15 and 15a is assistant one. guide slide 20, fixed.
The slide 20 corresponding to the journal 15 and 15a pushes the latter so that its section of larger diameter 18 comes under the corresponding lever 4 or 4a when the arm of the lever 13 or 13a carrying the journal 15 or 15a is lowered. . This position of the journal 15 or respectively lSa is shown in ìg.4 in broken lines.
In this case and under the influence of the corresponding hunting spring 1, the corresponding lever 4 or 4a is applied against the journals 15 or 15a if the joint concerned is in the folded position. The corresponding hunting spring 1 is then effectively relaxed but nevertheless retains a certain residual tension, which means that the opposing spring 19 is rendered inactive. The journal 15 or 15a is therefore, during the corresponding tension titi hunting spring 1, maintained in this axial position by the application force still present of the lev-ier 4 or 4a. The arm of the return lever 13 or 13a which carries the corresponding journal 15 or 15a therefore moves upwards, as shown in FIG. 3.
However, if one of the hunting springs 1 is already tensioned, the corresponding articulation is located, by upward displacement of the journal 15 or 15a. in the locked position preceding the Bort point. In this case, the lever 4, or 4a, has no contact with its journal 15 or 15a, and, by its movement from bottom to top, the latter comes under the influence of its resistance.
<Desc / Clms Page number 8>
antagonistic spell 19 which pushes it against the guide slide
20 correspondent. As a result, the journal 15 or 15a is placed by its section of smallest diameter 17 under the lever 4 or 4a and consequently, as shown in solid lines when frozen.
4, he does not touch this lever a second time.
The effect described above is obtained, according to Figs. 5, 6,7, which represent the skewer device on the right side of the loom, by a square cane 21 articulated by a pivot on the return lever 13a This cane @@ comprises an arm 22 to which are assigned two stops 23 and 24. The pan 23 is located on the return lever 13a, the other stop 24 is on the other hand and as shown in the pin 5, shown in a fixed support. In addition, the arm 22 is subjected to the influence of a tension spring 25 which urges it in the direction of the stop 23, the latter determining the disabling of the action of the caries 21. On the other hand, the latter can, by means of the fixed stop
24, swivel to working position.
If the hinge of the blade 2a is in the folded position, the cam 21 is brought to its extreme lower position by means of the return lever 13a. Before the end of the movement relating thereto, the arm 22 strikes the fixed stop 24, which causes the cam 21 to swing into the working position, as shown in FIG. 5. Under the influence of the residual tension of the hunting spring 1 of the saber 2a, the lever 4a is pressed against the cam 21 and it / is even held against the latter when, in order to tension the hunting spring of the saber laµ this cane 21 is moved upwards by the return lever 13a, as shown in FIG. 6.
If the hunting spring of the saber 2a is already tensioned, the articulation is then during the movement from bottom to top of the cam 21, already locked in the position preceding the neutral point. In this case and during said movement from bottom to top of the cam 21, the spring 25 pulls it against the arm 22, to its inoperative position, as soon as the latter is released from the presence of the fixed stop 24, As shown in fig. 7, the lever 4a remains without any contact with the cam 21 at the end of the ascent of the latter.