FR2492856A1 - SEWING MACHINE HAVING A TRANSVERSALLY MOBILE TRAINING JACK - Google Patents
SEWING MACHINE HAVING A TRANSVERSALLY MOBILE TRAINING JACK Download PDFInfo
- Publication number
- FR2492856A1 FR2492856A1 FR8119740A FR8119740A FR2492856A1 FR 2492856 A1 FR2492856 A1 FR 2492856A1 FR 8119740 A FR8119740 A FR 8119740A FR 8119740 A FR8119740 A FR 8119740A FR 2492856 A1 FR2492856 A1 FR 2492856A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- shaft
- arm
- claw
- sewing machine
- working position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B27/00—Work-feeding means
- D05B27/22—Work-feeding means with means for setting length of stitch
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B73/00—Casings
- D05B73/04—Lower casings
- D05B73/12—Slides; Needle plates
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
- D05D2203/00—Selection of machines, accessories or parts of the same kind
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE A COUDRE 10 DU TYPE COMPRENANT UNE GRIFFE D'ENTRAINEMENT 15 AGENCEE POUR SE DEPLACER TRANSVERSALEMENT. LA MACHINE COMPREND UN ARBRE PORTEUR 16 POUR LADITE GRIFFE 15, CET ARBRE ETANT AGENCE POUR SE DEPLACER AXIALEMENT EN OPPOSITION A L'ACTION D'UN ORGANE ELASTIQUE 80; UNE UNITE DE DECODAGE 20, 25 AGENCEE POUR RECEVOIR LES SIGNAUX DE COMMANDE PROVENANT D'UNE UNITE DE TRAITEMENT ET POUR PRENDRE TROIS POSITIONS DE TRAVAIL SUIVANT QUE LADITE GRIFFE 15 DOIT EXECUTER UN MOUVEMENT TRANSVERSAL VERS LA DROITE, UN MOUVEMENT TRANSVERSAL VERS LA GAUCHE OU AUCUN MOUVEMENT TRANSVERSAL; ET UNE TRINGLERIE 23, 17, 40 QUI CONVERTIT CHACUNE DESDITES POSITIONS DE TRAVAIL EN UN PIVOTEMENT CORRESPONDANT D'UN BRAS 57 FAISANT SAILLIE RADIALEMENT D'UN ARBRE 42 ACCOUPLE AXIALEMENT AUDIT ARBRE PORTEUR 16 DE LADITE GRIFFE 15; LEDIT BRAS 57 PORTANT UN GALET 58 QUI PEUT TOURNER AUTOUR DE SON AXE ET QUI PEUT GLISSER SUR UNE SURFACE D'UN ELEMENT PROFILE 65 RELIE A UNE PARTIE FIXE DE LADITE MACHINE 10. APPLICATION AU DOMAINE DES MACHINES A COUDRE.The invention relates to a sewing machine 10 of the type comprising a driving claw 15 arranged to move transversely. THE MACHINE INCLUDES A CARRIER SHAFT 16 FOR THE SAID CLAW 15, THIS SHAFT BEING ORGANIZED TO MOVE AXIALLY IN OPPOSITION TO THE ACTION OF AN ELASTIC ORGAN 80; A DECODING UNIT 20, 25 DESIGNED TO RECEIVE THE CONTROL SIGNALS FROM A PROCESSING UNIT AND TO TAKE THREE WORKING POSITIONS FOLLOWING THAT THE SAID CLAW 15 MUST EXECUTE A TRANSVERSAL MOVEMENT TOWARDS THE RIGHT, A TRANSVERSAL MOVEMENT TOWARDS THE LEFT TRANSVERSAL MOVEMENT; AND A LINKAGE 23, 17, 40 WHICH CONVERTS EACH OF THE SAID WORKING POSITIONS INTO A CORRESPONDING PIVOT OF AN ARM 57 PROJECTING RADIALLY FROM A SHAFT 42 COUPLES AXIALLY AUDITED CARRIER SHAFT 16 OF THE SAID CLAW 15; LEDIT ARM 57 CARRYING A ROLLER 58 WHICH CAN ROTATE AROUND ITS AXIS AND WHICH CAN SLIDE ON A SURFACE OF A PROFILE 65 CONNECTED TO A FIXED PART OF THE SAID MACHINE 10. APPLICATION IN THE FIELD OF SEWING MACHINES.
Description
1 24928561 2492856
La présente invention se rapporte à une machine à coudre comportant une griffe d'entraînement mobile transversalement- En particulier, l'invention concerne une machine à coudre dans laquelle il est prévu, en plus des mécanismes qui commandent le mouvement transversal du bras porte- aiguille et le mouvement de la griffe qui entraîne le tissu vers l'avant et/ou vers l'arrière, un mécanisme qui permet la commande du mouvement transversal The present invention relates to a sewing machine having a transversely movable driving claw. In particular, the invention relates to a sewing machine in which it is provided, in addition to mechanisms which control the transverse movement of the needle-carrying arm. and the movement of the claw that drives the fabric forward and / or backward, a mechanism that allows the control of transverse movement
de la griffe d'entraînement.of the driving claw.
Dans de telles machines, la griffe d'entraînement est par conséquent effectivement soumise à deux types de mouvement, dont le premier s'effectue dans une direction verticale longitudinale et assure le transport du tissu In such machines, the feed dog is therefore effectively subjected to two types of movement, the first of which is carried out in a vertical longitudinal direction and ensures the transport of the fabric.
dans la direction avant et/ou arrière tandis que le se- in the forward and / or reverse direction while the se-
cond s'effectue dans une direction transversale et permet au tissu d'être transporté vers la gauche ou vers la cond occurs in a transverse direction and allows the fabric to be transported to the left or to the
droite par rapport à ladite direction d'avancement. right relative to said direction of advancement.
A l'heure actuelle, les mécanismes utilisés pour At present, the mechanisms used to
la commande du mouvement transversal de la griffe d'en- the control of the transverse movement of the claw of
trainement sont essentiellement constitués par un palpeur essentially consist of a feeler
qui est poussé par un moyen élastique de manière à coopé- which is pushed by an elastic means so as to cooperate
rer frontalement avec une came et qui convertit, à l'aide d'une tringlerie, les variations de contour de la came frontally with a cam and which converts, using a linkage, the variations of the contour of the cam
en mouvements transversaux de la griffe. in transverse movements of the claw.
Bien que les mécanismes connus soient largement utilisés dans certaines des machines à coudre actuellement disponibles, ils présentent certains inconvénients. Par exemple, on doit utiliser différentes cames pour produire différents cycles de mouvements transversaux de la griffe Although the known mechanisms are widely used in some of the currently available sewing machines, they have certain disadvantages. For example, we need to use different cams to produce different cycles of transverse movements of the claw
d'entraînement de sorte qu'il est nécessaire que l'opéra- of training so that it is necessary for the
teur intervienne à chaque fois pour monter la came appro- each time to mount the appropriate cam
priée. En outre, les mouvements transversaux du tissu sont asked. In addition, the transverse movements of the tissue are
toujours limités au rayon d'action de la came: par consé- always limited to the radius of action of the cam: consequently
quent il n'est pas possible à la machine d'effectuer un travail de broderie qui soit orienté dans une direction it is not possible for the machine to perform embroidery work that is oriented in one direction
2 24928562 2492856
transversale au delà d'une certaine limite maximale. En- transversal beyond a certain maximum limit. In-
fin, ces mécanismes ont une faible précision et sont par- In the end, these mechanisms have a low accuracy and are
ticulièrement compliqués.particularly complicated.
Un but de l'invention est de fournir une machine à coudre qui ne présente pas les inconvénients précités An object of the invention is to provide a sewing machine which does not have the aforementioned drawbacks
des machines de typesconnus.machines of known types.
Ce but ainsi que d'autres qui apparaîtront au This goal as well as others that will appear in
cours de la présente description, est atteint selon la course of the present description, is reached according to the
présente invention par une machine à coudre du type com- present invention by a sewing machine of the type com
prenant une griffe d'entraînement agencée pour se déplacer transversalement, caractérisée en ce qu'elle comprend un arbre de support de ladite griffe d'entraînement, cet arbre porteur étant agencé pour se déplacer axialement taking a feed dog arranged to move transversely, characterized in that it comprises a support shaft of said feed dog, said carrier shaft being arranged to move axially
en opposition à l'action d'un moyen élastique; un déco- in opposition to the action of an elastic means; a deco
deur agencé pour recevoir les signaux de commande prove- arranged to receive the control signals from
nant d'une unité de traitement et pour prendre trois posi- from a processing unit and to take three posi-
tions de travail suivant que ladite griffe doit se dépla- working conditions according to which said claw must move
cer d'un incrément transversal vers la droite, d'un in- crosswise increment to the right, of a
crément transversal vers la gauche ou bien d'aucun incré- transverse crease to the left or no increment
, ment transversal; et une tringlerie qui convertit chacune de ces positions de travail en un pivotement angulaire correspondant d'un bras s'étendant radialement à partir d'un arbre accouplé axialement avec l'arbre de support de la griffe, ce bras portant un galet pouvant tourner autour de son axe et pouvant glisser sur une surface d'un élément profilé relié à une partie fixe de la machine à coudre. cross section; and a linkage which converts each of these working positions into a corresponding angular pivoting of an arm extending radially from a shaft axially coupled with the claw support shaft, which arm carries a rotatable roller its axis and slidable on a surface of a profiled element connected to a fixed part of the sewing machine.
D'autres avantages et caractéristiques de l'inven- Other advantages and features of the invention
tion seront mis en évidence dans la suite de la descrip- will be highlighted in the rest of the description.
tion, donnée à titre d'exemple non limitatif, qui doit être lue en regard des figures annexées parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue en perspective d'une machine à coudre conforme à la présente invention, - les figures 2, 3, 4 et 5 sont des vues montrant certains détails de la machine selon la figure 1, et - la figure 6 est une représentation graphique donnant les profils des mouvements verticaux "v" (fig. 6a) et des 1, a perspective view of a sewing machine according to the present invention, FIGS. 2, 3 and 3 are diagrammatic views of a sewing machine according to the present invention. 4 and 5 are views showing certain details of the machine according to FIG. 1, and FIG. 6 is a graphical representation giving the profiles of the vertical movements "v" (FIG.
3 24928563 2492856
mouvements transversaux "t" (fig. 6b) de la griffe d'en- transverse movements "t" (Fig. 6b) of the baby claw
traînement de la machine à coudre selon la figure 1. Trapping of the sewing machine according to Figure 1.
Sur la figure 1, la référence numérique 10 dési- In FIG. 1, the numeral 10 desires
gne une machine à coudre dans son ensemble, comprenant un socle 11 et une colonne portante 12 prolongée transversa- lement par un bras 13 qui supporte une aiguille 14. La machine 10 comprend une griffe d'entraînement 15 qui est A sewing machine as a whole comprises a base 11 and a supporting column 12 extended transversely by an arm 13 which supports a needle 14. The machine 10 comprises a driving claw 15 which is
portée à une extrémité d'un arbre 16 dont l'autre extré- carried at one end of a shaft 16, the other end of which
mité est reliée à la sortie d'un dispositif d'entraîne- mity is connected to the output of a training device
ment 17 représenté en détail sur les figures 2, 3 et 4. 17 shown in detail in FIGS. 2, 3 and 4.
La machine 10 comprend également une unité de décodage 20 de type connu, qui comporte en particulier deux barres 21, 22 pouvant chacune prendre respectivement une position de repos ou uneposition de travail de manière à être soit partiellement retenues à l'intérieur de l'unité 20 ou bien qui peut être poussée vers l'extérieur, comme le montre la figure 2. L'unité 20 est essentiellement un décodeur de type électromécanique qui reçoit un signal électrique provenant d'une unité de traitement (non représentée) et qui convertit ledit signal en un mouvement correspondant des barres 21 et/ou 22, de façon qu'il soit possible d'établir différents cycles se composant de différentes combinaisonsdes mouvements précités en relation avec le The machine 10 also comprises a decoding unit 20 of known type, which comprises in particular two bars 21, 22 each of which can respectively take a rest position or a working position so as to be partially retained within the unit. 20 or else that can be pushed outwards, as shown in Figure 2. The unit 20 is essentially an electromechanical decoder which receives an electrical signal from a processing unit (not shown) and which converts said signal in a corresponding movement of the bars 21 and / or 22, so that it is possible to establish different cycles consisting of different combinations of the aforesaid movements in relation to the
contenu du programme mémorisé dans l'unité de traitement. program content stored in the processing unit.
Entre les barres 21 et 22 et l'entrée de commande Between bars 21 and 22 and the control input
du dispositif d'entraînement 17, il est prévu une tringle- of the driving device 17, a rod is provided.
rie de transmission de mouvement 23, qui sera décrite dans la suite en se référant à la figure 2. De façon plus détaillée, la tringlerie 23 est constituée par deux bras transmission link 23, which will be described hereinafter with reference to FIG. 2. In more detail, the linkage 23 is constituted by two arms
basculeurs 25, 26, les extrémités opposées du premier pou- tippers 25, 26, the opposite ends of the first
vant coulisser dans les fentes 27, 28 ménagées dans les sliding in the slots 27, 28 formed in the
extrémités de chacune des barres 21, 22. Le bras bascu- ends of each of the bars 21, 22. The swinging arm
leur 26 est monté de manière à tourner autour d'un pivot porteur 30 et une de ses extrémités est reliée à un têton central 29 du bras basculeur 25 tandis que son autre extrémité est reliée à un têton 32 porté par une their 26 is rotatably mounted about a bearing pin 30 and one of its ends is connected to a central rod 29 of the rocker arm 25 while its other end is connected to a stick 32 carried by a
extrémité d'une barre 31. Cette dernière est montée à pi- end of a bar 31. The latter is mounted on a
votement par son autre extrémité sur l'extrémité d'un votively by its other end on the end of a
4 24928564 2492856
bras 33 en forme de U qui s'étend radialement à partir d'un élément cylindrique 34 monté à rotation sur'un pivot U-shaped arm 33 extending radially from a cylindrical member 34 rotatably mounted on a pivot
porté par une paroi 36 (figure 3) du bâti de la machi- carried by a wall 36 (Figure 3) of the frame of the machine.
ne 10. De l'élément cylindrique 34-part un appendice 38 dont une extrémité fourchue s'accroche sur un appendice 10. The cylindrical element 34-part an appendix 38 whose forked end is attached to an appendix
correspondant 39 faisant saillie radialement d'un coulis- corresponding 39 projecting radially from a slide
seau 40 essentiellement constitué par un élément tubulai- bucket 40 essentially consisting of a tubular element
re 41 qui glisse axialement sur un arbre 42. re 41 which slides axially on a shaft 42.
La surface de l'élément tubulaire 41 comprend trois encoches radiales 44 qui sont chacune disposées de manière à être engrenées instantanément par une barre The surface of the tubular element 41 comprises three radial notches 44 which are each arranged to be meshed instantly by a bar
élastique 45 fixée par une extrémité sur une paroi por- elastic strap 45 fixed at one end to a wall
tante 46 (figure 3). Un bras 48 fait saillie radialement de l'élément 40 et comporte une extrémité référencée 49 qui est profilée en arc de cercle, et qui est agencée pour coopérer avec trois cames 51, 52, 53 qui sont clavetées aunt 46 (Figure 3). An arm 48 projects radially from the element 40 and has a referenced end 49 which is profiled in an arc of a circle, and which is arranged to cooperate with three cams 51, 52, 53 which are keyed
sur un arbre 50 lui-même relié à un mécanisme d'entraine- on a shaft 50 which is itself connected to a drive mechanism
ment d'une manière non représentée. En particulier, la in a manner not shown. In particular,
came 52 est essentiellement constituée par un disque cir- cam 52 is essentially constituted by a circular disk
culaire monté dans une position axiale sur l'arbre 50 tan- eyepiece mounted in an axial position on the shaft 50
dis que les cames 51 et 53 sont montées sur les côtés say that the cams 51 and 53 are mounted on the sides
opposés de la came 52 et, par rapport au contour circulai- opposed to the cam 52 and, with respect to the circular contour
re de la came 52, elles comprennent chacune une dent qui présente la même étendue angulaire dans chaque cas et qui fait saillie vers l'extérieur, cette dent étant suivie re of the cam 52, they each comprise a tooth which has the same angular extent in each case and which protrudes outwards, this tooth being followed
par une cavité qui s'étend en dessous du profil de la ca- by a cavity that extends below the profile of the
me 52, et vice versa, de manière que, pendant une rotation de 3600 de l'arbre 50, l'extrémité du bras du coulisseau rencontre en premier lieu la dent puis la cavité si 52, and vice versa, so that during a rotation of 3600 of the shaft 50, the end of the arm of the slider first meets the tooth and the cavity if
le bras 48 est positionné sur la carie 53 ou bien en pre- the arm 48 is positioned on the caries 53 or else in
mier lieu la cavité puis la dent si le bras 48 est posi- cavity and then the tooth if the arm 48 is posi-
tionné sur la came 51.on the cam 51.
De l'élément tubulaire 41 du coulisseau 40 fait saillie un appendice 55 incurvé à 90' et comprenant à son extrémité une partie fourchue 56 qui s'accroche sur un arbre 57 orienté radialement et couplé angulairement avec l'arbre 42. A l'extrémité distale de l'arbre 42, l'arDre 57 porte un galet 58 qui peut tourner autour de son axe From the tubular element 41 of the slider 40 projects an appendage 55 curved at 90 'and comprising at its end a forked portion 56 which is hooked on a shaft 57 oriented radially and angularly coupled with the shaft 42. At the end distal from the shaft 42, the arDre 57 carries a roller 58 which can rotate about its axis
24928562492856
et qui est retenu sur l'arbre 57 par l'intermédiaire d'un écrou 59 et d'un écrou de blocage 60 qui sont vissés sur une extrémité filetée 61 de l'arbre 57. Ladite extrémité 61 est fixée sur un support 62 par l'intermédiaire d'un ressort cylindrique 63 qui agit, par l'intermédiaire de l'arbre 57, de manière à maintenir toujours le bras 48 du coulisseau 40 appliqué contre la surface d'une des dites cames 51, 52, 53. Enfin, le galet 58 coopère avec la and which is retained on the shaft 57 by means of a nut 59 and a locking nut 60 which are screwed onto a threaded end 61 of the shaft 57. Said end 61 is fixed on a support 62 by via a cylindrical spring 63 which acts, via the shaft 57, so as to always maintain the arm 48 of the slider 40 applied against the surface of one of said cams 51, 52, 53. Finally , the roller 58 cooperates with the
surface d'une partie tronconique 65 placée à une extrémi- surface of a frustoconical portion 65 placed at one end
té d'un cylindre 66 qui est vissé dans une paroi portante a cylinder 66 which is screwed into a load-bearing wall
67 du bâti (non représenté) de la machine 10. 67 of the frame (not shown) of the machine 10.
En considérant plus particulièrement les figures 2 et 4, on voit que l'arbre 42 comporte à ses extrémités Referring more particularly to FIGS. 2 and 4, it can be seen that the shaft 42 has at its ends
deux tourillons 69 et 70 dont le premier est monté à rota- two pins 69 and 70, the first of which is rotatably mounted
tion dans un alésage ménagé dans une paroi portante 71 tandis que le second coopère frontalement avec une bille 72 et est maintenu, de même que cette bille, dans un siège circulaire ménagé dans un élément porteur 73. Ce dernier est relié angulairement à l'aide d'une vis 74 à l'arbre 16 qui est supporté à ses extrémités par les parois 75, 76 faisant partie du bâti de la machine à coudre 10. De manière connue, au moyen d'un mécanisme à manivelle 78, l'arbre 16 supporte la griffe d'entraînement 15, qui est supportée par un arbre 79 faisant partie dudit mécanisme à manivelle et qui est monté de façon à pouvoir tourner autour de son axe. A cet arbre 79 est reliée une lame élastique assez raide 77 qui est montée radialement sur in a bore formed in a bearing wall 71 while the second cooperates frontally with a ball 72 and is maintained, as well as this ball, in a circular seat in a carrier member 73. The latter is connected angularly using a screw 74 to the shaft 16 which is supported at its ends by the walls 75, 76 forming part of the frame of the sewing machine 10. In known manner, by means of a crank mechanism 78, the shaft 16 supports the feed dog 15, which is supported by a shaft 79 forming part of said crank mechanism and which is rotatably mounted about its axis. To this shaft 79 is connected a rather stiff elastic blade 77 which is mounted radially on
cet arbre 79 et dont une extrémité s'appuie sur la surfa- this shaft 79 and one end of which rests on the surface
ce inférieure du socle 11 afin d'appliquer à l'arbre 79 this bottom of the base 11 in order to apply to the shaft 79
un couple de torsion qui empêche la griffe 15 de s'écar- a torque that prevents the claw 15 from
ter arbitrairement de sa position de repos. arbitrarily from his rest position.
En considérant plus particulièrement les figures 2, 4 et 5, on voit qu'une lame élastique 80 est montée sur la surface extérieure de la paroi 76 par l'intermédiaire de vis 81 et d'une plaque 82. L'extrémité de cette lame élastique 80 coopère frontalement avec la partie extrême de l'arbre 16 de façon à pousser axialement ce dernier dans la direction de la paroi 75 et, en se référant à la Referring more particularly to Figures 2, 4 and 5, it is seen that an elastic blade 80 is mounted on the outer surface of the wall 76 by means of screws 81 and a plate 82. The end of this blade elastic 80 cooperates frontally with the end portion of the shaft 16 so as to axially push the latter in the direction of the wall 75 and, referring to the
6 24928566 2492856
figure 2, de manière à pousser l'arbre 42 axialement de telle sorte que le galet 58 soit toujours maintenu au 2, so as to push the shaft 42 axially so that the roller 58 is always maintained at
contact de la surface de la partie tronconique 65. contact of the surface of the frustoconical portion 65.
Sur les figures 2, 4 et 5, la référence numérique 84 désigne un mécanisme agencé pour commander la montée cyclique de la griffe d'entraînement 15 au cours d'un cycle de couture. Le mécanisme 84 comprend essentiellement un arbre 85 qui porte à une première extrémité un bras In FIGS. 2, 4 and 5, reference numeral 84 denotes a mechanism arranged to control the cyclic rise of the driving claw 15 during a sewing cycle. The mechanism 84 essentially comprises a shaft 85 which carries at one end an arm
radial 86 coopérant avec la surface inférieure de la grif- radial 86 cooperating with the lower surface of the grif-
fe 15 et qui porte à son autre extrémité un bras radial 89 sur lequel est monté un tourillon 90 qui supporte un 15 and which carries at its other end a radial arm 89 on which is mounted a pin 90 which supports a
galet 91 de manière que celui-ci puisse tourner et coulis- roller 91 so that it can rotate and slide
ser axialement. Ce galet 91 s'appuie contre un élément de came 96 claveté sur l'arbre 50 et il est maintenu axially. This roller 91 bears against a cam member 96 keyed on the shaft 50 and is maintained
appliqué contre cet arbre par la force exercée par la la- applied against that tree by the force exerted by the
me élastique 77 sur le bras 85 (relié au galet par le elastic band 77 on the arm 85 (connected to the roller by the
bras 89) au moyen de l'arbre 79 et de la griffe d'entrai- arm 89) by means of the shaft 79 and the feed dog.
nement 15, qui s'appuie sur le bras 86 faisant également saillie de l'arbre 85. L'élément 96 est essentiellement 15, which rests on the arm 86 also projecting from the shaft 85. The element 96 is essentially
constitué (figure 4) par une partie de came 97 et une par- constituted (FIG. 4) by a cam part 97 and a part
tie 98, ces parties se faisant face. 98, these parties facing each other.
En considérant plus particulièrement la figure 2, Considering more particularly Figure 2,
on voit que le galet 91 est monté de façon à pouvoir cou- it can be seen that the roller 91 is mounted so as to be able to
lisser le long du tourillon 90 et que sa position le long dudit tourillon peut être choisie à l'aide d'une barre manoeuvrable manuellement et comprenant une extrémité smooth along the trunnion 90 and that its position along said trunnion may be selected by means of a manually operable bar and comprising one end
fourchue 101 qui engage le galet 91. A l'extrémité oppo- fork 101 which engages roller 91. At the opposite end
sée de cette extrémité 101, la barre 100 comporte une en- end of this end 101, the bar 100 comprises a
coche rectangulaire 102 agencée de manière à s'engager rectangular check mark 102 arranged to engage
dans une ouverture 103 de la paroi portante 71 de la ma- in an opening 103 of the load bearing wall 71 of the
chine en opposition à l'action d'un ressort de rappel 105. China in opposition to the action of a return spring 105.
La partie de la barre 100 qui comprend l'encoche 102 est accessible à l'opérateur et, dans des conditions normales de fonctionnement de la machine 10, elle se trouve dans la position indiquée sur la figure 2, ce qui correspond au positionnement du galet 91 sur la came 97. Dans une position de travail différente, l'encoche 102 est engagée dans l'ouverture 103 de sorte que le galet 91 se déplace The portion of the bar 100 which includes the notch 102 is accessible to the operator and, under normal operating conditions of the machine 10, it is in the position shown in Figure 2, which corresponds to the positioning of the roller 91 on the cam 97. In a different working position, the notch 102 is engaged in the opening 103 so that the roller 91 moves
7 24928567 2492856
axialement le long du tourillon 90 et est amené en contact axially along the pin 90 and brought into contact
avec la surface du disque 98.with the surface of the disk 98.
On va maintenant décrire le fonctionnement de la We will now describe the operation of the
machine à coudre 10 en se référant à la figure 2. sewing machine 10 with reference to FIG.
Comme indiqué ci-dessus, les barres 21 et 22 de l'unité de décodage 20 peuvent prendre une première ou une seconde position de travail. La figure 2 représente une position de travail dans laquelle la barre 21 est As indicated above, the bars 21 and 22 of the decoding unit 20 may take a first or a second working position. FIG. 2 represents a working position in which the bar 21 is
rétractée tandis que la barre 22 est poussée vers l'ex- retracted while the bar 22 is pushed towards the ex-
térieur de telle sorte que le téton 29 du bras basculant se trouve dans une position intermédiaire entre deux positions limites qu'il peut prendre suivant que les deux barres 21, 22.sont respectivement rétractées ou poussées interior so that the pin 29 of the rocking arm is in an intermediate position between two limit positions that can take according to the two bars 21, 22. are respectively retracted or pushed
vers l'extérieur.outwards.
La position prise par le téton 29 du bras bascu- The position taken by the nipple 29 of the swinging arm
leur 25 sur la figure 2 est telle que, par l'intermédiai- 25 in FIG. 2 is such that, through the intermediary of
re du bras basculeur 26, de la barre 31, du bras 33 et de l'appendice 38 de l'élément 34, le coulisseau 40 soit positionné de telle sorte que son bras 48 s'appuie sur la came intermédiaire 52 de l'ensemble de cames 51, 52, 53 (cf également la figure 4). Du fait que la came 52 est re of the rocker arm 26, the bar 31, the arm 33 and the appendix 38 of the element 34, the slide 40 is positioned so that its arm 48 rests on the intermediate cam 52 of the assembly cams 51, 52, 53 (see also FIG. 4). Since the cam 52 is
constituée essentiellement par un cylindre axial, la rota- consisting essentially of an axial cylinder, the rotation
tion de l'arbre 50 ne produit pas un mouvement angulaire du coulisseau 40, de sorte que le galet 58 porté par l'arbre 57 reste immobile et que par conséquent l'arbre 42 reste également au repos. Dans de telles conditions, l'arbre 16 ne reçoit aucune poussée axiale de la part de l'arbre 42: il est par conséquent maintenu dans sa position de repos par la lame élastique 80. La machine à coudre 10 effectue par conséquent le cycle de couture tion of the shaft 50 does not produce an angular movement of the slider 40, so that the roller 58 carried by the shaft 57 remains stationary and therefore the shaft 42 also remains at rest. In such conditions, the shaft 16 receives no axial thrust from the shaft 42: it is therefore maintained in its rest position by the elastic blade 80. The sewing machine 10 therefore performs the cycle of sewing
classique, les mouvements de montée de la griffe d'en- classic, the rising movements of the claw of
traînement 15 étant commandés par l'arbre 85 par l'inter- dragging 15 being controlled by the shaft 85 through the
médiaire de la came 97 et étant synchronisés avec les mou- cam 97 and being synchronized with the
vements de l'aiguille 14 de sorte que le tissu est dépla- of the needle 14 so that the tissue is moved
cé essentiellement vers l'avant ou vers l'arrière en con- essentially forward or backward in
cordance avec le mouvement de rotation transmis à l'arbre 16 par un mécanisme d'avancement, non représenté mais de cordance with the rotational movement transmitted to the shaft 16 by a feed mechanism, not shown but of
type connu.known type.
8 24928568 2492856
On va maintenant supposer que les deux barres 21 We will now assume that the two bars 21
et 22 de l'unité de décodage 20 sont rétractées. En con- and 22 of the decoding unit 20 are retracted. In con-
séquence (figure 2), le têton 29 du bras basculeur 25 est déplacé vers le haut et la barre 31 est par conséquent déplacée vers le bas par l'intermédiaire du bras bascu- leur 26. En conséquence, l'élément 34 tourne dans le sens Sequence (FIG. 2), the stick 29 of the rocker arm 25 is moved upwards and the bar 31 is consequently moved downwards by means of the tilting arm 26. As a result, the element 34 rotates in the direction of rotation. meaning
des aiguilles d'une montre et il fait déplacer le coulis- clockwise and move the slide
seau 40 de telle sorte que son-bras 48 vienne s'appuyer bucket 40 so that his arm 48 comes to rest
sur la surface de la came 51.on the surface of the cam 51.
En se référant à la figure 3 et en supposant Referring to Figure 3 and assuming
que l'arbre 50 tourne dans le sens contraire des aiguil- that the shaft 50 rotates in the opposite direction of the
les d'une montre, la came 51 produit initialement un mou- clockwise, the cam 51 initially produces a
vement du coulisseau 40 dans le sens contraire des ai- slider 40 in the opposite direction of the
guilles d'une montre autour de son axe (arbre 42), ce mouvement étant suivipar un mouvement dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il atteigne une of a watch around its axis (shaft 42), this movement being followed by a clockwise movement until it reaches a point
position située à l'opposé de la position maximale pré- position opposite to the maximum position
citée, puis il exécute finalement un mouvement dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour revenir dans sa position initiale. Les pivotements de l'arbre 42 autour de son axe provoquent par l'intermédiaire de la quoted, then it finally performs a movement in the opposite direction of the clockwise to return to its original position. The pivoting of the shaft 42 about its axis causes via the
partie fourchue 56 des mouvements correspondants de l'ar- forked part 56 of the corresponding movements of the
bre 57 et par conséquent entraînent le galet 58 à glisser sur la surface correspondante de la partie tronconique 65 57 and consequently cause the roller 58 to slide on the corresponding surface of the frustoconical portion 65
prévue à l'extrémité du cylindre 66. Dans l'exemple con- provided at the end of the cylinder 66. In the example
sidéré (figure 3), le galet 58 est d'abord poussé vers la zone de plus grand diamètre de la partie 65, puis il se déplace jusqu'à ce qu'il atteigne la zone de section droite minimale, et finalement il revient vers la zone intermédiaire de la partie 65. Du fait que le galet 58 est monté à rotation sur l'arbre 57 et que ce dernier est fixé sur l'arbre 42, les mouvements du galet 58 produisent un mouvement axial de l'arbre 42, ce mouvement étant transmis à l'arbre 16 qui commande les mouvements de la (Figure 3), the roller 58 is first pushed towards the larger diameter area of the portion 65, then it moves until it reaches the minimum cross-sectional area, and finally it returns to the intermediate zone of the portion 65. Because the roller 58 is rotatably mounted on the shaft 57 and the latter is fixed on the shaft 42, the movements of the roller 58 produce an axial movement of the shaft 42, this movement being transmitted to the shaft 16 which controls the movements of the
griffe 15.scratch 15.
Dans l'exemple décrit ci-après, l'arbre 16 est entraîné à se déplacer, à l'encontre de l'action de la lame élastique 80, d'abord de manière à faire progresser In the example described below, the shaft 16 is driven to move, against the action of the elastic blade 80, first in order to progress
9 24928569 2492856
sa position axiale vers l'extérieur puis à revenir en arrière en correspondance avec la surface extérieure de its axial position outwards and then back back in correspondence with the outer surface of
la paroi 76, puis à retourner dans une position intermé- wall 76 and then return to an intermediate position
diaire de repos. Les mouvements axiaux de l'arbre 16 et par conséquent les mouvements transversaux (t) de la griffe 15 ont été mis en évidence sur la première partie de la figure 6b, au cours d'un cycle complet de couture qui est considéré comme couvrant un angle de 360 . La figure 6a montre en correspondance le mouvement vertical (v) de la griffe 15 sous la commande de l'arbre 85. En comparant ces deux graphiques, on peut voir que la griffe est d'abord déplacée de la gauche vers la droite (figure 2) avant d'être relevée. Ensuite, dans la zone intermédiaire o elle est relevée, elle est également entraînée de la droite vers la gauche. Enfin, lorsqu'elle est à nouveau descendue, elle revient dans sa position rest. The axial movements of the shaft 16 and consequently the transverse movements (t) of the claw 15 have been highlighted on the first part of FIG. 6b, during a complete sewing cycle which is considered as covering a 360 angle. FIG. 6a shows in correspondence the vertical movement (v) of the claw 15 under the control of the shaft 85. Comparing these two graphs, it can be seen that the claw is first displaced from left to right (FIG. 2) before being lifted. Then, in the intermediate zone where it is raised, it is also driven from right to left. Finally, when she comes down again, she returns to her position
initiale de sorte que le déplacement transversal est nul. initially so that the transverse displacement is zero.
Un tel processus de déplacement de la griffe 15 fait en Such a process of moving the claw 15 makes
sorte que le tissu s'appuyant sur elle se déplace trans- so that the fabric leaning on it moves trans-
versalement de la droite vers la gauche selon une distan- from right to left in a distance
ce prédéterminée (figure 2) ou bien de la gauche vers la this predetermined (Figure 2) or from the left to the
droite (figure 1). En conclusion, en se référant a la fi- right (Figure 1). In conclusion, referring to the
gure 1, la griffe 15 provoque, pendant un cycle de cou- 1, the claw 15 causes, during a cycle
ture, un déplacement du tissu vers la droite sur une distance unitaire d'une valeur prédéterminée dans ture, a movement of the fabric to the right over a unit distance of a predetermined value in
l'exemple considéré.the example considered.
Il se produit un comportement exactement opposé, avec un mouvement transversal du tissu vers la gauche, lorsque les deux barres 21 et 22 de l'unité de décodage 20 sont poussées vers l'extérieur. Dans ce cas, le bras An exactly opposite behavior occurs, with a transverse movement of the fabric to the left, when the two bars 21 and 22 of the decoding unit 20 are pushed outwards. In this case, the arm
48 du coulisseau 40 glisse sur la came 53: par consé- 48 of the slider 40 slides on the cam 53: consequently
quent le galet 58 est d'abord déplacé vers la zone de section droite minimale de la partie tronconique 65, puis il exécute une course complète depuis cette zone jusqu'à la zone de section droite maximale, et il revient finalement dans la zone intermédiaire. L'arbre 16 est When the roller 58 is first moved to the minimum cross-sectional area of the frusto-conical portion 65, it then executes a complete race from this zone to the maximum cross-sectional area, and it finally returns to the intermediate zone. The tree 16 is
maintenant poussé dans la direction opposée à la précé- now pushed in the opposite direction to the previous
dente et il change de position axiale, comme indiqué dans dente and it changes its axial position, as indicated in
24928562492856
la seconde partie de la figure 6b, de sorte qu'il se déplace d'abord vers la gauche pendant que la griffe est encore abaissée, puis il se déplace vers la droite pendant que la griffe est relevée, puis il revient dans sa position initiale pendant que la griffe est abaissée. Dans ce cas, la griffe 15 oblige le tissu à exécuter un mouvement de la gauche vers la droite (figure 2), ou bien, (figure 1) un mouvement transversal vers la gauche the second part of Figure 6b, so that it moves first to the left while the claw is still lowered, then it moves to the right while the claw is raised, then it returns to its original position while the claw is lowered. In this case, the claw 15 forces the fabric to perform a movement from left to right (Figure 2), or, (Figure 1) a transverse movement to the left
d'une valeur prédéterminée pour chaque cycle de couture. a predetermined value for each sewing cycle.
Enfin, selon les figures 4 et 5, le choix de la Finally, according to Figures 4 and 5, the choice of
position axiale du galet 91 le long du tourillon 90 déter- axial position of the roller 91 along the trunnion 90 determines
minesi le tissu est entraîné ou non par la griffe 15. A cet égard, le tissu Se déplace seulement lorsque la griffe est relévée ce qui se produit uniquement quand le galet 91 glisse sur la came 97. L'opérateur peut faire glisser le galet 91 sur le disque 98 en agissant sur le levier 100 de manière que l'encoche 102 s'engage dans la fente 103. Dans ce cas, la griffe 15 n'est plus entraînée vers le haut par le bras 86 et par conséquent elle ne peut In this respect, the fabric moves only when the claw is raised which occurs only when the roller 91 slides on the cam 97. The operator can slide the roller 91 on the disc 98 by acting on the lever 100 so that the notch 102 engages in the slot 103. In this case, the claw 15 is no longer driven upwards by the arm 86 and therefore it can not
plus tirer le tissu.no longer pull the fabric.
Un examen des caractéristiques de la machine 10 conforme à la présente invention montre qu'elle permet An examination of the characteristics of the machine 10 according to the present invention shows that it allows
d'atteindre les objectifs définis ci-dessus. to achieve the objectives defined above.
En premier lieu, le mécanisme décrit agit avec une grande précision du fait qu'un jeu se produisant dans la tringlerie assurant la liaison des barres 21 et 22 avec l'arbre 16 n'a aucune influence sur la précision de positionnement de cet arbre 16. Cela s'explique par le fait que les mouvements axiaux de l'arbre 16 dépendent des mouvements de l'arbre 42 et, comme indiqué ci-dessus, de la position angulaire dudit arbre qui est déterminée seulement par la position du galet 58 sur la surface de la partie tronconique 65. En outre, il est possible à l'aide d'un seul mécanisme (galet 58 et partie 65) de commander les mouvements transversaux de la griffe 15 à la fois vers la gauche et vers la droite sans aucune limitation: il suffit seulement de répéter un mouvement transversal de la griffe 15 dans la même direction pendant il 2492856 Firstly, the described mechanism acts with great precision because a play occurring in the linkage ensuring the connection of the bars 21 and 22 with the shaft 16 has no influence on the positioning accuracy of this shaft 16 This is explained by the fact that the axial movements of the shaft 16 depend on the movements of the shaft 42 and, as indicated above, the angular position of said shaft which is determined solely by the position of the roller 58 on the surface of the frustoconical portion 65. In addition, it is possible using a single mechanism (roller 58 and part 65) to control the transverse movements of the claw 15 both to the left and to the right without no limitation: it is only necessary to repeat a transverse movement of the claw 15 in the same direction during it 2492856
le nombre nécessaire de cycles pour produire des mouve- the necessary number of cycles to produce movements
ments du tissu qui ne pourraient pas être obtenus avec tissue that could not be obtained with
les dispositifs connus à l'heure actuelle. devices known at present.
Il n'est plus nécessaire d'intervenir manuelle- It is no longer necessary to intervene manually
ment pour remplacer des cames du fait que tous les mouve- ments sont commandés par l'unité de décodage 20 qui, comme indiqué ci-dessus, est commandée par une unité de cams because all movements are controlled by the decoding unit 20 which, as indicated above, is controlled by a control unit.
traitement d'une manière complètement automatique. treatment in a completely automatic way.
Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation cidessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir Naturally, the invention is not limited to the embodiments described above and shown, from which we can provide other modes and other embodiments, without that out
du cadre de la présente invention.of the scope of the present invention.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT68627/80A IT1129330B (en) | 1980-10-23 | 1980-10-23 | SEWING MACHINE WITH GRIFFA TRANSLABLE IN TRANSVERSAL SENSE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2492856A1 true FR2492856A1 (en) | 1982-04-30 |
Family
ID=11310072
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8119740A Withdrawn FR2492856A1 (en) | 1980-10-23 | 1981-10-21 | SEWING MACHINE HAVING A TRANSVERSALLY MOBILE TRAINING JACK |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5799990A (en) |
BR (1) | BR8106838A (en) |
DE (1) | DE3141675A1 (en) |
ES (1) | ES506475A0 (en) |
FR (1) | FR2492856A1 (en) |
GB (1) | GB2085935B (en) |
IT (1) | IT1129330B (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH652425A5 (en) * | 1983-02-10 | 1985-11-15 | Mefina Sa | SEWING MACHINE. |
US4499839A (en) * | 1983-12-03 | 1985-02-19 | The Singer Company | Reverse feed controlling mechanism for a sewing machine |
DE8525308U1 (en) * | 1985-09-05 | 1987-09-03 | Dorina Naehmaschinen Gmbh, 7500 Karlsruhe, De | |
CN102359001A (en) * | 2011-08-31 | 2012-02-22 | 吴江源兴工艺鞋业有限公司 | Sewing machine |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE537121A (en) * | ||||
DE419176C (en) * | 1924-07-10 | 1925-12-14 | Kappel Maschf | Embroidery machine |
FR627850A (en) * | 1923-09-23 | 1927-10-13 | Duerkoppwerke | Sewing machine equipped with an automatic embroidery device with rotating pattern strip |
GB294425A (en) * | 1925-04-29 | 1928-07-26 | Richard Mundlos | Sewing machine for making a zig-zag or back stitch |
GB467100A (en) * | 1935-12-10 | 1937-06-10 | Hermann Pudelko | Improvements in or relating to sewing machines |
DE905915C (en) * | 1951-04-05 | 1954-03-08 | Emil Woeckel | Control gear |
GB952494A (en) * | 1960-05-14 | 1964-03-18 | Necchi Spa | Improvements in or relating to fabric feeder mechanisms for sewing machines |
US4226199A (en) * | 1979-12-06 | 1980-10-07 | The Singer Company | Sewing machine six motion work feeding mechanism |
-
1980
- 1980-10-23 IT IT68627/80A patent/IT1129330B/en active
-
1981
- 1981-10-21 FR FR8119740A patent/FR2492856A1/en not_active Withdrawn
- 1981-10-21 GB GB8131742A patent/GB2085935B/en not_active Expired
- 1981-10-21 DE DE19813141675 patent/DE3141675A1/en not_active Withdrawn
- 1981-10-22 JP JP56169966A patent/JPS5799990A/en active Pending
- 1981-10-22 ES ES506475A patent/ES506475A0/en active Granted
- 1981-10-23 BR BR8106838A patent/BR8106838A/en unknown
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE537121A (en) * | ||||
FR627850A (en) * | 1923-09-23 | 1927-10-13 | Duerkoppwerke | Sewing machine equipped with an automatic embroidery device with rotating pattern strip |
DE419176C (en) * | 1924-07-10 | 1925-12-14 | Kappel Maschf | Embroidery machine |
GB294425A (en) * | 1925-04-29 | 1928-07-26 | Richard Mundlos | Sewing machine for making a zig-zag or back stitch |
GB467100A (en) * | 1935-12-10 | 1937-06-10 | Hermann Pudelko | Improvements in or relating to sewing machines |
DE905915C (en) * | 1951-04-05 | 1954-03-08 | Emil Woeckel | Control gear |
GB952494A (en) * | 1960-05-14 | 1964-03-18 | Necchi Spa | Improvements in or relating to fabric feeder mechanisms for sewing machines |
US4226199A (en) * | 1979-12-06 | 1980-10-07 | The Singer Company | Sewing machine six motion work feeding mechanism |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR8106838A (en) | 1982-07-06 |
ES8303569A1 (en) | 1983-02-01 |
GB2085935B (en) | 1984-04-18 |
IT8068627A0 (en) | 1980-10-23 |
JPS5799990A (en) | 1982-06-21 |
DE3141675A1 (en) | 1982-06-24 |
GB2085935A (en) | 1982-05-06 |
ES506475A0 (en) | 1983-02-01 |
IT1129330B (en) | 1986-06-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0593371B1 (en) | Operating mechanism for a switch with three positions | |
FR2539891A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE FOOT, IN PARTICULAR FOR DENTAL SURGERY APPARATUS | |
FR2561878A1 (en) | CLOSURE DEVICE, PARTICULARLY FOR SKI SHOES WITH REAR OPENING | |
FR2534173A1 (en) | APPARATUS FOR DRIVING NAILS AND SIMILAR FIXING ELEMENTS | |
FR2576479A1 (en) | FILLING PRESS FOR THE PRODUCTION OF ROLLED BALES WITH BINDING MECHANISM | |
FR2641722A1 (en) | DEVICE FOR DRIVING A TOOL HOLDER PIN | |
FR2656666A1 (en) | COMPETITION TRANSFER DEVICE. | |
FR2492856A1 (en) | SEWING MACHINE HAVING A TRANSVERSALLY MOBILE TRAINING JACK | |
FR2599313A1 (en) | VEHICLE CENTURY HAVING A SEAT SURFACE ADJUSTABLE AT HEIGHT AND INCLINATION. | |
CH677804A5 (en) | ||
FR2544098A1 (en) | Programmer | |
EP0137882B1 (en) | Wrapping mechanism for a roto baler | |
FR2701246A1 (en) | Improved pedal and crank assembly system for a bicycle | |
EP0404658B1 (en) | Programmer, in particular for an electric household appliance, with two blocks coupled in one direction only | |
FR2625883A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE INCLINATION AND / OR HEIGHT OF A WORKTOP OR TABLE OF A FURNITURE | |
FR2478445A1 (en) | MACHINE TO MOUNT THE COTES OF SHOES | |
CH351552A (en) | Wire rope pulling and lifting device | |
FR2633996A1 (en) | Device for reducing rotation between a driving shaft and a driven shaft | |
EP1117111A1 (en) | Actuating mechanism of a contact element of an electrical switch with an articulated parallelogram | |
FR2601046A1 (en) | LOWER DEVICE FOR DRIVING A WHEEL FROM A FABRIC, IN SEWING MACHINES | |
FR2638890A1 (en) | ROTATION LIMIT SWITCH | |
CH677888A5 (en) | Machine tool numerical control - uses cams with working and idling tracks and levers with feelers | |
FR2693482A1 (en) | Loom shed cam mechanism | |
FR2637701A1 (en) | Device for controlling the movement of a movable spindle | |
BE511259A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |