BE738903A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  PL.1UES DE :PÀRQUIGB POLIR IUTOS. 
 EMI1.2 
 



  Le. é,1tJ.a..JtU.Y at'r,a.J. i.1.t1. ants Xi a. px être r<tlix< jwsqù' i*1 Le #Asen% yrwjei y perte uno > *la%1.n ri%io-alle, Quatre Iglaqxes - ii.ex.tiq1Z... - mextées air de petites roues pire- it.tssrsTri.ss ï't.psxt seii7..e,ssit exb .tiea iaJu une partit le liur-1.agwo ,fern-t an 8roW%s..rre8}8:a.iaJtt :à a...t8nae .... J#e r.... 



  .. t a..-t..L.. plsqt,as ssact aee ilplien ejttre <ILe<4e :1'.-;-... à :Les :r.e1t.- drs selliaires à tête trastion rot,s 11-xxe i' e3.Is pit xiïr.i- qat p3.zaa est ¯sa. outre p*kry  âe mombeeunes  iHrwa *iL *r*ehB*1 Em julagan-b shaqxs pluqus  evznt la r.......rre¯l'.dmlt. t1l1e rae*s, : r."e8 gfstastas lrlsqeise s eal'en$ex eext y fain a t*ce 1'-tà a',1. l' aiùë- 40 barzts-de traetioxlta ¯ eat â<ylt r 3'.art.s is la sens asstïlâpm,ls.tr3 due biaîn à 3sarti .. ¯ , . ¯¯  ¯¯¯¯ ¯ -,- ¯ , - , : ....'""'--'1-- - Il  ple.qsir ) 1 -. 215 1 - a-ta:at eù...ue -2 et --2IG II - eue artax ..rr48,8Ùi#t â 3a for" 4 xxe r...-ft .'a...u,ea1o JItO't8..ar 4e< r.... >iv*taa*  4 at 5, .t -6;

   7t 13 ..t 9 et.. -EG 1- qu.C.- à li<tre 41 ex*jkple -..-110 que l'lame Aw yi-!fia<im ,sa -trewm laid 1a. ?1'M -¯'iG II - soit de toute autre anelea*-- t.,ct lum-roues }ÙT-81oa .tu .. 8'..rJ..1i>eT lilx.e.r. st <LXM 1;¯-3... ne'   tiraxt 1  txa<-tiKM  t tMaea.Gjbg.M  Jaq  wai zal Îllàm ..,.t.1'1; 1'8110 .1...U 10- FZ . 2I ..- m*Ttj3.e 11, mext4-t  rut 12 - TIG 1 - qui .srstrs¯ ér ..1 ¯;eatt 3';a,' te 1   - 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 :Placlltes de ma=q"Lte4e *eea 
 EMI2.2 
 relez3mfjjL je me xr gener tout :a811.TO:aeJL1;.iea plaqaeshi charge om à Tii.e,et 1'antre :Part mamie t'axe 8.t.. ;3,qui licite le sem- lére:..eatitt est en 'me tompif 0.ea1l.8talale 14,afin Me permettre vue , coucher le -enat sur la 1'1aqi:.e i:i.n8 lUt 'but te i...en8..re1!8]li;, à 1'.. t:i.Z Ae 11.8. ePl'18i.Ch2.f\Ut rsxe 1T.t:mte p1I.1;

   être lal.q1l.8e par tes fiées 15 FIG IV- qui tra-rerseitt In flanche 16,la r811e pi.T8- tsmte 17 et l'autre flauthe 'f 8, îcs 1.equellea flanchez est logée l'axe 19 de la r8", .laq...at ainsi chaque roue i.T8ta1lte de fage3L ,aiteieeJ.lea-.i gerraat être 'c.J.ee1; 3Ircnsas par des rales 20 FIG Il-Pexr 3eur ga ex usage,les plaques sue-1 relises entre 0110a:1.. 91açne à ave* la g.zqta peu les roues ataxt ire 3.' aitte, la p3...gtta . x-es la plaque M peur,les r#;tes arriéras y.l et C pour le ..1;. u.he,J3 et I3 pour le est' ir*1% -FIS III-.Lea larmes te a.eetLplexe&t 18Jlf;it1iliiJs;2.1ea 21 et 227 êe xeme que les leurres 'tr08" Ter8alea 23 et 24 a*nù¯ie pr.t'reee en deux giêses,g,*.3.,erctei .lea ,at 0:..i.t01t .a It:

  !'re11.e par pas de 1 é a.çsa à psxrsi2 s' wi2atcr aux '*arts des r81tea a-fauta et arriéras, ainsi qne la- t.ralea..E11ea pell.Te1t.,ie toute i-rideateetre é,;a1.e:e:JI:t rigides et aiaptien i. t..:!:!i.e aux i.i't,;,n8ea entre les  es,et/.n roues eelen .b.aq1e :m.o#qu.e i.' :i...i;..Chaqlle plaque est p8urn.e éo 1I..ùre\Uilea oeil- lères et/ea eruheta 26, 27, 28, 29 et, 30, voir :Plaque 1 - FIS III ; ,à titre l' e=ecglr 15*u-- toute les plaqe8,ot qui sont adaptées aux crochets et//sn oeillères soreespe:ai=tes 4*8.b,9 es i.' .... e1Z.e:aeJLt . ainsi qiL' à des 'barres m tra.1;i.:a,rii 31, .. réi1i.8;;:i.1e8 32. 



  .-.Ex. }tJ.aça.:a1ï 1s tent Ol peai.1ïieJl. i.1.ç1.eirell.e8 18iT8-taJt1;.. 31s.- q1l.8ea sa eüéea,ehaq1l.0 :plaque Aeramt la maxe ellaate ee2'reapem$a*# - 1ïe,8. :p...1ï 7 :faite 3.sa.tar 1'an%*,ùo*t les r*nex se 1*geit aaP la ferme eis*.t3.e des ylaq]tea,et trattion au joeusiaie à IIILJJ*'ies barrée ie tra.i.1,e]l J'OÙ déplacer J.' T a1(1;e taxe le .eu .re8-ti'1ipe 1 1±t'rol eiL due tizia à vol à* -" Il lait être eitenoea qe t irf'e1.]l a'est :uJJ.811#11't limitée .aa:z: ferme* ao réa:t.i1iu?ti.. ù' 1*en et que M.<ot 14M Jbi.i:!iea.ti.81I8 9 Q*ent être a1'par1;.o à ses âermièree aans sortir *.-tire on Î 'Ô 3orf sart S;rn8- . 



  3 -Ut rîthe-1 - lez - Jhoqea le 13 SeTteQn 1969 j

Claims (1)

1. EMI3.1

   ?laques êe <1a1."qu.;ce EMI3.2 R3VEKDICAIOS4 - .'.,ç*.as àe par!;t1!.!i 1UJl.ties.'av des roues pirstat°s dont .1...axe ne 'piTotti.31 se loge ie erifirente ias les pl..q..aq1l.W elle&-. t.r:&TerseJl1;,8it :lI.83:t418 ozr à.1Ü..1'ùIa&e"'rfiJ,l!Z'e, 8nivra rit ùe tas te autre :façeJ:penli'!tt;#t a1tr r.1l9 plY8t4iU1te ie :s' .;nter- :1.1.- hrenont sous les ls;nea Ruivans les trti8U au 'p8üs'ea exer- sées sur elles.

   2 - Plaques de :parqna&e salée la revenaieation ,px 6*ies.te,e:a.ïaa.ties i.ama le sens <Le lenr 1.:n.r;ue1iZ'-, ;:!'X&J:l't lm. eB. <3ie jpenBet'ts#.t & ¯ des roues à'anto ùe SI y loger.

   3 - :P1qIe8 te parquae .e1.. les reTenii.ati.ns¯'8'ie.te8p.ur- -mes îlax 9*nt süle,poroa.zt se replier EL.1.' .tat te re? sur chaque plaque drus an !but de &se!iet.Ere#eB.t3*h&qte plagwe 'tant xonie d' na sjatène te ressorts p81lTaiï soulever li,rraraa- le¯ pont à 1 '.t2.t te zsss,¯sst3èTen.t li]ait< pr âne èn ...taea eS8:i.1!:..ta.1e8,qrl linite#t ions le S.JÙ.èye3eE:t -t...t en per 'tta1ri;

   de replier le #ont il astès snr sa p1aqw.e - plaques ie 7arquage eloi les rcr.z2i.xszt.s r88iiei;ea =niez i'.ei11èrea et/ou .e srrs:ts à'=t1;;#=1&, 5 :Plaques de pqus.e Belon les reTq.à.i8ati.1UiJ vrk*sïatea,relist- bles entre elles )t. xwyejt. 1e Tmrres iï.'ssztplant am.eT1.1tJ... hÎ ¯ 'Volonté ieax on plusieurs pièces a'sal:itsat :Le - 1me AaLBa l'autre par pas .da fil en te'ai autre z.o7ea Yer8tia1L*- de s'adapter aux écarts des renés suivant les testia # au Z.Î- giées - mu-mies de trothets et/ait oeillères <rres?t]ti.s.mt & wel- les des plaques de pa-rqua-Ce et jtwtnramt n'y gssrssher. ô - Barres te trattion mudea de rrisheax oeillères *n ittaa,âe la.; en à p*4Vair a'attagr au;; plaques de pq1J.qe &11% ::tj]ur" - i']I:J.a8eJ!U- -. "".- -- - - . -'- ",,¯. - --'" bzz 7 - flaq1Le1il ïe lua.qU2p jeexm "*rît si-avant eu rel'rise:"t8 aux dessius =ne= . - É É