<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne de façon générale àes consoles formant supports ou étançons pour des coffrages ou constructions analogues, et elle concerne plus parti- culièrenent une console originale monté? sur une colonne, qui constitue la fois un support ajustable verticalement et un dispositif pour décaler latéralement le coffrage, pour faciliter la mise en position du coffrage ainsi que son enlèvement ultérieur.
Il était connu jusqu'à présent d'utiliser des consoles d'étanconnement montées sur colonnes, voir par exemple le brevet des Etats-Unis No. 3.286.976. Dans cette console de la technique antérieure, on a prévu une têtesupport ajustable verticalement, pour une poutre de coffrage.
Ce dispositif pernet d'abaisser le coffrage après emploi, nais il est difficile d'enlever le coffrage de la console.
Le but principal de la présente invention est de procurer une console compacte capable non seulement de supporter un coffrage cu une autre construction placée en l'air, mais comprenant aussi un dispositif anti-friction tel qu'uensemble à rouleau qui peut être utilisé pour déplacer le coffrage, en facilitant ainsi beaucoup et en accélérant l'enlèvement du coffrage en vue de son réemploi.
Un autre but important de la présente invention con- siste à procurer une console-support qu'on puisse monter directement sur une colonne de la construction, sans exiger
<Desc/Clms Page number 2>
des au?¯;or:3 eu des étais coopérant avec le 301 ou plancher.
En plus, un but important de la présente invention est de procurer une console-support ou d'étançonnement, de construction très rigide, d'un maniement facile, com- pacte et durable, et se prêtant à des usages répétés.
Fondamentalement, les buts précités sont atteints par une console-support pour coffrages ou constructions ana- logues, pouvant être montée sur un élément de construc- tien fixe tel qu'une colonne, la console comprenant une première tête-support ayant une surface porteuse de charge et des ncyens ajustables pour permettre l'ajustement verti- cal de la surface porteuse de charge, d'une première position élevée à une seconde position abaissée, pour faciliter l'enlèvement d'une charge de la surface porteuse de charge, cette console étant caractérisée en ce qu'elle comprend une seconde tête-support ayant une surface antifriction montée entre la première position élevée et la seconde position abaissée,
en sorte que la charge appliquée à la surface porteuse de charge de la première tête-support soit transférée sur la surface anti-friction de la seconde tête-support à la suite de cet ajustenent vertical. La console-support comprend de préférence un corpa tubulaire allongé dans lequel un vérin à vis est monté par ses filet? pour assurer l'élévation et l'abaissement sélectifs de la première tête-support. La seconde tête-support est montée de ¯référence sur le corps tubulaire, latéralement par rapport à son sonnet, la surface anti-friction étant fournie par le rouleau-support qui recevra la poutre de coffrage à partir de la première tête-support pour permettre un
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
roulement ? latér.?...l ::1 t::offr1:;
e pendant qu'cri ¯^e. ¯ Ces buts, -,?rsi que d'autres buts aN>1Ltaçes. qui ressortiront de la descriptîcn qui 7 sni-:J'e, apparaisaent à l'examen des détails de cocstructini et: de fcnc# tionneaent, come en le décrira, plus ccr#? étQ :nt cî-ap=èa en se référant aux dessins qtú. font partie .1$" la description. Sur ces dessins, où les =%=:es ij:cice.3 de référence se rapportent toujours aux né=ea parti es, O 1,Gi<, e: Figure 1, UT:a Tue en p r4acti:e :3"*:r?-r;t 1. 'une des consoles de la présente invention d!:'3 t!"y .¯.it'¯on active où elle soutient coffrage.
Figure 2 ", vue en per3c : ¯.. ;e la .:#:scle.
?iure 3, 'jne vue en êlêvaticn 1-a;0=>.ie de la console inatallee de la :re 1.
?iztxre 4, ,1#e vue en coupe tr3,5G - d3e, C'.'1S?L'?;?A sensi'blçrsnt suivant 1;!1 plan. JA .... -,3¯ la ligne 4-s de la fi,,==; 3.
?ir;:> 5, 4.::: "1I-";:: cc'jp? ''':'l'1.:::1. =;,r;=q j'.prieure de la C.^.aCZp, 9!":lC:e à la T.';:: ,?7?¯^ La :=:e-9.aççcù abaissée, en sort? de =e: le :-ou.:"-:;'-3-. :;:' ="': contact
EMI3.2
avec la poutre de coffrage ; et
EMI3.3
7i,"nr? 5, #ne :..¯ 2¯^¯ 0? T?¯^;a...ï ===.-i14=ée e3ibl=: J-..îa^ .. ;:SI:': pAPs=nt ^a^ ¯3 :::"".-:" ':-45 de 1% fiça= :: "-":=C7:-:: ;-:"1..1 :3;'';=:':''=::'''': "1; :::s,: y .;=1t, 1=4iq.;.ée 1< :''*';on y:?-3¯. =,<: 2';:1;=p rfren# ce ., la c::;:::3J:-'"o=-- :u ,:'=a f-¯ ...¯¯.. = 1* rs3en:e invention. Ce'.te =:>=Jole 0 w:o-a^.d 'in ¯crs :,..,¯¯:i=e allongé :2 .:"'7e::- 1=n;;n<aiinalec=; g.r t:.r: ?3C;;e 14 pour
<Desc/Clms Page number 4>
un vérin intérieur, ce passage 14 portant des filets intêrieurs sur une partie sensible de sa longueur.
Un vérin à vis allongé 16 est engagé dans les filets du passage 14 du corps et sa longueur est telle que la tige du vérin dépasse sur une distance sensible au-delà des deux extrémités du passage. L'extrémité inférieure du vérin comprend une tête
18 propre à recevoir un outil approprié, tel qu'une clef, pour opérer l'ajustement vertical désiré du vérin 16. A l'extrémité supérieure du vérin 16 est montée une première têtesupport 20 à l'aide d'une broche rigide 22 fixée à la têtesupport 20 et pendant de celle-ci pour s'engager dans un alésage borgne 24 défini dans la partie supérieure du vérin 16, la broche 22 étant naturellement reçue de façon à pouvoir tourner dans l'alésage 24 en sorte de permettre l'ajustement par rotation de la tète-support 20.
La tête-support 20 elle-même a une forme générale en J, comprenant une partie de hase plane cu évidée 26 et deux brides dressées 28 et 30. la bride 3C étant plus haute que la bride 28 et constituant la bride extérieure, comme on le verra le mieux aux figures 1 et 3.
La case plane 26 offreune surface porteuse de charge, qui supportera une poudre de coffrage, En plus, la bride 30 comprend une paire de trous 32 pour des clous, perés à l'avance pour rece- voir des clous cu éléments de fixation analogues 3 utilisés pour bloquer temporairement la tête-support 22 par rappers à une poutre de coffrage 36. Enfin, on comprendraque la tête-support 20 est allongée pour offrir un siège stable positif à la poutre 36 reçue par elle.
La cénacle 10 est prévue spécifiquement et construite
<Desc/Clms Page number 5>
particulièrement pour être montée sur un élément de construction formant support vertical, le plus souvent une colonne 38 qui constitue une partie de la construction en cours d'édification.
Pour permettre un Eontage amovible de la console 10, son corps tubulaire 12 présente, près de ses extrémités supérieure et inférieure,une paire de parties agrandies 40 et 42 faisant corps avec lui et s'étendant latéralement, qui non seulement s'étendent latéralement par rapport aux cotés du corps 12 lorsqu'on considère la console dans la position montée que l'on voit à la figure 1, mais aussi vers l'arrière du corps 12 de façun à procurer une paire de faces de butée à l'arrière,44 et 46, qui viennent en contact avec la colonne-support 38.
Ces saillies ou parties qui s'étendent,40 et 42, peuvent être rendues plus rigides à l'aide de brides de renfort 48 et de plaques de contre- venteent diagonales appropriées 50 prévues entre l'arrière
EMI5.1
du corps t'àtulaire 12 et la partie de chacune ies sail:e9 40 et d2 s'étendant vers l'arriére du corps. Chacune des parties saillantes 40 et 42 est traversée ''..:..'T¯ cascage de boulon, allant de l'avant à 1 2Z'Z'?c:'e,Z, les passages 52 recevant les boulons 54 de montasse de la console.
Les tczions 54, si l'on suppose que la ce¯o-::e 33 es; de béton, 3?-'C.'?t de ç;és4r=nce pris car C'4;-'? 1ans T3 colonne 38 ele--?e pend<;n; sa o=aio. 2n ;¯: ?^>-:?flrt util.is-*" des boulons appropriés ancrés de m,ni,re quel-:cmue, peur assurer un serrage rigide da la ':on.;3le '!0 contre la colonne 38. Par exemple, si l'on suppose que les colonnes sont en
EMI5.2
acier, les boulons 54 peuvent être boulonnés direcùement aux
<Desc/Clms Page number 6>
colonnes ou soudés à celles-ci. Le montage effectif de la console 10 (voir figures 1 et 3) comprend le glissement de la console 10 sur les boulons 54 et le serrage subsé- quent d'écrous d'arrêt appropriés 56 sur les extrémités saillantes des boulons 54, en sorte de serrer fortement la console 10 contre la face de la colonne.
Les parties saillantes supérieure et inférieure 40 et 42 assurent en fait .un écartèrent vers l'extérieur du corps principal 12 et de la tête-support 20, en sorte de mieux recevoir le coffrage 53 placé dessus, et de fournir un espace de travail pour l'ajustement du vérin à vis 16.
Enfin, pour procurer un rouleau-support du coffrage 53, qui permette à son tour un décalage latéral simplifié du coffrage, la console 10 est munie d'une seconde tête- support ayant un? surface anti-friction présentée par un rouleau allongé 60 orienté perpendiculairement à la direction longitudinale de la tête-support 20,
d'un côté de celle-ci et en s'alignant sur elle. Le rouleau 60 est monté
EMI6.1
de ±2ç0# à pouvoir tourner au-dessus de 1'=mézLté supé- rieure du corps 12 etde la partie saillante supérieure associa? 40 à l'aide 3'une paire d'oreilles de montage 62
EMI6.2
ca=é3 '¯?:c':'2W?'¯r?f faisam corps rif=dezent avec la ?-:--:-:
S'àx4rieE=e à± et s 1 :::dê3-"t à partir de cel:2-ci vera 1-? ?nQ'>à ?* '/en t x:2ir. ^ 8' =4F4=*nt à la =;tâ=$ 5, -n ¯ ¯? ¯ ¯-a : . ie =.J"J2.eu 50 es-: pLa=4 de façon à resevoir -. ¯z ... ':1 -ro-'" le poutre de coffrage 3o qui portera vOI= I=L'I 1? ¯u.3 .e '-a de -¯o¯¯¯age qui :;'0....era dessus lorsqu'on abaissera la tête-support 20, au .oing jusqu'à ce que la partie de base ou partie évidée 26 de cette tête se déplace en dessous du pourtour supérieur du rouleau
<Desc/Clms Page number 7>
60.
On remarquera que la relation entre le rouleau 60 et les oreilles de menatage 62 pré@ques peur lui est teille que soit offert un support de rculement litre à la po@tre 37 sur le rouleau 60 dans être gèné par les oreilles @2.
Dans l'usage effectif, on montera un nombre suffi- sant de conaoles 10 sur des coloces-supports peur s'adapter au coffrage particulier utilisa.La cuoffrage. qu' il soit assemblé à l'avance ou non, est mis en place avec ses poutres de support 36 reposant dans les têtes-supports 20 qui sont placea à des positions élevées au-dessus des rouleaux 60.
On peut en fait abaisser ces têtes-supporte 20 pour placer les poutres 36 sur les rouleaux 60 qui permettront alors un ajustement longitudinal du coffrage. incidemment, en considérant à nouveau la figure 5, avec les têtes-supports 20 abaissées de façon à placer lea poutres 36 sur les rouleaux 60, les brides opposées dressées 28 et 30 de la têtesupport seront placée@ encore près des côtés opposée de la poutre 36 en sorte de jouer le rôle de guides de stabilisation pour la poutre en assurant un mouvement convenable au-dessus du rouleau-support correspondant 60.
Après mise en place convenable du coffrage, on manipule les divers vérins de consoles, 16, de façon à nettre à niveau le coffrage ou à l'arener à une hauteur désirée, soit complètement horizontal sur eux soit sous une inclinaison déter- minée, en restant bien entendu dans les limites de'9 consoles.
On procède alors à la coulée du béton ou à une autre opération de moulage, et lorsque le moment est venu d'enlever le coffrage, on abaisse les vérins des consoles pour descendre le coffrage et pour mettre les poutres 36 du coffrage
<Desc/Clms Page number 8>
en contact avec les rouleaux-supports 60, après quoi on peut rouler le coffrage tout entier en le dégageant de dessous la dalle coulée ou ouvrage analogue.
On observera maintenant que les consoles de la présente invention, uti- lisées comme en vient de le décrire, seront particulièrement intéressantes pour couler des bâtiments à planchers multi- ples, dans lesquels, après coulée d'un plancher, on peut faire glisser ou rouler le coffrage à travers une extrémité ouverte de la construction, et, en utilisant des élévateurs appropriés placés en l'air, on peut l'élever pour l'utiliser à la coulée du plancher suivant en ramenant simplement par coulissement le coffrage dans le bâtiment sur des consoles montées pour recevoir le coffrage pour la coulée du plancher immédiatement supérieur. Ce système général est à présent utilisé pour constituer des édifices formés de dalles de béton à étages multiples.
Cependant, la présente invention élimine la structure d'étançonnement appuyée sur le plancher,et extrêmement encombrante,dont on a besoin aujourd'hui pour porter les coffrages en l'air, et elle élimine aussi les supports roulants ou autres nécessaires pour déplacer un coffrage classique porté par le plancher.
la présente invention, en procurant des consoles- supports de coffrage qui se montent directement sur les colonnes de support voisines et qui comprennent directement des rou- .,-aux sur eux pour déplacer le coffrage, a pour effet non seulement d'assurer la présence d'une aire de travail com- plètement dégagée en dessous du coffrage, mais réduit aussi beaucoup l'encombrement structural du coffrage et l'obli- gation de prévoir des moyens indépendants pour faire avancer
<Desc/Clms Page number 9>
le coffrage pendant son enlèvement.
L'invention n'estévidemment pas limitée à la description qui précède.
EMI9.1
2J"i='T¯ C..z 'f;S 1.- Console-support pour coffrages ou constructions analogues. à monter sur un élément de construction fixe tel qu'une colonne, la console comprenant une première tête-support à surface porteuse de charge et un dispositif ajustable pour permettre un ajustement vertical de la surface porteuse de charge, d'une première position élevée à une seconde position abaissée peur faciliter l'enlèvement d'une charge de la surface porteuse de charge, caractérisée en ce que la console comprend une seconde têtesupport ayant une surface anti-friction montée entre la première position élevée et la seconde position abaissée, en sorte que la charge qui porte sur la surface porteuse de charge de la première tête-support soit transférée à la surface anti-friction de la seconde tête-support,
à la suite de cet ajustement vertical.