<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Perf<otieMKBKntw à la fabrication d 1. ,1.0'"
EMI1.2
Là présenté invention *et relative à un appareil auto=-- tique pour tabrîquer de la glace et plut paxtieulitrtffltat à un appareil automatique pour fabriquer des cubes de glace* Il 'est bien connu, dans la technique de la fabrication de la glace# qils de l'eau. qui n'eet pas en mouvement lorsqu'elle et congèle présente un aspect trouble à l'état oon oldo A titre d'exemple, dans les réfrigérateurs domestiques oourants, l'tau ## trouvant dans des baos à glace est immobile durant l'abaissement de sa température Ott à l'état oonsel', elle présente un aspect quelque ptu trouble ou brumeux.
Bien que ceci soit acceptable
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
pour les besoins domestiques, de télé cube* de glace sont inaoolp- tables pour les besoins oom=.ro1aux, par exemple dane les restau- rante, ott on désir* présenter aux cliente un..1aol claire peur l'utilisation dans les bolooona# etc.. Afin de rendre la ,Lao. olairet il et nécessaire de congeler l'eau tandis quelle est en mouvementp cette exigence ayant soulevé de nombreux problèmes pour les oonot=otouro des appareils à fabriquer les cubes de ,lao..
Dans une construction typique antérieure d'appareil à fabriquer lia cubes de elacet un vue di produire une glace claire destinée à des besoin$ oommeroiaux, une série de tube$ entourée par des serpentins de généralement en position 4.bout, rt90ivlnt Ileum à leur$ extrémité* .up4r1eare. et Ottt. eau Il congèle au fur et à mesure qutelle tombe ou qu'elle <'<-' coule vara le base Bien que cool soit satisfaisant pour de non- broutes installation., Itexigenot que les tube soient d'un. Ion* gueur appréciable nécomaite que le dispositif soit astti ilevit Dans certaine cas, il ont désirable d'avoir un appareil à fabri- quer la glace qui soit bas, oomml par exemple un I.PP&r111 qui lit destiné à et monter à ltarrière ou en dessous du niveau d'un gomp- loir ou d'un bar dans un restaurant.
Un but de la présente invention @et on conséquence de produrer une machine à fabriquer des cabot de glace$ qui soit oom- pacte et# de ce fait$ susceptible d'une utilisation dans des ln- droits et seul un petit espace est disponïblet Un autre but de la présente invention est do pro dur tr
EMI2.2
une machins à fabriquer la glace, qui soit pleinement automatique et qui continue à fabriquer des cubes de glace aussi longtemps que la demande continue ou jusque ce qu'une 'quantité prédéterminée ait été préparée.
Un autre but de la présente invention est de procurer
EMI2.3
une machine à fabriquer les cubes de glace, AU laquelle l'eau eere. congelée, tandis qu'elle 4*t tu aouvement, de manière à fOr-
EMI2.4
mer ainsi des cubes de glace clair$*
EMI2.5
Un entre 'but encore de le. présente Invention cet de
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
procurer une maoh1nt tout a fait automatique de fabrication de cubes de glace, dans laquelle une série de jets rotatif. d'eau
EMI3.2
sont dirigée vers le haut dans une série de oavités réfrigérées dans lesquelles les cubée sont formée,
L'invention sers décrite ci-après avec référence aux dessin annexés.
La figure 1 est une vue en coup , partiellement schéma- tique, de la machine automatique à fabriquer des cubes de glace suivant l'invention.
La figure 2 est une vue en coupe partielle du distri- buteur rotatif d'eau de la figure 1.
EMI3.3
La figure 3 ont une vue en plan de la grille de la fi- gure 1, ainsi que dee serpentine de chauffage et de refroidisse- ment associée à cette grille.
La figure 4 est une vue prise suivant la ligne 4-4 de la figure 3.
EMI3.4
La figure 5 cet une vue mohd tique des éléments de Il appareil automatique à fabriquer les cube@ de glace de la presto te invention.
. La figure 6 cet une courbe illustrant la relation entre la température de l'eau et le temps durant le cycle initial de l'invention.
EMI3.5
In et rdttromt à la figure 1 des deaotas, la référence j
EMI3.6
10 désigne la machine automatique . fabriquer de cubée de glace suivant la présente invention, cette machine comprenant un bac d'une allure générale rectangulaire présentant une partie Il de
EMI3.7
son fond en pente, et une paroi arrière '1. L'extrémité 1nt.r1.- re ou arrière du bbo comporte un réservoir d'eau '3.
Une gril- le 1', de préférence perforée, repose par Ion extrémité avant sur une partie de l'extrémité avant du bao et, par son extrémité ar-
EMI3.8
rlbr## elle cet supportée de façon convenable sur la paroi arrie- ré 12. L'extrémité avant du bac cet désignée par la rdtirenot 15 et comprend une porte 16 pouvant pivoter autour d'un axe normal
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
au plan du dessine Un conduit d'évacuation noraalement fermé 17 est prévu au fond du réservoir d'eau 13 et communique avec une vanne a solénorde 18 qui, à Ion tour, communique avec une évacua- tion ou un puisard, La vanne à .01énot4. 18 cet actionna par un dispositif de commande désigné par la référrnoe 19.
Un 001110- teur d'air 20 formé par un élément cylindrique renversé$ compor- tant une partie centrale allongée plus étroit , fermée à son ex-. trémité supérieure, et disposé dans le réservoir d'eau sur un conduit vertical 21 comportant une tête biseauté . La tête bi- seautée supporte le collecteur 20 connut représentés La tâte bi-
EMI4.2
seautée du conduit 21 cet ouverte et située au-dessus du niveau 12a du liquide, comme représenté$ et ce conduit 21 communique a- veo un commutateur de pression d'air 21a.
Le commet du conduit 21 cet plus haut que le niveau du liquide, l'eau ne pouvant de ce fait jamais pénétrer dans le commutateur 21a, même si un mauvais fonctionnement avait pour résultat un noyade du réservoir 13. Le
EMI4.3
poids du oolleoteur 20 est de préférence tel qu'il ne a'élevé es- mais au-dessus de et position de support Illustrée, o'eet-a-dire sur le haut du conduit 21, 06 collecteur peut être facilement retiré pour le nettoyage en le soulevant simplement à l'écart du conduit 21.
La référence 22 désigne un autre conduit prévu à la ba-
EMI4.4
se du réservoir d'eau 13 et menant à une pompe a eau 3, comman- dée électriquement, dont la ,ortie communique avec un conduit ver-
EMI4.5
tical 24. Le conduit 24 s'étend vers le haut k travers une ou- verture pratiquée dans la surface inférieure 11 et se termine à son extrémité supérieure dans un agencement de support désigné d'une manière générale par la référence 25.
EMI4.6
Sa ce référant k la figure 2 des dessins, la référence 26 désigne un manchon annulaire disposé au commet du conduit 24 et présentant une portion de diamètre réduit pourvue d'un joint torique 27. La référence 28 design un élément formant palier,
EMI4.7
annulaire, allongé, dont l'extrémité inférieure e'adapte sur la
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
portion de diamètre réduit dit aanohon 240 01,;4lialnt présentant une série d'ouvertures 29 situent sensiblement tu même niveau horisontal# La référence 30 désigne un tourillon ereux Mienne, fermé de préférence d'une pièce avec un moyeu rotatif 31, 1& par- tif 1n:t'ri.url de oelu:L-01 aboutant un joint 32 placé tout autour de la périphérie supérieure de l"l'mlnt formant palier 28.
La référence 33 déniant un élément de distribution d'tku en formt de conduit formé à son deux extrémités et ooamuni quant avec 1' intérieur du moyeu 31, cet élément de distribution présentant une série de trous alignés 34 à es surface supdrieures Une ouverture 35 est prdvue k chaque extrémité du distributeur 339 suivant des côté$ diamétralement opposée# l'eau étant d..1in', jaillir ho- rizontalement par otll 0 weX"lu'" 35 de tagon à provoqué? ut 1'0- tation* '14,# fonotion de la oonstruotion 111u.;
r'. de 118D18m)18 25 est 4't.p8oher le déplacement complet du dittrilauttur 4" 33 à partir de son support dans le ose d'un "ou soudain de la pression d'eau, eau dans lequel le distributeur 33 sers poussé vers le haut juoquth et que le bord Inférieur du tourillon 30 at- teigne une position légèrement supérieure aux ouvertures 29. 1 et moment, la pression d'eau en excès est libérée par la sortit de l'eau vers l'extérieur à travers les ouvertures 294 La .'sur- charge de pression étant ainsi libérée, le distributeur d'eau 33
EMI5.2
glisse en redescendant vers la position illustrée*
EMI5.3
En se référant à nouveau à la figura 1 des dessins, la référence 36 désigne le côté d'admission 4'eau d'une vanne à 0- lênorde 37 dont le côté de sortît communique avec un tube 399 1' :
extrémité de ce dernier étant recourbée et étant destinée à me dé- j
EMI5.4
charger dans le réservoir d'eau. Le dispositif de commande 39
EMI5.5
actionne la vanne 37. L'admission 36 peut être 900OUPI40 à n'
EMI5.6
importe quelle soute* d'eau convenable.
EMI5.7
La référence 40 désigne d'une manière générale un o1r- i
EMI5.8
cuit de réfrigération associé à la machine automatique de fabri- cation de cubée de glace et comprend un compresseur hermétique-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
ment formé 41, un condonnour 42,
un ventilateujf 43 destiné a' faim re circuler de l'air sur les serpentine du oondonoeuro uo déshy- drattur-épurattur 44 et un conduit 45 s'étendant depuis la oom- presseur jusqu'à un accumulateur d'aspiration 46# dont l'autre extraite communique avec un conduit évaporateur 47 qui est dit- posé en relation 4"ohanet de chaleur avec les cavités de forma- tien de glace de la grille d'un ensemble qui sers décrit plus en détail par la suit*, osvités dans lesquelles les cubes de glace sont formas, L'autr. extrémité du conduit 47 oom- munique avec le conduit 48 qui et ramené et Inroulé autour de 1'Moumulw.ttuy d'aspiration 46, en étant placé en relation dtè- ohana' de chaleur avec le conduit 45 suivant la partit 466.
Sn Il référant maintenant aux figures 3 4* 4 des dessin la référence 49 d"1&QI, d'une façon générait un tnitafclt 'va- poratour formant la .1&01, qui comprend une grïlle 50 en une ma* tîér4 plastique à faible transfert de chaleur# pourvu* d'une se rit d4 cellules ou cavités hexagonal.. 91 d'une conductivité th4r- m1qui élevée, par exemple en cuivra, chacun# de ces cavité pré- sentant, à son extrémité fermée, =0 Ouverture 52 permettant d' éviter la formation d'un vide.
La grille plastiqua 50 peut être formée par un moulut à injection et elle présent* un caniveau tout autour de chaque cavité 51, caniveau dans lequel ont..plao44 les éléments de chauffage 53 constituée par des fils de ré- distance électrique ce caniveau étant ensuit* comblé par un oom- posé plastique 54 de ,0811a,l, qui lie la grill' plastique 50 aux cavités de cuivre 51 et, en même tempe, enferme les élément$ chau;
tante 53, Ceux-ci sont de préférence sous la forme de fils et en-
EMI6.2
tourde par une saine isolante.
EMI6.3
Un tube évaporateur continu 470. dont les deux extré-
EMI6.4
mités sont reliées au tube 47 de la figure 1 et peuvent être oon-
EMI6.5
siddrien comme étant d'une pièce avec celui-ci, est place en re-
EMI6.6
lation d'échange de chaleur avec l'extrémité fermée ou la base
EMI6.7
de chaque cellule hexagonale 51* lot tube 99 qui comporte un 414-
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Mot en relation 4' chup 4e 1**Ieur sur 1. , ll#,bb 4, scud"oa 57 et, P8 Ifa1: t. ¯Uél'tu. employées pour oellater4r ces élément* en relation dléobange de
EMI7.2
chaleur.
EMI7.3
tue , ... tonç1;1ena'l..n1:
du dispositif oet le lu1van't. te #ystèit* de rdtgllgdr&t4on 40 coiaotnc* son tonot10nneaeni et la vanJ
EMI7.4
ne 17 est ouvert * pour .admettre de l'eau depuis un* source appn. priée, cette eau panmamt par 1< Conduit 38 et de l, tan. le rd .
'8I'Vo1r 13. :La, n-iV d'eau dans J.. réservoir 13 <'<Uv< jusqu'à une hauteur grüaë'Ceitnd4, awmwnt auquel la pre ion d'air dans la collecteur 4 air 20 atteint une valeur pré4tt.rm1né. provoquant 1'aotionn àmsnt du cogautatour de pression d' 4.r 2'la,. lorsqu'il ! fonctionne lc (loDUlutat.1U" 21a coupe lient.-de 4'.au en fermant la vanne à 8014n01'''. 37 prévue pour la chargement de l'eau, par l'intermédiaire 4u dispositif de 00.-.44. 39. conaoutumente la pompe 4'.au 23 aun4noo fonctionner et l'eau venant du réser- voir d'eau 13 passé par la conduit 22 et la pompe 23 et s'élève dans la conduit 24 vora le distributeur d'eau 33..
EMI7.5
La. i dao wio:a da l 0 *an sortant danr un plan initiaieaant horizontal par lot ouvertures dianitral ent oppoaaaa 35 pri;vues dan* la dînteibutour 4' au 33 provoqua la rotation dt orlui-ei.
Xi tau .aoc . .éµHi:. .aaf ,4#a patit* troua 34 *ou* fora* 41=4 nérît de jtta J dirigea. *#*# 10 Haut dans les o*vîtd4 hagnermles 511.
Dir que là sempératffl, .dm Ittbe évaporateur 470 atteint la niveau iii.rd# 3.r thtsmoatat 59 qui est en conminlestion tàrra3. que aval et tube actionna le ootMMttttUf 60 qui à on tour, oor amde un aé>ai4 at .<njLjtnt<w 1r pitjraoa tous la fora d'via moteur et d'un* ou1 avao tes ioomntatourit â 8 îàto bien que 18 on fute#4 tttpl'.t'w wM*aiM<* oeuvembles à a.Bisserte.
T<m4i' que 1* dirtrlputioa 4a Iteau ooittaut dam leu cavlds hrxagoualss $1 #Que torss des joie J, lestu et oomlansa ' ; dana et osvit4eo@o$ on obosrvara que 1rau en* oottelde tandia qu'alla ait à a"haan, Ott*# eau tant <<<MC'< *outre le@ a vi aaa iatiita i,'Ia aavités. ' Aprtt un tapa Priddlemi.
<Desc/Clms Page number 8>
né, correspondant au ternie empiriquement déterminé pour la t'or-
EMI8.1
nation d'un cube de g.,aae dans chaque cavité 51" l'action réfri- gérante du circuit 40 est arrêtée, de même que le fonctionnement de la pompe a. eau 23. A ce moment, en ver tu du mécanisme à minu-
EMI8.2
terie dont il a été question, o1-de,lu.. un circuit électrique a1)1t. les 414monte chauffante 53 ét 56.
La vanne d'évacuation 16 est ouverte ce qui permet l'écoulement de l'eau résiduaire routant dans le réservoir d'eau 13 et la préparation de oe der- nier pour un nouveau cycle avec de l'eau totalement nouvelle.
Une telle évacuation après chaque cycle empêche une grande aoou-
EMI8.3
nutation de ..la, de minéraux et d'autres substances Indésirables dans le réservoir d'eau.
Lorsque les éléments chauffants 53 et 56 sont alimentés,
EMI8.4
les cubes de glace ne trouvant dans les cavités 51 souffrent d< une certaine fusion sur les portiona de ce* cubes qui sont en contact avec les surfaces intérieures des cavités et également
EMI8.5
suivant les surfaces qui sont en contact Javeo la grille plasti- que 50. les cubes de glace tombent des ouvitint les ouverture* 52 empêchant la formation d'un vide entre le fond du cube qui tombe et la partie supérieurs (fermée) de chaque cavité.
Lee ou-
EMI8.6
bes tombent sur une grille 14 et descendant en glissant en forgan la. porte 16 à s'ouvrir et à laisser passer les cubes, L'inertie des cubes qui glissent les entraîna au-delà du plan de la perte
EMI8.7
16, dans un bac de distribution 61 où ces cubes restent jusqu'au moment voulu. Sans le cas et la Mamie de aube@ soit faible, ceux-ci aiscouzul4ront dans le bac de distribution jusqu'à is qu' Il* atteignent un certain niveau, moment auquel il@ entreront en contact avec l'élément sensible à la température 62 d'un commuta. tour 63, qui s'étend en travers d'une partie du bac 61. Lors de
EMI8.8
l'aotionnement du commutateur 63, les cycle@ de fabrication de li ,la=1 dont automatiquement interrompu..
La figura 5 des dessine Illustre encore le fonctionne- ment cyclique décrit ci-dessus du dispositif, La. description se
EMI8.9
ra répétée en 1. référant ici aux partiss O'A.lIi'i;1vI' il1u..
<Desc/Clms Page number 9>
trées à la figure 5. Le commutateur principal 81 (du type on- off) est réglé à la position "on", le commutateur 63 de contrôle du bao de stockage se trouvant dans la position normalement fer-
EMI9.1
muée. Un circuit est alors établi par le contsuact OB du oommu- tateur à minuterie B, ce qui fait fonctionner le compresseur 41.
EMI9.2
En mime tempo$ le commutateur de résine 02 permet 1 fonctionna-' ment de la pompe à eau 23. En outre, le commutateur du niveau d' eau 21a permet au dispositif de commande 39 de la vanne à solé-
EMI9.3
nord. d'être aotioiinée, o1r qui amorce l'entrée d'eau daneàe ré- servoir d'eau 13. Lorsque la quantité d'eau dans le réservoir atteint une quantité prédéterminée, le commutateur de niveau d'
EMI9.4
eau a'ouvre, oe qui désexcite le dispositif de commande 39 de la vanne a eolénoïde et ferme la vanne de chargement d'eau 37.
La pompe à eau 23 étant alors en fonctionnement, le distributeur d' eau r. OeilUl1.nOI à tourner et projette la séria des jeta J vers le haut dans les cavités à glace. En supposant une température ambiante supérieure au point de congélation de
EMI9.5
l'eau, une certaine période de tempe doit nécessairement ."zou- ler avant que la température du serpentin évaporateur 470 attei- gne une valeur suffisamment basse pour amorcer la formation de glace dans les cavités 51. Ceoi est illustré à la figure 6 des dessine, où la température initiale ressentie par l'élément ther- mo-sensible 59, en relation linéaire avec la température régnant dans les cavités 51, se trouve au point 200 de la courbe.
Le
EMI9.6
fonctionnement du système dt réfrigération 8ft poursuivant, la température ressentie par 59 tombe jusqu'à oe qu'elle atteigne une valeur illustrée par le point 201 à la figure 6. A ce moment l'élément sensible à la température 59 ressent une température
EMI9.7
prédéterminée, par exemple -6 a, et le commutateur à thermostat 60 se ferme. Ceci permet l'excitation du moteur de minuterie 64.
Une période prédéterminée, par exemple de 30 secondes, après
EMI9.8
que le moteur de minuterie a été excité, les bornes Ti et T2 du commutateur de minuterie A sont réunies par le bras C, ce qui
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
établi'? un circuit passant par le commutateur à theraeflat 6ci et la commutateur de commde du bao d' Immaa'11nu.a1 630 en s.. , murant ainsi une poursuite du fonctionnement du moteur de minu- tort* 64 quel que toit 1aotionnément ultérieur du commutateur 60. Ceci os produit au point 202 de la figura 6.
L'action de refroidissement du systlae CAl réfrigéra- tion 40 et poursuit et le distributeur d'eau J3 continue égale- ment son mouvement; après une période de tempti prédéterminée, par exemple de 9 1/2 minutât, de cames oonvlnabl.. fixées au moteur de minuterie 64 amènent le commutateur de mînutorit Z z inverser le bras % en le plaçant sur les bornes T et T5# Ce bras ayant basculé depuis la position T3# l'ea citation du oom- presseur et de la pompe à eau cotai et les éléments chauffants
EMI10.2
53 et 56 pour la grills et le tube évaporateur ne sont plus ali- mentis.
Oonoouramment le dispositif de command. d'évacuation 19 est cité par l'intermédiaire du oommutate ir de régime 8 et la vanne à aolénoïde 18 N'ouvre, ce qui peniet l'évacuation de 1!eau restant dans le réservoir 13. Ces actions se produisent au point 203 de la figure 6.
EMI10.3
#pi'èe une période de temps prédétermina, par exemple de deux minutée, le bras GB du commutateur de minuterie B a'kaer- te du contact T5 sous l'action du moteur de minuterie 64 et l'éliment chauffant 53 de la grille'cet désexcité. Ceci correspond au point 204 de la courbe de la figure 6.
Après une autre période de temps prédéterminée, par exemple d* une minute, le bras CB du commutateur de minuterie
EMI10.4
B supprime l4 contact avec 'r4 ce qui désexcite l'élément chauf- fant 56 du tube évaporateur, ce bras entrant de nouveau sa con- tact avec le contact T3, le compresseur et la pompe à eau commençant à nouveau à fonctionner. De même, le dispositif de com-
EMI10.5
mande 39 est à nouveau excité pour alimenter Ut.' charge fraîche d'eau dans le réservoir 13. Le commutateur de minuterie A s'ou-
EMI10.6
vre en libérant ainsi le circuit de retenue pae'eant par le oom-
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
mutateur à thermostat 60 et le commutateur de commande du bac 63.
Le moteur de minuterie 64 blarrets alors, en terminant ai- si son programme. Ceci correspond au point 205 de la courbe de la figure 6. La glace est totalement recollée dans l'interval- le de tempe correspondant à la différence entre les pointe 204 et 205 de la courbe de la figure 6.
Le commutateur de minuterie B cet construit de manière
EMI11.2
que le déplacement du bras 93 ditexoite d'abord lt41d=ent de chauffage 53 de la grille plastique, avant de désexciter 1'414- ; ment de chauffage 56 du tube évaporateur* Dé 00 fait), on exclut la possibilité d'une élévation dangereuse de la température dans
EMI11.3
la matière plastique.
le commutateur exi qui est en férié avec les éléments chauffante 53 et 56 peut être disposé en n'importe quel point convenable sur l'ensemble évaporateur 49 en vue d'é-
EMI11.4
vitor Ulle surchauffe, étant emtondu Zie le coomutateur de .4ou- rit4 SH peut comprendre une série de commutateur* de ce genre placée en divers pointe de l'ensemble 49, dans le cas d'un court. circuit local ou autre défectuosité! qui pourrait produire une surchauffe locale.
EMI11.5
ta fonction des commutateurs de régi%* ce et 83 est de permettre le fonctionnement partiel de la maohin.. e' tt-&-.
dire le fonctionnement de la pompe à eau 23 st du ,o14notd, dt évacuation 19, nana fonctionnement des autres démente pour les besoins du nervices D'installation comporte en outre un dispositif 41b de protection contre le$ ainsi
EMI11.6
qu'une capacité et un relais de démarrage 414 et 4'!o.
SBVSNDIOATIONS 1. Une machine automatique de fabrication de 61ao., comprenant une grille présentant une erfrie de cavitea, ces oavitio étant torméen à leura partita l'embouchure de chaaune de oea cavités faisant face vers le bas, des moyens portes par cette grille pour refroidir ces cavité.. des moyens portée par cette grille pour chauffer les cavités, et des mo- yene portés par la grille pour ressentir la température des
<Desc/Clms Page number 12>
cavités.
2. Une machine automatique de fabrication de glace, comprenant une grille, celle-ci comportant une série d'éléments \ en forme de coupe renversée, d'une conductivité thermique éle- vée, Ces éléments en forme de coupe définissant des cavités dont les embouchures se situent sensiblement dans le même plan et dont les fonde se situent également pratiquement dans le même plan, les axe$ longitudinaux des diverses cavités étant sensi- blement parallèles, une partie formant lisière qui s'étend son- siblement parallèlement aux axes longitudinaux des cavités,
Cette partie formant lisière se projetant dans une direction s'écartant du fond des cavités, et étant d'une largeur sensible ment égale.. à la largeur de l'espacement compris entre les cô- tés des cavités adjacentes.
3. La grille de la revendication 2, dans laquelle les parties formant lisière comportent des moyens de chauffage.
4. la grille de la revendication 2, dans laquelle@les fonda des cavités sont pourvus de moyens de chauffage.
5* La grille de la revendication 2, dans laquelle les fonde des cavités mont pourvue de moyens de refroidissement} et dans laquelle les fonda de ces cavités sont également pour- vue de moyens de chauffage.
6. Une machine automatique de fabrication de glace comprenant une grille présentant une série de cavités, ces ca- vités étant fermées à une extrémité, un distributeur rotatif d'eau disposé à l'opposé de l'embouchure des cavités et capa- ble de diriger une série de jeta rotatif.
dans ces râla$$ oavi- tés, un réservoir d'eau, un dispositif pour charger de l'eau dans ce réservoir, une pompe accouplant le réservoir d'eau au distributeur d'eau, un dispositif d'évacuation que porte le réservoir d'eau, des moyans pour ouvrir ou fermer sélectivement ce dispositif d'évacuation, des moyens pour mesurer le niveau d'eau dans le réservoir d'eau, des moyens aooouplés au moyen
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
de chargement du réservoir pour Mre-tier l'alimentation d'tau lorsque l'on atteint un volume prédéterminé dans le réservoir,
une grille 418t1n'l à diriger les Cubes de 91900 Vers un bas de etocksoet un bac de stockage prévu au voisinage de cette grille pour recevoir les cubes de lacet et un OO1at.ur por- té par ce bac de stockage pour détecter une quantité prédéttr- aînée de cubes de glace 1. trouvant dans ledit bas de Itoak..t, ce aommutattur, lorsqu'il et Commandé en avec l'accumulation de 1a quantité prédéterminée de cubes de glace# empochant le tonot1onn.m.nt de la pompe aau et des moyens de chargement du réservoir dteaus 7* Une machine automatiqui pour tabrïqu$r des cubes de glace, comprenant au main.
une cavité, des malin. pour en-
EMI13.2
lever la chaleur don cavitdo# un distributeur d'eau prévu au voisinage des cavités et capable de diriger de 1'ee.u dans col-
EMI13.3
les-oïl une pompe z eau communiquant avec ce distributeur dl faut un réservoir d'eau communiquant avec la pompe k au, des moyens pour charger le réservoir d'eau des moyens pour mesu- rer la quantité d'eau se trouvant dans et réservoir 4'.au, des
EMI13.4
%oyons pour chauffer leu oavitée, des =yens dodvaouation pour le réservoir d'eau, un Mécanisme de minullln.,
des moyens pour mesurer la température dans les cavités, ces moyens mesurant la température amorçant le fonctionnement des =yen talovant la chaleur, le$ moyens de masure de la température amorçant le fonctionnement de la pompe à eau et des moyens pour charger le réservoir d'eau,
les moyens mesurant la température amorçant le fonctionnement du Mécanisme à minuterie lorsqu'on atteint une température prédéterminée les moyens prévus pour mesurer la quantité d'eau dans le réservoir d'eau étant accouplée aux moyens prévus pour le chargement du réservoir d'eau en vue d' arrêter le chargement lorsqu'une quantité prédéterminée d'eau :
EMI13.5
*et atteinte, des moyens actionnée par le m'oan1am. k minuterie pour arrêter le fonctionnement des moyens enlevant la chaleur
<Desc/Clms Page number 14>
et de la pompe à eau et pour amorcer le fonctionnement des mo- 1,ne de chauffage, les moyens actionnée par le mécanisme à mi- nuteris agissant également pour actiouner les moyens prévue pour vider le réservoir d'eau, les moyens actionnée par le mé- canisme à minuterie opérant, après un tempo prédéterminé,
pour arrêter le fonctionnement des moyen% de chauffage et pour ré- instaurer le fonctionnement des moyen. enlevant la chaleur, de la pompe à eau et des moyen pour charger le réservoir d' .au.
8. Un distributeur d'eau pour une machine automatique de fabrication de cubes de glace, comprenant un conduit verti- cal, un distributeur d'eau d'allure allons'. et présentant une série de petite trous dans sa surface supérieure, un manchon disposé centralement dans le distributeur d'eau et présentant une ouverture communiquant avec l'intérieur de ce distributeur,! une ouverture pratiquée dans le distributeur d'eau et dont 1' axe se situe dans un plan horisontal,
cet axe se situant suivant un certain anal. par rapport à l'axe longitudinal du distribu- teur d'eau, ce distributeur d'eau étant supporté à rotation sur le conduit tubulaire, le manchon étant disposé à l'intériet du conduit tubulaire, l'extrémité inférieure du manchon étant normalement disposée en dessous de l'ouverture pratiquée à travers le conduit tubulaire, ce manchon pouvant être mis en rotation dans le conduit tubulaire et pouvant glisser en direc- tion verticale dans celui-ci,
de sorte que de l'eau moue près- sion circule normalement vers le heut à travers le manchon et est émît* par ledit trou dont l'axe se situe dans un plan horizontal pour amener ainsi le distributeur d'eau à tourner, tandis que de l'eau est distribuée par les petite troue, et de sorte qu'aussi, lors d'un à-coup soudain de pression, le distributeur d'eau soit soulevé à partir du manohon tubulaire jusqu'à oe que son bord inférieur se situe au-dessus de l'ou- verture pratiquée dans le côte du manchon tubulaire,
cette . ouverture libérant alors l'à-coup de pression et empê-
<Desc/Clms Page number 15>
chant le distributeur d'eau de s'enlever de son support.
9. le distributeur d'eau de la revendication 8, dans lequel le conduit tabulaire reçoit, à son extrémité inférieure, un second manchon qui comporte des moyens d'étanohéité, ce se- cond manchon présentant une ouverture et étant, à son tour, en communication avec des moyens d'alimentation d'obus 10. Une machine automatique de fabrication de glace, comprenant un réservoir d'eau, des moyens pour charger de 1' eau dans ce réservoir, des moyens pour fabriquer de la glace, des moyens communiquant avec le réservoir d'eau pour alimen- ter de l'eau aux moyens de fabrication de la glace, des =yens pour mesurer le niveau de l'eau dans le réservoir d'eau,
ces moyens mesurant le niveau d'eau comportant un conduit disposé ! verticalement et prévu dans le réservoir, la partie supérieure de ce conduit disposé verticalement étant ouverte et se termi- nant au-dessus du niveau le plus élevé de l'eau que le réser- voir peut contenir avant débordement au-dessus d'au moins 1' une de non parties périphériques, un élément annulaire allongé inversé, fermé à une extrémité et ouvert à l'autre extrémité, cet élément annulaire entourant le conduit disposé verticale- ment et ayant son extrémité ouverte disposée en dessous du ni- veau le plus élevé de l'eau que le réservoir peut recevoir,
l'extrémité fermée de l'élément annulaire se situant au-dessus du niveau le plus élevé d'eau du réservoir, le conduit disposé verticalement communiquant avec un commutateur actionné par pression de fluide, ce commutateur étant accouplé aux moyen$ de chargement du réservoir d'eau pour arrêter ainsi le charge. ment de l'eau lorsqu'un niveau d'eau prédéterminé est atteint dans le réservoir,
11.
La machine automatique de la revendication 10, dans laquelle l'élément annulaire entourant le conduit dispo- sé verticalement est supporté par celui-ci, l'extrémité fer- mée de l'élément annulaire reposant sur la partie supérieure de ce conduit disposé verticalement, de sorte que l'élément
<Desc/Clms Page number 16>
annulaire peut être enlevé en le soulevant à Il écart du oon. duit disposé verticalement en vue du nettoyage de cet élément annulaire.
12. Machine automatique de fabrication de glace, en particulier de cubes de glace, et ses accessoires, tels que décrite ci-donna$ ou représentés par les domaine annexée.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"Perf <otieMKBKntw when making 1., 1.0 '"
EMI1.2
There presented invention * and relating to an automatic apparatus for making ice cream and rather paxtieulitrtffltat to an automatic apparatus for making ice cubes * It is well known in the art of making ice cream # qils some water. which does not move when it freezes and presents a cloudy appearance in the oon oldo state For example, in current domestic refrigerators, the tau ## found in ice cream bars is immobile during the lowering of its temperature Ott to the oonsel 'state, it presents a somewhat cloudy or hazy appearance.
Although this is acceptable
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
for domestic needs, ice cube * telephones are inaoolp- table for oom = .ro1aux needs, for example in restaurants, ott we desire * to present customers with a clear… 1aol for use in bolooona # etc. In order to make the, Lao. It is necessary to freeze the water while it is in motion, this requirement having raised many problems for the oonot = otouro of the apparatus for making the cubes of, lao ..
In a typical earlier construction of ice cube making apparatus and a view to produce clear ice for commercial purposes, a series of tubes $ surrounded by coils of generally in the 4 end position, at their end. end * .up4r1eare. and Ottt. water It freezes as it falls or <'<-' sinks through the base Although cool is satisfactory for non-grazing installations., Itexigenot that the tubes are of one. Appreciable cost requires the device to be asti ilevit In some cases it is desirable to have an ice maker which is low, such as an I.PP & r111 which reads intended for and mounted in the back or below the level of a blower or bar in a restaurant.
It is an object of the present invention to provide an ice cream pooch making machine which is compact and therefore suitable for use in ln-rights and only a small space is available. another object of the present invention is to do pro dur tr
EMI2.2
an ice-making machine, which is fully automatic and continues to make ice cubes as long as demand continues or until a predetermined quantity has been prepared.
Another object of the present invention is to provide
EMI2.3
an ice cube making machine, where the water eere. frozen, while it is 4 * t you happily, so as to
EMI2.4
sea plus clear ice cubes $ *
EMI2.5
One enters' goal again. presents Invention this of
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
provide a fully automatic machine for making ice cubes, in which a series of rotating jets. water
EMI3.2
are directed upwards in a series of refrigerated oavities in which the cubies are formed,
The invention is described below with reference to the accompanying drawings.
Figure 1 is a sectional view, partially schematic, of the automatic ice cube maker according to the invention.
Figure 2 is a partial sectional view of the rotary water distributor of Figure 1.
EMI3.3
Figure 3 is a plan view of the grid of Figure 1, together with the heating and cooling coil associated with this grid.
Figure 4 is a view taken along line 4-4 of Figure 3.
EMI3.4
Figure 5 is a typical view of the elements of the automatic ice cube maker of the present invention.
. FIG. 6 is a curve illustrating the relationship between the temperature of the water and the time during the initial cycle of the invention.
EMI3.5
In and rdttromt in figure 1 of deaotas, the reference j
EMI3.6
10 designates the automatic machine. making ice cubes according to the present invention, this machine comprising a tank of a generally rectangular shape having a part II of
EMI3.7
its sloping bottom, and a rear wall '1. The 1nt.r1.- re or rear end of the bbo has a water tank '3.
A grill 1 ', preferably perforated, rests with its front end on a part of the front end of the bao and, with its rear end.
EMI3.8
rlbr ## it is suitably supported on the rear wall 12. The front end of the tank is designated by the rdtirenot 15 and comprises a door 16 which can pivot about a normal axis
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
in the drawing A noraalement closed evacuation duct 17 is provided at the bottom of the water tank 13 and communicates with a solenoid valve 18 which, in turn, communicates with an evacuation or a sump, the valve. 01enot4. 18 this actuated by a control device designated by the reference 19.
An air valve 20 formed by an inverted cylindrical member $ having a narrower elongated central portion, closed at its ex-. upper end, and disposed in the water tank on a vertical pipe 21 having a beveled head. The angled head supports the collector 20 known as the bi-
EMI4.2
the duct 21 is open and located above the liquid level 12a, as shown $, and this duct 21 communicates with an air pressure switch 21a.
The pipe 21 commits this higher than the level of the liquid, the water therefore never being able to enter the switch 21a, even if a malfunction resulted in the drowning of the tank 13. The
EMI4.3
The weight of the oolleotor 20 is preferably such that it has not been raised above and the support position shown, ie on the top of the duct 21, 06 the manifold can be easily removed for the cleaning by simply lifting it out of the duct 21.
Reference 22 designates another duct provided in the baseline.
EMI4.4
se of the water tank 13 and leading to an electrically controlled water pump 3, the nettle of which communicates with a ver-
EMI4.5
The duct 24 extends upwardly through an opening in the lower surface 11 and terminates at its upper end in a support arrangement generally referred to as 25.
EMI4.6
With reference to FIG. 2 of the drawings, reference 26 designates an annular sleeve disposed at the end of duct 24 and having a portion of reduced diameter provided with an O-ring 27. Reference 28 designates an element forming a bearing,
EMI4.7
annular, elongated, the lower end of which adapts to the
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
reduced diameter portion called aanohon 240 01,; 4lialnt having a series of openings 29 located substantially the same horizontal level # Reference 30 designates an ereux Mienne journal, preferably closed in one piece with a rotating hub 31, 1 & par- tif 1n: t'ri.url of oelu: L-01 abutting a seal 32 placed all around the upper periphery of the lmnt forming a bearing 28.
Reference 33 denying a duct-shaped tku distribution element formed at its two ends and formed with the interior of the hub 31, this distribution element having a series of aligned holes 34 at the upper surfaces. An opening 35 is formed. provided at each end of the distributor 339 following sides $ diametrically opposite # the water being d..1in ', horizontally spout through otll 0 weX "lu" 35 from tagon to caused? ut 1'0- tation * '14, # function of oonstruotion 111u .;
r '. of 118D18m) 18 25 is 4't.p8oher the complete displacement of the dittrilauttur 4 "33 from its support in the ose of a" or sudden water pressure, water in which the distributor 33 serves pushed towards the up juoquth and that the Lower edge of the journal 30 reaches a position slightly higher than the openings 29. 1 and moment, the excess water pressure is released by the water exiting out through the openings 294 The pressure overload being thus released, the water distributor 33
EMI5.2
slides back down to the position shown *
EMI5.3
Referring again to Figure 1 of the drawings, reference numeral 36 denotes the water inlet side of a 0-lenord valve 37 whose outlet side communicates with a tube 399 1 ':
end of the latter being curved and being intended for me already
EMI5.4
load into the water tank. The control device 39
EMI5.5
actuates valve 37. Inlet 36 can be 900OUPI40 to n '
EMI5.6
any suitable bunker * of water.
EMI5.7
The reference 40 generally designates an o1r- i
EMI5.8
refrigeration cooker associated with the automatic cube ice making machine and includes a hermetic compressor-
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
ment formed 41, a condonnour 42,
a ventilator 43 intended to re circulate air on the serpentine of the oondonoeuro uo dehydration-purifier 44 and a duct 45 extending from the oom- pressor to a suction accumulator 46 # of which the another extract communicates with an evaporator duct 47 which is said to be placed in relation 4 "ohanet of heat with the ice formatting cavities of the grid of an assembly which serves as described in more detail by the following *, in which the ice cubes are formed, The other end of the duct 47 is shared with the duct 48 which is brought back and Wrapped around the suction pipe 46, being placed in relation to the heat ohana ' with conduit 45 following part 466.
Ref Referring now to Figures 3 4 * 4 of the drawings with reference 49 to 1 & QI, in a way it generates a va- poratour forming the .1 & 01, which comprises a gril 50 of a low transfer plastic material. heat # provided * with a se laugh of hexagonal cells or cavities .. 91 of a high th4r- m1 conductivity, for example in copper, each # of these cavities presenting, at its closed end, = 0 Opening 52 allowing to avoid the formation of a vacuum.
The plastic grid 50 can be formed by an injection mold and it presents * a channel all around each cavity 51, channel in which have..plao44 the heating elements 53 constituted by electric distance wires, this channel being then * filled with a plastic oom- pos 54 of, 0811a, l, which binds the plastic grill 50 to the copper cavities 51 and, at the same time, encloses the heating elements;
Aunt 53, These are preferably in the form of threads and-
EMI6.2
powered by a sound insulator.
EMI6.3
A continuous evaporator tube 470. whose two ends
EMI6.4
mites are connected to the tube 47 of Figure 1 and can be oon-
EMI6.5
siddrian as being in one piece with it, is placed in re-
EMI6.6
heat exchange lation with closed end or base
EMI6.7
of each hexagonal cell 51 * tube lot 99 which includes a 414-
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
Word in relation 4 'chup 4e 1 ** Ieur on 1., ll #, bb 4, scud "oa 57 and, P8 Ifa1: t. ¯Uél'tu. Used to oellater4r these elements * in relation dleobange of
EMI7.2
heat.
EMI7.3
kill, ... tonç1; 1ena'l..n1:
of the device and the lu1van't. te # ystèit * de rdtgllgdr & t4on 40 coincide * son tonot10nneaeni and the vanJ
EMI7.4
ne 17 is open * to admit water from a * source appn. requested, this water panmamt by 1 <Line 38 and tan. the rd.
'8I'Vo1r 13.: La, n-iV of water in J .. tank 13 <' <Uv <up to a height grüaë'Ceitnd4, awmwnt at which the air pre ion in manifold 4 air 20 reaches a pre4tt.rm1né value. causing the aotionn atmnt of the pressure cogautatour of 4.r 2'la ,. when it! works lc (loDUlutat.1U "21a cuts link.-from 4'.au by closing the valve at 8014n01 '' '. 37 provided for water charging, through 4u device 00 .-. 44. 39. As the pump 4'.au 23 aun4noo operate and the water coming from the water tank 13 passes through the pipe 22 and the pump 23 and rises in the pipe 24 to the water distributor 33. .
EMI7.5
La. I dao wio: a da l 0 * an outgoing in a horizontal initiating plane by lot openings dianitral ent oppoaaaa 35 pri; views in the dinner around 4 'to 33 caused the rotation of orlui-ei.
Xi tau .aoc. .éµHi :. .aaf, 4 # a patit * troua 34 * or * fora * 41 = 4 nérît de jtta J directed. * # * # 10 High in the o * vîtd4 hagnermles 511.
Dir that there sempératffl, .dm Ittbe evaporator 470 reaches level iii.rd # 3.r thtsmoatat 59 which is in conminlestion tàrra3. that downstream and tube actuated the ootMMttttUf 60 which in turn, oor amde an aé> ai4 at. <njLjtnt <w 1r pitjraoa all the fora of a motor and a * ou1 avao tes ioomntatourit at 8 iso although 18 on fute # 4 tttpl'.t'w wM * aiM <* works at a.Bisserte.
T <m4i 'que 1 * dirtrlputioa 4a Iteau ooittaut dam leu cavlds hrxagoualss $ 1 #That torss des joie J, lestu et oomlansa'; dana and osvit4eo @ o $ on obosrvara that 1rau en * oottelde tandia that went to a "haan, Ott * # water as much <<< MC '<* besides the @ a vi aaa iatiita i,' Ia aavities. 'Aprtt a Priddlemi tapa.
<Desc / Clms Page number 8>
born, corresponding to the empirically determined term for the or-
EMI8.1
nation of a cube of g., aae in each cavity 51 "the cooling action of the circuit 40 is stopped, as is the operation of the water pump 23. At this moment, in view of the mechanism to minu-
EMI8.2
terie of which it was question, o1-de, lu .. an electric circuit a1) 1t. the 414 heating mounts 53 and 56.
The discharge valve 16 is open which allows the flow of the waste water routing into the water tank 13 and the preparation of the latter for a new cycle with completely new water.
Such evacuation after each cycle prevents a great aou-
EMI8.3
nutation of ..the, minerals and other unwanted substances in the water tank.
When the heating elements 53 and 56 are energized,
EMI8.4
ice cubes not found in cavities 51 suffer from some melting on the portions of these cubes which are in contact with the interior surfaces of the cavities and also
EMI8.5
depending on the surfaces which are in contact with Javeo, the plastic grid 50. the ice cubes fall from the openings * 52 preventing the formation of a vacuum between the bottom of the falling cube and the upper (closed) part of each cavity .
Lee or-
EMI8.6
bes fall on a grid 14 and descend by sliding in forgan the. door 16 to open and let the cubes pass, The inertia of the sliding cubes dragged them beyond the plane of loss
EMI8.7
16, in a distribution tray 61 where these cubes remain until the desired time. Without the case and the dawn granny @ being weak, these will remain in the dispensing tray until they reach a certain level, at which time they will come into contact with the temperature sensitive element 62 of a commuta. tower 63, which extends across part of the tank 61. When
EMI8.8
the activation of the switch 63, the production cycles of li, la = 1, of which automatically interrupted.
Figure 5 of the drawings further illustrates the above-described cyclic operation of the device.
EMI8.9
ra repeated by 1. referring here to the parties O'A.lIi'i; 1vI 'il1u ..
<Desc / Clms Page number 9>
shown in Figure 5. The main switch 81 (of the on-off type) is set to the "on" position, the storage bao control switch 63 being in the normally closed position.
EMI9.1
molt. A circuit is then established by the OB contsuact of the timer switch B, which operates the compressor 41.
EMI9.2
At the same time, the resin switch 02 allows the operation of the water pump 23. In addition, the water level switch 21a enables the control device 39 of the solenoid valve.
EMI9.3
North. to be aotioiinée, o1r which initiates the entry of water into the water tank 13. When the amount of water in the tank reaches a predetermined amount, the level switch
EMI9.4
water opens, which de-energizes the solenoid valve control device 39 and closes the water charging valve 37.
The water pump 23 then being in operation, the water distributor r. EyeUl1.nOI to turn and project the series of threw J up into the ice cavities. Assuming an ambient temperature above the freezing point of
EMI9.5
water, a certain period of temperature must necessarily flow before the temperature of the evaporator coil 470 reaches a value sufficiently low to initiate the formation of ice in the cavities 51. This is illustrated in FIG. draws, where the initial temperature felt by the thermosensitive element 59, in linear relation with the temperature prevailing in the cavities 51, is found at point 200 of the curve.
The
EMI9.6
operation of the 8ft refrigeration system continuing, the temperature felt by 59 falls until it reaches a value illustrated by point 201 in figure 6. At this moment the temperature sensitive element 59 feels a temperature
EMI9.7
predetermined, for example -6 a, and the thermostat switch 60 closes. This allows the timer motor 64 to be energized.
A predetermined period, for example 30 seconds, after
EMI9.8
that the timer motor has been energized, the terminals Ti and T2 of the timer switch A are joined by the arm C, which
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
established'? a circuit passing through the switch to theraeflat 6ci and the control switch of the immaa'11nu.a1 630 bao in s .., thus walling a continuation of the motor operation of minute * 64 whatever roof the subsequent actuation of the switch 60. This is produced at point 202 of figure 6.
The cooling action of the refrigeration CAl system 40 and continues and the water distributor J3 also continues its movement; after a predetermined period of time, for example of 9 1/2 minutes, oonvlnabl .. cams attached to the timer motor 64 bring the minauthority switch Z to reverse the arm% by placing it on the terminals T and T5 # This arm having tilted from position T3 # the quotation of the oom- pressor and the cotai water pump and the heating elements
EMI10.2
53 and 56 for the grill and the evaporator tube are no longer supplied.
Surely the control device. 19 is quoted through the speed switch 8 and the aolenoid valve 18 opens, which prevents the discharge of 1! water remaining in the tank 13. These actions occur at point 203 of figure 6.
EMI10.3
# fires a predetermined period of time, for example two timers, the GB arm of the timer switch B holds the T5 contact under the action of the timer motor 64 and the heating element 53 of the grid 'this de-excited. This corresponds to point 204 of the curve in Figure 6.
After another predetermined period of time, for example one minute, the CB arm of the timer switch
EMI10.4
B removes contact with 'r4 which de-energizes heating element 56 of the evaporator tube, this arm again entering contact with contact T3, the compressor and water pump again starting to operate. Likewise, the control device
EMI10.5
mande 39 is again energized to power Ut. ' fresh charge of water in the tank 13. The timer switch A is turned on.
EMI10.6
vre thus freeing the retaining circuit pae'eant by the oom-
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
thermostat switch 60 and tank control switch 63.
The 64 timer motor then stops, thus terminating its program. This corresponds to point 205 of the curve of figure 6. The ice is completely glued in the temple interval corresponding to the difference between the points 204 and 205 of the curve of figure 6.
The timer switch B is constructed so
EMI11.2
that the displacement of the said arm 93 firstly lt41d = ent of heating 53 of the plastic grid, before de-energizing 1'414-; heating element 56 of the evaporator tube * De 00 fact), we exclude the possibility of a dangerous rise in temperature in the
EMI11.3
plastic.
the exi switch which is on holiday with the heating elements 53 and 56 can be disposed at any convenient point on the evaporator assembly 49 for the purpose of
EMI11.4
Vitor Ulle overheats, being blown Zie the coomutateur of .4orit4 SH can include a series of switches * of this kind placed at various points of the assembly 49, in the case of a short. local circuit or other fault! which could cause local overheating.
EMI11.5
your function of the% * ce and 83 control switches is to allow partial operation of the maohin .. e 'tt - & -.
say the operation of the water pump 23 st du, o14notd, dt evacuation 19, nana operation of the others demented for the needs of the nerves Installation also includes a device 41b for protection against the $ as well
EMI11.6
a capacitor and a starter relay 414 and 4 '! o.
SBVSNDIOATIONS 1. An automatic machine of manufacture of 61ao., Comprising a grid presenting a cavity erfrie, these oavitio being tormean at their partita the mouth of each cavity facing downwards, means carried by this grid to cool these cavities .. means carried by this grid to heat the cavities, and means carried by the grid to feel the temperature of the
<Desc / Clms Page number 12>
cavities.
2. An automatic ice-making machine, comprising a grid, the latter comprising a series of elements in the form of an inverted cup, of high thermal conductivity, These cup-shaped elements defining cavities whose mouths lie substantially in the same plane and the bases of which are also substantially in the same plane, the longitudinal axes of the various cavities being substantially parallel, a portion forming an edge which extends substantially parallel to the longitudinal axes of the cavities,
This edge portion projecting in a direction away from the bottom of the cavities, and being of a width substantially equal to the width of the spacing between the sides of the adjacent cavities.
3. The grid of claim 2, wherein the portions forming the edge comprise heating means.
4. the grid of claim 2, wherein @ the fonda cavities are provided with heating means.
5. The grid of claim 2, in which the bases of the cavities are provided with cooling means} and in which the bases of these cavities are also provided with heating means.
6. An automatic ice-making machine comprising a grid having a series of cavities, these cavities being closed at one end, a rotary water dispenser disposed opposite the mouth of the cavities and capable of lead a series of rotating throws.
in these râla $$ oavities, a water tank, a device for loading water into this tank, a pump coupling the water tank to the water distributor, an evacuation device that the tank carries of water, means for selectively opening or closing this discharge device, means for measuring the water level in the water tank, means aooouplés by means
<Desc / Clms Page number 13>
EMI13.1
loading the tank to Mre-tier the water supply when a predetermined volume is reached in the tank,
a grid 418t1n'l to direct the Cubes of 91900 Towards a bottom of etockso and a storage tank provided in the vicinity of this grid to receive the lace cubes and an OO1at.ur carried by this storage tank to detect a pre-detected quantity - elder of ice cubes 1. found in said bottom of Itoak..t, this aommutattur, when and Ordered in with the accumulation of 1a predetermined quantity of ice cubes # pocketing the tonot1onn.m.nt of the pump aau and means of loading the water tank 7 * An automatic machine for tabriquing ice cubes, comprising by hand.
a cavity, clever. to-
EMI13.2
raise the heat don cavitdo # a water distributor provided in the vicinity of the cavities and able to direct ee.u in col-
EMI13.3
the-oïl a water pump communicating with this distributor dl a water tank communicating with the pump k au, means for charging the water tank means for measuring the quantity of water in and tank 4 '. To,
EMI13.4
% owe to heat their space, some vowouation yen for the water tank, a minullln mechanism.,
means for measuring the temperature in the cavities, these means measuring the temperature initiating the operation of the = yen talovant heat, the means for measuring the temperature initiating the operation of the water pump and means for charging the tank with water,
the means measuring the temperature initiating the operation of the timer mechanism when a predetermined temperature is reached the means provided for measuring the quantity of water in the water tank being coupled to the means provided for loading the water tank in view stop charging when a predetermined quantity of water:
EMI13.5
* and reached, means operated by the m'oan1am. k timer to stop the operation of the heat removing means
<Desc / Clms Page number 14>
and the water pump and to start the operation of the heating 1, the means actuated by the timer mechanism also acting to actuate the means provided for emptying the water tank, the means actuated by the timer. timer mechanism operating, after a predetermined time,
to stop the operation of the means% heating and to restore the operation of the means. removing heat from the water pump and means for charging the water tank.
8. A water dispenser for an automatic ice cube making machine, comprising a vertical duct, a gait water dispenser. and having a series of small holes in its upper surface, a sleeve disposed centrally in the water dispenser and having an opening communicating with the interior of this dispenser ,! an opening made in the water distributor and whose axis is located in a horizontal plane,
this axis being located along a certain anal. relative to the longitudinal axis of the water distributor, this water distributor being rotatably supported on the tubular duct, the sleeve being disposed inside the tubular duct, the lower end of the sleeve being normally arranged below the opening made through the tubular conduit, this sleeve being able to be rotated in the tubular conduit and being able to slide in a vertical direction therein,
so that close-pressure muddy water flows normally upwards through the sleeve and is emitted from said hole, the axis of which is in a horizontal plane to thereby cause the water distributor to rotate, while water is distributed through the small holes, and so that also, in a sudden surge of pressure, the water distributor is lifted from the tubular manohon until its lower edge is located above the opening in the side of the tubular sleeve,
this . opening then releasing the pressure surge and preventing
<Desc / Clms Page number 15>
the water dispenser to remove from its holder.
9. the water dispenser of claim 8, in which the tubular duct receives, at its lower end, a second sleeve which comprises sealing means, this second sleeve having an opening and being, in turn, in communication with shell supply means 10. An automatic ice-making machine, comprising a water tank, means for charging water into this tank, means for making ice, means communicating with the water tank for supplying water to the ice making means, yen for measuring the level of water in the water tank,
these means measuring the water level comprising a duct arranged! vertically and provided in the tank, the upper part of this duct arranged vertically being open and ending above the highest level of water that the tank can contain before overflow above at least One of non-peripheral parts, an inverted elongate annular element, closed at one end and open at the other end, this annular element surrounding the duct disposed vertically and having its open end disposed below the uppermost level. high water that the tank can receive,
the closed end of the annular element being located above the highest water level of the reservoir, the duct disposed vertically communicating with a switch actuated by fluid pressure, this switch being coupled to the means of loading the reservoir of water to stop the charge. water when a predetermined water level is reached in the tank,
11.
The automatic machine of claim 10, in which the annular element surrounding the vertically disposed duct is supported by the latter, the closed end of the annular element resting on the upper part of this vertically disposed duct, so that the element
<Desc / Clms Page number 16>
ring finger can be removed by lifting it away from the oon. pipe arranged vertically for cleaning this annular element.
12. Automatic machine for making ice, in particular ice cubes, and its accessories, as described herein $ or represented by the appended fields.