<Desc/Clms Page number 1>
du roisvage des @@ments trainés d'un semoir
Un semoir tracté est essentiellement compose d'un récipient contenant des semences et des outils traçant des aillent dans le sol afin que les semonces soient enterrées.
Il est nécessaire de relever les éléments traînée au moment des demi..tours en bout do champ et lors du déplacement sur route du semoir,
Pour effectuer le relevage de ces éléments trainés, on profite du mouvement des roues du semoir qu'on accouple au moyen d'un embrayage avec le châssis porte-outils.
Eh d'autres termes, les roues du semoir entraînent continuellement un arbre relié à la
<Desc/Clms Page number 2>
partie menante de l'embrayage, tandis que la partie menée est relire à un second arbre associé au châssis porte-outils
L'arbre mené doit effectuer un demi tour à chaque comande de l'embrayage do maniera à ce que les outils traînés ne se soulèvent que de la quantité néccssaire pour qu'ils se dégagent du sole
La dispositif de commande prévu jusqu'iei à et t e@@etprésnts des inconvénientsi @ l'effort à appliquer,
manuellement eur le levier de commande est trop important ! - cet effort nécessite une grande amplitude de mouvement @ Il est .nécessaire de "viser" pour agir sur le levier de commande au bon moment (avant que le plateau mené de l'embrayage ait effectué un demi-tours
Pourtant, il faut maintenir ce levier assez longtemps pour assurer l'enclenchement complet de l'embrayage, manoeuvre d'autant plue difficile que le conducteur doit simultanément diriger et surveiller son tracteur.
- il est fréquent d'utiliser una tringlerie pour transmettre le mouvement au levier de commande, et cette tringlerie cet vulnérable du fait de l'effort important transmis*
Par ailleurs, le côté menant est calé sur un arbre à rota. tion permanente qui reçoit le mouvement à une extrémité tandis que l'ombra yage est situé à l'autre extrémité.
En position de relevage, tout le poids du châssis porte-outils s'exerce par l'intermédiaire de l'embrayage, sur des surfaces en frottement permanent c'est-à-dire principalement l'arbre et son paliers* Il faut noter, d'ailleurs, que les plus grandes vitesses (donc les plus grande frottements) s'exercent durant le transport (et non pendant le travail) c'est-à-dire lordque les outils sont relevés et agissent de tout leur poids sur le mécanisme Les fatigues qui en résultent sont d'autant plus grandes avec les tracteurs modernes qui ont dos vitesses sur route très élevées
<Desc/Clms Page number 3>
Le but do la présente invention est de supprimer tous ecs inconvénients.
A cotto fin,l'invention a pour objet un dispositif de com- mande de rolevage des éléments traînes d'un semoir, du type comprenant un embrayage monté sur un arbre entraîne par le déplacement du semoir et dont la partie menée est solidaire en rotation de l'organe .d'enclenchement de l'embrayage, caractériel un ce que l'embrayage est normalement maintenu en position débrayée par un verrou bloquant normalement sous l'effet d'un
EMI3.1
ressort une pièce coulissante commandant l'embmyago sous l'effet d'un ressort quand elle est déverrouillée manuellement et sollicitée vers la pooition do verrouillage, o'oet'&'di îure la position do d6bre,pago cette pièce ooul1aaanto agissant,
sur la commandu d'onibrayago par un lovier portant un ga C00p61'±Ùlt ttvoa l'Ulla ou .1 'mtt1" do deux cno$ohte dtlr.lft6tlWn\ oppo!hÍa8 rtiroa dans un plateau selidaifo \1'" la partie loenéoi de nsanifcw à no portiottro l'embrayage quo pendant un dcll11.tou1'.
Selon une tamot6riritiquo de l'invention, 16 pièce eeuliMan" te porte uno tico onagSu dane un guide fixa ot munie z soit tr4mté d'une butée dans laque l \13 ost cnagSa du façon coulissante une autre tigo artieu" 160 sur le levier dc aoM!)ando ot portant ollo-mbno une butée deux ressorte hélicoïdaux étant interposés rospoctivetnent entre la première butée et le guide fixe et entru la pranièru butéo ot la occonlu butée tandis que la pièce coulissante présente une découpe par laquelle elle est sollicitée vers sa position do verrouillage par un organe porté par le plateau,,
EMI3.2
D'nutron caractéristiques accessoires de l'invention reeaor- tiront do la description ci-dessous faite en référence au dessin annexé.
Bien entendu la description ot lo dessin no sont donnés qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif.
La figure 1 est uno vue schématique montrant le mécanisme
EMI3.3
(connu) de relevage ot d'nbaios\.t1lont des éléments traînés d'un semoir. La figure 2 est uno vuo on coupe do 1'uneanble du dispositif.
La. figure 3 oat une vue schématique montrant l'engagemont du galet du levier dans uno cavité du tambour menant.
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 4 est une vue de face du dispositif, la partie menante étant supposée enlevée,
Tel qu'il est représente au dessin, le dispositif conforme
EMI4.1
à l'invention c mprond un arbre 1 soutenu dans des paliers 2 et 3, A son extrémité do sortie, l'arbre 1 porto un maneton excentré 4 muni d'un galet 5. Celui-ci pénètre dans une lumière oblongue A d'un bras B monté sur un pivot fixe C.
A son autre extrémité, le bras B reçoit une bielle C articu- léo sur lui en D et sur un support d'outil E en P. le support E est monté sur un pivot fixe G et porte l'outil H à son autre extrémité*
EMI4.2
Le? "upportl!l 11: da tous les outils H sont accouplés pour 80 à6p:Laol.J1' 8!atltClll6mont.
Avec au mrntngo, la rotation d'un demi tour de l'iitrt 1 provoque le ps.votl1ll'tGl'It du bt... Bot, par :J,tLntIJS'1III!dÀiN dl là "...12,0 tin oè1\11 de tout iod apporta S qui passent ctt\U'1ff pt¯tUe htMte (ButHa H relevés) à une position basse (outils H tl"dn6d au gel) et Ínw1'8elllGnt.
I mouvumont. tnotour ont trarismir on permanenoo A un ttUnb014l' 6 dont la périphérie oot dentéo tandis qu'il est erouo6 sur une face pour présenter une Série de cavités radiales ?, ca taur constituant la partit manants d'un wqbruyageb Pacte au tambour 6 et olavetd sur l'arbre 1, so trouve un plateau 8 présentant doux dents9 et 10 ainsi que deux encoches il et 12 diamétralement opposées. Ce plateau 8 constitue la partie mené de l'em-
EMI4.3
brayage ot peut étre accouplé au tambour 6 grâce à un levier 13 qui est monté pivotant sur un axe 14 et qui est sollicité par un ressort 15, de façon à pouvoir se déplacer autour de l'axe 14, parallèlement au plan du plateau s.
L'extrémité 13 a du levier 13 est soudée et dépasse le contour du plateau 8, Un galet 16 est monté fou sur un pivot 17, du levier 13 et ce galet 16, sous l'effet du ressort 15, s'engage dans l'une des cavités 7 Dans cette position, l'arbre 1 est entraîne par le tambour 6,
EMI4.4
le galet 16, l'axe l', le levier 13, l'axa 14 et le plateau 8.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Pour séparer la partie menanta do la partis srutdo en de-* plaos un levier 18 monté pivotant en 19 et qui porto un galet fou 20$ la levie 18, sollicita vers la centre du disque 8, atmmct il sera expliqua plus loin, fait pénétrer lu Calot 20 doua l'une des encochas 11 ou 12 et repousse le levier 13 de sa position représentée on trait pointillé sur la figure 3à colle on trait plcin on le faisant pivoter autour de son
EMI5.2
axo Ui# à l'encontre du ressort 15, du eorto quo lo palet 16 sort do l'encoche 7 où il était on Primo.
L5. partie 10060 s'arrête aussitôt* Eu écartant le lovior 18 (passage à la position représentée en trait pointillé sur la figure 4). lo levier 13 est rappela par le ressort 15 et le galet 16
EMI5.3
s'enclenche à nouveau dans uno encoche 7.
Main lu raouvcxnent de rotation de la partie münûo aura arrtt4 apr6a un demi-tour car le lovier 18 poussera automatiquement lo galet 20 dans l'encoche (11 ou 12) diamdtrdlemont oppo- sée à la précédente,
Sur le levier 18 est articulée une tige 21 qui porte deux butéos 22 ot 23 ot qui est engagée dans un trou d'une plaquette 24, fixée à l'extrémité d'une tige 25 faisant partie d'une pièce 26. entre la butée
EMI5.4
22 ot la plaquette 24, coaxLaloment è. 1a tige 21, est interposa un ressort hélicoïdal 27.
EMI5.5
IL pi='co 26 comporta uno lumière oblonguo 28 recevant un plot fixe 29 ot la tige 25 ont engagée dans un guide fixe 30.
Ces dispo- mitions Meurent le guidage en translation do la pièce 26 (et do la tico
EMI5.6
25)o Entre la plaquette 24 et le guide 30 est interposé, eomalemont 1 la tige 25* un roaeort h61ioo1dAl 31. la pièce 26 peut âtre 1mIrcb:UJ.a6o dans la position qu'elle occupe sur la ligun .00 au moyen d'un verrou 33 e p4mnt ewa un 9M)R a6 et fixé sur une tringle 33 pouvant pivoter r autour de son rs en étant soutenu par un support 34. A son autre extrémité lu tringle bzz porto un petit bras 35 sourd. à l'action d'un ressort de rappel 36.
La découpe de la lise 25 dans la pièce 26, laisse subsister une portée 26b et.. par
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Ailleurs, le plateau 9 porte deux galots fous 37 et 36 diamotMduMont opposés*
Le fonctionnement do ce dispositif est le suivant 1
Dans la position représentée (figure 3) la partie menée est immobilePar traction sur la verrou 32 on débloqua .la pièce 26 qui se déplace sous l'effet du ressort 31 tondu entre la plaquette 24 et le guide 30, Co faisant, la plaquette 24 rencontre la butée 23 et entraîna la tigo
EMI6.2
21 ainsi que 10 l,,\.ior 18 qui pivote autour do l'axe 19 ot dégage le galet 20 (position en trait pointillé- sur la figure 4)
' Lo levier 13 ot son galet 16 entraînant alors la partie monde cornue expliqué plus haut, c'est à dire par engagement du galet 16 dans uno cavité 7 du tambour 6
Au cours do la rotation du plateau 8, le galet 37 rencontre la portée 26b et fait romonter la pièce 26 à sa position primitive où elle
EMI6.3
se trouve rebloquée par le verrou 32 sollicité par la ressort 36 En remontant, la pièce 26 comprime lo ressort 31 entre la plaquette 24 et le fuidc 30, de ,çon à fitre, on quoique sorte, réarmée ot prête z un nouveau d6cl,:nehlJ;<-nt.
Lo levier 18 est sollicité par le ressort 27 comprimé vers
EMI6.4
le centre du plateau 8 et le galet 20 roule contre ece plateau 8 juaqulà ce que l'encoche 11 se présente, auquel cas le galet 20 y pénètre aussitôt, grâce à l'action du ressort 27, lo levier 13 pivota et dégage le galet 16
EMI6.5
de l'encoche 7. La partie Nendo agarrttet Il ressort do la description o1-doll\lUI, qu'on prévoyant l'eab ravage à une extrémité do l'arbre 1 (grâce au taM'uy- ongrenago 6)1 le poids des élêll1\1nt8 portée par le maneton 4 e'axeMe aur 10. pâiiews 3 et 3 (Ilarbm 1 "tant aïr8t<!) et nnn plue sur des eufiftaex fNtt.GI1Wnt. para** neht.
EMI6.6
La fatigue des Paliers 2 et 3 est oona1d4rablt diminuée ot permet l'utilisation de paliers à trottcmcnt noce cane gre.18888 ' Si constituant le dispositif de comande, CCI!mO indique,
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Ihttort de* traction sur le verrou 32 est très faible oar le ressert 36 peut être pou puissant) l'amplitudo du mouvomnt à effectuer étant .13.0- afimo très réduite Cotte action du d6doncholl\Qnt got prAt1q.oU\ent halite dans la tympe à une simple impulsion far le cycle eî5bî%yà|*<lî*â i fit ensuit, autollllt1qu(,)mont.
Il n'est plus néseasaira d'attendre un dom± tour do tAt1on pour ''v1l01'" lai onoechos Il eu lit L'uttort traonsltlil par la tringle 3J 4tftftt tübloi m peut; avoc un couple de tOn.1:Lon dÓ1\1, t-tmonor la manette de commande t pt*dm* té iMmddiata du t!onduotour du tractour, Pion adr# un m8nto aemoip pout 6tru éqpipi de deux onawàloà porto*outile ut# par suite) de deux .:abr&11186&1 ooommd4o inddptndtUlWent.
L'Invention n'est pas limitéo au ecul =du do réalisation décrit et rapr<5aentêj cals en embrftsoo, au contraire, toutou les variantes de réalisation ot d'applicatiâno
<Desc / Clms Page number 1>
the king of @@ ments dragged by a seed drill
A towed seeder is essentially made up of a container containing seeds and tools tracing paths in the ground so that the seeds are buried.
It is necessary to raise the trailed elements at the time of half turns at the end of the field and when moving the seeder on the road,
To lift these trailed elements, we take advantage of the movement of the wheels of the seed drill which is coupled by means of a clutch with the tool-holder frame.
In other words, the wheels of the seeder continuously drive a shaft connected to the
<Desc / Clms Page number 2>
driving part of the clutch, while the driven part is read back to a second shaft associated with the tool-holder frame
The driven shaft must make a half turn at each command of the clutch to ensure that the trailed tools are only lifted by the amount necessary to release them from the sole.
The control device provided up to and t e @@ etpresnts drawbacksi @ the force to be applied,
manually, the control lever is too large! - this effort requires a large amplitude of movement @ It is necessary to "aim" to act on the control lever at the right moment (before the driven plate of the clutch has made a half-turn
However, this lever must be maintained long enough to ensure full engagement of the clutch, an operation which is all the more difficult as the driver must simultaneously steer and monitor his tractor.
- it is common to use a linkage to transmit movement to the control lever, and this linkage is vulnerable due to the high force transmitted *
In addition, the leading side is wedged on a rota tree. permanent tion which receives movement at one end while shade is located at the other end.
In the lifting position, all the weight of the tool-carrier frame is exerted through the clutch, on surfaces in permanent friction, i.e. mainly the shaft and its bearings * It should be noted, moreover, that the highest speeds (and therefore the greatest friction) are exerted during transport (and not during work) that is to say when the tools are raised and act with all their weight on the mechanism The resulting fatigue is all the greater with modern tractors which have very high road speeds.
<Desc / Clms Page number 3>
The aim of the present invention is to eliminate all ecs drawbacks.
Finally, the subject of the invention is a device for controlling the lifting of the trailing elements of a seed drill, of the type comprising a clutch mounted on a shaft driven by the movement of the seed drill and of which the driven part is integral in rotation. of the clutch engagement member, characterized by the fact that the clutch is normally maintained in the disengaged position by a lock normally blocking under the effect of a
EMI3.1
spring a sliding part controlling the embmyago under the effect of a spring when it is manually unlocked and urged towards the locking position, where the disbursement position is reached, pago this part working,
on the command of onibrayago by a lovier carrying a ga C00p61 '± Ùlt ttvoa l'Ulla or .1' mtt1 "do two cno $ ohte dtlr.lft6tlWn \ oppo! hÍa8 rtiroa in a selidaifo \ 1 '" the loenéoi part from nsanifcw to no portiottro the clutch quo during a dcll11.tou1 '.
According to a tamot6riritiquo of the invention, 16 piece eeuliMan "carries you uno tico onagSu in a fixed guide equipped with either a stop in which the 13 ost cnagSa slidingly another tigo artieu" 160 on the lever dc aoM!) ando ot bearing ollo-mbno a stop two helical springs being interposed rospoctivetnent between the first stop and the fixed guide and entru the pranièru butéo ot the occonlu stop while the sliding part has a cutout by which it is urged towards its position do locking by a member carried by the plate ,,
EMI3.2
Additional features of the invention will be derived from the description below made with reference to the accompanying drawing.
Of course the description ot lo drawing no are given by way of indicative and non-limiting example.
Figure 1 is a schematic view showing the mechanism
EMI3.3
(known) lifting ot d'nbaios \ .t1lont trailed elements of a seed drill. FIG. 2 is a section of the unit of the device.
Figure 3 is a schematic view showing the engagement of the lever roller in a cavity of the driving drum.
<Desc / Clms Page number 4>
Figure 4 is a front view of the device, the driving part being assumed removed,
As shown in the drawing, the device conforms
EMI4.1
to the invention c mprond a shaft 1 supported in bearings 2 and 3, At its output end, the shaft 1 carries an eccentric crank pin 4 provided with a roller 5. The latter enters an oblong slot A of an arm B mounted on a fixed pivot C.
At its other end, the arm B receives a connecting rod C articulated on it in D and on a tool support E in P. the support E is mounted on a fixed pivot G and carries the tool H at its other end *
EMI4.2
The? "upportl! l 11: all the tools H are coupled for 80 to 6p: Laol.J1 '8! atltClll6mont.
With at mrntngo, the rotation of a half turn of iitrt 1 causes the ps.votl1ll'tGl'It of the bt ... Bot, by: J, tLntIJS'1III! DÀiN dl there "... 12,0 tin where all iod brought S which pass ctt \ U'1ff pt¯tUe htMte (ButHa H raised) to a low position (tools H tl "dn6d to the gel) and Ínw1'8elllGnt.
I movumont. tnotour have trarismir on permanenoo A un ttUnb014l '6 whose periphery oot dentéo while it is erouo6 on one face to present a series of radial cavities?, ca taur constituting the partit rants of a wqbruyageb Pacte au tambour 6 et olavetd sur the shaft 1, so finds a plate 8 having soft teeth 9 and 10 as well as two diametrically opposed notches 11 and 12. This plate 8 constitutes the driven part of the em-
EMI4.3
clutch ot can be coupled to the drum 6 by means of a lever 13 which is mounted to pivot on an axis 14 and which is biased by a spring 15, so as to be able to move around the axis 14, parallel to the plane of the plate s.
The end 13a of the lever 13 is welded and exceeds the contour of the plate 8, A roller 16 is mounted idle on a pivot 17 of the lever 13 and this roller 16, under the effect of the spring 15, engages in the 'one of the cavities 7 In this position, the shaft 1 is driven by the drum 6,
EMI4.4
the roller 16, the axis l ', the lever 13, the axis 14 and the plate 8.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
To separate the leading part from the srutdo part by de- * plaos a lever 18 mounted pivoting in 19 and which carries a crazy roller $ 20 the levie 18, requested towards the center of the disc 8, atmmct it will be explained later, made to penetrate lu Calot 20 put on one of the notches 11 or 12 and pushes the lever 13 back from its position shown on the dotted line in FIG. 3 with glue on one line plcin one making it pivot around its
EMI5.2
axo Ui # against the spring 15, eorto quo lo palet 16 comes out of notch 7 where it was on Primo.
L5. part 10060 stops immediately * Eu removing the lovior 18 (change to the position shown in dotted lines in Figure 4). the lever 13 is recalled by the spring 15 and the roller 16
EMI5.3
snaps back into a notch 7.
Hand read the new rotation of the münûo part will have stopped after a half turn because the coil 18 will automatically push the roller 20 into the notch (11 or 12) diamdtrdlemont opposite to the previous one,
On the lever 18 is articulated a rod 21 which carries two stops 22 ot 23 ot which is engaged in a hole of a plate 24, fixed to the end of a rod 25 forming part of a part 26. between the stop
EMI5.4
22 ot the plate 24, coaxLaloment è. 1a rod 21, is interposed a coil spring 27.
EMI5.5
IL pi = 'co 26 comprises uno oblonguo light 28 receiving a fixed stud 29 ot the rod 25 engaged in a fixed guide 30.
These provisions die the guiding in translation of the part 26 (and of the tico
EMI5.6
25) o Between the plate 24 and the guide 30 is interposed, eomalemont 1 the rod 25 * a roaeort h61ioo1dAl 31. the piece 26 can hear 1mIrcb: UJ.a6o in the position it occupies on the ligun .00 by means of 'a lock 33 e p4mnt ewa a 9M) R a6 and fixed on a rod 33 which can pivot r around its rs while being supported by a support 34. At its other end read bzz porto rod a small arm 35 deaf. to the action of a return spring 36.
The cutting of the strip 25 in the part 26, leaves a scope 26b and .. by
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
Elsewhere, plate 9 carries two opposing insane galots 37 and 36 diamotMduMont *
The operation of this device is as follows 1
In the position shown (Figure 3) the driven part is immobile By pulling on the latch 32 we unlock the part 26 which moves under the effect of the spring 31 shorn between the plate 24 and the guide 30, Co making, the plate 24 meet the stop 23 and drag the tigo
EMI6.2
21 as well as 10 l ,, \. Ior 18 which pivots around the axis 19 ot releases the roller 20 (position in dotted line - in Figure 4)
'Lo lever 13 ot its roller 16 then driving the retorted world part explained above, that is to say by engagement of the roller 16 in a cavity 7 of the drum 6
During the rotation of the plate 8, the roller 37 meets the bearing surface 26b and causes the part 26 to collapse to its original position where it
EMI6.3
is reblocked by the latch 32 biased by the spring 36 Going up, the part 26 compresses the spring 31 between the plate 24 and the fuidc 30, from, çon to filter, we however sort, rearmed ot ready z a new d6cl ,: nehlJ; <- nt.
The lever 18 is biased by the spring 27 compressed towards
EMI6.4
the center of the plate 8 and the roller 20 rolls against this plate 8 until the notch 11 appears, in which case the roller 20 immediately enters it, thanks to the action of the spring 27, the lever 13 rotates and releases the roller 16
EMI6.5
of the notch 7. The Nendo part agarrttet It emerges from the description o1-doll \ lUI, that one foresees the eab ravage at one end of the shaft 1 (thanks to the taM'uy- ongrenago 6) 1 the weight elêll1 \ 1nt8 carried by the crankpin 4 e'axeMe on 10. paiiews 3 and 3 (Ilarbm 1 "both aïr8t <!) and nnn plus on eufiftaex fNtt.GI1Wnt. para ** neht.
EMI6.6
The fatigue of bearings 2 and 3 is reduced oona1d4rablt ot allows the use of trottcmcnt bearings noce cane gre.18888 'If constituting the control device, CCI! MO indicates,
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
The tensile stress on the bolt 32 is very weak oar the spring 36 can be powerful) the amplitude of the movement to be carried out being .13.0- afimo very reduced Cotte action of the d6doncholl \ Qnt got prAt1q.oU \ ent halite in the eardrum at a single impulse through the cycle eî5bî% yà | * <lî * â i fit then, autollllt1qu (,) mont.
It is no longer necessary to wait for a dom ± tour do tAt1on for '' v1l01 '"lai onoechos He had read L'uttort traonsltlil by the rod 3J 4tftftt tübloi m can; avoc a couple of tOn.1: Lon dÓ1 \ 1, tmonor the control lever t pt * dm * té iMmddiata du t! Onduotour du tractour, Pion adr # un m8nto aemoip pout 6tru éqpipi of two onawàloà porto * tool ut # therefore) of two.: Abr & 11nd186 & 1 ooommtUW inddpt .
The invention is not limited to the ecul = of the embodiment described and rapr <5aentêj cals en embrftsoo, on the contrary, all or the variant embodiments ot applicatiâno