<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
. '-!'-. 'sI1;¯-:l:' '-(1 ,"1'roOl41 4. ptoduotion .'une .'1'"" tt... ""'f.1 tr.. 'bov,'a'..F,r. ,;;.k,"sr.,s.
EMI1.2
La présente invention concerne va* matière tir tous* très bouffante. Plue particulièrement elle " O0J,M)8r.. une matière fllamenteuae, c' e.t-à-41re dit 't1] ."1)'" coati ou don fibres discontinues d'enter 4'&014..' orpa1qu" ". . cellulose, qui convient en particulier COMW 3*+4:Lbre 44 ywf ! plienage ou de rembourrage, Il Présent* .nt10n C9MWÏM également le procédé utilisé pour la fabrication de la ¯t1.""" re tilamenteuse très bouffante et l1 application de cette za- tière. ' '' j #"'''/; On forme don matières f ilamenteuset fWt:kti10110#à en extrudant une matière formant des filament , par exemple une solution d'ester de cellulose, à travers des orifices ; /"', ' ,' ii . , '. ' :' .;. ; >
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
d'un élément connu nous le non de filière, puia en solidifiant 4' un .lément connu .0\11 Lea noa 4, tU1ftrt.
PuJ.810U41t1u,t ment circulaires de façon que les matière filaae tue8...in81 obtenues aient une section droit* bulbeuse ou généralement oir- culairop bien et la $=lac* deaditwe matière boit normale** ment crénelée ou Irrégulière lorsque la solution formant les
EMI2.2
filament$ est tilé. à sec. Par conséquent, 1 volume spécifique c'ent-à-dîre le volmae par unité de masos de cette matière, est relativement faible, de aorte qu'un poids prédéterminé occupe moins de volume que celui voulu pour certaines application .
EMI2.3
La. présente invention ne propose de fournir de matie zoo f ilttwmteuaee ayant un volume spécifique relativement éle- vé# c'eat-a-dire très bouffantes, et de fournir un procédé de fabrication de ces matières filamenteuse Suivant l'invention, on obtient un* "'"1" filamen- tous* très bouffante par un procédé qui consiste à soumettre une faisceau de filament. artificiel entièrement ou en grande par- tie de section droite évidée à au moine deux opérations de cré-
EMI2.4
page aucoeuaïven pour conférer aux filament* une configuration non rectiligne.
Le produit ainsi obtenu, plue particulièrement sous forme de fibres discontinues, convient d'une façon exception-
EMI2.5
nelle pour rembourrer le objets comme des oreillers et 4....... ' telànl les objets ainsi obtenus étant léger et oontOX'1ia'ble'J mais ayant néanmoins une fermeté et une élasticité modérée Un rembourrage de fibres discontinue formées à partir de fi- lamente qui ont été soumis à une seule opération de crêpas* présente un volume spécifique accru en comparaison d'un pro- ,
EMI2.6
duit non crêpé étant donné que les crépolures empêchent un tassement étroit des fibrose Toutefois, il aient avéré que le crêpage supplémentaire utilisé suivant la présente inven- '
EMI2.7
tion n'introduit pas seulement de orepelarea supplémentaires, mais des crépolureu qui se trouvent dana une série de plans
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
différent de eaux généralement défiai par le pr.-1.,. #'lpece.
Un.1 le produit et -tri41me71l:l:onnel..t preeente U9& volume
EMI3.2
spécifique encore supérieur
EMI3.3
Comme susmentionné la. matière filamenteuae aomiae au crêpage cet un faisceau de filaments* Q' eatàv.dt une mèche consistant entièrement ou en grande partie m d s filament. ayant une section droite évidé , la -.t1'" après le crtp&C8 ayant alors une grande élasticité ey un toluse tpeoifique nw périeur à celui d'une mèche constituée entiereaent de filaments crêpés du même denier, o'8t-à-dirt de la .am. aurfaoe de ae<)- tison droite, mais de section droite circulaire. On préfère une section droite de filament. en forme de 1, Mia on peut utili- ser des sections droites en forme d'U, de JE et de S et d....... langes de filaments ayant ces sections droit...
Lorsque lea
EMI3.4
filaments ayant une section droite sensiblement circulaire sont inclus dans la mèche, il est préférable qu'ils n'épatent
EMI3.5
qu'en une quantité telle que le volume apeeifique du produit crêpé final soit de 20 fi au moine supérieur celui d'un pro- duit fabriqué entièrement à partir de filaaeata ayant une ,,0- . 1 tion droite aeneiblement circulaire* Sans la fabrication de filaments artificiels par le procède de filage 1 aao, par ex pie à partir d'une solution d'acétate ou de "triacetate" de cellulose, l'utilisation d'orifioea triangulaires donne des filaments ayant une section droite en forme de T par suite 41.1 t' retrait qui ae produit pendant la teinture d filament ±## 1, orifices aemi-oiroulairea carrés et en forée d'étoile 1. pré tent de la même façon à la production de filamenta ayant des sections droites en forme d'U.
X et H. lies filaments obtenu* if en utilisant des orifice. circulaires ont tous xueid6r, quelle que soit leur section droite réelle, aux fini 4. lu présent. demande, comme ayant une "Ot1OD droite circulaire et sont par conséquent utilisés pour ne former qu'une taibll partie de la teneur en filament. de la mèche, ai on ta utili-. ee réellement. '##
<Desc/Clms Page number 4>
On effectue de préférence le crêper en ilisant un prose-étoupe de façon à éviter un déchirement d la matière filamenteuse par suite de l'utilisation d'un dispositif de crêpage à roue dentée qui tire les filaments sous sur nouvel- le forme.
L'utilisation d'une série de dispositifs le crêpage à presse-étoupe successivement s'est avéré particulièrement sa- tisfaisante pour garantir que les or.pelures solient réparties d'une façon irrégulière le long des filaments et d , un grand nombre de plana de manière que le volume spécifique Boit pas diminué en raison du tassement des filament. ad acents.
Avant le crêpagela matière filamenteuse toit être graissée par exemple avec de l'eau ou une composition aqueuse appropriée que l'on utilise de préférence en une quantité éga- le à 0,3 à 2,0 % en poids de la matière filamenteuse. On peut obtenir une main luxueuse exceptionnellement douce, en utili- sant une composition lubrifiante comprenant l'un des agenta de ramollissement du groupe cationique, comme un composé d';ammo- nium quaternaire.
On peut obtenir un produit particulièrement bouffant en utilisant comme lubrifiant un phosphate alkylique dans une huile minérale, en particulier des compositions comme celle décrite dans l'exemple II du brevet britannique N 747.499 du 1er Juin 1953 -- au nom de la demanderesse.
On va décrire maintenant une forme de réalisation de l'invention en se référant au dessin annexé dans lequel @ la figure 1 est une vue schématique du procédé utilisé pour le crêpage} les figures 2 à 6 montrent des coupes transversales de différentes formes de filaments; @ la figure 7 est une vue en perspective schématique d'une partie d'un filament ayant la tome représentée sur la figure 2 et soumis à une opération de crêpage; la figure 8 ont un diagramme vectoriel pour définir la disposition dans l'espace du filaient de la figure 7;
<Desc/Clms Page number 5>
la figure 9 est une vue en perspective schématique d'un* partie du filament de la figure 7 après qu'il a été soumie à une seconde opération de crêpage; la figure 10 est une vue en perspective d'un oreiller dont une partie est en arrachement pour mettre à découvert le bourrage; et la figure 11 cet un diagramme Montrant l'amplitude et le nombre des crépelures par unité de longueur telles ÇLUI on lea utilise dans la présente demande.
En se référant maintenant plus particulièrement au dessin on fait passer une mèche graissés 11 de filaments d'acétate de cellulose sur un rouleau 12 plongeant dana une auge 13 contenant de l'eau ou une émulsion aqueuse de lubri- fiant et d'agent de ramolissement. Un autre rouleau 14 apla- tit légèrement la mèche 11pour garantir le mouillage de tous les filaments*
La mèche passe à travers un premier dispositif de crêpage à presse-étoupe 15, qui crêpe la mèche en conférant à chaque filament un aspect sensiblement comme représente sur la figure 7.
La mèche passe alors sur un autre rouleau. plongeant dans une auge 17 qui contient de l'eau ou autre lu- brifiant. Un rouleau supérieur 18 garantit le mouillage de tous les filaments de la mèche 11. La mèche passe ensuite dans un second dispositif de crêpage 19 à presse-étoupe et la mâche évacuée est séohée et découpée par un couteau 20 en des tronçons 21 de fibres discontinues. Les filaments 22 de la mèche qui quittent le dispositif de crêpage 19 ont sen- siblement l'aspect représenté sur la figure 8.
Les fibres discontinues 21 d'acétate de cellulose a. crêpages multiples peuvent être utlisées pour rembourrer une enveloppe 23 pour former un oreiller 24, comme représenté sur sur la figure 10. Les fibres sont aussi utiles comme remplis- sage pour d'autres objets, comme des matelas* des cache-nez, des doublures de chemises, etc. Les filaments peuvent avoir
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
une aeoi1on droit* en forme de T come représent Il 9m 22 w la. figure 21 cette forme résultant du..4qhap. du r41ir401'' moment de filaments filés à tra'f8r. une filière /ayant des Q1"t..
EMI6.2
:.tt-.. fioea trian1r...
Le profil dona$ un c*<M 4 luxe onroiMMt
EMI6.3
spécifique$ qui est accru par les crépite successifs* La four- me de section droite des filaments résiste à la flexion et à la déformation, ce qui est particulièrement avantageux pour des rembourrage. et des nattes. Cette résistance donne à l'ob-
EMI6.4
jet rembourré une qualité élastique en plus de *a légèreté ré- aultant du faible volume spécifique du rembourrage.
Des filaments ayant une section droite sensiblement circulaire, comme représenté en 25 sur la figure 3, si on le$
EMI6.5
utilisait seul., donneraient un produit ayant un volume opécie
EMI6.6
soit tique inférieur à celui du filament 22 obtenu par un oyifio<
EMI6.7
triangulaire, soit des filaments 26,27 ou 28 (figures 4 à 6J respectivement obtenue par filase à travers des orifice en formes de fentes carrées ou en forme d'étoile. lies filament. individuels utilisés peuvent noir un denier voulu quelconque
EMI6.8
(par exemple de 3 à 25) et sont de préférence de 5 à 10 do- niera*
Le couteau 20 peut être un dispositif quelconque con-
EMI6.9
nu en pratique, comme une lame k mouvement de ret-r.uat ou un couteau rotatif.
Le couteau peut être actionne pour former des tibres discontinues dont la longueur est comprise entre 12, 5 et 200 mm, bien qu'elle soit comprise de préférence entre 25 et 100 mm.
EMI6.10
Les dispositifs de crêpage 15 et 19 peuvent consti- tuer un appareil comme celui décrit dans le brevet britanni- que NO 696.762 du 29 Mai 1951 -# # < .#### # , # , au nom de la British Celanooo Limited, ou un autre dispositif équivalent quelconque* On peut es rendre compte du rôle du 04- cond dispositif de crêpage en comparant les figurée 7 et 9 qui montrent respectivement la forme dans l'espace d'un filament
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
" avant le dispositif de crêpage 19 et aprin que 41 l'ait q'u,l.' té. au la figure 7 le filament 22 présente une 'dlt 81mu101... dale ou en dont de sois d'uns façon pzbèdmjj=to b d ME d4mu- 8:1.0118, comprenant des cr'pe.1urel 29, 30, 1 1 32 tt bzz généra- leatnt dans 1. plan 3G-i de la figure 8.
Sur la figure , 0t1 peut voir qu'après le second crêpage, le filament 22 est crêpé1
EMI7.2
* d'une 'aça '.rrgua..x et nana rand. longueur ent:1nmen' p...U8
EMI7.3
dépourvue ae orépelures. La cr6p.ur. 3U, par exemple présente une eous-crépelure 3 qui a été déviée hors du plan ;..I dans le plan X-Z. Une sous-crépelure 31a a été formée hors de la partie relativement droite de la crépelure 31 et cet dirigée généralement dans encore un autre plan. Des parties des autres
EMI7.4
crêpelures sont affectées d'une façon analogue de manière à obtenir un filament ayant un crêpage et un volume plus pronon- cés.
Chaque dispositif de crêpage 15, 19 peut conférer en
EMI7.5
général de 5 à 8 crépelurea par 25 ma d'une amplitude oompri-" ee entre 0,5 et 4,0 mm et les deux dispositif$ de crêpage sont synchronisés commodément,quant à leur vitesse de façon que le second fonctionne un peu plus lentement que le premier,
EMI7.6
mais à une vitesse suffisante pour recerait les filaments au débit auquel ils sont évacués du premier dispositif de crêpa-
EMI7.7
ge.
Par exemple, la mèche peut être admise dans le premier dis- positif de crêpage à raison de 400 mètres par minute et pour compenser le retrait dû au crêpage, il peut être admis dans le second dispositif de crêpage à la vitesse de 250 à 300 mê- très par minute. On peut prévoir une réserve de filaments avant le second dispositif de crêpage pour compenser toute faible va-
EMI7.8
riation du débit.
En;#.:t.aon de l'action de crêpage irrégulière de chaque dispositif de crêpage, le second peut fournir des écarte dans le plan X-Y proprement dit, en modifiant ainsi la
EMI7.9
forme généralement sinusoïdale dans ce plan* If n'est pas n4.., connaire que les crépeluren successives soient réalisées en tandemet au contraire la mèche peut être recueillie après
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
.e premier crêpage, puis elle peut être graissée M de nou- veau crêpée à une vitesse différente, tu modifias ainsi da- vantage la forme du crêpage.
Le crêpage multiple suivant la présenter invention
EMI8.2
sert à augmenter le crêpage total don filaments de 7 k 10 crépelures par 25 mm, par exemple, 09 * effort mécanique excessif et il garantit une"fixation" plue permanente des crépelures et une fréquence de crépolurea plus uniforme, c'eat-à-dire moins de section. des filaments qui ne préaen- tent pas ou peu de orépelure8.
La figure 11 montre la définition des ci'4pelur.. telles qu'on l'utilise dans la présente demande. Un tronçon de filament 34, représenté sous forme d'un trait mixte avant le crêpage, et que l'on suppose avoir une longueur de 25 mm, est raccourci après le crêpage. Le nombre des crêtes de la
EMI8.3
fibre crêpée représente les crépe1urel par 85 mm, c'est-h-41- re 2 et l'amplitude h est égale a la distance comprise entre les crêtes et les creux. Pour déterminer le nombre des crépe.-
EMI8.4
lurea par 25 mm d'une fibre déjà crêpée, on compte d'abord les crêtes; on tend la fibre de façon qu'elle soit rectili- gne et on détermine la longueur reotiligne de la fibre.
Le nombre des crêtes divisé par la longueur tendue, tu unités de 25 mm, correspond au nombre de crénelures par 25 mw :La suite des traitements indiqués peut varier en ce sens qu'on peut découper d'abord la mèche sous forme de fi- bres discontinues, la mettre sous forme d'un ruban, puis lui faire subir un double crêpage, ou on peut effectuer le sec- tionnement après la première opération de crêpage, mais avant la seconde opération de crêpage. On peut appliquer le lubri- fiant dans ces variantes, soit à la mèche, soit au ruban.
L'invention peut être appliquée d'une façon générale aux matières filamenteuses de divers types comprenant des po- lyamides synthétiques, comme la polyhexa-méthylène adipamide,
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
et l'acide polyamino oapro1:q,u., des polyesters oooxse le i.r4J>I:t.- talate de polyethylene, des polyurethanes, des pov1a.o- les et des polymères et oopolymbres de chlorure de vinyle, eom-' Xe les oopolymbroo de chlorure de vinyle et d'acétate de Y1n1 le.
Bile convient parfaitement pour le traitement de@ dérivé1* organiques de la cellulose, comprenant par exemple l'acétate de
EMI9.2
cellulose, le propionate de cellulose, le butyrate de cellulc- oet l'àoeto-formiate de cellulose, X'aoéto-propionate dt col- luloae l'acrfto-butyrate de cellulose, le benzoate de oelluloae et l'éthyl cellulose* Dana les dérivée de la oelluloee, les groupes hydroxyle des motif anbydrogluooae des aoléaule. de la cellulose peuvent être remplacés d'une façon sensiblement
EMI9.3
complète, comme dans le triaoétate de o811ulo.8, ou on peut les remplacer en partie ). comme dama un acétate de cellulose Jui- ri dans lequel il existe 0,6 groupe hydroxyle libre environ par motif d'auhydroglucons.
Zoo exemples suivants sont donnée à titre îuuotratï:t et non limitatif de l'invention.
EXEMPLE I un fait passer d'abord une miche Méprenant 30.000 fi- lamente d'acétate de cellulose ayant un indice d'acétyle de 55 pour-cent en poids, calculé en tant qu'acide acétique, dont
EMI9.4
chaque filament est de 5., 5 deniers à une section droite en for- me de 1', apprête avec 1 f 5 % en poids environ de la composition de l'exemple 2 du brevet britannique N 747.499 précités d'a- bord à travers un dispositif de crêpage à presse-étoupe fono-
EMI9.5
tionnant pour lui conférer 7 orepaluree environ par 25 as d'u- ne amplitude variant entre 0,5 et 4,
0 du* On mouille alors
EMI9.6
la mèche crêpée avec de l'eau et la fait passer à travers un second dispositif de crêpage à presse-étoupe, qui augemente
EMI9.7
le crêpage a 9 crépelures environ par 25 sa d'une amplitude variant entre 0,5 et 4,0 mm. On découpe alors la mèche Sous forme de fibres discontinues d'une longueur de 37,5 mm environ.
<Desc/Clms Page number 10>
Le volume spécifique des fibre discontinues, lorsqu'on les
EMI10.1
place dans un c1p1.nt et les 00=tt UD8 jlibtsflion de 0175 ' X/0I12 est de 12. 29 om3 par rame, tandis que ai l'on omet le second crêpage le volume Ipéo:S.tiqU8 est de 11,47 oa3 par gramme.
EXEMPLE II
EMI10.2
On répète les opération du processus de l'exemple I
EMI10.3
:'cr1 t . un en aubatituant au lubrifiant à bans d' lUXItIon:1'118 qua.twmaire décrit ua lubrittant vendu Bous la marque de fabrique "AJicoirtll11. Ion fibres 41.... continues qui présentent presque un volume spécifique égal sont brillantes et présentent une main luxueuse, très douce
EMI10.4
S3PI..I.
Par le procédé de l'exemple I, on file séparément des fils à filament)!) d'acétate de cellulose à travers des orifices semi-circulaires et carres et présentant chacun 4 deniers par filament et on les crêpe deux fois et les découpe ! sous forme de fibres discontinues. les filaments filés à tra- vers les trous semi-circulaires ont une section droite en for- me d'U ou en forme de croissante tandis que ceux files à tra- vers des orifices carrés présentent une section droite en for-
EMI10.5
me de X ou de U;
les volumes spécifiques des fibres di.oont1 nues correspondantes sont de 9,83 et 10,16 oa3 par gramme res- pectivement.
En comparaison des résultats obtenus dans l'exemple III, un essai analogue dans lequel on file le fil également de 4 deniers par filament à travers des orifices circulaires donne une fibre discontinue ayant un volume spécifique de 8,03 cm3 par gramme seulement/
EMI10.6
ffXBMEEB ?V
On forme une mèche de filaments d'acétate de cellulo- se filés à travers une filière de 70 trous ayant des orifices de forme pentagonale et une autre filière de 70 trous ayant des orifices triangulaires $ chaque filament étant de 8 deniers.
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
On traite la mèche comme dans l'exemple S pour ofettal?.4fft fibres discontinues doublement crêpées ayant un volume <pé'" critique de 9#83 om3 par gramme, par rapport 4 un volume epé* j oifique de 2 OM3 par gramme pour une fibre dieoontinuw or- dj'naire, br