<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de coloration.
La présente intention concerne un procédé de coloration et plus particulièrement un procédé de coloration de matières tex- tiles en polyestersaromatiques à l'aide de colorants insolubles dans l'eau.
Un exemple d'un. matière textile en polyester est le téré- phtalate de polyéthylène. Cette matière peut se présenter sous une forme désirée quelconque, par exemple de fils, de filés ou de tissus tricotés ou tissés.
Par .colorants azoïques insolubles dans l'eau", on entend coma il apparaîtra au spécialiste, des colorants qui sont exempt* de groupes solubilisant dans l'eau. Des groupes solubilisant dans l'eau qui sont présents typiquement dans des colorants asoîques hy-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
drosolublea sont les groupes acide sulfonique et aoylsulfonaaido.
Ces groupée solubilisant dans l'eau ne sont pas présents dans les colorante insolubles dans l'eau de l'Invention. Ces groupes solubi- lisant dans l'eau sont, bien sûr, tous des groupes .essentiellement acides et qui forment des sels si le colorant les contenant est ails en milieu alcalin aqueux.
Par conséquent, il va de soi que l'ex- pression ''colorant azoïque insoluble dans l'eau. est prise ici dans son acception classique et signifie que la molécule de colorant est exempte de groupes acide sulfonique, de groupes s c y l - sulfonamido ou de sels de ces groupes* buivant l'invention, dans un procédé de coloration d'une matière textile en polyester aromatique, on applique sur la matière un colorant insoluble dans l'eau de formule:
EMI2.2
EMI2.3
où A représente un radical aromatique de la série carbocyC11qu. ou heterocycliquet Sr représente un atome d'hydrogène ou un radical alkr,e, aralkyle ou aryle substitué ou non et B et R3 peuvent re- présenter, indépendamment, des atomes d'hydrogène ou de& radicaux alk,yle,, ara.1Jqle ou aryle substitués ou non ou, ensemble, les atomes nécessaires pour former un hôtârocycle avec l'atome d'azote voisin étant entendu que le colorant est exempt de groupes solubilisant dans l'eau et étant entendu aussi que nê et n3 ne sont pas tous deux atomes d'hydrogène lorsque A et R1 représentent tous deux des radicaux phényle ou phényle substitués identiques ou différents.
Les radicaux aromatiques représentés par A peuvent apparte-
EMI2.4
nir à la série carbocyclique, par exemple à la série benzén1qvt1 ou uakphta.éuique,, ou à la série hétérocyclique, par exemple à .1" série
EMI2.5
thiazolique ou b¯oth1.zo11qu,. Tous ces radicaux peuvent porter des substituants autres que des groupes solubilisant dans l'eau et,,
<Desc/Clms Page number 3>
par exemple, il* peuvent porter Marne substituants des atomes d'ha- la gène, tels que des atomes de chlore ou de brome, des groupes alky-
EMI3.1
le tels que des groupes méthyle.. éthyle, a-propyle ou iggbutyle, des groupes al1cogr comme les groupes mét.hoxy, éthoxy ou btaétio ;
éthcyx, des groupes acyle comme les groupes acétyle, propionyle ou
EMI3.2
û-LtY1'Jle. des groupes acylamido comme les groupes acétamido ou 1t",toluène-sulton8Jl11do, des groupes amino, nitro, cyano, thloeyimo, trifluorométbyle ou carbo:xy.
Comme exemples de radicaux qui peuvent 'être représentés par R1 et indépendamment par R2 et R3 on peut citer les radicaux
EMI3.3
.éthyle, éthyle, bêta-hydroxyéthyle, gamma-1II.étho:xy-n-,ropyle, bien- zylef phényle, jjt-tolyle, ja-nitrophényle, .2-métbh1Yle, j2-méthoxy* phényle, ,-6tboxy,hényle, R(bt.-méthoéo)ph6nyle.
Des exemples d'hétérocycles qui peuvent être formes par R2 et R3 avec l'atome d'azote voisin sont la pipéridine, la pipera- due et la morpholine.
Les colorants insolubles dans l'eau utilisés dans le procé- dé de l'invention peuvent s'obtenir de la façon classique en diazo- tant des aminés de formule A-NH2 et en copulant ensuite le produit , obtenu avec des constituants de copulation de formule:
EMI3.4
Des exemples d'aminés de formule A-NH2 sont l'aniline,
EMI3.5
les alpha- et b'ta-naphtyl8Jaines, le 2-aolnotblazolo, le 2-amine- ben*th1azole, la ,g-taluidine, la j2-nitroanillne, la 2-cyano-4-nltro- an1iiDe.. la 4-aminuphénylm.étbylsultone.. le 4-aminobenzènesulfonaml.dlei le -am.no-3aria.orobenénesult'onamide, les .1-.. a- et R-cbloroan11i- . neg la 2-ïxltrô-4-Diéthylaniline, la 2-cyana-4. méthy3.an.line, 1-le- anitidine, la jB-ani ldine, la 2:5-dim.dthoyyanili.ne, la 2-méthoxy-4- nittoanllirieo la 2-hloro-r-nitroanline, 1-'acide antizcanl.l.que et le ""'&m1noazabenzèn.
<Desc/Clms Page number 4>
Des exemples de constituante de copulation de formule ci-
EMI4.1
dessus sont la l-phényl-3-carbamoyl-5-pyrazolone, la 3-carbamoyl-$- pyrazolone, la .-mtt,y7-3-carbamoy3-5 PYrazalone, la 1-{'-nétho. phényl)-3-carbaaoyl-5-pyrazolojie* la l-phényl-3-(it-méthyl-carbamoyl)- 3-pyrazolone$ la 1-phéayl 9-.-éttlcarbamoYl j-5-pYra.aalonr, la 1-phe* ayl-3-{lisJ.-dimétriy,iaarbacaoyl)-5 pyrasolone la 1-pkényl-3-(-bta séthoxyétlyl-aeo*moylj-5-Py'aoloae, la l-ph6nyl-3-(N-phënylcarba- moyl)-5-pyrajsolone, la 1-phr..3 (i-dthyl--phénylcarbroylj-⯠pyrazolone, la l-phényl-3-(B-aéthoxypnénylcarbamoyl )-5-pyramolone la 1-phéuy.-3-{Q-m,thoxyphénylcarha.oylj-5-pyraxolors, la 1-phénol- 3-{g-bta-aéthoxyétnoxir)FbénY7,carbamoyl)-5-pYraolane et la 1- (napht-1-yl) -3-carbamoyl-5-pyrazolon .
Le procédé de l'Invention peut être exécuté en Immergeant la matière textile en polyester aromatique dans un bain de teintu- re comprenant une dispersion aqueuse d'un colorant insoluble dans l'eau, comme défini ci-dessus, la dispersion étant stabilisée,, si on le désire, par des agents dispersants tels que des produits de con-
EMI4.2
densation naphtalène sulfonés-forma.l.déhyde* Le bain de teinture peut être chauffé au point d'ébullition ou près du point d'ébulli-
EMI4.3
tion avec addition d'un véhicule tel que le diphényle ou l',g-b1dl'o- xydiphényle, ou bien il peut être chauffé au-dessus de 100 C dans un récipient clos, avec ou sans addition d'un véhicule.
EN variante, une dispersion aqueuse du colorant insoluble dans l'eau peut être appliquée par foulardage sur la matière texti- le en polyester aromatique et fixée par cuisson de la matière,, par exemple pendant 1 à 2 minutes entre 180 et 220 C. La liqueur de fou- lardae peut contenir avantageusement un épaississant ou un inhibi- teur de migration et d'autres additifs, comme l'urée.
Bi on le désire, le procédé de l'invention pets.. être exécu- té en appliquant jour la surface de la matière textile une pâte à imprimer épaissie contenant une dispersion aqueuse du colorant in-
EMI4.4
soluble dans l'eau lut en soumettant insulte la lI1at1èA't. textiles à un vaporisiige ou à Ian.e c\.\1nsonh Des Agents 'pdu1ssan. ,il approprié. sont la tOnUll8 adglagante, la garame arabique, la gomme cl stal Nafka,
<Desc/Clms Page number 5>
des alginates eu des étatisions huils-dans-l'eau ou eau-dans-l'huile.
La pête à imprimer peut contenir également les adjuvante habituels comme les agents tensio-actifs et le m-nitrobensènesulfonate de sodium*
Après avoir exécuté le pro, 61é de l'invention, la matière textile est retirée du bain de teinture, du vaporiseur ou du cuiseur) rincée et traitée par du savon ou un détergent synthétique*! Il est avantageux aussi ae traiter la matière textile par une solu- tion alcaline faible d'hydrosulfite de sodium avant la savonnage étant donné que ce traitement favorise 1$enlèvement du colorant mal fixé à la surface des fibres.
Le procédé de l'invention procure un moyen qui permet de colorer des matières textiles en polyesters aromatiques en nuances jaunes à rouges d'une bonne solidité au lavage et aux traitements thermiques par voie sèche.
Il est particulièrement intéressant d'utiliser dans le pro- cédé de l'invention les colorants de formule:
EMI5.1
où B représenteun radical de la série benzénique, naphtalénique, thizolique ou benzothiszolique, E représente un radical de la sé- rie benzénique, ? représente un atome d'hydrogène ou un radical al- kyle inférieur, D représente un atome d'hydrogène ou un racical al- koxy ou alkoxyalkoxy inférieur, le terme "inférieur" qualifiant un radical ne contenant pas plus de 5 atomes de carbone* bur des matières textiles en polyesters aromatiques, ces colorants donnent des nuances jaunes à rouges qui sont solides au lavage,
aux traitements thermiques par voie sèche et à la lumière*;
L'invention a également pour objet, à titre de nouveaux. composés, les colorants insolubles dans l'eau de formules
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
EMI6.2
ar X représente un atome d'halogène ou un radio carbxJ.koxy ou carbo(alkoxy substitué) inférieur, ï représente atome d'hydro- gène ou d'halogène, Z représente un atome d'hydrogène ou un radical aikoxy inférieur substitué ou non, le terme #infé.1 eur" qualifiant W1l8d1caJ. ne contenant pas plus ae 5 atomes de car Due.
Les colorants suivant l'invention ont une très bonne affi- nité pour les matières textiles en polyesters arom iques et peuvent
EMI6.3
être appliqués d'urne manière satisfaisante en bain te teinture à 130"C. Cela constitue une particularité intéressants des colorants, par ce que beaucoup des installations de teinture sous pression dis- '
EMI6.4
ponibles dadas les teintureries ne résistant pas avec St,,:
ur1té aux . pressions engendrées par un chauffage à des températures supérieures à 130 C Les colorants préfères de l'invention sont remarquables par
EMI6.5
toutes leuntpropriétés de solidité, en particulier par la solidité au lavage, à la lumière et aux traitements thermiques par voie sèche aux températures très élevées actuellement utilisées pour le plissa- ge des matières textiles en polyesters aromatiques.
Dans la formule ci-dessus, les atomea d'halogène représen- tés par X et X peuvent être, par exemple, des atomes de chlore ou
EMI6.6
de brome. Les groupes carbalkozy ou earbo (alkoxy substitué) repré- sentes par X peuvent être, par exemple, des radicaux de formule ..coo#3' CWC2U5 ou -COOC4 ou des radicaux carbo{alkoXYallQtlo) répondant, par exemple, à la formule -COOC2H4oCH;) OC ;
C> C' Les radicaux alkosry substitués ou non représentés par Z peuves être, par exemple, dès radicaux de formule -OC1: -eo5# ..{Ic.,;± ou des radicaux aIkojtyaUcoxy répondant, par exemple, à la formule .OC40CB3 ou ..oCi14ÓCi1S8
<Desc/Clms Page number 7>
L'invention est illustrée, sans être limitée, par les exemples suivants dans lesquels les parties et les pourcentages sont en poids. exemple; 1.-
On prépare un bain de teinture en triturant 1 partie de 3a
EMI7.1
ea?bamoyl-4-(2'-méthoxyM'- iitrophénylazoj-5-pyrazolme avec $3 par- ties d'eau contenant 1 partie du sel de sodium d'un condensat fonaaV ' ' débydefaaide naphtalènesulfonique et en ajoutant la dispersion ainsi obtenue à 4000 parties d'eau contenant 1,5 partie d'oléylsulfate de sodium.
On introduit 100 parties d'un tissu de tréphtal8ts de poly- éthylène dans le bain de teinture qui est ensuite chauffé à 130 C pendant 30 minutes dans un récipient clos. Le tissu de téréphtalate de polyéthylène est ensuite rincé dans l'eau et immerge pendant 15 mi- nutes à 50 C dans une solution aqueuse contenant 02 . d'hydroxyde de
EMI7.2
. sodium, a,2 ; ci'h²drosult1te de sodium et 0,1 de bromure de c4tyl- .1d...¯tua. Le tad,xasac da 1.dl)'"I. -.., d urra¯u rincé dans l'eau et immergé ensuite pendant 15 minutes dans une solu- tion aqueuse chaude d'un détergent synthétique, rincé dans l'eau et séché.
La matière textile en téréphtalate de polyéthylène est teinte en une nuance jaune d'une bonne solidité aux traitements thermiques.
EXEMPLE 2.-
EMI7.3
Au lieu de la -carbauoyl-4(2',éthoq,r-t'-nitrophénylazo ¯ 5<>pyrazolone de l'exemple 1, on peut utiliser la 1-phényl3-(l phénylearbamol)-4-i2'-mêfihoxy-l.'-nitraphénnylaao)-5-pYrasolono.
La matière textile en téréphtalate de polyéthylène est teinte en un jaune rougeâtre d'une bonne solidité aux traitements thermiques* Le tableau, ci-dessous indique des constituants diazolgues (colonne 2) et des constituants de copulation (colonne 3) qui peuvent être copules pour produire des colorants convenant pour teindre des matières textiles en téréphtalate de polyéthylène par le procédé décrit dans l'exemple 1. Les nuances des colorants sont indiquées dans le colonne 4.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Er.em- Constituant diazoïque Constituant de copulation Nuance sur tr6# pie phtrlcte de poly- ¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ , \ Éthylène 3 1-nsphtylsmine 1-phënyZ-3-carbsoyl-,razolone orangé e 4. 2-nKphtylamine 1 Jaune Rougeâtre 5 2-.-éthoxy-4-r..itroanilirie 1-phênyl-3?I ëthlcszsauoyl-3-Pyrao3one orexigée 6 # 1-ghényi-3 N-ëthylcarieoyl-5-Fyr:zolone orangée 7 " i-phËr.yl-3 N:h-âiêthylcrbmoyl--py rzolone jaune rougeâtre 8 " l-phény1-3-N-( aÉthyethyl)carboyl--p3'rezolone jeune rougeâtre 9 " i-phënyl-3 N-rnthyl 3InylcrrbFa.:coy1--FYralone j±,une 10 If 1-ghnyl-:
IT-.'-rthrghÉnyl)car'v.moyl-5-PYrolone or,-.rge il If 1-ghnyl-3 N-'-mtho-hyl)crrhaoyi-5-Fyrsel.onQ orangée 12 " i-ghëry.-a N L 2'- -t:noyf thoxvrië,nri carbamoy1-5-pyrE201one orangée 13 n 1 ëth3rL--cerboyl-:-znlone jaune 14 2-n-t-.-o-4-m-zethoxyaniline 1-grënyl-3 N-ëthyïcer'oyl-5-pS'z'olone orangée 15 " l-phényl-3-N-méthyl-N-nylcrbamoy1-5-pyrazolone orangée 16 ^ 3-cnrb,moyl->F3'x'zolore orangée 17 If ï-phEr¯yl-3 I:t-c.i#thylr.oyl-5--Fyrzolane orangé r-ugegtre 18 " 1-phényl-3-N-(2'-méthoxgghényl)csrbr.ntoyl-5S... pyrazolone
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
Exem- Constituant diazoïque.
Constituant de copulation Nuence sur téréple phtalate de poly-
EMI9.2
<tb> éthylène
<tb>
EMI9.3
19 2-nitro-4-méthoxyaniline 1-mthyl-3-carbamoYl-5-pyrazolone orangée rougeâtre 20 * l-ohéayl-3 h-éthylcarbamoy.--Pyrazolone -" " 21 tt i-phényl-3-N-)±"2*-{/S!;*mêthoxyéthoxy)phény27 carbaaoyl-5-pyrazolone. n 22 11 ï-#hcnyl-3-F'-phny.carnamoyZ-5-Pyrazolane tt w 23 " 1-;.Hr:yl -N- -méthoxyéthyl)cerbaliloyl-5- pyrr reloue orangée 24 tt 1-nhFnyi-3-N-(4'-±Woa-gphnyl carbFxaoyl-5- oraiigile rougeâtre pyrazolotie orangée rougeâtre 25 ;::-111 troBull1# 1t 11 orangée 26 " 1-uhnyl-3--(2'-xnéthoxypnényl carbarnayl-5pyr' .olone <x*ér #*& 27 " l-phênyl-3-N-L2'-{ S -m&tb&xythoxy)phényj7carbruaoyl-5-pyrazolone orangée in 4-P.Itroaniline tt" orangée 29 ,p-aiainobenzoate de uéthyl 1-phnyl-3-n-(.'-mécxyphÉnyl)carbaraoyl-5pyrazolone '\ orangée 30 .1!.-p..Juinobt:
l1zoatc d'ethyl " " orangée 31 -aJ1linobenzoate de \. n-butyle If \'," 11 orangée \ 32 n-aminobenzoate de 1't \ -c thoxyÉ thyïe " z',' . " orangée 33 antltrnnilate de méthyl tf .\ 11 f aune 34 anthr..ul1é1te ds6thYl 11 '.\ tf jaune
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
Exem- ple Constituant .1azotque. Constituant de copulation Nuance sur téréphulste de polyéthylène 35 anthrnnl1ate de n-butyle l-phnYl-3-N-(4'-méthoÀyphénY1)cBrb&moYl- 36 anthrWl11ate de e-e-thoxyéthyle 5-pyrazolone jeune jaune rougetre 37 a-amliobenzoate 8'thyle n " # jaune 38 4-chloroanillne !" Jaune 39 2-chloronniline "II' jaune 40 !!!.-a..m1nobenzocte de (3-éthOXyithYle orangée 41 4-azß.ino-N:N-àirathyl'bezazaide jaune rougeâtre 42 4-ino-N:N-diÉthylhezzande "" .
.3 2-a....,ino-N :N-dlm±th-lbenzúIrlde n # 44 3-çh.loroanii.ine "ft 45 2:5-dlchloroc.niline tf" 46 2:4-dichloroaniline "If 47 4-nl troan1l1ne "ft. orw".I' 48 3-nitroaniline , # jaUne r0ugetre 49 c-r.itro-4-m thylaniline orangée 50 2-:''léthyl-4-nl troanl1ine 11" orangée 51 aniline "" jaune rougeâtre
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
Exem- Constituant diazoïque Constituant de copulation Nuance sur térénhtalete ple ¯¯¯¯¯¯ ¯¯¯¯¯ de polyéthylène 52 m-aminobenzoate de /3-éthoxyethyle l-phényl-3-N-(4 -éthoxyphfcnyl)carbamoyl-5-
EMI11.2
<tb> pyrazolone <SEP> Jaune <SEP> rougeâtre
<tb>
EMI11.3
.53 .n.-a.m1nobem:
oa.te de /3-éthox,,éthyle e w un 54 2-chloroaniline it - 55 3-chlorofniline n" Jaune
EMI11.4
<tb> 56 <SEP> 4-chloroaniline <SEP> jaune <SEP> rougeâtre
<tb>
EMI11.5
57 4-nitroaniline n n es 58 aniline n fi jaune 59 2-nitro-4-méthylanilir 11" jaune rougeâtre 60 2-nitroaniline e e fi 61 2:4-diehloroaniïine Jaune
EMI11.6
<tb> 62 <SEP> 3-nitroaniline <SEP> jaune <SEP> rougeâtre
<tb>
EMI11.7
63 2-mfcthoxy-4-nitroaniline < 6 orangée 64 2-méthyl-4-nitroaniline e jaune rougeâtre 65 2-nitro--r'.thoxyantline "11 orangée 66 :5-dichloroünilinP w jaune rougeâtre 6.7 4-ebloreaniline 1-phényl-3-H-c:
-métioxyghér.yi)carbFmoyl.-5pyrazolone " n z68 2-chloroanillne # r
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
Rxem- Constituant diazoique Constituant de copulation Nuance sur t'rêphtalate Fle de polyéthylène 69 o-sninobenzoste de /5-éthoxyfcthyle 1-rhén1-3-:-(2'-éthoxyrrny3)c,rbs!oyâ.p-arinobenzoate ' 5-pyrazolone jaune rougestre 70 anth1"&nllate de 9 -±thoxJtéthyle " 71 m-taainobenzoBte de -éthox)'{thYle .
" 11 11 72 4.-nitroaniline 11"" 73 3-chloroeniline " jaune 74 2:4-dichloroaniline ' " jaune 75 4-chloroeniline l-phényl-3-N-phénylcarbaaoyl-5-pyrazolone jaune 76 -chlC'r01ù1iline " * Jaune 77 3-ch;.oroi3.ir.e " " "* jaune 78 a.3nobei:doate de /S-&thoxy&thyle fi 11 jaune 79 snthranilste de i?-éthoxyéthyle " " jaune 80 m-wilinobenzoate de 9-fthox:réthyle " " jaune 81 2-nitroaniline " ' jaune rougettre 82 4-nitroaniline <' " n 1 83 2?4-dleh3 oroaniline " - jaune 8h 4-chloroaniline 1-(napht-l$-yl.)-3-carbamoyl-5-pyrpzolone jaune rougeâtre v 85 l-(napht-2'-yl)-3-carbaaoyl-5-pyrazolone
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
'-;
xezi- Constituant diazoïque Constituant de copulation # Nuance sur tFr éphtalate ple de polyéthylène 86 4-atsinophpnylmcthylsdl f one 1-phényl-3-'àli- (4e -0é tho yp hényl)-
EMI13.2
<tb> carbamoyl-5-pyrazolone! <SEP> - <SEP> jaune <SEP> rougeâtre
<tb>
EMI13.3
87 2-aainobenzonitrile as 2-ùnino-6-thîocyanoben3thiazole " |i orangée 1 89 4-chloroaniline l-phenyl-3-pipéridinocarbaQoyl-5-
EMI13.4
<tb> pyrazolone <SEP> jaune <SEP> rougeâtre
<tb>
EMI13.5
90 * I-phlnyl-3-morpholinocarbàmoyl-5pyr:.volone n i 91 .-(4'-chlorophény3)-3 1;-t.'=rsthocy-. phényl)carbrmo3tl-5-PYrazolone 92 4-noazobenzène n le orangée 93 2-naaino-6-thiocyanobenzthiaEOle 1-phnyl-3-rarb,aoyl-5-pyfrF:
2olone orangée 94 2-s,inobenzonitrile carbeiuoyl-5-pyrszolone jaune rougeâtre 95 2-méthyl-5 -chloroaniline 1-phnyl-3-I-(.'-. thoxyphényl) carbamoyl-5-pyrazolone z 96 2-thyl--chloroaniline n nu 97 2-:nihyl-,-ch.loroaniline n " 98 2-méthyl-5-chloroeniline aBlôlone-3 N-phénylcai'baratyl-*5-py-
EMI13.6
<tb> madone
<tb>
EMI13.7
\ 99 2-méthyl-4-chloroaniline n # <t w I
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
Lxem- Constituant diadique Constituant de copulation lMf1' ** pie.. de polyéthylène 100 2-mÊtbyl-3-chloroaniline I-ph±nyl-3-N-phénylcerbamoyl-5-pyrhzolone jaune rougetre 101 2-rino.-6-cysnoben zt3ziezole Il Il Il.
102 2-naphtylrmino-6-dlêthylsul- " fonamice 103 2-a..inabenzthiz-ole--ratbylsulf cme Il . orangée 104 2-e,ai.no-6-nitrobenzthiazole 105 2-amino-5-nitrotrdazole Il Il Il 106 dithyl&m1de d'a.cide 106 2-8ldnobenzo!que 1-phinyl-J-U-(4J-mthoxypht!nyl)-carbêllIoYI- -6etee 5-pyrazolone jaune rouge!tre 107 di-n-propylanide d'acide " 2-f minobcnzoYque ,,11 108 nié',.ylr3aide d'acide 3-elGü.obenzcque 109 dithylEuilii1e Ó.'acid 109 llnoSLoîr 1-yhÉnyl-3-N-ph.nylcarba...oyl-5-PYrzolEne 110 di-n-propy1a...ü1è:
e d'acide 2¯alinube zoîque
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
Exem- Constituant diazoique Constituant de copulation Nuance sur tfr6phte1ate Ple de poly±t.iylène 111 ditthylamide d'acide 3-ai-.inobenzolque 1-phény-3 ph=iylcax'crncyl--
EMI15.2
<tb> pyrazolone <SEP> jaune <SEP> rougeâtre
<tb>
EMI15.3
112 4-chloroaniline l-(4'-aethoxyphênyl)-3-N-pMnylcarbai?Oyl-5-pyrazolone 11 " 113 2:
h-cüahl,oroaniline 11 11 " 1t 114 4-nitrosniline 1t 11 .If 115 2-aa?htylajiias-6-diéthylsul-- fonamide If" 116 acide anthranilique " 11 7
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
p.# 117.- On prépare une liqueur de foulardage en triturant 12 par-
EMI16.2
tien de l-ptiényl-3-Ji-(4'-aétiio3(ypiiényl)carbainoyl-4-(2"-ctjlorophéayl- asojw5wpyru.one avec 1 partie du sol de sodium d'un produit de condensation formaldéhyde/acide naphtalènaulton1que, 2 parties d'un produit de condensation octylphényl...oxyde d'éthylène et 100 parties d'eau et en mélangeant la dispersion avec 200 parties d'al- glnate de sodium. in tissu de téréphtalate de polyéthylène est tou-
EMI16.3
lardé dans cette liqueur, séché et chauffé à 200 C pendant 2 minutes pour fixer le colorant.
Le tissu teint est ensuite rincé et trai-
EMI16.4
té par de 1 'hydrosulfite de sodium, comme décrit dans l'exemple in fixé de cette façon, le colorant a une bonne solidité, spécialement aux traitements thermiques par vole sèche.
EMI16.5
8 Y E !1 D I C T I U 1 fi
1.- Procédé de coloration d'une matière textile en polyester aromatique, caractérisé en ce qu'on applique sur la matière un colo.. rant insoluble dans l'eau de formules
EMI16.6
ou* A représente un radical aromatique de la série carboxyclique ou
EMI16.7
h't.b"oo)'ol1qu., 81 représente un atome d'hydrogène ou un radical alltyle, svrallcyle ou aryle substitué ou non et A2 et 14 3 peuvent re- présenter, indépendamment,
des atomes d'hydrogène ou des radicaux alkyle, aralkyle ou aryle substitués ou non ou, ensemble, les atomes nécessaires pour forcer un hétérocycle avec d'atome d'atote voisin étant entendu que le colorent est exempt de groupes solubilisent dans.l'eau et étant entendu aussi que R2 et R3 ne sont pas tous deux des atomes d'hydrogène lorsque A et }il représentent tous det.c des radicaux phényle ou phényle substitués identiques ou différa ',se