<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne un mécanisme d'entraînement d'un agitateur oscillant commandé à partir d'un arbre principal grâce auquel un touril- lon décrit, à l'aide de roues dentées, une course circulaire, tourillon qui travaille à l'intérieur d'une fente qui est disposée dans une partie faisant corps avec ou reliée à une crémaillère guidée de façon rectiligne, laquelle s'engrène sur un pignon sur l'arbre duquel est monté l'agitateur le tout étant entouré d'un boîtier en deux parties.
Un tel mécanisme d'entraînement est connu, notamment de par le brevet U.S.A. n 10787.724. Dans celui-ci la crémaillère est guidée le long d'un bloc carré séparé, réglable grâce à un écrou, qui est disposé dans une fente que présente le côté extérieur de la crémaillère.
Un tel quidage présentera à la longue des difficultés, abstrac- tion faite de la construction plus ou moins compliquée de l'ensemble, le 'basculement de la crémaillère augmentant encore, ce qui entraîne des ef- fets défavorables.
Afin de remédier à ces inconvénients, la crémaillère a, confor- mément à l'invention, un profil en forme de T, dont les ailes latérales sont logées dans des évidements rectangulaires, aménagés intérieurement de part et d'autre de l'une des deux moitiés en forme de creux, lesdites ailes étant emprisonnées, à leur partie supérieure, par l'autre moitié du boîtier.
Il ne doit pas être démontré qu'on obtient de ce fait un gui- dage suffisant grâce à la largeur des ailes latérales par rapport à la crémaillère proprement dite et à la hauteur peu importante.
De plus on a fait ici usage d'un minimum d'accessoires en vue du guidage rectiligne. Ceci contraste notamment avec les lessiveuses con- nues notamment de par le brevet français 685.685 et le brevet allemand 606.659, dans lesquels on utilise, pour le guidage rectiligne de la cré- maillère, une barre ronde séparée possédant un palier.
Dans la présente demande, le mécanisme d'entraînement est dis- posé dans un espace réduit, au bénéfice de l'espace disponible sous la lessiveuse, la crémaillère formant elle-même le guidage, ce qui augmente la simplicité.
En faisant disparaître l'une des moitiés du boîtier, on a aisé- ment accès aux organes afin de pouvoir enlever ceux-ci ou les séparer.
L'invention est illustrée au dessin à l'aide d'un exemple de la lessiveuse et de son mécanisme d'entraînement.
La figure 1 montre une coupe longitudinale verticale d'une les- siveuse pourvue d'un mécanisme d'entraînement selon l'invention.
La figure 2 montre une vue en plan du boîtier pour le montage de divers organes du mécanisme d'entraînement, le couvercle étant écarté.
La figure 3 est une coupe transversale du boîtier, dont l'une des moitiés a été écartée de l'autre.
La figure 4 est une coupe longitudinale du mécanisme d'entraîne- ment avec l'arbre de l'agitateur.
Ainsi qu'il résulte de la figure 1, le mécanisme d'entraînement de l'agitateur proprement dit 1 se trouve sous la cuve 2, laquelle peut être fermée par un couvercle 3.
La cuve 2 possède une partie prolongée vers le bas, qui sert de chambre 4 munie d'un fond 5 pour l'ensemble de la commande,,
<Desc/Clms Page number 2>
L'agitateur 1 est monté sur un arbre 7 à l'aide d'une partie la en forme de douille. Un tube d'appui 6 est fixé de façon étanche dans le fond 10 de la cuve 2, à l'aide d'un joint d'étanchéité 8 et d'un écrou 9 et est disposé en 11 à l'aide d'un pas de vis, dans une partie en forme de creux 13 d'un boîtier, contre laquelle l'autre partie en forme de creux 21 est fixée.
Un anneau de centrage pour le guidage de l'agitateur est désigné par 12.
L'arbre 7 de l'agitateur est logé dans la partie 13, à l'aide de roulements à billes 14.
Ledit arbre 7 porte à sa partie inférieure un pignon 15, qui s'engrène sur une crémaillère 16, laquelle présente une fente 17. Dans' cette fente peut se déplacer un tourillon 18 qui .est fixé de façon excen- trique sur une roue dentée 19 qui porte un arbre 20, logé dans la partie en creux 21.
La roue dentée 19 s'engrène sur un pignon 22, dont l'arbre 23 peut également tourner dans la partie en creux 21 et sur l'extrémité ex- térieure duquel est montée une poulie à gorge 24, qui est entraînée à l'aide d'une courroie en V 25 à partir d'une poulie à gorge 26 sur l'arbre du moteur 27.
Le tourillon 18 ne se déplace pas directement le long des parois de la fente 17, mais par l'intermédiaire de la douille d'acier ou d'une matière analogue dure qui l'entoure.
Ainsi qu'il résulte du dessin, les parties latérales de la cré- maillère 16 en forme de T, sont logées dans un évidement rectangulaire des parois longitudinales intérieures de la partie en creux 21, tandis que la partie 13 réalise l'emprisonnement de la crémaillère, ce qui assure un guidage relativement large de la crémaillère sans que des parties supplé- mentaires soient nécessaires.
Il est évident que lors de la rotation de l'arbre 23 et grâce à l'excentricité du tourillon 18, qui se déplace alors dans la fente 17, la crémaillère 16 recevra un mouvement de va-et-vient.
En maintenant entre ou sensiblement entre les limites de la course à parcourir par la crémaillère, la distance qui sépare l'arbre 23 de l'arbre 20, on pourra appliquer un boîtier étroit 13, 21.
L'ensemble est fixé, à l'aide d'un flasque 29, sur la plaque de fond 5 (figure 1) de la chambre 4.