BE664864A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La   présente   invention a pour objet un vibrateur   @   
 EMI1.1 
 .-poux> machines. et engins vibrants, convenant tantt pour 1 en 4, ' trainememt au moyen d'une commande extérieure que pomr un - .,<.¯ *'( eaitrainement au moyen d'un moteur cQrpo:i:'é. 



  On connaît des vibrateurs comportant des masse. zei gire. foires dés'quilibr6ea, lesquelles engendrent dea vi- brations; dans le eystéme vibrant, et qui sont utilisés par      
 EMI1.2 
 exemple dane, dea machines à. secouesrs, des aompaeteuses, . des ribropilon3ieuaea, etds,...

   Gertaineo de ces réalisatione connues conviennent pour une commande au   moyen'd'un   moiteur   @   par exemple électrique incorporé, d'autres   réalisa ions   
 EMI1.3 
 connue a possèdent une transmi>siow externe réalisée au moyen Î d*ensreinag<s:< Dans cee Vibrateurs connus. des masses déséquilibrées sont montées excentriquement sur l'arbre de commande, mené directement par un moteur incorporé au vibrateur ou indirecte. ment par 1'intermédiaire d'une transmission, les masses tournant à l'intérieur d'un corps cylindrique dont les faces frontales présentent: des alésaGes appropriés dans lesquels sont logés des paliers: à. roulements supportant l'arbre du vibrateur en deux points. 



   Une longue pratique a montré que les paliers à   +ou- ,%     lements   sont sujets à la plus forte usure et réduisent de ce fait la.longévité   du vibrateur.   En effet, les condition particulièrement difficiles dans lesquelles travaillent ces paliers dans des vibrateurs' les   soumettent   à une fatigue exagérée déterminant une usure rapide, celle-ci entraînant une détérioration permanente du vibrateur,, 
La présente invention vise à pallier les   inconvénients   susmentionnés grâce au fait que, conformément à   l'invention-   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 les paliers sont montée directement. dans le bâti du   vi-     brateur,   sans flasques intermédiaires, ces paliers   suppor.   tant les.

   masses giratoires excentriques, lesquelles, dans      les réalisations connues, sont montées sur un arbre de commande   logé-   à rotation dans les paliers.   Ce'   montage con- forme à l'invention convient tant pour les vibrateurs moteur de commande incorpore que pour ceux à commande ex- terne,, La-pratique a démontre- que tout palier convient pour les vibrateurs conformes à l'invention, Notamment les paliers à roulements, ainsi que les paliers sans che- min de roulement intérieur et les paliers lisses* 
L'invention sera maintenant décrite plus en détail avec référence au dessin,   repr@sentant   deux formes   de-     réa..     lisation à titre d'exemple non limitatif et dans'lequel :

     
La Fig. 1 représente une forme de réalisation   d'un.   vibrateur avec commande exterieure, vu en coupe. 



   La Fige 2 représente un vibrateur à moteur de com- mande incorporé, vu en coupe. 



   Comme on peut le voir à la Fig,   1,   le vibrateur com- porte deux masses giratoires déséquilibrées 1 et   2,     assem-   blées au: moyen de tiges filetées et de boulons 7, une   ex-     trémité   de ces masses excentrées portant le tourillon d'en- tratnement   5,   tandis que l'autre extrémité porte un pignon denté 4 permettant un couplage avec une transmission quel- conque, 
Les extrémités des masses excentrées 1 et 2 portent en outre des bossages la et   2a,   formant avec les masses 1 et 2 des flasques circulaires logées dans les paliers  à   roulement 3 montés directement dans le bâti 6 dit vibrateur. 



   La Pige 2 représente une autre   forme*   de réalisation 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 du vibrateur conforma à l'invention,   avec*   moteur électrique incorpore. Le rotor 9 du moteur électrique est calé sur un arbre creux 8, des masses excentrées 1   et 2   Étant montées sur les   extrémités   de l'arbre 8.   Comme:

     on peut le voir à la      Fige 2, la forme de ces masses 1 et, 2 différent de celle des masses de la   Pige 1  cette- forme suivant la   Fig.   2 étant   adap..'   tée à la réalisation, avec moteur incorporée Comme dans la forme de réalisation précédente, les masses excentrées 1 et 2      présentent des bossages la et 2a, formant avec les masses 1 et 2 des flasques circulaires   logeas   à rotation dans des   paliers,   à roulements 3 montés directement dans le bâti 6 du vibrateur* Dans   cette   forme- de réalisation, comme dans celle      suivant la Fig. 1, les paliers   à roulement@ 3   normaux peuvent      être remplaces;

   par des paliers sans chemin de   roulement   in- térieur ou par des paliers lisses.

Claims (1)

1. R E V E N D I C A T I O N S 1.- Vibrateur pour machines et engins vibrants, com- portant des masses giratoires déséquilibrées! logées dans un bâti cylindrique, vibrateur convenant tant pour ur@ entraîne- ment au moyen d'un moteur de commande incorporé que' pour un entraînement par commande externe, caractérisé en ce que les masses giratoires excentrées (1,2) présentent des bossages (la,2a) formant avec les masses excentrées (1,2) des flasques logées à rotation dans des paliers (3) montés directement dans le bâti (6) du vibrateur, 2.- Vibrateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les paliers (3) sont des paliers à roulements, des paliers à chemin de roulement extérieur ou des paliers lisses.