<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour l'administration de liquides.
La présente invention a pour objet des appareils pour administration parentérale de liquides, et plus par- ticulièrement un chapeau de fermeture et une chambre d'égouttage pour les récipients de liquides qui, sont ad- ministres par voie intraveineuse.
<Desc/Clms Page number 2>
Conformément à la pratique hospitalière moderne, il re- . est devenu d'usage courant de supprimer la/stérilisa- tion et le réemploi des appareils servant à l'administra- tion parentérale des liquides, afin d'éviter les dangers associés à' la manipulation de l'appareil après usage et avant stérilisation, et aussi pour'éliminer toute possi- bilité de nettoyage défectueux et de stérilisation in- complète de l'appareil. En conséquence, on a crée de nom- breux types d'appareils de vénoclyse destinés à être per- dus et avec lesquels on peut administrer de façon effica- ce des solutions parentérales.
Mais il est fréquemment né. cessaire de combiner plusieurs pièces distinctes d'appa- reils de vénoclyse pour obtenir'le résultat désiré, Ainsi, par exemple, quand on administre une solution provenant d'un récipient, il est d'usage courant d'utiliser un dis- positif de mesùre d'égouttement, en verre ou en matière plastique transparente rigide, associé à un élément chapeau'spécial pour le récipient. D'autre part, lorsqu'il est désirable d'avoir dans le système un dispositif de pompage dé liquide, il était habituellement nécessaire d'intercaler;- entre'le dispositif de mesure d'égoutte- ment et le patient, unµ unité d'appareillage spéciale . capable d'exercer une action de pompage de fluide dans le système d'appareils.
Aussi; un des buts de la présente invention est de fournir des appareils plus économiques, destinés à être perdus, servant à l'administration parentérale. de liquides, et susceptibles d'être conservés à l'état sté- rile, prêts à l'usage immédiat.
<Desc/Clms Page number 3>
Un autre but de l'invention est de fournir un chapeua de fermeture pour un récipient de solutions paren térales, avec une chambre d'égouttement à paroi flexible qui fait corps avec le chapeau.
Un autre but encore de la présente invention est de fournir un ensemble.unitaire comprenant un chapeau d e fermeture et une chambre d'égouttement, en matière plasti que, destinés à être perdus.
D'autres buts de l'invention apparaîtront dans la description.détaillée et les revendications ci-après, considérées conjointement avec le 'dessin ci-j oint.
Sur ce dessin:
La figure 1 est une vue en perspective éclatée du chapeau de fermeture et de la chambre d'égouttement de la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe verticale du chapeau de fermeture et de la chambre d'egouttement représentés sur la figure 1, faisant corps ensemble; la figure 3 'est une vue en plan par dessus de la fermeture représentée sur la figure 2; la,-figure 4 est une vue eh coupe suivant la li- gne 4-4 de la figure 2; là figure 5 est une vue en coupe verticale d'un chapeau de: fermeture modifié.
L'appareil perfectionné de la présente invention tel qu'il est représenté sur le dessin, sert conjointe- ment avec un récipient à liquides intraveineux tel que représenté par le flacon 1, qui est suspendu en position renversée. de sorte que le gouiot est dirigé vers le bas
<Desc/Clms Page number 4>
par rapport au flacon 1. Le goulot,du flacon 1 est muni d'un pas de vis extérieur approprié, 2. L'ensemble uni- taire de chapeau de fermeture et de chambre d'égoutte- ment, 3, qui est de préférence fait en une matière plas- tique élastique flexible telle qu'un polyéthylène, est muni d'un corps fileté 4.portant un pas de vis 5 sur sa surface intérieure, ce pas de vis 5 étant fait de manière à s'adapter au- pas de vis extérieur 2 du goulot du flacon..
La paroi extrême 6 du chapeau de fermeture 3 est munie d'une ouverture agrandie 7, de la périphérie de la- quelle part, vers le bas, une portion de paroi cylindrique allongée 8, formant une chambre.d'égouttement 9 qui fait corps avec la paroi extrême 6, en même temps qu'une por- tion en diminution qui en ferme *'extrémité extérieure et de laquelle part, a xialement, un orga# de sortie de petit diamètre, 11, fait pour s'adapter à l'extrémité d'un bout de tube flexible 11' qui est mani à son extrémité exté- rieure d'une aiguille hypodermique, d'un porte-aiguille, ou d'un moyen approprié d'administration de liquide.
La portion cylindrique dirigée vers le bas,8, a de préférence une épaisseur de paroi(avantageusement 0,5 mm environ d'épaisseur) telle que'la' chambre d'égouttement formée par elle soit suffisamment transparente pour permettre d'en observer l'intérieur, mais en même temps soit suf- fisamment rigide pour conserver sa forme primitive et ne
EMI4.1
nécessiter qu r une ; pres2on, relativenent légère pour éder temporairement, servant ainsi de pompe à liquide quand l'opérateur la comprime par la pression de ses doigts en administrant le liquide.
Les nervures longitudinales
<Desc/Clms Page number 5>
12 sont de préférence disposes sur des côtés diamétra- lement opposés de la chambre d'égouttement, et s'éten- dent sur toute la longueur de la portion de paroi rela- tivement mince 8, depuis la paroi extrême 6 jusqu'à la portion réduite 10.
La paroi extrême 6, à proximité de l'ouverture agrandie 7, est munie d'une rainure ou d'une portion évi- dée, 13, dans laquelle.s'adapte, de préférence enfaisant ressort, un bouchon 14, comprenant une portion principa- le en disque 15, de grandeur telle que la partïe périphé- rique du disque, munie d'un rebord 16 à proximité de son bord inférieur, s'adapte élastiquement dans la rainure 13 de la paroi extrême et y soit solidement maintenue.
Le bouchon 14 est muni d'une portion cylindrique dirigée vers l'extérieur 17, qui part de la surface infé- rieure de la partie en disque, et qui, lorsque le bouchon
14 est disposé dans l'ouverture 7,'Piètre à l'intérieur c la chambre d'égouttement 9 et sert à former les gout tes .
Le bouchon 14 est aussi muni d'une portion cylindrique 18 dirigée eh sens opposé, en alignement axial avec la partie dirigée vers l'extérieur 17 qui sert d'admission à la chambre d'égouttement 9. Etant donné que la portion cylindrique 18 s'étend au-dessus de la paroi extrême du chapeau de fermeture 3, la portion du chapeau 3 entre la paroi extrême, 6 et l'extrémité supérieure de la portion cylindrique 18 sert de collecteur de., dépôts et tend à empêcher toutes les grosses particules que peut contenir le liquide intraveineux de pénétrer dans la chambre d'é- gouttement et de pénétrer, par le tube flexible, dans le corps.du patient.
La portion cylindrique 18 sert aussi à
<Desc/Clms Page number 6>
retenir et à supporter un élément filtrant (non représen té) que l'on peut monter dessus.
La paroi extrême 6 est aussi munie d'une portion tubulaire 19 de petit diamètre, dirigée vers l'extérieur, dont les parois sont de préférence à peu près rigides.
Entre les extrémités de, cette portion, et en dessous de la paroi extrême 6, on a prévu un siège conique de soupape de réglage à bille, 20, se terminant par une portion de petit diamètre, 21, qui sert à diviser la portion tubu- laire 19 en une chambre supérieure et une chambre infé- rieure. La chambre inférieure agrandie 22, qui possède des surfaces latérales coniques 'intérieurement, convient pour recevoir un adapteur muni d'un c8ne Luer fixé à l'extré- mité d'un bout de tube flexible ou organe similaire.
Un système de contrôle approprié à bille 23 est disposé dans la chambre supérieure 24 et y est maintenu par plusieurs pattes 25 dirigées extérieurement qui partent de la paroi extrême 6 et sont dispcsées autour du bord supérieur de la chambre 24.
Le système à bille 23 est libre de se mouvoir dans la direction de l'axe de la portion tubu laire 19, de sorte 'que, quand la bille repose sur le siège de soupape 20,.,le liquide est empêché de sortir du récipient vers le bas par la portion 19, -:nais que, quand la pression à l'intérieur du récipient/est infé- rieure à, la pression atmosphérique par suite 'd'un retrait de liquide du récipient à travers la chambre d'égouttement, l'air monte à travers la 'soupape de contrôle à bille, et'tend à'égaliser la pression à liintérieur du récipient avec la pression atmosphérique.
<Desc/Clms Page number 7>
Sur l'extrémité inférieure de l'élément tubu- laire 19 est disposé un élément à calotte filtrante 26, qui possède une chambre inférieure 27 munie d'une ouvertu re 28 à son extrémité extérieure. Du bord supérieur de la chambre 27 part une portion de diamètre plus grand 29, fai. te pour s'adapter de façon' amovible à la portion tubulaire
19, sans toutefois exercer de pression appréciable sur la portion tubulaire 19 au.point de provoquer la déformation du siège de soupape de contrôle à bille 20.
Entre les portions 27 et 29 de la calotte, on a prévu un rebord d'arrêt 30, qui est fait pour s'adapter à la paroi ex- trême inférieure de la portion tubulaire 19, pour empêcher que la calotte ne $'enfonce sur l'extrémité de la portion'tubulaire 19, exerçant ainsi, une pression défor- mante sur le siège de soupape à bille., La portion inférieur re 27 de la calotte est faite pour recevoir un tampon de coton ou autre matière''filtrante convenant pour empêcher la poussière, les bactéries, etc, d'être entraînées dans les liquides parentéraux en même temps que l'air qui tra- verse.
Le,surface supérieure de la paroi extrême 6 de la calotte 3 est aussi munie .d'une crête circulaire dirigée vers le haut ou'd'une bague d'étanchéité 31, possédant une portion de diamètre relativement faible sur son'bord supé- rieur, faite pour s'adapter au bourrelet du goulot de fla- con quand la calotte 3 ,est entièrement installée dessus, et pour servir par ..conséquent de joint d'étanchéité incor- pore, afin d'éviter le fuite des liquides intraveineux.
Un chapeau à poussières, 37, comme.représenté sur la figure 1 du dessin, est fait pour s'adapter
<Desc/Clms Page number 8>
de façon amovible à l'extrémité supérieure du chapeau de fermeture, et il est de préférence muni d'un organe en patte 38, pour permettre d'enlever plus facilement le chapeau à poussière de l'extrémité du chapeau.. Le chapeau ,à poussière 37, en combinaison avec le chapeau filtrant 26 et le chapeau de protection 39 renfermant l'adapteur qui est fixé à l'extrémité du tube flexible 11' et qui supporteune pince 40, comme représenté sur la figure 1, maintiennent l'appareil à l'état stérile et empêchent la contamination par les bactéries ou les poussières après la stérilisation du chapeau de fermeture.
Dans la variante de l'invention'représentée sur la figure 5 du dessin, la paroi extrême 41 du chapeau
42, possédant un corps cylindrique 43 et une portion file tée 44, est munie d'une portion tubulaire dirigée vers l'extérieur 45., portant, entre ses extrémités, un siège de soupape de contrôle à bille 46, se terminant par une, portion de petit diamètre 47 qui sert à diviser la por- tion tubulaire 45 en une chambre supérieure et une chambra inférieure. La,chambre inférieure agrandie 48, possède 'de$ surfaces latérales coniques intérieurement 49, faites pour recevoir un adapteur muni d'un cône Luer fixé à l'extrémi- té d'un bout .de tube flexible ou organe simulaire.
Un organe de contrôle approprié à bille 50 est disposé dans la chambre supérieure 51 et il est maintenu dans celle-ci par plusieurs pattes 52 faisant saillie vers l'intérieur, qui partent de,=la paroi extrême 41 et sont disposées autour :du bord supérieur de la chambre 51.
Un chapeau filtrant similaire au,chapeau 26 peut -être monté sur,l'extrémité de la portion tubulaire 45.
<Desc/Clms Page number 9>
De la surface inférieure de la paroi oxtrême 41 part aussi, vers l'extérieur, un organe de sortie tubulaire 53 à travers lequel se trouve un passage a@@al,et qui est fait pour être fixe à un bout de tube flexible portant une aiguille hypodermique ou un porte-aiguille hypodermique dispose à son extrémité extérieure'.
En fonctionnement,, on applique la forme préfé- rentielle de l'invention représentée sur la figure 2, au goulot du flacon 1 contenant le liquide intraveineux, en enlevant le chapeau à poussière 37 de 1'extrémité supé- rieure du chapeau de fermeture 3, et en vissant le cha- peau de fermeture sur le goulot fileté du flacon, le bouton étant en position droite; de manière à adapter de façon serrée le chapeau de fermeture sur le goulot du flacon, en formant un joint étanche aux liquides entre le bourrelet du flacon et la bague d'étanchéité 31, sur la surface intérieure de la paroi extrême 7 du chapeau..
On renverse alors le flacon 1, avec le chapeau de ferme- ture 3 placé solidement sur ce goulot, Il, après avoir serre le tube flexible au moyen d'une pince 40, comme représenté ,sur la figure 1, pour empêcherl'écoulement du liquide au travers. Pendant que la chambre d'égouttemeht flexible 9-se trouve Il en position renversée, avec le chapeau de;fermeture ;
et la chambre d'égouttement dirigés vers le bas, la pince 40 étant fermée, on "pompe" en comprimant la chambre d'égout tement un nombre suffisant de fois pour remplir partiellement cette chambre de li- qui.de. On ouvre alors la pince 40, e t une colonne de liquide descend le bout de tube flexible, déplaçant l'air qui s'y trouve, assurant l'absence complète de
<Desc/Clms Page number 10>
bulles d'air dans le tube flexible, et on ferme alors la pince. Ensuite, on introduit dans le patient l'aiguille hypodermique qui a été précédemment fixée à l'extrémité du tube flexible. On ouvre alors graduellement,la pince 40 jusqu'à ce que le débit désiré de liquide intraveineux soit atteint.
On détermine facilement le débit en obser- vant le nombre de gouttes de.liquide formées par minute à l'extrémité supérieure de la chambre d'égouttement, à mesure que les gouttes tombent à travers l'espace rempli d'air à l'intérieur de la chambre d'égouttement partielle., ment remplie de liquide, cette chambre étant suffisamment transparente pour permettre d'observer facilement les gouttes formées à l'intérieur de-cette chambre.
Pendant l'administration du liquide intraveineux, il se forme un vide partiel à l'intérieur du récipient par suite du liqui. de qui en est retiré, et, à intervalles rapprochés, la bille 23 sera poussé vers le haut, quittait le siège de soupape de contr8le à bille 20, et laissant l'air passer vers le haut à travers le filtre à air en coton, pourarri. ver à l'intérieur du flacon à liquide intrave ineux, tendant ainsi à égaliser la pression à l'intérieur'du récipier.t; avec la pression atmosphérique.
Une fois que le liquide contenu dans le flacon 1 a été entièrement retiré, et avant que tout le liquide nese vide de la chambre d'égouttement, on interrompt complètement l'écoulement du liquide en ame- nant la pince 40 en position de fermeture,ce qui empêche l'air de pénétrer.dans le patient.
...
Pendant l'administration du liquide, il arrive parfois qu'un obstacle bouche l'extrémité d'entrée' de la partie cylindrique 18. Mais avec la structure de la présen...
<Desc/Clms Page number 11>
te invention, on enlève facilement les obstacles en fermant simplement le tube flexible 11" fixé à l'extrémité de sortie de la chambre d'égouttement, et en pressant la cham- bre d'égouttement flexible avec les doigts, créant ainsi une contre-pression qui envoie l'air vers le haut par la portion cylindrique 18 et déloge l'obstacle qui se trouve 'dans l'ouverture.
D'autre part, quand un élément filtrant est fixé à la portion extrême 18 et qu'il est partiellement bloqué par des particules solides en suspension dans le li- quide, on peut dégager ce filtre en comprimant les parois de la chambre d'égouttement à filtre, créant ainsi la contrepression nécessaire.
Il est fréquent aussi que le niveau de liquide dans la chambre d'égouttement devienne si élevé qu'il est impossible d'observer exactement les gouttes formées et de déterminer le débit de liquide intraveineux. On dit commu- nément dans ce cas que la chambre d'égouttement est "noyée". On vient à bout d'une chambre d'égouttement noyée comme décrit ci-dessus grâce à l'appareil de lapprésente invention, enfermant simplement le tube de sortie flexi.- ble au voisinage de la' chambre d'égouttement, et en renversant la chambre d'égouttement et le flacon de façon que la chambre' se trouve au-dessus de l'entrée du flacon.
' Il est alors facile de pomper vers le flacon le liquide qui se trouve dans la chambre d'égouttement noyée, en pressant simplement sur .la chambre d.'égouttement, ce qui a pour effet de remplacer:le liquide par de l'air. De cette manière, on peut vider de liquide, partiellement ou com- plètement, la chambre d'égouttement, et la remplir à nouveau d'air. On peut alors remettre en position renversée
<Desc/Clms Page number 12>
la chambre d'égouttement et le flacon, le chapeau et la chambre d'égouttement était diriges vers le bas,.et on peut ajuster, de la façon usuelle, le niveau de liquide désiré.
Ainsi, si le niveau de liquide dans la chambre d'égouttement est plus bas qu'on ne le désire, on peut pomper de l'air de la chambre d'égouttement dans le,flacon en pressant sur la chambre d'égouttement quand elle est dans cette dernière position.
On peut utiliser la forme de l'invention repré- sentée sur la figure 5 du dessin pour administrer des liqui des parentéraux,, en fixant à l'organe de sortie 53 'un bout de tube flexible avec aiguille hypodermique. Le chapeau de fermeture représenté-sur la figure 5 peut aussi servir à conduire un liquide parentéral dans un récipient, tel que le flacon 1, le chapeau de fermeture représenté sur la figure-2 du dessin étant fixé au flacon, par exem- ple lorsqu'il devient nécessaire de compléter le volume,de liquide intraveineux contenu dans le flacon 1, ou lorsqu'il est désirable d'administrer un deuxième liquide intravei- neux sans pénétrer une deuxième fois dans la veine du patient.
Dan. cette dernière opération, après avoir 'enlevé le chapeau filtrant 26; on introduit dans l'extrémité ,inférieure de la chambre 22 du chapeau de fermeture 3, le chapeau de fermeture 42 qui possède un bout de tube flexi-' ble fixé à l'organe de-sortie 53 et un adapteur mâle pour .aiguille hypodermique avec c8ne Luer fixé à l'extrémité du tube flexible.
On amène alors dans la position ouverte une pince qui empêche le passage du liquide à travers le tube flexible, et on laisse alors passer le liquide du deuxième récipient à travers l'orifice de sortie 53 et le tube
<Desc/Clms Page number 13>
flexible, afin qu'il monte, à travers le siège de soupape de contr8le à bille 20, jusqu'à l'intérieur du flacon 1, d'où le liquide est administré comme décrit précédemment.
Bien que l'appareil, sous sa forme préférentielle soit moulé en polyéthylène, il est entendu que la forme préférentielle de l'invention peut aussi être moulée en une autre'matière plastique flexible, telle qu'un composé polyvinylique. Mais il est possible aussi de mouler le chapeau de fermeture représenté ici en une large varié. té de matières plastiques, parmi lesquelles le polyéthy- lène, composés de polyvinyle, de polystyrène, le "NYLON" et autres matières plastiques flexibles et rigides. Dans chaque cas, la chambre d'égouttement est faite de préfé- rence en polyéthylène, lorsqu'on désire avoir une chambre d'égouttement élastique flexible. Mais si l'on ne désire pas avoir une chambre d'égouttement flexible, on peut mouler la chambre 9 en matière plastique rigide, telle que du polystyrène.
Le corps de chapeau peut aussi être formé d'une matière plastique rigide, telle que du "NYLON", et la chambre d'égouttement d'un plastique flexible, tel que du polyéthylène, et'on peut réunir les deux parties den une structure unitaire-,'par exemple à l'aide d'un solvant, d'un adhésif, pu par soudure à la chaleur.
D'autres pourront facilement adapter l'inven- tion pour l'utiliser dans diverses conditions de service, en utilisant une ou plusieurs des caractéristiques nouvelles ou leurs .équivalents.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the administration of liquids.
The present invention relates to apparatus for parenteral administration of liquids, and more particularly to a closure cap and a drip chamber for containers of liquids which are administered intravenously.
<Desc / Clms Page number 2>
In accordance with modern hospital practice, it re-. It has become common practice to eliminate the / sterilization and re-use of devices used for parenteral administration of liquids, in order to avoid the dangers associated with handling the device after use and before sterilization, and also to eliminate any possibility of faulty cleaning and incomplete sterilization of the apparatus. As a result, many types of disposable venoclysis apparatus have been created which are intended to be lost and with which parenteral solutions can be effectively administered.
But he was frequently born. necessary to combine several separate pieces of venoclysis apparatus to achieve the desired result. Thus, for example, when administering a solution from a container, it is common practice to use a dispensing device. drip measure, glass or rigid transparent plastic, associated with a special cap element for the container. On the other hand, when it is desirable to have a liquid pumping device in the system, it was usually necessary to interpose; - between the drip measuring device and the patient, a µ unit of special equipment. capable of exerting a fluid pumping action in the apparatus system.
As well; one of the objects of the present invention is to provide more economical devices, intended to be lost, for use in parenteral administration. of liquids, and capable of being preserved in a sterile state, ready for immediate use.
<Desc / Clms Page number 3>
Another object of the invention is to provide a closure cap for a container of parent solutions, with a flexible walled drip chamber which is integral with the cap.
Yet another object of the present invention is to provide a unitary assembly comprising a closure cap and a drip chamber, of plastic material, intended to be lost.
Further objects of the invention will become apparent from the detailed description and the claims which follow, taken in conjunction with the accompanying drawing.
On this drawing:
Figure 1 is an exploded perspective view of the closure cap and drip chamber of the present invention; Figure 2 is a vertical sectional view of the closure cap and the drip chamber shown in Figure 1, integral together; Figure 3 'is a top plan view of the closure shown in Figure 2; Figure 4 is a sectional view along line 4-4 of Figure 2; Figure 5 is a vertical sectional view of a modified closure cap.
The improved apparatus of the present invention as shown in the drawing serves in conjunction with an intravenous fluid container as shown by the vial 1, which is suspended in an inverted position. so that the gouiot is directed downwards
<Desc / Clms Page number 4>
relative to the bottle 1. The neck of the bottle 1 is provided with a suitable external screw thread, 2. The unitary assembly of the closure cap and the drip chamber, 3, which is preferably made of a flexible resilient plastic material such as polyethylene, is provided with a threaded body 4 having a thread 5 on its inner surface, this thread 5 being made to conform to the external screw 2 of the neck of the bottle.
The end wall 6 of the closure cap 3 is provided with an enlarged opening 7, from the periphery of which, downwards, an elongated cylindrical wall portion 8, forming a drip chamber 9 which forms an integral part. with the end wall 6, together with a diminishing portion which closes the outer end thereof and from which starts, a xially, a small diameter outlet organ, 11, made to adapt to the The end of a flexible tube end 11 'which is handled at its outer end by a hypodermic needle, a needle holder, or a suitable liquid delivery means.
The downwardly directed cylindrical portion, 8, preferably has a wall thickness (advantageously about 0.5 mm thick) such that the drip chamber formed by it is sufficiently transparent to allow observation of its thickness. interior, but at the same time be sufficiently rigid to retain its original form and not
EMI4.1
require that one; pressure, relatively light to temporarily erode, thus serving as a liquid pump when the operator compresses it by the pressure of his fingers while administering the liquid.
Longitudinal ribs
<Desc / Clms Page number 5>
12 are preferably disposed on diametrically opposed sides of the drip chamber, and extend the full length of the relatively thin wall portion 8, from the end wall 6 to the portion. reduced 10.
The end wall 6, near the enlarged opening 7, is provided with a groove or a recessed portion, 13, in which fits, preferably by springing, a plug 14, comprising a portion. the main disc 15, of a size such that the peripheral part of the disc, provided with a flange 16 near its lower edge, resiliently fits into the groove 13 of the end wall and is securely held there.
The plug 14 is provided with an outwardly directed cylindrical portion 17 which extends from the lower surface of the disc portion, and which, when the plug
14 is disposed in the opening 7, 'inside the drip chamber 9 and serves to form the drops.
The cap 14 is also provided with a cylindrical portion 18 directed in the opposite direction, in axial alignment with the outwardly directed portion 17 which serves as an inlet to the drip chamber 9. Since the cylindrical portion 18 is 'extends above the end wall of the closure cap 3, the portion of the cap 3 between the end wall, 6 and the upper end of the cylindrical portion 18 serves as a collector of., deposits and tends to prevent all large particles which may be contained in the intravenous fluid from entering the drip chamber and entering the patient's body through the flexible tube.
The cylindrical portion 18 also serves to
<Desc / Clms Page number 6>
retain and support a filter element (not shown) that can be mounted on it.
The end wall 6 is also provided with a tubular portion 19 of small diameter, directed outwards, the walls of which are preferably more or less rigid.
Between the ends of this portion, and below the end wall 6, there is provided a conical seat for a ball adjustment valve, 20, terminating in a small diameter portion, 21, which serves to divide the tubular portion. - area 19 in an upper chamber and a lower chamber. The enlarged lower chamber 22, which has internally tapered side surfaces, is suitable for receiving an adapter with a luer cone attached to the end of a flexible tube end or the like.
A suitable ball control system 23 is disposed in the upper chamber 24 and is held there by several outwardly directed tabs 25 which start from the end wall 6 and are dispersed around the upper edge of the chamber 24.
The ball system 23 is free to move in the direction of the axis of the tubular portion 19, so that when the ball rests on the valve seat 20,. Liquid is prevented from leaving the container. downward through portion 19, -: but when the pressure inside the container / is less than atmospheric pressure as a result of withdrawal of liquid from the container through the drip chamber , air rises through the ball control valve, and tends to equalize the pressure inside the container with atmospheric pressure.
<Desc / Clms Page number 7>
On the lower end of the tubular element 19 is disposed a filter cap element 26, which has a lower chamber 27 provided with an opening 28 at its outer end. From the upper edge of the chamber 27 leaves a portion of larger diameter 29, fai. te to removably fit the tubular portion
19, however without exerting appreciable pressure on the tubular portion 19 to the point of causing the deformation of the control ball valve seat 20.
Between the portions 27 and 29 of the cap there is provided a stop rim 30, which is made to fit the lower end wall of the tubular portion 19, to prevent the cap from sinking on. the end of the tubular portion 19, thus exerting a deforming pressure on the ball valve seat., The lower portion re 27 of the cap is made to receive a cotton swab or other suitable filter material. to prevent dust, bacteria, etc. from being entrained in the parenteral fluids along with the air passing through.
The upper surface of the end wall 6 of the cap 3 is also provided with an upwardly directed circular ridge or a sealing ring 31, having a relatively small diameter portion on its upper edge. inside, made to fit the bead of the bottle neck when the cap 3 is fully seated on it, and to serve as a consequent integral seal, to prevent leakage of intravenous fluids .
A dust cap, 37, as shown in figure 1 of the drawing, is made to fit
<Desc / Clms Page number 8>
removably at the upper end of the closure cap, and it is preferably provided with a tab member 38, to allow easier removal of the dust cap from the end of the cap. The cap, to dust 37, in combination with the filter cap 26 and the protective cap 39 enclosing the adapter which is attached to the end of the flexible tube 11 'and which supports a clamp 40, as shown in figure 1, hold the device to sterile condition and prevent contamination by bacteria or dust after sterilization of the closure cap.
In the variant of the invention shown in FIG. 5 of the drawing, the end wall 41 of the cap
42, having a cylindrical body 43 and a threaded portion 44, is provided with an outwardly directed tubular portion 45., carrying, between its ends, a ball control valve seat 46, terminating in a, a small diameter portion 47 which serves to divide the tubular portion 45 into an upper chamber and a lower chamber. The enlarged lower chamber 48 has internally tapered side surfaces 49, adapted to receive an adapter with a Luer cone attached to the end of a flexible tube end or similar member.
A suitable ball control member 50 is disposed in the upper chamber 51 and is held therein by several inwardly projecting tabs 52 which start from the end wall 41 and are disposed around the edge superior of room 51.
A filter cap similar to the cap 26 can be mounted on the end of the tubular portion 45.
<Desc / Clms Page number 9>
From the lower surface of the extreme wall 41 also emerges, outwardly, a tubular outlet member 53 through which there is a passage a @@ al, and which is made to be fixed to a piece of flexible tube carrying a. hypodermic needle or a hypodermic needle holder has at its outer end '.
In operation, the preferred form of the invention shown in Fig. 2 is applied to the neck of the vial 1 containing the intravenous fluid by removing the dust cap 37 from the upper end of the closure cap 3. , and by screwing the closure cap onto the threaded neck of the bottle, the button being in the upright position; so as to fit tightly the closure cap on the neck of the bottle, forming a liquid-tight seal between the bead of the bottle and the sealing ring 31, on the inner surface of the end wall 7 of the cap.
The flask 1 is then inverted, with the closing cap 3 firmly placed on this neck, II, after having tightened the flexible tube by means of a clamp 40, as shown in FIG. 1, to prevent the flow of water. liquid through. While the flexible drip chamber 9-lies in the inverted position, with the closing cap;
and the drip chamber facing downward, with the clamp 40 closed, one "pump" by compressing the drip chamber a sufficient number of times to partially fill this liquid chamber. The clamp 40 is then opened, and a column of liquid descends the end of the flexible tube, displacing the air therein, ensuring the complete absence of
<Desc / Clms Page number 10>
air bubbles in the flexible tube, and the clamp is then closed. Then, the hypodermic needle which was previously attached to the end of the flexible tube is introduced into the patient. The clamp 40 is then gradually opened until the desired flow rate of intravenous fluid is reached.
The flow rate is easily determined by observing the number of drops of liquid formed per minute at the upper end of the drip chamber, as the drops fall through the air-filled space therein. of the partial drip chamber., ment filled with liquid, this chamber being sufficiently transparent to allow easy observation of the drops formed inside this chamber.
During the administration of the intravenous fluid, a partial vacuum forms inside the container as a result of the fluid. of which is removed, and, at short intervals, the ball 23 will be pushed upwards, leaving the control ball valve seat 20, and letting the air pass upwards through the cotton air filter, rotten. worm inside the intravenous liquid vial, thereby tending to equalize the pressure inside the container. with atmospheric pressure.
Once the liquid contained in the flask 1 has been completely withdrawn, and before all the liquid has emptied from the drip chamber, the flow of liquid is completely stopped by bringing the clamp 40 to the closed position, which prevents air from entering the patient.
...
During the administration of the liquid, it sometimes happens that an obstacle clogs the inlet end of the cylindrical part 18. But with the structure of the present ...
<Desc / Clms Page number 11>
According to the invention, obstructions are easily removed by simply closing the flexible tube 11 "attached to the outlet end of the drip chamber, and squeezing the flexible drip chamber with your fingers, thereby creating a counter. pressure which sends the air upwardly through the cylindrical portion 18 and dislodges the obstacle which is in the opening.
On the other hand, when a filter element is attached to the end portion 18 and it is partially blocked by solid particles suspended in the liquid, this filter can be released by compressing the walls of the drip chamber. filter, thus creating the necessary back pressure.
It is also common for the fluid level in the drip chamber to become so high that it is impossible to observe exactly the drops formed and to determine the flow of intravenous fluid. It is commonly said in this case that the drip chamber is "flooded". A flooded drip chamber as described above is overcome by the apparatus of the present invention, simply enclosing the flexible outlet tube in the vicinity of the drip chamber, and inverting the tube. drip chamber and vial so that the chamber is above the inlet of the vial.
'It is then easy to pump the liquid which is in the flooded drip chamber into the flask, by simply pressing on the drip chamber, which has the effect of replacing: the liquid with air . In this way, the liquid can be partially or completely emptied from the drip chamber and filled with air again. We can then put in the inverted position
<Desc / Clms Page number 12>
the drip chamber and the flask, the cap and the drip chamber were directed downward, and the desired liquid level can be adjusted in the usual manner.
Thus, if the liquid level in the drip chamber is lower than desired, air can be pumped from the drip chamber into the vial by squeezing the drip chamber when it is is in the latter position.
The form of the invention shown in Figure 5 of the drawing can be used to administer parenteral fluids by attaching a flexible tube end with hypodermic needle to the outlet 53 '. The closure cap shown in Figure 5 may also be used to conduct parenteral liquid into a container, such as vial 1, the closure cap shown in Figure 2 of the drawing being attached to the vial, for example when It becomes necessary to supplement the volume of intravenous fluid contained in vial 1, or when it is desirable to administer a second intravenous fluid without entering the patient's vein a second time.
Dan. this last operation, after having removed the filter cap 26; is inserted into the lower end of the chamber 22 of the closure cap 3, the closure cap 42 which has a flexible tube end attached to the output member 53 and a male adapter for the hypodermic needle. with Luer c8ne attached to the end of the flexible tube.
A clamp is then brought into the open position which prevents the passage of the liquid through the flexible tube, and the liquid is then allowed to pass from the second container through the outlet orifice 53 and the tube.
<Desc / Clms Page number 13>
flexible, so that it rises, through the control ball valve seat 20, to the interior of the vial 1, from where the liquid is administered as previously described.
Although the apparatus in its preferred form is molded from polyethylene, it is understood that the preferred form of the invention may also be molded from another flexible plastic material, such as a polyvinyl compound. But it is also possible to mold the closure cap shown here in a wide variety. tee of plastics, including polyethylene, compounds of polyvinyl, polystyrene, "NYLON" and other flexible and rigid plastics. In each case, the drip chamber is preferably made of polyethylene, when a flexible resilient drip chamber is desired. But if it is not desired to have a flexible drip chamber, the chamber 9 can be molded from a rigid plastic material, such as polystyrene.
The bonnet body can also be made of a rigid plastic material, such as "NYLON", and the drip chamber of a flexible plastic, such as polyethylene, and the two parts can be joined together in a structure. unitary -, for example using a solvent, an adhesive, or heat soldering.
Others will easily be able to adapt the invention for use under various service conditions, using one or more of the novel features or their equivalents.