<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
La préscnLe invention se rappor'bo.'a,',und3sposiiâef"y fur ? vissa- ge pour en particulier pour tubes, dans lequel le bouchon à vis detfixé à un anneau de retenue porté par le col du récipient et ne risque pas, par suite, d'être perdu.
Le dispositif de fermeture à vissage conforme à l'invention est caractérisé par le fait que le col du récipient présente au-dessous de -;on filetage destiné à recevoir le bouchon, une partie unie de diamètre plus faible sur laquelle peut être monté, de façon coulissante, un sup- port annulaire articulé au bouchon de fermeture.
En particulier le support annulaire conforme à l'invention est nuni, sur son bord interne, d'un pas de vis au moyen duquel il peut être vissé sur le filetage extérieur du col du récipient, pour pouvoir être mis en place.
En outre, conformément à l'invention, des dispositifs peuvent être prévus pour empêcher que, lorsque le tube, bouteille, etc.... est ren- versé vers le bas, l'anneau de retenue ne coulisse vers le bas et que le bouchon de fermeture empêche le récipient de se vider.
On a représenté sur les dessins ci-joints à titre d'exemples non limitatifs différents modes de réalisation particuliers de l'inven- tion.
La figure 1 représente, en coupe longitudinale, un dispositif de fermeture de tube conrforme à l'invention, comportant un bouchon de fermeture à vis.
La figure 2 est une coupe correspondante suivant la ligne 2-2 de la figure 1.
La figure 3 représente d'une manière correspondant à la fi- gure 1, un autre mode de réalisation du dispositif de fermeture .
La fig. 4 est une coupe correspondante suivant la ligne 4-4 de la figure 3.
Les figures 5 et 6 représentent en coupe, suivant la ligne 5-5 de la figure 7, une variante du dispositif de fermeture du tube dans deux positions différentes sur la figure 5 le bouchon est vissé et sur la figure 6 il est en position de basculement.
La figure 7 est une élévation correspondante.
Sur les figures 1 et 2, 1 désigne un tube dont le col cylin- drique 2 est rétréci au-dessous du filetage extérieur 4, destiné à rece- voir le bouchon vissé 3, de façon à avoir un diamètre égal au diamètre de base du dit filetage. Sur cette partie rétrécie 2 du col est monté un support annulaire 5 qui peut être fabriqué en métal ou en matière plasti- que et qui comporte des trous d'articulation 6 dans lesquels pénètrent des tourillons intérieurs 7 portés par des branches 8 disposées latéralement sur le bouchon. Le bouchon vissé 3 est ainsi articulé sur l'anneau de retenue 5 de ,façon à pouvoir, basculer.
Pour pouvoir mettre en place l'an- neau de retenue 5 lors du premier vissage du bouchon 3 sur le filetage 4, cet anneau est muni, sur son bord interne, d'un filet de vis qui cor- respond au filet de vis extérieur 4 du col du tube, si bien que cet an- neau 5 peut être vissé sur ce filetage 4 pour être mis en position. Comme on peut le voir sur la figure 2 le filet de vis intérieur de l'anneau 5 peut être fabriqué d'une manière simple au moyen d'une nervure faisant saillie vers l'intérieur sur l'anneau 5 et interrompue en 9 sur un petit morceau.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans le mode de réalisation des figures 3 et 4 ce sont les bran- ches latérales 8 qui portent les trous de pivotement tandis que c'est l'anneau de retenue 5 qui porte les tourillons d'articulation correspon- dants 7'. Comme on peut le voir sur la figure 3, l'anneau 5 présente, sur son pourtour intérieur, un profil triangulaire qui correspond à celui du filtet de vis extérieur 4, si bien que, pour visser pour la première fois le bouchon, on commence par visser cet anneau 5 sur le dit filetage 4.
10 désigne le disque d'étanchéité prévu de la manière usuelle dans les bouchons à vis.
Pour empêcher, dans certainesutilisations comme par exemple lorsqu'il s'agit de tubes de pâte dentifrice que, lorsque l'on presse sur le tube en 'le dirigeant vers le bas l'anneau de retenue 5 vienne cou- lisser vers le bas avec le bouchon sur le col 2 et puisse empêcher, par suite, la sortie de la substance contenue dans le tube, l'invention se rap- porte également à un dispositif de fermeture dans lequel le basculement du bouchon est empêché par des moyens appropriés.
Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 5, 6 et 7, l'anneau de fermeturequi est, de préférence, constitué en une matière élastique et notamment en matière plastique, comporte à cet effet des saillies ou des nervures qui, lorsque l'on fait basculer le bouchon, vien- nent s'appliquer contre les branches latérales de ce bouchon, si bien que, grâce à la pression ainsi exercée, le bouchon de fermeture reste maintenu dans sa position de basculement. Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures 5 et 6 les saillies indiquées en 11 et 11' sont constitu- ées par le fait que l'on prévoit, aux endroits d'articulation dans l'an- neau 5, des échancrures 12 dans lesquelles pénètrent, lorsque le bouchon est vissé, les branches latérales 8 de ce bouchon.
Lorsque, par contre, le bouchon 3 est divissé et basculé, les branches 8 viennent faire pres- sion sur les saillies 11, 11' figure 6 et, grâce à la pression exercée sur la surface intérieure des branches 8, on empêche --ainsi le basculement du bouchon vers l'arrière, même lorsque l'on dirige le tube vers le bas.
De préférence, comme on peut le voir sur la figure 5, les surfaces inté- rieures des branches latérales 8 pourront être de forme cylindrique de façon à s'adapter à la forme circulaire du bouchon de fermeture 5.
Bien entendu, les nervures ou saillies, au lieu d'être prévues dans l'anneau de retenue, peuvent être également prévues sur la surface intérieure des branches latérales du bouchon de fermeture.
REVENDICATIONS
1 - Dispositif de fermeture à vis pour récipients et en parti- culier pour tubes, caractérisé par le fait que le col du récipient a, au- dessous de son filetage destiné à recevoir le bouchon, un diamètre réduit et qu'il porte un anneau de retenue auquel sont articulées deux branches latérales du bouchon de fermeture.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The present invention relates to a screwdriver, in particular for tubes, in which the screw cap is fixed to a retaining ring carried by the neck of the container and does not risk, consequently, to be lost.
The screw-type closure device according to the invention is characterized by the fact that the neck of the container has below -; the thread intended to receive the stopper, a plain part of smaller diameter on which can be mounted, sliding way, an annular support hinged to the closure cap.
In particular, the annular support according to the invention is provided, on its internal edge, with a thread by means of which it can be screwed onto the external thread of the neck of the container, in order to be able to be put in place.
Further, in accordance with the invention, devices may be provided to prevent, when the tube, bottle, etc., is tipped downward, the retaining ring from sliding downward and the closing cap prevents the container from emptying.
Various particular embodiments of the invention have been shown in the accompanying drawings by way of nonlimiting examples.
FIG. 1 shows, in longitudinal section, a tube closure device in accordance with the invention, comprising a screw closure cap.
Figure 2 is a corresponding section taken on line 2-2 of Figure 1.
FIG. 3 shows, in a manner corresponding to FIG. 1, another embodiment of the closure device.
Fig. 4 is a corresponding section taken on line 4-4 of FIG. 3.
Figures 5 and 6 show in section, along line 5-5 of Figure 7, a variant of the tube closure device in two different positions in Figure 5 the cap is screwed and in Figure 6 it is in the position of tilting.
Figure 7 is a corresponding elevation.
In Figures 1 and 2, 1 denotes a tube whose cylindrical neck 2 is narrowed below the external thread 4, intended to receive the screw cap 3, so as to have a diameter equal to the base diameter of the said thread. On this narrowed part 2 of the neck is mounted an annular support 5 which can be made of metal or of plastic and which comprises articulation holes 6 into which penetrate internal journals 7 carried by branches 8 arranged laterally on the body. plug. The screwed cap 3 is thus articulated on the retaining ring 5 so as to be able to tilt.
In order to be able to put the retaining ring 5 in place when the cap 3 is first screwed onto the thread 4, this ring is provided, on its internal edge, with a screw thread which corresponds to the external screw thread. 4 of the neck of the tube, so that this ring 5 can be screwed onto this thread 4 to be placed in position. As can be seen in figure 2 the inner screw thread of the ring 5 can be made in a simple manner by means of a rib projecting inwardly on the ring 5 and interrupted at 9 on a little piece.
<Desc / Clms Page number 2>
In the embodiment of FIGS. 3 and 4, it is the side branches 8 which carry the pivot holes while it is the retaining ring 5 which carries the corresponding articulation journals 7 '. As can be seen in Figure 3, the ring 5 has, on its inner periphery, a triangular profile which corresponds to that of the outer screw thread 4, so that, to screw the cap for the first time, we start by screwing this ring 5 onto said thread 4.
10 denotes the sealing disc provided in the usual manner in screw caps.
In order to prevent, in certain uses such as for example in the case of toothpaste tubes that, when the tube is squeezed while directing it downwards, the retaining ring 5 slides downwards with the stopper on the neck 2 and can therefore prevent the exit of the substance contained in the tube, the invention also relates to a closure device in which tilting of the stopper is prevented by suitable means.
In the embodiment shown in Figures 5, 6 and 7, the closure ring which is preferably made of an elastic material and in particular of plastic material, comprises for this purpose projections or ribs which, when the the cap is tilted, comes to rest against the side branches of this cap, so that, thanks to the pressure thus exerted, the closure cap remains held in its tilting position. In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the projections indicated at 11 and 11 'are formed by the fact that there are provided, at the places of articulation in the ring 5, notches 12. into which penetrate, when the cap is screwed, the side branches 8 of this cap.
When, on the other hand, the plug 3 is divided and tilted, the branches 8 come to put pressure on the projections 11, 11 'FIG. 6 and, thanks to the pressure exerted on the inner surface of the branches 8, this prevents - thus tilting the cap backwards, even when the tube is directed downwards.
Preferably, as can be seen in FIG. 5, the interior surfaces of the side branches 8 may be of cylindrical shape so as to adapt to the circular shape of the closure cap 5.
Of course, the ribs or protrusions, instead of being provided in the retaining ring, may also be provided on the inner surface of the side branches of the closure plug.
CLAIMS
1 - Screw closure device for containers and in particular for tubes, characterized in that the neck of the container has, below its thread intended to receive the stopper, a reduced diameter and that it carries a ring retainer which are articulated two side branches of the closure cap.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.