<Desc/Clms Page number 1>
L'invention concerne un dispositif destiné à assurer l'étanohéi- té à la jonction de deux surfaces indépendantes ; cet effet est obtenu par l'intermédiaire d'un organe tubulaire élastique gonflable par un fluide sous pressiono
Il est connu, pour assurer l'étanchéité de la fermeture de réci- pients, de faire usage de joints tubulaires gonflables. Ces joints offrent l'avantage d'être utilisables en longueurs relativement grandes sans qu'il soit nécessaire, comme pour les joints usuels, d'avoir recours à de multi- ples boulons, quelquefois difficilement accessibles. Ils ne sont cependant pas dépourvus d'inconvénients.
La matière qui les constitue doit être souple et en même temps elle doit être résistante à l'usure, soit par frottement, soit par corrosion chimique ; or ces deux facteurs ne se recentrent généra- lement pas dans une même matière. Le serrage du joint dépend de la pression de gonflage à laquelle on le soumet, mais cette pression doit rester relativement faible sous peine de voir éclater le tube ou, pour le moins,' de dé- passer la limite d'élasticité de la matière et d'en atteindre la déforma- tion permanente. Enfin il est difficile de concevoir l'emploi de pareils joints avec des récipients ou appareils qu'il est nécessaire d'ouvrir et de fermer souvent car au bout de peu de temps, l'usure de la surface de contact nécessitera le remplacement du joint.
Le dispositif faisant l'objet de la présente invention comporte un élément tubulaire gonflable mais il n'offre pas les inconvénients cités. Il comprend un cadre creux rigide dont la forme est voisine de celle du bord de l'ouverture à obturer, et qui sert de logement à un élément tubulaire élastique gonflable et de guide à un joint indépendant déformable, lequel est en contact avec l'élément gonflable qui tend à le refouler hors du cadre rigide pour l'appliquer contre la surface avec laquelle l'étanchéité doit être réalisée.
Les dessins annexés illustrent le principe de l'invention et quelques formes d'exécution ainsi que leur mode de fonctionnement.
La figure 1 donne une coupe transversale du dispositf d'étanchéi- té dans sa forme la plus simple. Un cadre creux rigide 1, par exemple en forme d'anneau, est garni intérieurement d'un tube souple élastique 2 gonflable ; ce tube est en contact avec le joint proprement dit 3 qui, au repos, pénètre à l'intérieur du cadre. La matière qui forme ce joint est également élastique mais elle constitue. la pièce d'usure qui est en contact avec les surfaces à réunir et est exposée au frottement et ou la corrosion.
Le tube souple est muni d'une tubulure 4 destinée à être raccordée à une source 5 d'un fluide sous pression, par exemple de l'eau sous pression ou de l'air comprimé ;cette tubulure porte une soupape de retenue (non dessinée) comme c'est le cas des chambres à air des bandages pneumatiques des roues de véhicules, elle maintient la chambre sous pressipn lorsqu'elle est séparée de la source de pression. Lors de la mise en service du dispositif, on introduit de l'air comprimé dans le tube 2, celui-ci tend à remplir l'espace creux du cadre rigide 1 et refoule le joint 3 qui assure ainsi la fermeture étanche du récipient.
La figure 2 montre schématiquement un mode de fonctionnement du dispositif. Le joint 3 est dirigé obliquement vers le bas et préssé contre les parois 6 d'un récipient et le couvercle 7.
La figure 3 donne une coupe schématique partielle d'un récipient à fond amovible ;.l'étanchéité est 'obtenue par l'emploi de deux cadres, l'un pour le fond, l'autre pour le couvercle du récipient.
Le dispositif d'étanchéité peut être solidaire, soit du couvercle (fig. 4), soit du récipient lui-même (fig.5).
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
1; figure 4 montre un asge'!i.111.lge complet dans lequel le cadre 1 est ports par un étrier 8 fixe au â-Llq1-asae 9 # r."':0:,,::,,",.-t t.i , le tout :;-ta::t articulé autour d'une charnière 10 fixée q:',::- t paroi 11 du réci,1<-1' zone poignée 12, articulée sur le couvercle, g -.?.-t ï3 1 v tout en place. L. récipient étant fermé, on. met le dispositif d t .?t,,-lc1l6i 1;5 sous pression, le joint 3 vient s'appuyer à la fois sur le bord d@ récipient et sur le cou- vercle. Pour procéder à l'ouverture du récipient,on relâche la pression du joint 3, celui-ci reprend sa place vers l'intérieur du cadre ; le joint étant ainsi libéré,on ouvre le.récipient.
La. figure 5 montre un ensemble dans lequel le cadre est fixé sur le récipient, le joint 3 Étant dirigé vers l'axe de celui-ci.
EMI2.2
13 n'est pas nécesgair-e --ae '!'élément gonflable 2 soit entière- ment entoure par le cadre rigide, ce dernier n'ayant en effet pour objet @ue de limiter la déformation de cet élément. Une forme de réalisation ainsi
EMI2.3
conçue est illiaetrée par la figure 6. Le cadre rigide 1 est fixé, par exem- le, sur le couvercle 9 et forme avec celui-ci le logement de l'élément gon- @lable 2.
Le joint proprement dit peut également contribuer à limiter la déformation de 'élément gonflable de la manière de l'enveloppe d'un bandage
EMI2.4
¯-;-16'1.:11at:7 ''--: roue. Ainsi, conformément à la figure 8 le cadre rigide 1 ,,'.';..'ir9 soit du récipient soit du couvercle de ce dernier, forme une ::..'t!3 pour 1* fi;";:- ion. du joint 3, sen:1.:r1a;;:le à une enveloppe de pneumatique et renforcé à la 0e }r des fils d'acier 16 ar exf-rple. Lors du gonflage de la chambre 2, y celj-e#ci tend. a éloigner le joint 3 cadxe, assurant ainsi l'étanchéité 3 récipient.
Conmce variante y le joint 3 peut être IDU11i, 9 . la partie restant à l'intérieur d*' sadre creux 1 de bourrelets qui limitent le déplacement du Pareille disposition est illustrée par la figure 9, dans laquelle @e joint 3 est figuré en position de travail,refoulé par l'élément gonfla- ble 2 enfermé dans le cadre rigide 1. Les 'bourrelets 17 constituent en ce cas une sécurité qui, en empêchant le joint de sortir entièrement du cadre rigide, limite la déformation de la chambre 2.
L'invention n'est pas limitée à un. dispositif de fermeture d'ex- @rémité d'un réservoir.Elle est applicable également aux cas de cloisons
EMI2.5
f; :r3eures telles que les plateaux d'une colonne.
La figure '7 en donne un exemple. L'élément gonflable 2 est logé 1.*ias une chambre tor02dale ménagée dans les brides 139 14 contigues de deux roles de la colonne. Sous l'effet de la pression, le joint 3 p0nètre dans .' intérie-:.:# de la colonne et, prenant contact avec le plateau 15, assure simitanément l'ètanchéité entre ce dernier et la colonne ainsi que l'étanché- entre les deux viroles 13, 14 de celle-ci.
REVENDICATIONS.
1.- Dispositif d'étanchéité pour la fermeture de récipients comportant un élément tubulaire gonflable, caractérisé en ce qu'il comprend un cadre creux rigide dont la forme est voisine de celle du bord de l'ouverture à obturer, et qui sert de logement à un élément tubulaire élastique gonfla- -'le et de guide à un joint indépendant déformable, lequel est en contact avec l'élément gonflable qui tend à le refouler hors du cadre rigide pour l'appliquer contre la surface avec laquelle l'étanchéité doit être réalisée, le dit élément gonflable portant une tubulure pour l'introduction d'un fluide sous pression.