FR2753523A1 - Mecanisme de decharge de pression destine a un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturee en tant que fluide de chauffage - Google Patents

Mecanisme de decharge de pression destine a un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturee en tant que fluide de chauffage Download PDF

Info

Publication number
FR2753523A1
FR2753523A1 FR9710609A FR9710609A FR2753523A1 FR 2753523 A1 FR2753523 A1 FR 2753523A1 FR 9710609 A FR9710609 A FR 9710609A FR 9710609 A FR9710609 A FR 9710609A FR 2753523 A1 FR2753523 A1 FR 2753523A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heater
pressure relief
relief mechanism
flanges
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9710609A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2753523B1 (fr
Inventor
Atsuhisa Fujita
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyo Electric Co Ltd
Original Assignee
Toyo Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyo Electric Co Ltd filed Critical Toyo Electric Co Ltd
Publication of FR2753523A1 publication Critical patent/FR2753523A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2753523B1 publication Critical patent/FR2753523B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/02Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side
    • F16K17/14Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side with fracturing member
    • F16K17/16Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves opening on surplus pressure on one side; closing on insufficient pressure on one side with fracturing member with fracturing diaphragm ; Rupture discs
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/1624Destructible or deformable element controlled
    • Y10T137/1632Destructible element
    • Y10T137/1692Rupture disc
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/1624Destructible or deformable element controlled
    • Y10T137/1632Destructible element
    • Y10T137/1692Rupture disc
    • Y10T137/1714Direct pressure causes disc to burst

Abstract

L'invention concerne un mécanisme de décharge de pression, destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage qui empêche totalement la pénétration indésirable de l'air dans une chambre de chauffage. Le mécanisme comprend une paire de tubes métalliques (2, 2), qui comportent chacun une bride (1, 1) à l'une de leurs extrémités, un support de plaque (4) disposé sur l'une desdites deux brides, une plaque de rupture (3) soudée sur ledit support de plaque (4), des moyens d'attache (6) qui fixent ladite paire de brides (1, 1) l'une à l'autre, et un couvercle d'étanchéité (9) qui s'étend par dessus et entre ladite paire de brides (1, 1) et qui est soudé à ces dernières, de façon à recouvrir ladite portion de fixation d'une manière étanche à l'air.

Description

MECANISME DE DECHARGE DE PRESSION DESTINE à UN
APPAREIL DE CHAUFFAGE UTILISANT DE LA VAPEUR
SATUREE EN TANT QUE FLUIDE DE CHAUFFAGE
La présente invention concerne un mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée en tant que fluide de chauffage, qui sera largement utilisé pour fabriquer et former des produits en résine synthétique et autres. Jusqu'à maintenant, ce type de mécanisme de décharge de pression était réalisé de la manière présentée, au moyen d'exemples, sur les figures 10 et 11. Sur la figure 10, un appareil de chauffage 71, dans lequel de la vapeur saturée est utilisée en tant que fluide de chauffage, comprend une chambre de chauffage 72, un fluide de chauffage 73 à l'état liquide, choisi de manière appropriée en fonction de la température de chauffage souhaitée et logé dans cette chambre, un dispositif de chauffage électrique 74, de la vapeur saturée 75, une zone de chauffage 76 dans laquelle est placé un objet devant être chauffé, et un mécanisme de
décharge de pression 77.
Un mécanisme de décharge de pression destiné à cet appareil de chauffage a la structure présentée au moyen d'un exemple sur la figure 11, qui comprend des brides 78 et des tubes 79 raccordés à cette dernière par un cordon de soudure 80. Les brides sont fixées l'une à l'autre par des boulons qui servent de moyens d'attache 81. Le mécanisme comprend en outre une plaque de rupture 83 qui est constituée d'un métal tel que l'aluminium, l'argent, l'Inconel, l'acier inoxydable, etc. et qui est placée en condition d'étanchéité à l'air par utilisation d'une garniture telle qu'un joint torique d'étanchéité constitué de Téflon, de métal, etc. Quand la pression qui règne à l'intérieur de la chambre de chauffage 72 de la figure 10 augmente jusqu'à un niveau prédéterminé, la plaque de rupture 83 se casse et s'ouvre pour décharger la vapeur saturée intérieure hors de la chambre de chauffage 72, afin d'empêcher une augmentation
excessive de la pression interne.
Cependant, ce mécanisme connu présente un inconvénient selon lequel, tandis qu'en cours de fonctionnement, la chambre de chauffage 72 maintient la pression interne à un niveau plus élevé que la pression atmosphérique, la pression interne décroît jusqu'à un niveau inférieur à la pression atmosphérique lorsque la source d'énergie 85 est coupée et que l'appareil est laissé hors de service, et, pour des raisons inconnues, après un certain laps de temps, un faible volume d'air fait intrusion dans la chambre de chauffage 72 en passant par le joint d'étanchéité 84. Même l'utilisation d'un joint d'étanchéité modifié constitué de Téflon ou de métal n'a pas donné de résultat satisfaisant quant à l'obtention d'une protection totale contre l'intrusion d'air entraînant cette intrusion lors d'une longue période, par exemple 10 jours, de suspension de fonctionnement. L'air qui s'est introduit détériore la capacité de transmission de chaleur de la chambre de chauffage 72, et il est nécessaire de le faire sortir de la chambre par la force avant que l'appareil ne soit redémarré, et de plus,
l'appareil doit être arrêté pendant cette opération.
L'appareil est également muni d'un tube de dérivation, non représenté, qui possède une vanne et qui est disposé sur le tube 79 situé en amont du mécanisme de décharge de pression 77, afin de faire sortir l'air qui s'est introduit. Le tube
de dérivation est fermé par la vanne après l'utilisation.
Par conséquent, un objet de la présente invention consiste à résoudre cet inconvénient de l'appareil de chauffage classique de ce type, en mettant à disposition un mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage, qui soit capable d'empêcher complètement la pénétration indésirable de l'air dans la chambre, même lorsque la pression interne qui règne à l'intérieur de cette dernière descend en dessous de la pression atmosphérique lors d'un état de non- fonctionnement provoqué
par la coupure de l'énergie.
Un autre objet de la présente invention consiste à mettre à disposition un mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage, qui empêche toute intrusion d'air dans la chambre, et qui permet donc à l'appareil de fonctionner correctement à chaque fois que la pression interne est inférieure à la pression
atmosphérique, pendant le fonctionnement de l'appareil.
Selon la présente invention, un mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage comprend: une paire de tubes métalliques, une paire de brides, qui sont chacune raccordées de manière étanche à l'air à une ouverture d'extrémité desdits tubes, un support de plaque, disposé sur l'une desdites brides en communication avec lesdits tubes, une plaque de rupture, intercalée entre ladite paire de tubes, et fixée audit support de plaque par un cordon de soudure, une base, formée par la fixation de ladite paire de brides l'une avec l'autre à l'aide de moyens d'attache, de telle sorte que lesdits tubes se trouvent en regard l'un de l'autre, en relation d'alignement mutuel, et un couvercle d'étanchéité en métal, disposé de manière à s'étendre par dessus et entre ladite paire de brides, et rendu étanche par un cordon de soudure de façon à recouvrir ladite portion de fixation d'une
manière étanche à l'air.
Grâce à l'arrangement ci-dessus selon lequel un couvercle métallique d'étanchéité s'étend par dessus et entre une paire de brides métalliques, qui sont raccordées de manière étanche à l'air à des tubes métalliques, de façon à être soudé auxdites brides, et à recouvrir la portion de fixation au niveau de laquelle lesdites brides sont fixées l'une à l'autre, additionné de l'arrangement selon lequel une plaque de rupture métallique, intercalée entre lesdits tubes, est soudée sur le support de plaque qui est disposé sur l'une desdites brides, le mécanisme de décharge de pression réalise une étanchéité complète à l'air, sans fuite, quand l'appareil de chauffage ne fonctionne pas et que la pression qui règne à l'intérieur de la chambre a diminué jusqu'à un niveau inférieur à la pression atmosphérique, même quand le fonctionnement est suspendu pendant une durée relativement longue. Cette étanchéité à l'air peut également être maintenue dans le cas o la pression qui règne à l'intérieur de la chambre descend au dessous de la pression atmosphérique, pendant le
fonctionnement de l'appareil.
De plus, dans le cas o la plaque de rupture se casse, le couvercle d'étanchéité peut être facilement ouvert par une lame rotative, etc., pour permettre le démontage de la portion de fixation pour remplacer la plaque de rupture cassée. Un mécanisme de décharge de pression selon un aspect de la présente invention comprend une base qui comporte un moyen d'étanchéité ou garniture, intercalé entre ladite
paire de brides.
Cet arrangement réalise une double étanchéité pour le mécanisme de décharge de pression et permet une prévention
idéale contre les fuites d'air.
Un mécanisme de décharge de pression selon un autre aspect de la présente invention comprend un couvercle d'étanchéité qui est soudé à une paire de brides, au niveau
d'une moulure ou saillie annulaire de cette dernière.
Cet arrangement sert à rendre la déformation thermique des brides aussi petite que possible, et empêche
l'apparition d'un défaut mécanique du mécanisme.
Un mécanisme de décharge de pression selon encore un autre aspect de la présente invention comprend un couvercle d'étanchéité, qui comporte des saillies extérieures qui
sont soudées les unes aux autres.
Cet arrangement permet un accès facile à la plaque de rupture pour la remplacer lorsque cela est nécessaire, car ces saillies peuvent être découpées très facilement par un outil coupant tel qu'une lame rotative, afin d'ouvrir le couvercle. Un mécanisme de décharge de pression selon encore un autre aspect de la présente invention comprend un couvercle d'étanchéité qui comporte au moins une ligne de fragilité qui est une ligne sans fin et à paroi mince, de façon à
pouvoir être facilement ouvert.
Cet arrangement consistant à former sur le couvercle une ligne de fragilité, sans fin et à paroi mince, permet un accès facile à la plaque de rupture pour remplacer cette dernière lorsqu'elle est cassée, car la ligne peut être
facilement ouverte à l'aide d'un outil approprié.
Un mécanisme de décharge de pression selon encore un autre aspect de la présente invention comprend un couvercle d'étanchéité qui comprend un organe de traction à utiliser pour ouvrir le couvercle le long de ladite ligne de fragilité. Cet arrangement permet d'ouvrir plus facilement la ligne en tirant l'organe de traction vers l'extérieur, et permet un accès facile à la plaque de rupture pour la
remplacer lorsqu'elle est cassée.
Un mécanisme de décharge de pression selon un autre aspect de la présente invention comprend un couvercle d'étanchéité qui comporte une languette et une clé pour
enrouler une partie dudit couvercle afin de l'ouvrir.
Cet arrangement d'enroulement avec une languette et une clé facilite l'ouverture facile du couvercle et permet un remplacement aisé de la plaque de rupture lorsqu'elle est cassée. Un mécanisme de décharge de pression selon encore un autre aspect de la présente invention comprend un couvercle d'étanchéité qui comporte un nez tubulaire destiné à un essai de fuite, qui est en communication avec l'extérieur
et l'intérieur du couvercle.
Cet arrangement qui consiste à disposer un tube d'essai sur ledit couvercle facilite l'essai de fuite d'air du mécanisme en permettant de relier une pompe à vide au tube, en communication avec ce dernier, et d'envoyer de l'hélium gazeux ou analogue autour du mécanisme. Le nez tubulaire est fermé par soudage, etc., après que l'on ait obtenu un résultat d'essai satisfaisant. En conséquence, cette structure simple facilite l'essai d'étanchéité à l'air du mécanisme, et en même temps, elle peut être utilisée pour l'extraction de l'air qui se trouve à l'intérieur du couvercle, afin d'empêcher tout air se trouvant à l'intérieur du couvercle d'être aspiré et de s'introduire dans l'appareil de chauffage après un certain laps de temps. Selon encore un autre aspect de la présente invention, un appareil de chauffage possédant ce mécanisme de décharge de pression comporte un interrupteur de régulation de pression permettant de commander un interrupteur de porte destiné à un radiateur dudit appareil de chauffage, de telle sorte qu'il y ait une relation A < B entre le niveau de pression A auquel ledit interrupteur de pression est actionné et le niveau de pression B auquel ledit mécanisme
de décharge de pression est actionné.
Grâce à cet arrangement, l'interrupteur de porte fonctionne de manière à mettre le radiateur hors circuit avant que la pression qui règne à l'intérieur du radiateur n'atteigne le niveau auquel le mécanisme de décharge de pression est actionné, et de ce fait, il est possible d'empêcher un éclatement prématuré de la plaque de rupture
du mécanisme.
Selon encore un autre aspect de la présente invention, dans un appareil de chauffage possédant ce mécanisme de décharge de pression, ledit interrupteur de pression
comporte un soufflet et un commutateur miniature.
Dans cet arrangement, ledit soufflet s'étend ou s'étire lorsque la pression qui règne à l'intérieur de l'appareil de chauffage augmente, ce qui de ce fait actionne ledit commutateur miniature qui est raccordé au soufflet. En conséquence, la pression qui règne à l'intérieur de l'appareil peut être communiquée audit commutateur
miniature par l'intermédiaire du soufflet mentionné ci-
dessus, de telle sorte que ledit interrupteur soit actionné
d'une manière fiable.
La figure 1 est une vue en coupe transversale d'un mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage, selon un premier mode de réalisation de la présente invention, la figure 2 est une vue partielle d'un mécanisme correspondant à la figure 1, selon un deuxième mode de réalisation de la présente invention, la figure 3 est une vue partielle d'un mécanisme correspondant à la figure 1, selon un troisième mode de réalisation de la présente invention, la figure 4 est une vue partielle d'un mécanisme correspondant à la figure 1, selon un quatrième mode de réalisation de la présente invention, la figure 5 est une vue partielle en perspective du mécanisme de la figure 4, la figure 6 est une autre vue partielle en perspective du mécanisme de la figure 4, la figure 7 est une vue correspondant à la figure 5, selon un cinquième mode de réalisation de la présente invention, la figure 8 est une vue correspondant à la figure 6, selon un sixième mode de réalisation de la présente invention, la figure 9 est une vue en coupe transversale d'un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage, selon un septième mode de réalisation de la présente invention, la figure 10 est une vue en coupe transversale d'un appareil de chauffage classique utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage, et la figure 11 est une vue partielle agrandie de
l'appareil de chauffage classique de la figure 10.
Sur la figure 1, le mécanisme de décharge de pression inventé 21 comprend une paire de brides métalliques 1, 1, qui sont chacune raccordées à un tube 2 par un cordon de soudure 5, et un support de plaque 4, qui est soudé à l'une des brides 1. Le support de plaque 4 peut ne pas être soudé mais être formé monobloc avec la bride 1. La présente
invention comprend l'une quelconque de ces applications.
Une plaque de rupture métallique 3 est disposée sur le support de plaque 4 et y est soudée. La plaque de rupture 3 est constituée d'un métal tel que l'aluminium, l'argent, l'acier inoxydable, l'Inconel, etc., et se casse ou s'ouvre à un certain niveau de pression prédéterminé, pour empêcher une augmentation excessive de la pression à l'intérieur de l'appareil de chauffage 20. Des moyens d'attache 6, soit par exemple des boulons, fixent les deux brides l'une avec
l'autre d'une manière serrée, pour former une base 8.
Un couvercle d'étanchéité 9, constitué de métal, s'étend entre les deux brides 1, 1 pour recouvrir la portion de fixation 7, et est soudé d'une manière étanche à
l'air sur les brides 1, 1, au niveau des cordons 5.
Une garniture 10, se présentant sous la forme d'un joint torique constitué de métal ou de Téflon, est disposée dans une gorge 28 aménagée à cet effet, comme on le voit
sur la figure 1.
Le couvercle d'étanchéité 9 peut être soudé à une moulure ou saillie annulaire 11, 12, prévue sur les brides 1, comme on le voit sur la figure 2, afin d'empêcher une déformation ou une distorsion thermique indésirable des brides 1 pendant l'opération de soudage, ce qui pourrait
conduire à un défaut mécanique du mécanisme 21.
La figure 3 présente un autre exemple du couvercle d'étanchéité 9, dans lequel sont formées des saillies extérieures 13, qui sont soudées l'une à l'autre. Cet arrangement permet un accès facile à la plaque de rupture 3 lors de son remplacement, car ces saillies peuvent être découpées très facilement par un outil coupant tel qu'une lame rotative électrique, pour permettre l'ouverture du
couvercle 9.
Comme on le voit sur les figures 4 à 6, le couvercle d'étanchéité 9 peut être muni d'au moins une ligne de fragilité 14 se présentant sous la forme d'une gorge sans fin et à paroi mince, le long de laquelle le couvercle d'étanchéité 9 peut être facilement cassé, de manière à s'ouvrir sans difficulté lorsqu'on lui applique un choc extérieur à l'aide d'un outil tel qu'un tournevis, un marteau ou une lame, ce qui facilite le remplacement de la
plaque de rupture 4 cassée.
Un organe de traction 15 peut être prévu sur le couvercle d'étanchéité 9, en contact avec la ligne de fragilité 14, ou à proximité de celle-ci, comme on le voit sur les figures 4 à 6. Lorsque l'organe de traction 15 est élevé, la ligne de fragilité 29 la plus proche de l'organe de traction s'ouvrira en premier, suivie par une déchirure complète de la ligne de fragilité 14 par une action de traction plus poussée le long de la ligne 14, ce qui permet
d'enlever facilement le couvercle d'étanchéité 9.
Les figures 7 et 8 présentent un système d'enlèvement du couvercle d'étanchéité selon un autre mode de réalisation de la présente invention, qui comprend une languette 16 soudée sur une partie du couvercle d'étanchéité 9, au niveau d'un cordon 5, et une clé d'enroulement 17 raccordée à la languette 16. La languette 16 est soudée au couvercle d'étanchéité 9 au niveau d'une certaine partie, et est insérée fixement dans une ouverture de la clé 17, au niveau d'une autre partie. Pour enlever le couvercle d'étanchéité 9, on tourne la clé 17 dans le sens indiqué par la flèche C sur les figures 7 et 8, et de ce
fait, le couvercle est découpé sans difficulté.
Par référence de nouveau à la figure 1, le numéro 19 indique un nez tubulaire pour essai de fuite, formé sur une partie du couvercle d'étanchéité 9, pour réaliser un essai de fuite ou d'étanchéité à l'air. Le nez tubulaire 19 est en configuration ouverte avant l'essai de fuite. Pour l'essai, on peut facilement lui raccorder une pompe à vide (non représentée), puis on envoie par exemple de l'hélium gazeux dans un carter (non représenté) entourant le mécanisme de décharge de pression 21. Après l'essai de fuite, le nez tubulaire 19 est fermé par soudage, matage,
etc., comme l'indique le numéro 18 sur la figure 1.
Sur la figure 9, l'appareil de chauffage comprend un interrupteur de régulation de pression 24, qui est en liaison fonctionnelle et en communication avec la chambre de chauffage 20. L'interrupteur de régulation de pression 24 est prévu pour commander un interrupteur de porte 23 destiné au radiateur 22, de telle sorte qu'il y ait une relation A < B entre le niveau de pression A auquel l'interrupteur de pression 24 est actionné et le niveau de pression B auquel le mécanisme de décharge de pression 21 est actionné. Grâce à ce montage, avant l'actionnement du mécanisme de décharge de pression 21, l'interrupteur de pression 24 est actionné pour mettre le radiateur 22 hors circuit au moyen de l'interrupteur de porte 23, réduisant ainsi la pression qui règne à l'intérieur de la chambre de chauffage 20 et empêchant un éclatement prématuré de la plaque de rupture 3 dans le mécanisme de décharge de pression 21. Comme on le voit sur la figure 9, au moyen d'un exemple, l'interrupteur de pression 24 comprend un soufflet 25 et un commutateur miniature 26 destiné à être actionné par l'intermédiaire du soufflet 25. Le soufflet 25 s'étend ou s'étire lorsque la pression qui règne à l'intérieur de la chambre 20 augmente, ce qui actionne d'une manière relativement fiable le commutateur miniature 26, qui pour sa part déconnecte l'interrupteur de porte 23
pour mettre le radiateur 22 de l'appareil hors circuit.
En cours de fonctionnement de l'appareil de chauffage possédant le mécanisme de décharge de pression, une charge de matériaux tels que des polymères thermoplastiques (non représentés) est placée dans une zone de chauffage 30 et est fondue à une température prédéterminée afin de servir au moulage dans un appareil de moulage non il représenté. Dans le cas o la plaque de rupture 3 s'ouvre en raison de l'augmentation de la pression à l'intérieur de la chambre 20, le couvercle d'étanchéité 9 puis les moyens d'attache 7 sont enlevés de la manière décrite ci-dessus, pour remplacer la plaque 3 cassée. Dans le premier mode de réalisation, la plaque de rupture 3 est soudée sur le support de plaque, et le support est soudé à la bride 1. Pour remplacer la plaque de rupture 3, il faut enlever la plaque cassée en même temps que le support de plaque 4 en découpant à l'aide d'une lame rotative, etc., les parties soudées ou les cordons 5 situés entre la bride 1 et le support de plaque 4, puis un nouvel ensemble, constitué d'un support de plaque 4 et d'une plaque de rupture 3 soudée sur celui-ci, peut être soudé à
la place sur la bride 1.
D'une autre manière, la plaque 3 cassée peut être remplacée seule, en laissant le support de plaque 4 à sa place. Dans le cas o le support de plaque 4 fait partie intégrante de la bride 1, seule la plaque de rupture 3 est remplacée. N'importe lequel de ces modes de réalisation
entre dans le cadre de la présente invention.
Avec cet arrangement de la présente invention, dans lequel un couvercle métallique 9 s'étend au-dessus et entre une paire de brides métalliques 1, 1, raccordées de manière étanche à l'air à des tubes métalliques 2, et est soudé auxdites brides 1, 1, de façon à recouvrir la portion de fixation au niveau de laquelle lesdites brides 1, 1 sont fixées l'une à l'autre, et dans lequel également une plaque de rupture métallique 3 intercalée entre lesdits tubes 2, 2 est soudée sur le support de plaque 4 qui est disposé sur l'une desdites brides 1, 1, le mécanisme de décharge de pression réalise une étanchéité à l'air complète, qui permet d'empêcher une fuite d'air lorsque l'appareil de chauffage est laissé hors de fonctionnement et que la pression qui règne à l'intérieur de la chambre est réduite
jusqu'à un niveau inférieur à la pression atmosphérique.
Cette étanchéité à l'air peut être maintenue également dans le cas o la pression qui règne à l'intérieur de la chambre descend au dessous de la pression atmosphérique, pendant le
fonctionnement de l'appareil.
De plus, dans le cas o la plaque de rupture 3 se casse, le couvercle d'étanchéité 9 peut être facilement ouvert à l'aide d'une lame rotative, etc., pour permettre le démontage de la portion de fixation 7 afin de remplacer
la plaque de rupture 3 cassée.
L'arrangement de l'invention selon lequel ladite base 8 comprend un moyen d'étanchéité ou une garniture 10 intercalée entre ladite paire de brides 1, 1, réalise la double étanchéité du mécanisme de décharge de pression et
permet une prévention idéale des fuites d'air.
L'arrangement selon lequel ledit couvercle d'étanchéité 9 est soudé en 5 auxdites brides 1,1, au niveau de moulures ou saillies annulaires 11, 12 aménagées sur celles-ci, sert à rendre la déformation thermique des brides 1, 1 aussi petite que possible, et évite un défaut mécanique du mécanisme. L'arrangement selon lequel ledit couvercle d'étanchéité 9 comprend des extrémités 13 dépassant vers l'extérieur, qui sont soudées les unes avec les autres en 5, permet un accès facile à la plaque de rupture 3 pour la remplacer, car les saillies extérieures 13 soudées les unes avec les autres peuvent être découpées très facilement à l'aide d'un outil coupant tel qu'une lame rotative afin de permettre
l'ouverture du couvercle.
L'arrangement qui consiste à former sur le couvercle au moins une ligne de fragilité 14 sans fin et à paroi mince, permet un accès facile à la plaque de rupture 3 pour la remplacer lorsqu'elle est cassée, car la ligne 14 peut être
facilement ouverte en utilisant un outil approprié.
L'arrangement selon lequel ledit couvercle d'étanchéité 9 comporte un organe de traction 15 qui lui est attaché et qui peut être utilisé pour ouvrir le couvercle d'étanchéité le long de ladite ligne de fragilité 14, permet d'ouvrir plus facilement la ligne 14 en tirant l'organe de traction vers l'extérieur, et il permet un accès facile à la plaque de rupture 3 pour la remplacer lorsqu'elle est cassée. L'arrangement consistant à enrouler une partie du couvercle d'étanchéité 9 avec une languette 16 et une clé 17, facilite l'ouverture aisée du couvercle 9 et permet un remplacement aisé de la plaque de rupture 3 lorsqu'elle est cassée. Grâce à l'arrangement qui consiste à prévoir un tube d'essai 19 sur le couvercle 9, on peut réaliser plus facilement un essai de fuite d'air du mécanisme en raccordant une pompe à vide au tube et en envoyant de l'hélium gazeux ou analogue autour du mécanisme. Le nez tubulaire 19 est fermé par soudure en 18, etc., après que l'on ait obtenu un résultat d'essai satisfaisant. En conséquence, cette structure simple facilite l'essai d'étanchéité à l'air du mécanisme, et en outre, elle peut être utilisée pour l'extraction de l'air qui se trouve à l'intérieur du couvercle 9 au moyen de la pompe à vide, et servir à empêcher cet air d'être aspiré et de pénétrer dans
la chambre de chauffage 20.
Grâce à l'arrangement selon lequel ledit appareil de chauffage 20 possédant le mécanisme de décharge de pression 21 comprend un interrupteur de régulation de pression 24 pour commander un interrupteur de porte 23 destiné à un radiateur 22 dudit appareil de chauffage 20, de telle sorte qu'il y ait une relation A < B entre le niveau de pression A auquel ledit interrupteur de régulation de pression 24 est actionné et le niveau de pression B auquel ledit mécanisme de décharge de pression 21 est actionné, l'interrupteur de porte 23 fonctionne de façon à mettre le radiateur 22 hors circuit avant que la pression qui règne à l'intérieur de l'appareil de chauffage 20 n'atteigne un niveau auquel le mécanisme de décharge de pression 21 est actionné, empêchant de ce fait un éclatement prématuré de
la plaque de rupture 3 du mécanisme.
Grâce à l'arrangement qui consiste à prévoir un interrupteur de régulation de pression comprenant un soufflet 25 et un commutateur miniature 26, ledit soufflet s'étend ou s'étire lorsque la pression qui règne à l'intérieur de la chambre de chauffage 20 augmente, ce qui actionne ledit commutateur miniature 26 qui est raccordé au soufflet. De ce fait, la pression qui règne à l'intérieur de l'appareil peut être communiquée audit commutateur miniature 26 par l'intermédiaire du soufflet 25 mentionné ci-dessus, de telle sorte que ledit interrupteur 26 soit
actionné d'une manière fiable.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation cidessus décrits et représentés à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir de la portée
de l'invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage, qui comprend: une paire de tubes métalliques (2, 2), une paire de brides (1, 1), qui sont chacune raccordées de manière étanche à l'air à une extrémité desdits tubes (2, 2), un support de plaque (4), disposé sur l'une desdites brides (1, 1), en communication avec lesdits tubes (2, 2), une plaque de rupture (3), intercalée entre ladite paire de tubes (2, 2), et fixée audit support de plaque (4) par un cordon de soudure (5), une base (8), formée par la fixation (7) de ladite paire de brides (1, 1) l'une avec l'autre à l'aide de moyens d'attache (6), de telle sorte que lesdits tubes (2, 2) se trouvent en regard l'un de l'autre, en relation d'alignement mutuel, et un couvercle d'étanchéité (9) constitué de métal, fixé par un cordon de soudure (5) et s'étendant par dessus et entre ladite paire de brides (1, 1), de façon à recouvrir ladite portion de fixation (7)
d'une manière étanche à l'air.
2. Mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite base (8) comprend un moyen d'étanchéité ou une garniture (10) intercalée entre ladite paire de brides
(1, 1).
3. Mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit couvercle d'étanchéité (9) est soudé en (5) auxdites brides (1, 1), au niveau de moulures
ou saillies annulaires (11, 12) aménagées sur celles-ci.
4. Mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage selon l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit couvercle
d'étanchéité (9) comprend des extrémités (13) dépassant vers l'extérieur, qui sont soudées les unes avec les autres
en (5).
5. Mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage selon l'une quelconque des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le couvercle
d'étanchéité (9) comprend au moins une ligne de fragilité (14) se présentant sous la forme d'une gorge sans fin et à
paroi mince, qui peut être facilement ouverte.
6. Mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit couvercle d'étanchéité (9) comporte un organe de traction (15) qui lui est attaché et qui peut être utilisé pour ouvrir le couvercle d'étanchéité le long
de ladite ligne de fragilité (14).
7. Mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage selon l'une quelconque des
revendications 1, 2 et 5, caractérisé en ce que ledit
couvercle d'étanchéité (9) comprend une languette (16) et une clé (17) qui sont utilisées pour ouvrir le couvercle d'étanchéité (9) par enroulement d'une partie de ce dernier.
8. Mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage selon l'une quelconque des
revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit couvercle
d'étanchéité (9) comprend un nez tubulaire (19) destiné à l'essai de fuite de l'appareil de chauffage, qui est en communication avec l'extérieur et l'intérieur dudit
couvercle (9).
9. Mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage selon l'une quelconque des
revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit appareil
de chauffage (20) possédant le mécanisme de décharge de pression (21) comprend un interrupteur de régulation de pression (24) pour commander un interrupteur de porte (23) destiné à un radiateur (22) dudit appareil de chauffage (20), de telle sorte qu'il y ait une relation A < B entre le niveau de pression A auquel ledit interrupteur de régulation de pression (24) est actionné et le niveau de pression B auquel ledit mécanisme de décharge de pression
(21) est actionné.
10. Mécanisme de décharge de pression destiné à un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturée d'un fluide de chauffage selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit interrupteur de pression (24) comprend un
soufflet (25) et un commutateur miniature (26).
FR9710609A 1996-09-13 1997-08-25 Mecanisme de decharge de pression destine a un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturee en tant que fluide de chauffage Expired - Lifetime FR2753523B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24354096A JP3843416B2 (ja) 1996-09-13 1996-09-13 熱媒の飽和蒸気による加熱装置に用いる圧力逃し装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2753523A1 true FR2753523A1 (fr) 1998-03-20
FR2753523B1 FR2753523B1 (fr) 2001-08-10

Family

ID=17105405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9710609A Expired - Lifetime FR2753523B1 (fr) 1996-09-13 1997-08-25 Mecanisme de decharge de pression destine a un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturee en tant que fluide de chauffage

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5878770A (fr)
JP (1) JP3843416B2 (fr)
DE (1) DE19739928C2 (fr)
FR (1) FR2753523B1 (fr)
GB (1) GB2317204B (fr)
IT (1) IT1294772B1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR9910447A (pt) * 1998-05-14 2001-01-02 Fike Corp Válvula basculante de furo descendente
US6237682B1 (en) * 1999-04-30 2001-05-29 Motorola, Inc. Cooling module including a pressure relief mechanism
JP4203678B2 (ja) * 2006-12-07 2009-01-07 Smc株式会社 圧力スイッチ
JP5221798B1 (ja) * 2012-09-07 2013-06-26 株式会社ブイテックス 破裂板式安全装置
KR101594557B1 (ko) * 2015-08-11 2016-02-16 에프디씨 주식회사 부식 방지를 위한 파열디스크 어셈블리
EP3371492B1 (fr) 2015-11-06 2021-07-07 Oklahoma Safety Equipment Company, Inc. Dispositif à disque de rupture et son procédé d'assemblage
CN105782604B (zh) * 2016-04-14 2018-05-29 利辛县风雅颂机电科技有限公司 一种真空保护式法兰连接件
US11441551B2 (en) * 2017-04-28 2022-09-13 Graco Minnesota Inc. Portable hydraulic power unit
KR102148815B1 (ko) * 2017-09-28 2020-08-27 에프디씨 주식회사 배관용 파열디스크 어셈블리
EP3738738B1 (fr) * 2018-01-12 2024-03-13 Toray Industries, Inc. Appareil de chauffage pour feuille de résine thermoplastique et méthode de fabrication de corps moulé en résine thermoplastique

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1276838A (en) * 1968-07-18 1972-06-07 Atomic Energy Authority Uk Improvements in or relating to pressure relief devices
US4505289A (en) * 1983-03-25 1985-03-19 Continental Disc Corporation Rupture disc apparatus
US4620731A (en) * 1985-08-01 1986-11-04 Rushing Bendel S Apparatus for sealing pipe flanges
US5312137A (en) * 1990-03-27 1994-05-17 Ramco Manufacturing Company, Inc. Safety shield

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2962038A (en) * 1958-05-01 1960-11-29 California Research Corp Pressure relief assembly
GB1433423A (en) * 1973-07-02 1976-04-28 Btr Industries Ltd Method and apparatus for sealing leaking pipeline joints
US4000921A (en) * 1975-07-21 1977-01-04 Ronald Albert Daspit Tubular clamping and sealing coupler
US4457517A (en) * 1983-07-22 1984-07-03 Rodun Development Corporation Pipe flange protector with elastomeric self-centering rib
US4777974A (en) * 1986-04-08 1988-10-18 Fike Corporation Staged pressure relief assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1276838A (en) * 1968-07-18 1972-06-07 Atomic Energy Authority Uk Improvements in or relating to pressure relief devices
US4505289A (en) * 1983-03-25 1985-03-19 Continental Disc Corporation Rupture disc apparatus
US4620731A (en) * 1985-08-01 1986-11-04 Rushing Bendel S Apparatus for sealing pipe flanges
US5312137A (en) * 1990-03-27 1994-05-17 Ramco Manufacturing Company, Inc. Safety shield

Also Published As

Publication number Publication date
IT1294772B1 (it) 1999-04-12
GB2317204A (en) 1998-03-18
JP3843416B2 (ja) 2006-11-08
ITMI972016A1 (it) 1999-03-04
GB9717283D0 (en) 1997-10-22
JPH1089507A (ja) 1998-04-10
GB2317204B (en) 2000-07-19
DE19739928C2 (de) 2001-09-13
DE19739928A1 (de) 1998-03-19
US5878770A (en) 1999-03-09
FR2753523B1 (fr) 2001-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH690506A5 (fr) Soupage d&#39;échappement sous vide.
FR2753523A1 (fr) Mecanisme de decharge de pression destine a un appareil de chauffage utilisant de la vapeur saturee en tant que fluide de chauffage
FR2795478A1 (fr) Soupape de respiration
CH617252A5 (fr)
EP1336059B1 (fr) Robinet avec soufflet etanche et presse-etoupe pour recipient de transport de fluides toxiques
EP0120171A1 (fr) Dispositif permettant le nettoyage d&#39;une tête de remplissage sans démontage de celle-ci
FR2825351A1 (fr) Dispositif pour le stockage et la delivrance controlee d&#39;un produit sous pression
EP1069355A2 (fr) Soupape de sûreté pour réservoir de gaz sous pression
EP2204113B1 (fr) Autocuiseur avec bilame de purge encapsulé
EP3194818B1 (fr) Systeme de raccordement comportant un dispositif d&#39;obturation pour detendeur de plongee
EP2915928B1 (fr) Siphon démontable
EP2609942A1 (fr) Dispositif anti retour de fluides incorporé dans un ensemble d&#39;expression de lait maternel
FR2621375A1 (fr) Dispositif de raccordement demontable et etanche et applications de ce dispositif, notamment a la fixation du couvercle d&#39;un conteneur
EP0160030B1 (fr) Vanne a membrane a commande par fluide sous pression
FR2817940A1 (fr) Robinet a commande par servomoteur pour recipient de fluides toxiques
FR2688484A1 (fr) Emballage refermable.
FR1465587A (fr) Piège froid à vanne incorporée pour circuit de vide
EP0462858B1 (fr) Dispositif de protection contre des dégagements incontrôlables de gaz et poche d&#39;isolation formant élément d&#39;un tel dispositif
FR2682603A1 (fr) Dispositif pour commander manuellement l&#39;aspiration dans une sonde tracheale.
EP0969343B1 (fr) Régulateur de pression de gaz
FR2505995A1 (fr) Perfectionnements aux tuyaux pour collecter la chaleur solaire
FR2743506A1 (fr) Filtre pour liquide
EP2110308B1 (fr) Conteneur de stockage d&#39;équipement notamment d&#39;un radeau de survie fermé par dépression à l&#39;intérieur
FR2781313A1 (fr) Agencement connecteur electrique destine a etre utilise dans des milieux agressifs
EP0701078B1 (fr) Vanne à clapet et membrane

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20