<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet un appareil destiné à la coupe des cheveux et de la barbe.
Cet appareil est essentiellement constitué par un double peigne à manche, comprenant deux parties superposées en contact, reliées par une charnière,rentre lesquelles est placée une lame de rasoir de sûreté normale, à deux tranchants pouvant coulisser transversalement dans les deux sens, sous l' action d'un bouton actionné à la main ; etdont l'axe est parallèle au manche du peigne ce qui permet de régler la longueur de coupe dans la denture de droite ou de gauche du peigne.
Les dents d' une des parties du peigne sont légèrement plus longues que les dents de la partie qui lui est superposée ;une de protection amovible peut être posée sur le peigne pour recouvrir les pointes des dents plus longues lorsque l' appareil doit servir à la coupe de:la barbe,
D' autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit et du dessin annexé représentant, à titre d' exemple non limitatif, une forme de réalisation' de l'appareil selon l'invention.
@ La figure 1 est une élévation latérale, enpartie arrachée, de l' appareil suivant l'invention avec la gaine de protection en place.
La figure 2 est une élévation latérale partielle du même appareil avec la gaine de protection partiellement enfilée sur le peig- ne.
La figure 3 est une coupe partielle longitudinale de l' appa- reil suivant la ligne 1-1 de la figure 1.
La figure 4 est une coupe transversale, à plus grande échel- le suivant la ligne II-II de la figure 1.
Au dessin, 1 désigne le manche plat; creux, de l' appareil qui peut être fabriqué en matière plastique sous la forme de deux parties solidarisées de façon quelconque. L'une des parties du manche est prolongée en un double¯peigne fixe la auquel est relié un double peigne mobile 1b par un pivot transversal 1. Les pointes des dents du peigne fixe la dépassent les pointes des dents du peigne mobile lb.
Le peigne fixe la présente dans l' axe, une rainure longitudinale servant de guidage à une'tige 3, dont la partie centrale comporte des cannelures 4, agissant par friction sur une plaque 5 d'appui de la lame, pouvant coulisser transversalement dans un guide du peigne fixe la. Le mouvement de rotation de cette tige est commandé par un bouton moleté 6, fixé sur cette même tige et en saillie sur le manche 1*La plaque coulissante 5 porte une lame de rasoir de sûreté à deux tranchants 7, dont les fentes sont traversées par des saillies correspondantes de la plaque 5.
Après avoir été rabattu sur la lame 7,le double peigne mobile 1b est maintnu en place par un ressort en acier chromé 8,ayant essentiellement la forme d'une épingle à cheveux, dont les deux branches s' engagent dans des rainures longitudinales ménagées sur les deux faces externes des peignes,
L' appareil ainsi formé est symétrique par rapport à son axe longitudinal I-I(figure 1).La distance entre le base des dents des deux doubles peignes est légèrement inférieure à la largeur de la lame, de sorte que, lorsque cette dernière est placée au centre du peigne, ses deux tranchants dépassent légèrement la base de ces dents.
L' appareil peut alors être passé dans les cheveux, dans un sens ou dans l' autre, avec le double peigne la, à dents plus longues,tourné du côté du cuir chevelu pour obtenir une légère coupe de cheveux.
Pour avour une coupe plus prononcée, il suffit de déplacer transversalement la lame de la mesure voulue en faisant tourner le bouton 6 avec le pouce.
<Desc/Clms Page number 2>
Lorsqu'on veut utiliser l' appareil comme rasoir, il suffit de déplacer la lame de façon que l'un de ses tranchants dépasse légèrement les pointes des dents du peigne mobile 1b, et de passer l' ap- pareil sur la joue, recouverte de savon ; avecle peigne mobile 1b tour- né vers la joue même.Pour éviter que les dents du peigne fixe la dépassant la lame éraflent la peau, on peut enfiler sur le double peigne une mince gaine élastique de protection 9, de préférence en métal chromé qui couvre les dents du peigne--fixe la en laissant découvertes les dents du peigne mobile 1b tourné vers la joue ( figure 4). Cette gaine 9 présente des ouvertures longitudinales 9a,correspondant aux dents,qu'elle recouvre,pour la sortie du savon et des poils.
Après avoir démonté la lame,11 appareil peut être utilisé comme un peigne normal.
Dans la pratique les détails de construction, les dimensions la matière,la forme etc. de l' appareil peuvent varier sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, le système de fermeture du peigne mobile sur le peigne fixe peut être remplacé par un système différent, par exemple à déclic; lemanche creux peut être utilisé:pour une réserve de lames de rechange, etc. L'appareil peut aussi être fabriqué avec une plaque d'appui coulisqantg 5 ayant une longueur double de celle d'une lame normale de rasoir de sûreté, de façon à y appliquer deux lames à la suite l'une de l'autre. L'appareil peut aussi être fabriqué de façon à utiliser des lames ayant d'autres formes et dimensions existant dans le commerce.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to an apparatus intended for cutting the hair and the beard.
This device is essentially constituted by a double comb with handle, comprising two superimposed parts in contact, connected by a hinge, between which is placed a normal safety razor blade, with two edges which can slide transversely in both directions, under the hand-operated button action; andwhose axis is parallel to the handle of the comb which makes it possible to adjust the cutting length in the right or left teeth of the comb.
The teeth of one part of the comb are slightly longer than the teeth of the part superimposed on it; a removable guard can be placed on the comb to cover the tips of the longer teeth when the appliance is to be used for hair removal. cut of: beard,
Other characteristics of the invention will emerge from the detailed description which follows and from the appended drawing showing, by way of non-limiting example, one embodiment of the apparatus according to the invention.
@ Figure 1 is a side elevation, partly broken away, of the apparatus according to the invention with the protective sheath in place.
Figure 2 is a partial side elevation of the same apparatus with the protective sleeve partially threaded over the comb.
Figure 3 is a partial longitudinal section of the apparatus taken along line 1-1 of Figure 1.
Figure 4 is a cross-section, on a larger scale, taken along line II-II of Figure 1.
In the drawing, 1 designates the flat handle; hollow, of the device which can be made of plastic material in the form of two parts joined in any way. One of the parts of the handle is extended into a fixed double comb 1a to which is connected a double movable comb 1b by a transverse pivot 1. The tips of the teeth of the fixed comb exceed the tips of the teeth of the movable comb lb.
The comb fixes the present in the axis, a longitudinal groove serving as a guide to a stem 3, the central part of which comprises grooves 4, acting by friction on a support plate 5 of the blade, which can slide transversely in a comb guide fixed the. The rotational movement of this rod is controlled by a knurled knob 6, fixed on the same rod and projecting on the handle 1 * The sliding plate 5 carries a two-edged safety razor blade 7, the slots of which are crossed by corresponding protrusions of the plate 5.
After having been folded over the blade 7, the mobile double comb 1b is held in place by a chromed steel spring 8, essentially in the shape of a hairpin, the two branches of which engage in longitudinal grooves formed on the two external faces of the combs,
The apparatus thus formed is symmetrical with respect to its longitudinal axis II (figure 1). The distance between the base of the teeth of the two double combs is slightly less than the width of the blade, so that, when the latter is placed at the center of the comb, its two cutting edges protrude slightly from the base of these teeth.
The appliance can then be passed through the hair, in one direction or the other, with the double comb 1a, with longer teeth, turned towards the scalp to obtain a light haircut.
For a more pronounced cut, it suffices to move the blade transversely to the desired extent by turning knob 6 with your thumb.
<Desc / Clms Page number 2>
When you want to use the device as a razor, it suffices to move the blade so that one of its cutting edges protrudes slightly from the tips of the teeth of the mobile comb 1b, and to pass the device over the cheek, covered. soap ; with the mobile comb 1b turned towards the cheek itself.To prevent the teeth of the fixed comb protruding from the blade scratching the skin, a thin elastic protective sheath 9 can be put on the double comb, preferably in chromed metal which covers the teeth of the comb - fixes it, leaving the teeth of the mobile comb 1b facing the cheek uncovered (FIG. 4). This sheath 9 has longitudinal openings 9a, corresponding to the teeth, which it covers, for the exit of soap and bristles.
After disassembling the blade, the device can be used as a normal comb.
In practice, construction details, dimensions, material, shape etc. of the apparatus may vary without departing from the scope of the invention. Thus, the system for closing the mobile comb on the fixed comb can be replaced by a different system, for example with a click; the hollow handle can be used: for a reserve of spare blades, etc. The apparatus may also be manufactured with a sliding backing plate 5 having a length twice that of a normal safety razor blade, so as to apply two blades thereto one after the other. The apparatus can also be manufactured so as to use blades having other shapes and sizes available on the market.