EP3302901B1 - Beard trimmer with one or more rotating heads having a fixed blade with particular geometry - Google Patents

Beard trimmer with one or more rotating heads having a fixed blade with particular geometry Download PDF

Info

Publication number
EP3302901B1
EP3302901B1 EP16718340.9A EP16718340A EP3302901B1 EP 3302901 B1 EP3302901 B1 EP 3302901B1 EP 16718340 A EP16718340 A EP 16718340A EP 3302901 B1 EP3302901 B1 EP 3302901B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fixed blade
beard
teeth
beard trimmer
trimmer according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16718340.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3302901A1 (en
Inventor
Pierre Julemont
Olivier Smal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Babyliss Faco SPRL
Original Assignee
Babyliss Faco SPRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Babyliss Faco SPRL filed Critical Babyliss Faco SPRL
Priority to PL16718340T priority Critical patent/PL3302901T3/en
Publication of EP3302901A1 publication Critical patent/EP3302901A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3302901B1 publication Critical patent/EP3302901B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/14Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor
    • B26B19/143Details of outer cutters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/14Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/14Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor
    • B26B19/141Details of inner cutters having their axes of rotation perpendicular to the cutting surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/14Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor
    • B26B19/146Complete cutting head being movable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/20Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers with provision for shearing hair of preselected or variable length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/20Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers with provision for shearing hair of preselected or variable length
    • B26B19/205Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers with provision for shearing hair of preselected or variable length by adjustment of the cutting members
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B15/00Other brushes; Brushes with additional arrangements
    • A46B15/0055Brushes combined with other articles normally separate from the brushing process, e.g. combs, razors, mirrors
    • A46B15/0079Brushes fitted with a razor or other shaving equipments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/38Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
    • B26B19/42Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards providing for straightening the hair to be cut, e.g. by means of bristles; providing for tensioning the skin, e.g. by means of rollers, ledges

Definitions

  • the present invention relates to a beard trimmer having one or more rotary cutters with a vertical axis.
  • the cutting mechanism of these rotating heads is equipped with a movable blade and a fixed blade.
  • Each cutting head is surrounded by crown-shaped combs adjustable in height. In use, the combs make it possible to adjust the distance between the cutting mechanism and the skin and thus adjust the cut length of the beard.
  • the mower according to the invention comprises a type of fixed blade with a particular geometry that can be adapted to any type of beard.
  • the beard mowers of the state of the art currently have linear moving and fixed blades whose operation is based on a movement back and forth of the movable blade relative to the fixed blade.
  • This type of mower is usually equipped with a comb that can adjust the cutting length of the beard.
  • Such beard trimmers are for example disclosed in US D 698084 , US 6978547 , US D 486267 , EP 2 766 153 A1 , US D 363809 , US 2013/0042487 , US 7076878 , US D 521683 , and US 4888870 .
  • the mowers of the state of the art have a line of straight section at the intersection of movable teeth and fixed teeth. They have the disadvantage of trimming the hair differently depending on the direction of the mowing because the beard hair is most often inclined in one direction as they grow almost never perpendicular to the skin. Thus the mowing result with these mowers is very different depending on the direction of movement on the beard to cut.
  • Mowers which comprise one or more rotary heads with a vertical axis surrounded by ring-shaped combs and having fixed blades according to the present invention are not known from the state of the art.
  • the present invention aims to provide a beard trimmer with one or more rotary heads surrounded by combs of adjustable length for adjusting the cutting height of the beard, the mower being equipped with fixed blades of particular geometry, and preferably interchangeable to be able to be adapted to any type of beard.
  • the mower according to the present invention has one or more circular rotary heads 1 vertical axis, surrounded by combs 4 in the form of a crown whose height is adjustable to half millimeter.
  • This setting can be manual or motorized (not shown)
  • This mower allows movement in arcs of circles on the beard just like a razor with rotating heads. This type of movement has the advantage of cutting the size of the hair from all sides, regardless of the inclination of the latter with respect to the skin, which results in an even size of the beard.
  • the movement of the combs 4 straightens the hairs that end up penetrating from the outside to the inside via the space left between two teeth in the waist area.
  • the particular shape of the teeth of the comb 4, which gradually tapers towards the tip, allows easy penetration of the beard hair towards the cutting element composed of a fixed blade 3 and a movable blade 2.
  • the height of the telescopic combs 4 can be set approximately between 0 and 15 mm, preferably between 0 and 12 mm, and particularly preferably between 0 and 10 mm.
  • the combs are almost completely retractable in the hood 6 to take up less space when storing the mower.
  • the cover 5 surrounding the rotating head or heads is removable to facilitate the cleaning of the cutting mechanism.
  • the fixed blade 3 has radial notches where the notches form a symmetrical or asymmetrical angle with the line joining the axis of the fixed blade, which promotes the penetration of the hairs in the cutting mechanism.
  • the mower according to the invention comprises movable and fixed blades which are preferably interchangeable.
  • the mower may be accompanied by a set of interchangeable blades.
  • blade wear may also be greater than razor blade wear, which may require more frequent blade replacement.
  • L1 represents the distance between the teeth of the fixed blade on the outer diameter thereof.
  • L2 represents the width of the end of the tooth on the outer diameter of the blade.
  • L3 represents the length of the tooth and ⁇ represents the opening angle between two teeth of the fixed blade.
  • the fixed blades may have a very variable tooth length L3. It can vary from 0.5 to 4 mm but is generally between 1 and 3 mm, preferably between 1.5 and 2 mm.
  • the length chosen for the teeth must obviously be related to the diameter of the fixed blade and the number of teeth envisaged. Thus, a blade of large diameter, for example 25 mm, and a small number of teeth allows a longer tooth length L3 than with a large number of teeth.
  • the fixed blade generally has between 24 and 54 teeth, preferably between 30 and 45 teeth.
  • the diameter of the fixed blade is generally between 12 and 25 mm, preferably between 18 and 22 mm.
  • the latitude is generally between 0.3 and 1 mm, preferably between 0.4 and 0.9 mm.
  • the dimensions L2 and L3 of course determine the opening angle ⁇ and therefore L1 for the same diameter.
  • the opening angle ⁇ is generally between 20 and 30 °, preferably between 22 and 28 °.
  • This opening angle ⁇ is defined by a median axis which does not have to go through the center of the fixed blade. In this case, we will speak of "asymmetrical angle".
  • the figure 6 represents a fixed blade with 40 teeth and an opening angle between the teeth symmetrical with respect to the radius of the fixed blade.
  • the figure 7 represents a fixed blade with 32 teeth and an angle of opening between the teeth symmetrical with respect to the radius of the fixed blade.
  • L3 1.8 mm
  • L2 0.8 mm
  • 26.1 °.
  • the figure 8 represents a fixed blade with 32 teeth and an opening angle between the teeth asymmetrical with respect to the radius of the fixed blade.
  • the figure 9 represents a fixed blade with 40 teeth and an opening angle between the teeth symmetrical with respect to the radius of the fixed blade.

Description

Objet de l'inventionObject of the invention

La présente invention se rapporte à une tondeuse à barbe comportant une ou plusieurs têtes de coupe rotatives à axe vertical. Le mécanisme de coupe de ces têtes rotatives est équipé d'une lame mobile et d'une lame fixe. Chaque tête de coupe est entourée de peignes en forme de couronne réglables en hauteur. En utilisation, les peignes permettent d'ajuster la distance entre le mécanisme de coupe et la peau et d'ajuster ainsi la longueur de coupe de la barbe. La tondeuse selon l'invention comporte un type de lame fixe avec une géométrie particulière pouvant être adaptée à tout type de barbe.The present invention relates to a beard trimmer having one or more rotary cutters with a vertical axis. The cutting mechanism of these rotating heads is equipped with a movable blade and a fixed blade. Each cutting head is surrounded by crown-shaped combs adjustable in height. In use, the combs make it possible to adjust the distance between the cutting mechanism and the skin and thus adjust the cut length of the beard. The mower according to the invention comprises a type of fixed blade with a particular geometry that can be adapted to any type of beard.

Etat de la techniqueState of the art

Les tondeuses à barbe de l'état de la technique présentent actuellement des lames mobiles et fixes linéaires dont le fonctionnement est basé sur un mouvement de va-et-vient de la lame mobile par rapport à la lame fixe. Ce type de tondeuse est généralement équipé d'un peigne qui permet de régler la longueur de coupe de la barbe. De telles tondeuses de barbe sont par exemple divulguées dans US D 698084 , US 6978547 , US D 486267 , EP 2 766 153 A1 , US D 363809 , US 2013/0042487 , US 7076878 , US D 521683 , et US 4888870 .The beard mowers of the state of the art currently have linear moving and fixed blades whose operation is based on a movement back and forth of the movable blade relative to the fixed blade. This type of mower is usually equipped with a comb that can adjust the cutting length of the beard. Such beard trimmers are for example disclosed in US D 698084 , US 6978547 , US D 486267 , EP 2 766 153 A1 , US D 363809 , US 2013/0042487 , US 7076878 , US D 521683 , and US 4888870 .

Il existe bien entendu des rasoirs à têtes rotatives multiples qui permettent de se raser de très près, ceux-ci ne peuvent cependant servir pour tailler une barbe. Les rasoirs ne possèdent pas de peignes pour régler la distance entre le mécanisme de coupe et la peau. A notre connaissance, il n'existe cependant pas dans l'état de la technique de tondeuse à barbe avec des têtes rotatives.There are of course razors with multiple rotating heads that can shave very closely, they can not however used to trim a beard. Razors do not have combs to adjust the distance between the cutting mechanism and the skin. To our knowledge, however, there is no state of the art beard trimmer with rotating heads.

Les tondeuses de l'état de la technique présentent une ligne de coupe droite au niveau de l'intersection des dents mobiles et des dents fixes. Elles ont l'inconvénient de tailler les poils différemment selon le sens de la tonte car les poils de barbe sont le plus souvent inclinés dans une direction vu qu'ils ne poussent presque jamais perpendiculairement à la peau. C'est ainsi que le résultat de tonte avec ces tondeuses est très différent selon le sens de déplacement sur la barbe à tailler.The mowers of the state of the art have a line of straight section at the intersection of movable teeth and fixed teeth. They have the disadvantage of trimming the hair differently depending on the direction of the mowing because the beard hair is most often inclined in one direction as they grow almost never perpendicular to the skin. Thus the mowing result with these mowers is very different depending on the direction of movement on the beard to cut.

Les tondeuses qui comportent une ou plusieurs têtes de coupe rotatives à axe vertical entourées de peignes en forme de couronne et comportant des lames fixes selon la présente invention ne sont pas connus de l'état de la technique.Mowers which comprise one or more rotary heads with a vertical axis surrounded by ring-shaped combs and having fixed blades according to the present invention are not known from the state of the art.

Buts de l'inventionGoals of the invention

La présente invention vise à fournir une tondeuse à barbe avec une ou plusieurs têtes rotatives entourées de peignes de longueur ajustable permettant de régler la hauteur de coupe de la barbe, la tondeuse étant équipée de lames fixes à géométrie particulière, et de préférence interchangeables pour pouvoir être adaptées à tout type de barbe.The present invention aims to provide a beard trimmer with one or more rotary heads surrounded by combs of adjustable length for adjusting the cutting height of the beard, the mower being equipped with fixed blades of particular geometry, and preferably interchangeable to be able to be adapted to any type of beard.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

La présente invention divulgue une tondeuse à barbe comportant une ou plusieurs têtes de coupe rotatives, lesdites têtes de coupe rotatives comportant une lame mobile et une lame fixe, chaque tête étant entourée d'un peigne en forme de couronne, ledit peigne étant réglable en hauteur et permettant de régler, en utilisation, la distance entre lesdites lames et la peau et d'adapter ainsi la coupe des poils de la barbe à la longueur désirée, caractérisée en ce que ladite tondeuse comporte une lame fixe dont la géométrie est caractérisée par :

  • une longueur de dent L3 comprise entre 1 et 3 mm, de préférence entre 1,5 et 2 mm;
  • un angle d'ouverture entre les dents α compris entre 20 et 30°, de préférence entre 22 et 28°, de manière particulièrement préférée entre 24 et 27°;
  • une largeur des dents L2 à leur extrémité comprise entre 0,3 et 1 mm, de préférence entre 0,4 et 0,9 mm.
The present invention discloses a beard trimmer having one or more rotary cutting heads, said rotary cutting heads having a movable blade and a fixed blade, each head being surrounded by a crown-shaped comb, said comb being adjustable in height. and making it possible to adjust, in use, the distance between said blades and the skin and thus to adapt the cut of the hairs of the beard to the desired length, characterized in that said clipper comprises a fixed blade whose geometry is characterized by:
  • a tooth length L3 of between 1 and 3 mm, preferably between 1.5 and 2 mm;
  • an opening angle between the teeth α of between 20 and 30 °, preferably between 22 and 28 °, particularly preferably between 24 and 27 °;
  • a width of the teeth L2 at their end of between 0.3 and 1 mm, preferably between 0.4 and 0.9 mm.

Les modes d'exécution préférés de l'invention comportent au moins une, ou une combinaison quelconque appropriée des caractéristiques suivantes :

  • la lame fixe comporte entre 24 et 54 dents, de préférence entre 30 et 45 dents, et de manière particulièrement préférée de 32 à 40 dents ;
  • le diamètre de la lame fixe est compris entre 12 et 25 mm, de préférence entre 18 et 22mm;
  • l'axe médian de l'angle d'ouverture α passe par le centre de la lame fixe ;
  • l'axe médian de l'angle d'ouverture α ne passe pas par le centre de la lame fixe ;
  • ladite lame fixe est interchangeable ;
  • ladite lame fixe et la lame mobile sont interchangeables ;
  • ladite tondeuse comporte une, deux ou trois têtes rotatives ;
  • le réglage en hauteur des peignes est motorisé et positionnable au demi millimètre près ;
  • ledit peigne permet le réglage d'une distance entre le mécanisme de coupe et la peau comprise entre 0 et 20 mm, de préférence entre 1 et 15 mm, et de manière particulièrement préférée entre 2 et 12 mm avec une précision de 0,5 mm.
Preferred embodiments of the invention include at least one or any suitable combination of the following features:
  • the fixed blade has between 24 and 54 teeth, preferably between 30 and 45 teeth, and particularly preferably from 32 to 40 teeth;
  • the diameter of the fixed blade is between 12 and 25 mm, preferably between 18 and 22 mm;
  • the median axis of the opening angle α passes through the center of the fixed blade;
  • the median axis of the opening angle α does not go through the center of the fixed blade;
  • said fixed blade is interchangeable;
  • said fixed blade and the movable blade are interchangeable;
  • said clipper comprises one, two or three rotating heads;
  • the height adjustment of the combs is motorized and positionable to the nearest half millimeter;
  • said comb allows adjustment of a distance between the cutting mechanism and the skin of between 0 and 20 mm, preferably between 1 and 15 mm, and particularly preferably between 2 and 12 mm with an accuracy of 0.5 mm .

Brève description des figuresBrief description of the figures

  • La figure 1 représente une tondeuse à barbe selon l'invention comportant trois têtes rotatives. Le peigne en forme de couronne autour des têtes rotatives est montré dans trois hauteurs de réglage différentes. Ces trois réglages permettent par exemple d'obtenir des longueurs de poils de 2, de 6 et 10 mm.The figure 1 represents a beard trimmer according to the invention comprising three rotary heads. The ring-shaped comb around the rotating heads is shown in three different setting heights. These three settings make it possible, for example, to obtain hair lengths of 2, 6 and 10 mm.
  • La figure 2 représente la tondeuse selon l'invention avec respectivement une ou deux têtes de coupeThe figure 2 represents the mower according to the invention with respectively one or two cutting heads
  • La figure 3 représente schématiquement le mécanisme de réglage en hauteur des peignes.The figure 3 schematically represents the mechanism for adjusting the height of the combs.
  • La figure 4 représente une vue de détail du réglage de la hauteur de coupe et du mécanisme de coupe.The figure 4 is a detail view of the setting of the cutting height and the cutting mechanism.
  • La figure 5 une vue de détail de l'agencement des lames mobiles et fixes sur un axe vertical et les paramètres clés de la lame fixe.The figure 5 a detailed view of the arrangement of movable and stationary blades on a vertical axis and the key parameters of the fixed blade.
  • Les figures 6 à 9 représentent trois exemples illustratifs de dimensionnements de la lame fixe selon l'invention.The Figures 6 to 9 represent three illustrative examples of sizing of the fixed blade according to the invention.
Liste des symboles de référenceList of reference symbols

  1. 1. Tête rotative circulaire à axe vertical1. Circular rotating head with vertical axis
  2. 2. Lame mobile2. Moving blade
  3. 3. Lame fixe3. Fixed blade
  4. 4. Peigne en forme de couronne entourant la tête de coupe4. Crown-shaped comb surrounding the cutting head
  5. 5. Capot5. Hood
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

Contrairement aux tondeuses de barbe de l'état de la technique, la tondeuse selon la présente invention présente une ou plusieurs têtes rotatives circulaires 1 à axe vertical, entourées de peignes 4 en forme de couronne dont la hauteur est réglable au demi millimètre près. Ce réglage peut être manuel ou motorisé (non représenté). Cette tondeuse permet un déplacement en arcs de cercles sur la barbe tout comme un rasoir à têtes rotatives. Ce type de mouvement a l'avantage d'entamer la taille des poils par tous les côtés, quelle que soit l'inclinaison de ceux-ci par rapport à la peau, ce qui a pour résultat une taille uniforme de la barbe.Unlike beard trimmers of the state of the art, the mower according to the present invention has one or more circular rotary heads 1 vertical axis, surrounded by combs 4 in the form of a crown whose height is adjustable to half millimeter. This setting can be manual or motorized (not shown) This mower allows movement in arcs of circles on the beard just like a razor with rotating heads. This type of movement has the advantage of cutting the size of the hair from all sides, regardless of the inclination of the latter with respect to the skin, which results in an even size of the beard.

Le mouvement des peignes 4 redresse les poils qui finissent par pénétrer de l'extérieur vers l'intérieur via l'espace laissé entre deux dents dans la zone de taille. La forme particulière des dents du peigne 4, qui s'affinent progressivement vers la pointe, permet une pénétration facile des poils de barbe vers l'élément de tonte composé d'une lame fixe 3 et d'une lame mobile 2.The movement of the combs 4 straightens the hairs that end up penetrating from the outside to the inside via the space left between two teeth in the waist area. The particular shape of the teeth of the comb 4, which gradually tapers towards the tip, allows easy penetration of the beard hair towards the cutting element composed of a fixed blade 3 and a movable blade 2.

La hauteur des peignes téléscopiques 4 peut être réglée approximativement entre 0 et 15 mm, de préférence entre 0 et 12 mm, et de manière particulièrement préférée entre 0 et 10 mm. Les peignes sont donc presque complétement escamotables dans le capot 6 pour occuper moins d'espace lors du rangement de la tondeuse.The height of the telescopic combs 4 can be set approximately between 0 and 15 mm, preferably between 0 and 12 mm, and particularly preferably between 0 and 10 mm. The combs are almost completely retractable in the hood 6 to take up less space when storing the mower.

Le capot 5 entourant la ou les têtes rotatives est amovible pour faciliter le nettoyage du mécanisme de coupe.The cover 5 surrounding the rotating head or heads is removable to facilitate the cleaning of the cutting mechanism.

La lame fixe 3 comporte des entailles radiales où les entailles forment un angle symétrique ou asymétrique avec la ligne rejoignant l'axe de la lame fixe, ce qui favorise la pénétration des poils dans le mécanisme de coupe.The fixed blade 3 has radial notches where the notches form a symmetrical or asymmetrical angle with the line joining the axis of the fixed blade, which promotes the penetration of the hairs in the cutting mechanism.

L'épaisseur des poils d'une barbe et leur densité est très variable d'une personne à l'autre. Il est donc parfois difficile de prévoir quel type de lame fixe fonctionnera de manière optimale pour l'utilisateur. C'est la raison pour laquelle la tondeuse selon l'invention comporte des lames mobile et fixe qui sont de préférence interchangeables. Dans un mode d'exécution préféré de l'invention, la tondeuse peut être accompagnée d'un jeu de lames interchangeables.The thickness of the hair of a beard and their density is very variable from one person to another. It is therefore sometimes difficult to predict which type of fixed blade will operate optimally for the user. This is the reason why the mower according to the invention comprises movable and fixed blades which are preferably interchangeable. In a preferred embodiment of the invention, the mower may be accompanied by a set of interchangeable blades.

Par ailleurs, l'usure de la lame peut également être plus importante que l'usure des lames de rasoir, ce qui peut nécessiter un remplacement plus fréquent des lames.In addition, blade wear may also be greater than razor blade wear, which may require more frequent blade replacement.

Les paramètres clés de la lame fixe sont représentés à la figure 5. L1 représente la distance entre les dents de la lame fixe sur le diamètre extérieur de celle-ci. L2 représente la largeur de l'extrémité de la dent sur le diamètre extérieur de la lame. L3 représente la longueur de la dent et α représente l'angle d'ouverture entre deux dents de la lame fixe.The key parameters of the fixed blade are represented at figure 5 . L1 represents the distance between the teeth of the fixed blade on the outer diameter thereof. L2 represents the width of the end of the tooth on the outer diameter of the blade. L3 represents the length of the tooth and α represents the opening angle between two teeth of the fixed blade.

Les lames fixes peuvent présenter une longueur de dent L3 très variable. Elle peut varier de 0,5 à 4 mm mais elle est généralement comprise entre 1 et 3 mm, de préférence entre 1,5 et 2 mm. La longueur choisie pour les dents doit évidemment être en rapport avec le diamètre de la lame fixe et le nombre de dents envisagées. C'est ainsi qu'une lame de diamètre important, par exemple 25 mm, et un faible nombre de dents permet une longueur de dent L3 plus importante qu'avec un grand nombre de dents. La lame fixe comporte généralement entre 24 et 54 dents, de préférence entre 30 et 45 dents. Le diamètre de la lame fixe est généralement compris entre 12 et 25 mm, de préférence entre 18 et 22 mm.The fixed blades may have a very variable tooth length L3. It can vary from 0.5 to 4 mm but is generally between 1 and 3 mm, preferably between 1.5 and 2 mm. The length chosen for the teeth must obviously be related to the diameter of the fixed blade and the number of teeth envisaged. Thus, a blade of large diameter, for example 25 mm, and a small number of teeth allows a longer tooth length L3 than with a large number of teeth. The fixed blade generally has between 24 and 54 teeth, preferably between 30 and 45 teeth. The diameter of the fixed blade is generally between 12 and 25 mm, preferably between 18 and 22 mm.

Les contraintes mécaniques et l'agressivité du contact avec la peau obligent aussi le constructeur de lames à conserver une certaine largeur de dent L2 à leur extrémité. Ici, la latitude est généralement comprise entre 0,3 et 1 mm, de préférence entre 0,4 et 0,9 mm.The mechanical constraints and the aggressiveness of the contact with the skin also force the blade manufacturer to maintain a certain tooth width L2 at their end. Here, the latitude is generally between 0.3 and 1 mm, preferably between 0.4 and 0.9 mm.

Par ailleurs, les dimensions L2 et L3 conditionnent bien entendu l'angle d'ouverture α et donc L1 pour un même diamètre. L'angle d'ouverture α est généralement compris entre 20 et 30°, de préférence entre 22 et 28°. Cet angle d'ouverture α est défini par un axe médian qui ne doit pas obligatoirement passer par le centre de la lame fixe. Dans ce cas, on parlera « d'angle asymétrique ».Furthermore, the dimensions L2 and L3 of course determine the opening angle α and therefore L1 for the same diameter. The opening angle α is generally between 20 and 30 °, preferably between 22 and 28 °. This opening angle α is defined by a median axis which does not have to go through the center of the fixed blade. In this case, we will speak of "asymmetrical angle".

Il est bien entendu que la présente invention exclut les combinaisons de dimensions L2, L3 et α qui sont impossibles à réaliser sur le plan de la géométrie et que l'homme de métier ne prendra en considération que les combinaisons des paramètres qui sont techniquement réalisables. Des exemples illustratifs de dimensionnements sont donnés aux figures 6 à 9.It is understood that the present invention excludes L2, L3 and α dimensional combinations that are geometrically impossible and that one skilled in the art will only consider combinations of parameters that are technically feasible. Illustrative examples of sizing are given to Figures 6 to 9 .

ExemplesExamples Exemple 1Example 1

La figure 6 représente une lame fixe avec 40 dents et un angle d'ouverture entre les dents symétrique par rapport au rayon de la lame fixe. Dans cet exemple, L3 = 1,9 mm ; L2 = 0,6 mm et α = 22°.The figure 6 represents a fixed blade with 40 teeth and an opening angle between the teeth symmetrical with respect to the radius of the fixed blade. In this example, L3 = 1.9 mm; L2 = 0.6 mm and α = 22 °.

Exemple 2Example 2

La figure 7 représente une lame fixe avec 32 dents et un angle d'ouverture entre les dents symétrique par rapport au rayon de la lame fixe. Dans cet exemple, L3 = 1,8 mm ; L2 = 0,8 mm et α = 26,1°.The figure 7 represents a fixed blade with 32 teeth and an angle of opening between the teeth symmetrical with respect to the radius of the fixed blade. In this example, L3 = 1.8 mm; L2 = 0.8 mm and α = 26.1 °.

Exemple 3Example 3

La figure 8 représente une lame fixe avec 32 dents et un angle d'ouverture entre les dents asymétrique par rapport au rayon de la lame fixe. Dans cet exemple, L3 = 2 mm ; L2 = 0,6 mm et α = 26,1°.The figure 8 represents a fixed blade with 32 teeth and an opening angle between the teeth asymmetrical with respect to the radius of the fixed blade. In this example, L3 = 2 mm; L2 = 0.6 mm and α = 26.1 °.

Exemple 4Example 4

La figure 9 représente une lame fixe avec 40 dents et un angle d'ouverture entre les dents symétrique par rapport au rayon de la lame fixe. Dans cet exemple, L3 = 1,8 mm ; L2 = 0,4 mm et α = 26,1°.The figure 9 represents a fixed blade with 40 teeth and an opening angle between the teeth symmetrical with respect to the radius of the fixed blade. In this example, L3 = 1.8 mm; L2 = 0.4 mm and α = 26.1 °.

Claims (10)

  1. A beard trimmer comprising one or several rotary cutting heads (1), said rotary cutting heads comprising a moving blade (2) and a fixed blade (3), each head being surrounded by a crown-shaped comb (4), said comb (4) being height adjustable and making it possible to adjust, in use, the distance between said blades (2, 3) and the skin and thus to adapt the cutting of the beard hairs to the desired length, characterized in that said trimmer comprises a fixed blade, the geometry of which is characterized by:
    - a tooth length L3 comprised between 1 and 3 mm, preferably between 1.5 and 2 mm;
    - an opening angle between the teeth α comprised between 20 and 30°, preferably between 22 and 28°, and particularly preferably between 24 and 27°;
    - a tooth width L2, at the end of the teeth, comprised between 0.3 and 1 mm, preferably between 0.4 and 0.9 mm.
  2. The beard trimmer according to claim 1, characterized in that said fixed blade comprises between 24 and 54 teeth, preferably between 30 and 45 teeth, and particularly preferably from 32 to 40 teeth.
  3. The beard trimmer according to any one of the preceding claims, characterized in that the diameter of the fixed blade is comprised between 12 and 25 mm, preferably between 18 and 22 mm.
  4. The beard trimmer according to any one of the preceding claims, characterized in that the median axis of the opening angle α passes through the center of the fixed blade (3).
  5. The beard trimmer according to any one of the preceding claims, characterized in that the median axis of the opening angle α does not pass through the center of the fixed blade (3).
  6. The beard trimmer according to any one of the preceding claims, characterized in that said fixed blade (3) is interchangeable.
  7. The beard trimmer according to any one of the preceding claims, characterized in that said fixed blade (3) and the moving blade (2) are interchangeable.
  8. The beard trimmer according to any one of the preceding claims, characterized in that said trimmer comprises one, two or three rotary heads (1).
  9. The beard trimmer according to any one of the preceding claims, characterized in that the adjustment of the height of the combs (4) is motorized and may be positioned to within half a millimeter.
  10. The beard trimmer according to any one of the preceding claims, characterized in that said comb (4) makes it possible to adjust a distance between the cutting mechanism and the skin comprised between 0 and 20 mm, preferably between 1 and 15 mm, and particularly preferably between 2 and 12 mm with a precision of 0.5 mm.
EP16718340.9A 2015-06-08 2016-04-22 Beard trimmer with one or more rotating heads having a fixed blade with particular geometry Active EP3302901B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16718340T PL3302901T3 (en) 2015-06-08 2016-04-22 Beard trimmer with one or more rotating heads having a fixed blade with particular geometry

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15170952.4A EP3103599A1 (en) 2015-06-08 2015-06-08 Beard trimmer with one or more rotating heads having a fixed blade with particular geometry
PCT/EP2016/059029 WO2016198200A1 (en) 2015-06-08 2016-04-22 Beard trimmer with one or more rotary heads having a fixed blade with a particular shape

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3302901A1 EP3302901A1 (en) 2018-04-11
EP3302901B1 true EP3302901B1 (en) 2019-07-10

Family

ID=53298245

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15170952.4A Withdrawn EP3103599A1 (en) 2015-06-08 2015-06-08 Beard trimmer with one or more rotating heads having a fixed blade with particular geometry
EP16718340.9A Active EP3302901B1 (en) 2015-06-08 2016-04-22 Beard trimmer with one or more rotating heads having a fixed blade with particular geometry

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15170952.4A Withdrawn EP3103599A1 (en) 2015-06-08 2015-06-08 Beard trimmer with one or more rotating heads having a fixed blade with particular geometry

Country Status (17)

Country Link
US (1) US20180222066A1 (en)
EP (2) EP3103599A1 (en)
JP (1) JP6644089B2 (en)
KR (1) KR20180016439A (en)
CN (1) CN107735230B (en)
AU (1) AU2016274347A1 (en)
BR (1) BR112017025276A2 (en)
CA (1) CA2988447A1 (en)
DK (1) DK3302901T3 (en)
ES (1) ES2746265T3 (en)
HU (1) HUE046142T2 (en)
IL (1) IL255791A (en)
PH (1) PH12017502116A1 (en)
PL (1) PL3302901T3 (en)
RU (1) RU2687518C1 (en)
SG (1) SG11201709779QA (en)
WO (1) WO2016198200A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3103600A1 (en) * 2015-06-08 2016-12-14 BaByliss Faco sprl Beard trimmer with one or more rotating heads surrounded by combs with particular geometry and equipped with a protection position for the comb
BR112017025273A2 (en) * 2015-06-08 2018-08-07 Babyliss Faco Sprl beard trimmer and beard trimmer cleaning kit
EP3427909A1 (en) 2017-07-11 2019-01-16 Koninklijke Philips N.V. Hair guide for hair cutting apparatus
JP7296299B2 (en) * 2019-10-28 2023-06-22 マクセルイズミ株式会社 rotary electric razor
WO2022222387A1 (en) * 2021-04-23 2022-10-27 浙江志伯电器科技有限公司 Cutter head assembly and shaver

Family Cites Families (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1988199A (en) * 1934-04-12 1935-01-15 Greco Ralph Barber's clippers
US2246459A (en) * 1938-04-20 1941-06-17 Casco Products Corp Shaving machine
US2265305A (en) * 1938-06-23 1941-12-09 Barney R Nyhagen Dry shaver
US2373370A (en) * 1939-03-04 1945-04-10 Casco Products Corp Shaving machine
US2659139A (en) * 1951-05-17 1953-11-17 Gordon W Davison Electrical dry shaver
US2826812A (en) * 1956-04-25 1958-03-18 Albert S Haislip Electric shaver with hair grooming device
US2809425A (en) * 1956-09-10 1957-10-15 Walter P Murphy Trust Cutting comb and fulcrum support
US2941293A (en) * 1958-12-17 1960-06-21 Chester J Mazzoni Hair clipper
US3287805A (en) * 1966-04-19 1966-11-29 Charme Paul E Du Hair clipper with cut regulator indicator
US3392444A (en) * 1966-11-14 1968-07-16 Arthur A.W. Olson Hair cutting attachment to electric razor
US3538604A (en) * 1968-11-27 1970-11-10 Schick Electric Inc Self-storing shaver
DE2205421A1 (en) * 1972-02-05 1973-08-09 Braun Ag DEVICE FOR PROTECTING THE SHEARING HEAD IN MOTOR-OPERATED DRY SHAVERS
US3990461A (en) * 1975-06-11 1976-11-09 Lawrence Peska Associates, Inc. Razor cut comb brush
US4003390A (en) * 1975-09-08 1977-01-18 Solie Edward A Hair cutting guide for electric razor
FR2457088B1 (en) * 1979-05-22 1985-10-11 Molaro Bernard IMPROVED HAIR BRUSH FOR HAIR CUTTING
NL8000884A (en) * 1980-02-13 1981-09-16 Philips Nv SHAVER.
JP2544756B2 (en) * 1987-08-13 1996-10-16 松下電工株式会社 Hair cutter
US4845852A (en) * 1987-10-23 1989-07-11 Andis Company Hair trimmer with adjustable comb
NL8800132A (en) * 1988-01-21 1989-08-16 Philips Nv HAIR CUTTING DEVICE.
DE4013436A1 (en) * 1990-04-27 1991-10-31 Braun Ag ELECTRIC HAIRCUTTER
DE4141582C2 (en) * 1991-12-17 1999-05-20 Braun Gmbh Electric hair clipper
US5444914A (en) * 1992-11-23 1995-08-29 U.S. Philips Corporation Shaving apparatus
USD365890S (en) 1993-12-28 1996-01-02 U.S. Philips Corporation Moustache trimmer
US6516518B1 (en) * 1996-01-12 2003-02-11 The Gillette Company Razor blade unit
WO1998025735A1 (en) * 1996-12-13 1998-06-18 Koninklijke Philips Electronics N.V. Hair-cutting system including a hair-cutting apparatus having an adjustment button and an on/off button
US5884402A (en) * 1996-12-30 1999-03-23 Talavera; Victor C. Hair trimming device for removal of split ends
WO2000010779A1 (en) * 1998-08-21 2000-03-02 Koninklijke Philips Electronics N.V. Hair-cutting system including a hair-cutting apparatus and including a comb section whose angular position is continually adjustable with respect to the hair-cutting position
JP4686111B2 (en) * 2000-12-22 2011-05-18 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Auxiliary parts for electric shaver
US6978547B2 (en) 2001-02-14 2005-12-27 Degregorio Jr Dennis P Beard trimmer with internal vacuum
US7040021B2 (en) * 2001-04-27 2006-05-09 Talavera Victor C Hair trimming device with removably mountable components for removal of split ends and styling of hair
US6968623B2 (en) * 2002-06-21 2005-11-29 Andis Company Hair trimmer with adjustable comb
US7243428B2 (en) * 2002-10-25 2007-07-17 Japan Lanka Trading Co., Ltd. Hair brush and replaceable cutting unit for hair brush
USD486267S1 (en) 2002-12-03 2004-02-03 Koninklijke Philips Electronics N.V. Beard trimmer
CN2629930Y (en) * 2003-06-16 2004-08-04 陈静静 Razor
USD521683S1 (en) 2003-10-14 2006-05-23 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Beard trimmer
US7114257B1 (en) * 2004-02-02 2006-10-03 Hermis Ortega Multi purpose machine
WO2005123352A2 (en) * 2004-06-15 2005-12-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Clipping device and methods of operating such a device
DE602005002457T2 (en) * 2005-07-07 2008-06-12 Faco S.A. Hair clipper with motorized cutting guide device
WO2007105138A2 (en) * 2006-03-16 2007-09-20 Koninklijke Philips Electronics N.V. A shaving unit with hair guides
CN101443164A (en) * 2006-05-11 2009-05-27 皇家飞利浦电子股份有限公司 Comb device and hair-cutting system
ITMI20070304A1 (en) * 2007-02-16 2008-08-17 Perfect Steam Appliances Ltd MANUAL MACHINE FOR CUTTING THE HAIR.
RU2364502C1 (en) * 2008-03-11 2009-08-20 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уфимская государственная академия экономики и сервиса" (ГОУВПО "УГАЭС") Device for shaving
WO2009124600A1 (en) * 2008-04-11 2009-10-15 Bic-Violex Sa Razor handle having a retractable razor head carrier and a movable flap, and razor having such a handle
EP2359991A1 (en) 2010-02-12 2011-08-24 Babyliss Faco S.A. Beard trimmer with automatic positioning of the cutting unit
IL210887A0 (en) * 2011-01-26 2011-04-28 Kataribas Itzhak Nissim A shaving machine
EP2581180A1 (en) 2011-10-13 2013-04-17 Babyliss Faco S.A. Shearing machine with precision fin
JP5923750B2 (en) * 2012-04-06 2016-05-25 パナソニックIpマネジメント株式会社 Clippers
CN202943654U (en) * 2012-11-23 2013-05-22 宁波美钻机电有限公司 Electric shaver
USD698084S1 (en) 2013-06-06 2014-01-21 Koninklijke Philips N.V. Beard trimmer
CN103522312B (en) * 2013-10-16 2016-03-30 浙江百特电器有限公司 A kind of cutter net, cutting mechanism and razors thereof
GB2538902B (en) * 2014-02-07 2017-09-06 C Talavera Victor Hair trimming device
RU2676370C2 (en) * 2014-05-09 2018-12-28 Конинклейке Филипс Н.В. Adjustable spacing comb, adjustment drive and hair cutting appliance
EP3037224A1 (en) * 2014-12-22 2016-06-29 BaByliss Faco sprl Beard clipper with one or more rotating heads
EP3103600A1 (en) * 2015-06-08 2016-12-14 BaByliss Faco sprl Beard trimmer with one or more rotating heads surrounded by combs with particular geometry and equipped with a protection position for the comb
BR112018008252A2 (en) * 2015-11-18 2018-10-23 Babyliss Faco Sprl sideboard without suction system
JP6751913B2 (en) * 2017-01-26 2020-09-09 パナソニックIpマネジメント株式会社 Attachment of electric hair cutting device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2687518C1 (en) 2019-05-14
ES2746265T3 (en) 2020-03-05
EP3103599A1 (en) 2016-12-14
CA2988447A1 (en) 2016-12-15
SG11201709779QA (en) 2017-12-28
PH12017502116A1 (en) 2018-05-07
KR20180016439A (en) 2018-02-14
IL255791A (en) 2018-01-31
WO2016198200A1 (en) 2016-12-15
AU2016274347A1 (en) 2017-12-14
US20180222066A1 (en) 2018-08-09
JP2018516663A (en) 2018-06-28
CN107735230B (en) 2019-06-14
EP3302901A1 (en) 2018-04-11
BR112017025276A2 (en) 2018-08-07
JP6644089B2 (en) 2020-02-12
DK3302901T3 (en) 2019-10-07
CN107735230A (en) 2018-02-23
PL3302901T3 (en) 2020-01-31
HUE046142T2 (en) 2020-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3302902B1 (en) Beard trimmer with one or more rotating heads surrounded by combs with particular geometry and equipped with a protection position for the comb
EP3302901B1 (en) Beard trimmer with one or more rotating heads having a fixed blade with particular geometry
US20090119932A1 (en) Curved and toothed cutting blade for a trimmer and a grinding wheel for manufacturing therefor
EP3237154B1 (en) Beard clipper with one or more rotating heads
EP2766153B1 (en) Shearing machine with precision fin
EP3142833B1 (en) Nose- and ear-hair trimmer
EP3103601A1 (en) Beard trimmer with swing mounted cutting system
EP3302903A1 (en) Beard trimmer comprising one or more rotating heads having a cleaning arrangement
US952837A (en) Safety-razor.
EP0266674B1 (en) Hairdressers' scissors
EP3562450B1 (en) Surgical hand instrument
US20190240854A1 (en) Hair cutting device
JP6329928B2 (en) Branch cutting
CH434028A (en) Shaver
CH248058A (en) Dry electric shaver.
FR2875379A1 (en) Flower stem cutting device, has knife disposed obliquely on upper part along angle comprised between longitudinal axis and axis of stem support zone to obtain desired and constant elongated bevel stem cutting angle
CH238372A (en) Electric device for dry sectioning hair or hair.

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171204

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B26B 19/42 20060101ALI20190114BHEP

Ipc: A46B 15/00 20060101ALI20190114BHEP

Ipc: B26B 19/14 20060101AFI20190114BHEP

Ipc: B26B 19/20 20060101ALI20190114BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190207

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1153035

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016016641

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20191003

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1153035

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191010

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191111

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191011

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191110

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E046142

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2746265

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20200318

Year of fee payment: 5

Ref country code: SE

Payment date: 20200320

Year of fee payment: 5

Ref country code: PL

Payment date: 20200318

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20200323

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20200325

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20200319

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20200319

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602016016641

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20200327

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20200319

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200319

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20200504

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200318

Year of fee payment: 5

Ref country code: HU

Payment date: 20200425

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200422

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602016016641

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20210430

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210422

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210423

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211103

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210423

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210422

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210423

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210422

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200422