<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à un dispositif pour la mesure de quan- tités de courant partiel, avec étrangleur principal et étrangleur secon- daire, comportant, en outre, un régulateur depression à membrane mainte- nant, derrière l'étrangleur secondaire, les mêmes conditions de pression que derrière l'étrangleur principal.
Dans ces dispositifs de mesure, la commande de la soupape d'é- chappement de réglage, qui fait s'écouler le courant partiel à l'air libre par l'intermédiaire d'un compteur de débit (et, éventuellement, d'un appa- reil d'indication de la quantité instantanée), exige un certain travail, qui est à effectuer par le régulateur de pression à membrane. Déplus, du fait de la pression statique, il se présente, à cette soupape d'échappe- ment, une force de fermeture proportionnelle à ladite pression. La quanti- té de courant partie mesurée ne correspond toutefois à celle du courant principal que lorsque la différence de pression aux deux côtés de la mem- brane du régulateur est maintenue approximativement à zéro.
Les forces qui agissent à la soupape d'échappement du fait de la pression de ferme- ture variable peuvent fausser sensiblement le résultat de la mesure.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Elle offre le moyen de réduire les erreurs à une mesure pratiquement négligeable par rapport à celles qui se produisaient jusqu'ici.
Suivant l'invention, ceci est atteint grâce à un petit régulateur de pression additionnel, placé après le régulateur de pression à membrane, ce petit régulateur additionnel élevant la pression derrière la soupape d'échappement (du premier régulateur de pression) approximativement à la valeur de la pression régnant devant cette soupape, si bien que la hauteur de chute de la pression à cette soupape d'échappement est réduite à une petite valeur constante, par exemple à celle d'une colonne d'eau de 50000 mm. Dans le cas d'une pression statique de 5 atmosphères par exemple, cela correspond approximativement à 10 % de cette pression. La pression de fermeture à la soupape d'échappement se réduit également, de façon correspondante, à environ 10 % de la valeur précédemment existante.
En outre, la pression de fermeture reste constante indépendamment de la pression statique, si bien que, si c'est nécessaire, elle peut être amenée pratiquement à zéro par un ressort ou un moyen analogueo On obtient de cette manière que la pression de différence également, à la membrane du régulateur du diviseur de l'écoulement, puisse toujours être maintenue pratiquement à zéro et être traitée avec des diamètres de membrane relativement plus petits, puisqu'on ne doit plus tenir compte de la pression de fermeture.
Enfin, on a encore l'avantage qu'en cas de consommation nulle, le courant partiel peut également devenir pratiquement nulo Dans les agencements connus, ceci était d'autant plus difficile que dans le cas de la forte hauteur de chute de pression se présentant dans ceux-ci, une fermeture étanche de la soupape ne pouvait être obtenue qu'avec des pressions de fermeture relativement élevéeso Dans le cas de la faible hauteur de chute de pression actuelle, une fermeture étanche s'obtient toutefois beaucoup plus facilement.
Comme régulateur de pression additionnel, on choisit avantageu- sement également un régulateur de pression de différence à membrane, raccordé par sa membrane devant et derrière la soupape d'échappement et com- mandant une soupape d'étranglement pour le courant partiel conduit. Une pression de différence déterminée peut être réglée, au régulateur de pression additionnel, par un ressort. On placera avantageusement le petit régulateur de pression de différence additionnel à l'intérieur du boîtier, résistant à la pression, du diviseur d'écoulement, si bien qu'il ne faudra pour lui, vers l'extérieur, aucun dispositif spécial d'étanchéité vis- à-vis de la pression élevée et qu'on aura une unité de construction pour tout l'agencement.
Le dessin ci-annexé illustre schématiquement un mode de réalisation de l'objet de l'invention.
<Desc/Clms Page number 2>
1 désigne un conduit par lequel s'écoule, dans le sens indiqué par la fléchée un agent gazeux dont la quantité doit être mesurée. Dans ce conduit est monté un diaphragme de mesure 2. La membrane 3 d'un régulateur de pression à membrane 6 est influencée par la pression régnant devant et derrière le diaphragme de mesure. A cet effet, il est prévu au conduit principal 1, des deux côtés du. diaphragme de mesure 2, deux conduits de dérivation 4 et 5.,qui mènent aux deux côtés 9 et 8 du boîtier à membrane 6. Dans le conduit 4,dérivant dans le sens de l'écoulement - devant le diaphragme de mesure (étrangleur principal),est également prévu un diaphragme 7 (étrangleur secondaire). 10 désigne la soupape d'échappement de réglage du régulateur de pression à membrane.
Elle commande le courant partiel dérivé du conduit. principal. 1, qui s'écoule à l'air libre, par les conduits 11 à 14, en traversant un¯ dispositif à passages capillaires 15 et un compteur de débit 160 17 désigne l'appareil d'indication de la quantité instantanée actionné par le dispositif 15 transmettant la pression ef- fective. Le régulateur de pression 6 veille à ce que derrière l'étrangleur secondaire 7 soient maintenues les mêmes conditions de pression que derrière le diaphragme principal 2,si bien que la quantité d'écoulement traversant les conduits 11 à 14 sera toujours proportionnelle à la quantité s'écoulant par le conduit principal la L'agencement, tel que décrit jus- qu'ici., est connu.
La nouveauté réside en ce qu'après le régulateur de pression 6, il est prévu un petit régulateur de pression à membrane 18, dont les deux côtés 19 et 20 sont raccordés par les conduits 21 et 11, se plaçant avant et après la soupape d'échappement 10.Par ce régulateur de pression additionnel 18 dont la membrane est désignée par 22 et la soupape de commandepar 23 la pression derrière la soupape d'échappement 10 est élevée à une valeur approximativement égale à celle de la pression régnant devant ladite soupape;, si bien que la hauteur de la chute de pression à cette soupape. 10 est réduite à une faible valeur constante, par exemple à la valeur d'une colonne d'eau de 50000 mm.
Cette valeur de pression de différence au une- autre valeur déterminée peut être réglée au moyen du ressort 240 REVENDICATIONS. la Dispositif pour la mesure- de quantités de courant partiel avec étrangleur principal et étrangleur secondaire$ comprenant, en outre, un régulateur de pression à membrane maintenant derrière l'étrangleur secondaire les mêmes conditions de pression que derrière l'étrangleur principal, caractérisé par un régulateur de pression de différence additionnel (18),placé après le régulateur de pression à membrane (6),ce régu- lateur additionnel maintenant à une faible valeur constante la haiteur de chute de pression à la soupape d'échappement (10) du régulateur de pression cité en premier lieu (6).