<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL POUR LA REPRISE DE MATIERES EN VRAC ET LEUR VERSEMENT EN
DEBIT CONTINU.
L'invention a pour objet un appareil capable de reprendre des matières judicieusement étalées à même le sol, sur des planchers de wagons plats ou en tous endroits et de les verser en débit continu en dehors du tas. Plus spécialement -mais non exclusivement - cet appareil est condi- tionné pour déplacer des matières étalées en longueur, par exemple le long des quais de chargement des chemins de fer ou des voies navigables, sur l'aire formée par les planchers successifs d'un train de wagons plats et dans toutes autres conditions analogues.
Les matières ainsi étalées en hauteur et en largeur relative- ment réduites mais sur une longueur relativement grande peuvent difficile- ment être reprises par des appareils traditionnels tels que grues à grapin, chaînes à godets, chaînes à raclettes, etc.. non seulement à raison du fait que le rendement de tels appareils serait précaire mais aussi que ces appareils sont pratiquement incapables de reprendre la totalité de la matière ainsi étalée.
L'appareil nouveau, objet de l'invention, qui, en raison de ses particularités fonctionnelles., pourrait être dénommé pelle-trancheuse, est constitué substantiellement par un support formé, par exemple., par un cha- riot automobile sur l'avant duquel est fixée en porte-à-faux une chaîne sans fin, chaque maillon de la chaîne sans fin porte une espèce de cais- son ouvert vers l'avant et vers l'arrière et formé, en quelque sorte, par une tôle repliée en forme de U. Ces caissons ouverts sont condition- nés d'une telle- manière que leurs deux faces latérales soient, par groupes déterminés, disposées jointives et dans le prolongement l'une de l'autre et que la paroi ainsi constituée est inclinée par rapport à l'axe longitudinal de la chaîne sans fin.
On forme ainsi des tronçons successifs formant, de part et d'autre desdits caissons,, une ouverture, respectivement un accès, vers l'intérieur des caissons au droit de la jonction de chaque tronçon ainsi réalisé.
Les faces intermédiaires de tous les caissons sont jointives
<Desc/Clms Page number 2>
et constituent,par leur juxtaposition, un support continu.
Cette disposition est telle qu'au droit des deux brins rectilig- nes parallèles, on a réalisé, en quelque sorte, deux couloirs dont le fond est continu tandis que les parois latérales sont tronçonnées, les parois latérales de chaque tronçon étant convergentes et chaque tronçon présen- tant, à son origine, deux espaces ouverts dont la largeur dépend de l'o- blicité des parois latérales des caissons et dont la hauteur est égale à celle desdits caissons.
Comme la chaîne sans fin s'enroule sur deux tambours d'about, les caissons sont,en tête de l'appareil, successivement séparés en quel- que sorte du couloir continu dont ils faisaient partie et ces mêmes cais- sons sont inclinés d'une telle manière qu'ils se vident par gravité en tous endroits ou sur tous organes appropriés.
Les caractéristiques particulièrement originales de cet appa- reil apparaîtront davantage encore de l'examen d'une exécution décrite plus en détail ci-après avec référence aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 est une coupe longitudinale verticale schématique suivant la ligne I-I de la figure 2, par un appareil conforme à l'invention, la figure 2 est une-,coupe suivant la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la figure 1.
Conformément à l'invention, l'appareil se compose substantiel- lement d'un chariot.1 comportant au moins un support 2. en porte-à-faux.
Ce support présente, par exemple, deux cornières, respectivement 3-4, et deux U, respectivement ±-µ, servant de chemin de guidage à deux chaînes sans fin, respectivement 7-8. Ces chaînes sans fin s'enroulent sur deux tambours, respectivement 9-10 dont les axes, respectivement 11-12, sont portés par des coussinets (non représentés)également fixés sur le support 2 du chariot 1. Les maillons des chaînes sans fin 7-8 sont constitués par -des plats 13 dont la longueur est égale à celle d'un caisson.
Chaque caisson est formé d'un U exécuté, par exemple, en tôle pliée et présente deux parois latérales, respectivement 14-15, et une paroi médiane 16. Le bord libre des parois latérales 14-15 vient se fixer à une telle lamelle 13 formant maillon de chaîne sans fin.
Dans l'exemple schématisé aux figures 1 à 3, lesdits caissons sont répartis par groupes de quatre, formant des tronçons successifs du couloir réalisé par leur juxtaposition.. Dans un tronçon déterminé, les caissons présentent des parois latérales 14-15 convergentes telles que, dans ledit tronçon considéré, toutes les parois latérales 14, respectivement les parois latérales 15,soient disposées dans le prolongement l'une de l'autre, formant deux parois latérales convergentes. Cette disposition est telle qu'on crée automatiquement, au droit de la jonction entre chaque tronçon successif, deux ouvertures latérales 17-18 dont la largeur dépend de la convergence des parois latérales 14-15 des caissons et dont la hauteur est égale à celle desdits caissons.
On crée ainsi,, dans le couloir formé par la juxtaposition de tous les caissons jointifs, de distance en.distance, des ouvertures latéra- les 17-18 ainsi que de véritables couteaux dont le tranchant est formé par le bord latéral antêrieur, respectivement 19-20, du caisson èn tête de chaque tronçon. Tous les caissons ayant la même hauteur, toutes les parois médianes 16 des.caissons jointifs se trouvent automatiquement placées dans le-prolongement l'une de l'autre formant ainsi une surface continue. Le chariot 1 porte des moyens (non représentés) pour déplacer les chaînes sans fin 7-8 d'une manière continue, entraînant ainsi, dans le même mouvement..- les caissons qu'elles portent et des moyens pour déplacer'par translation le chariot 1 en direction du tas de matière, en l'occurrence le tas 21.
Dans l'exemple décrit, le dispositif est tel que le brin infé-
<Desc/Clms Page number 3>
rieur se déplace à ras du sol et débouche à l'origine d'un plan incliné ou déversoir 22 débouchant lui même au-dessus d'un transporteur à courroie 23 d'une installation quelconque.
Le fonctionnement de cet appareil est comme suit : le chariot 1 est animé préférablement d'un mouvement de translation rectiligne et uni- forme vers le tas 21 pendant que l'ensemble formé par les chaînes sans fin 7-8 et les caissons 14-15-16 portés par-ces chaînes se déplace également d'un mouvement uniforme. Il en résulte que si l'on considère le brin actif c'est-à-dire celui qui est formé dans la partie inférieure de l'appareil par la juxtaposition de tous les caissons solidaires du brin rectiligne car- respondant des chaînes sans fin,on remarque que le couloir ainsi réalisé se déplace suivant un mouvement rectiligne e uniforme résultant de la composition de la vitesse de translation du chariot et de celle pratiquement linéaire de la chaîne.
Si l'on considère maintenant les bords libres 12 au droit des ouvertures latérales 17 ménagées à l'origine de chaque tronçon de caissons, on remarque qu'ils se comportent comme des couteaux se déplaçant suivant la trajectoire rectiligne résultant dudit mouvement composé pénétrant ainsi dans le tas 21 sans le déranger en découpant une tranche de matière qui pé- nètre automatiquement à l'intérieur du couloir formé par la succession des caissons. En fait, on obtient que la matière se trouve automatiquement supportée par les parois'médianes successives 16 des caissons et séparée. sans aucun effort de la masse par les couteaux latéraux 19. L'appareilse comporte donc à la fois comme un dispositif à trancher dans la masse et un dispositif transporteur de la matière ainsi séparée par tranches de la masse.
Ces actions sont concomitantes, ce qui réduit encore sensible- ment les frottements et les efforts parasitaires qui pourraient soit rédui- re le débit de l'appareil,soit augmenter la force motrice nécessaire. On obtient ainsi que, par l'avancement de l'appareil à la fois dans deux di- rections orthogonales, le tas se trouve simultanément découpé en tranches et transporté et cela d'une manière progressive et systématique. L'éva- cuation de la matière ainsi tranchée et transportée est continue. En ef- fet, chaque caisson arrivant en tête du couloir considéré est entraîné par le tambour antérieur 9 conditionné d'une telle manière que chacun desdits caissons est incliné au-dessus d'un plan incliné ou déversoir, 22 par exem- ple, sur lequel tombe, par gravité, la quantité de matière qui était suppor- tée par ledit caisson.
Ce dernier est rapidement entièrement vidé et amené par ledit tambour en suite du brin supérieur du couloir continu formé par la juxtaposition des caissons vides lesquels sont systématiquement amenés un à un en bout du brin actif inférieur.
Le travail sera ainsi exécuté d'une manière continue, l'appa- reil découpant, transportant et déversant sans interruption de nouvelles tranches de matière jusqu'à reprise complète du tas considéré.
Le chariot ainsi d'ailleurs que les caissons et les chaînes sans fin et les dispositifs moteurs seront conditionnés au prorata du genre de matière à reprendre, de l'importance des travaux à effectuer et des vitesses de débita Néanmoins, ces adaptations ressortissent à la tech- nique usuelle. Le chariot 1 peut être placé soit latéralement, comme re- présenté à la figure 2, lorsque l'appareil ne doit travailler que dans un sens, soit être conditionné en forme de portique lorsque l'appareil est appelé à devoir travailler dans les deux sens. La forme des caissons peut également être modifiée ainsi que les moyens propres à évacuer la matière déversée par l'appareil, objet de 1.'invention.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
APPARATUS FOR RECOVERING BULK MATERIALS AND THEIR PAYMENT INTO
CONTINUOUS FLOW.
The object of the invention is an apparatus capable of picking up materials judiciously spread out on the ground, on the floors of flat cars or in all places and of pouring them in a continuous flow outside the heap. More especially - but not exclusively - this apparatus is conditioned to move materials spread out in length, for example along the loading docks of railways or waterways, over the area formed by the successive floors of a train of flat cars and in all other similar conditions.
The materials thus spread out in height and in relatively reduced width but over a relatively great length can hardly be taken up by traditional devices such as grapple cranes, bucket chains, scraper chains, etc. not only for good reason. the fact that the performance of such devices would be precarious but also that these devices are practically incapable of taking up all of the material thus spread.
The new apparatus, object of the invention, which, because of its functional peculiarities, could be called shovel-trencher, consists substantially of a support formed, for example., By an automobile cart on the front. of which is fixed in cantilever an endless chain, each link of the endless chain carries a kind of box open towards the front and towards the rear and formed, in a way, by a sheet folded in U-shaped. These open boxes are conditioned in such a way that their two lateral faces are, in determined groups, disposed contiguous and in the extension of one another and that the wall thus formed is inclined by relative to the longitudinal axis of the endless chain.
Successive sections are thus formed forming, on either side of said caissons, an opening, respectively an access, towards the interior of the caissons at the junction of each section thus produced.
The intermediate faces of all the boxes are contiguous
<Desc / Clms Page number 2>
and constitute, by their juxtaposition, a continuous support.
This arrangement is such that at the level of the two parallel rectilinear strands, two corridors have been made, in a way, the bottom of which is continuous while the side walls are sectioned, the side walls of each section being convergent and each section originally presenting two open spaces, the width of which depends on the obliqueness of the side walls of the boxes and the height of which is equal to that of said boxes.
As the endless chain is wound up on two end drums, the boxes are, at the head of the apparatus, successively separated in some way from the continuous corridor of which they were part and these same boxes are inclined by in such a way that they empty by gravity in all places or on all appropriate organs.
The particularly original characteristics of this apparatus will become even more apparent on examination of an embodiment described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a schematic vertical longitudinal section taken on line II of Figure 2, by an apparatus according to the invention, Figure 2 is a section along the line II-II of Figure 1; Figure 3 is a section along the line III-III of Figure 1.
According to the invention, the apparatus consists substantially of a carriage 1 comprising at least one cantilever support 2.
This support has, for example, two angles, respectively 3-4, and two U, respectively ± -µ, serving as a guide path for two endless chains, respectively 7-8. These endless chains are wound on two drums, respectively 9-10, the axes of which, respectively 11-12, are carried by bearings (not shown) also fixed on the support 2 of the carriage 1. The links of the endless chains 7 -8 consist of -flats 13 whose length is equal to that of a box.
Each box is formed of a U made, for example, of folded sheet metal and has two side walls, respectively 14-15, and a middle wall 16. The free edge of the side walls 14-15 is fixed to such a strip 13. forming an endless chain link.
In the example shown schematically in Figures 1 to 3, said boxes are distributed in groups of four, forming successive sections of the corridor produced by their juxtaposition. In a determined section, the boxes have side walls 14-15 converging such that, in said section considered, all the side walls 14, respectively the side walls 15, are arranged in the extension of one another, forming two converging side walls. This arrangement is such that one automatically creates, at the junction between each successive section, two side openings 17-18 whose width depends on the convergence of the side walls 14-15 of the boxes and whose height is equal to that of said caissons.
In this way, in the corridor formed by the juxtaposition of all the adjoining boxes, at distance apart, side openings 17-18 are created, as well as real knives whose cutting edge is formed by the anterior side edge, respectively 19 -20, from the box to the head of each section. All the boxes having the same height, all the median walls 16 of contiguous boxes are automatically placed in the continuation of one another, thus forming a continuous surface. The carriage 1 carries means (not shown) for moving the endless chains 7-8 in a continuous manner, thus driving, in the same movement ..- the boxes which they carry and means for moving the endless chain. carriage 1 towards the pile of material, in this case pile 21.
In the example described, the device is such that the lower strand
<Desc / Clms Page number 3>
laughter moves flush with the ground and opens at the origin of an inclined plane or weir 22 which itself opens above a belt conveyor 23 of any installation.
The operation of this apparatus is as follows: the carriage 1 is preferably driven by a rectilinear and uniform translational movement towards the pile 21 while the assembly formed by the endless chains 7-8 and the boxes 14-15 -16 worn by these chains also moves in a uniform motion. It follows that if we consider the active strand, that is to say that which is formed in the lower part of the device by the juxtaposition of all the boxes integral with the rectilinear strand corresponding to endless chains, it is noted that the corridor thus produced moves in a uniform rectilinear movement resulting from the composition of the translational speed of the carriage and of the practically linear speed of the chain.
If we now consider the free edges 12 to the right of the side openings 17 formed at the origin of each section of boxes, we notice that they behave like knives moving along the rectilinear path resulting from said compound movement thus penetrating into the pile 21 without disturbing it by cutting a slice of material which automatically enters the interior of the corridor formed by the succession of boxes. In fact, we obtain that the material is automatically supported by the successive median walls 16 of the boxes and separated. without any effort from the mass by the side knives 19. The apparatus therefore behaves both as a device to be sliced in the mass and a device for conveying the material thus separated by slices from the mass.
These actions are concomitant, which further significantly reduces friction and parasitic forces which could either reduce the flow rate of the device or increase the necessary motive force. It is thus obtained that, by advancing the apparatus at the same time in two orthogonal directions, the pile is simultaneously cut into slices and transported, and that in a progressive and systematic manner. The evacuation of the material thus cut and transported is continuous. In fact, each box arriving at the head of the corridor in question is driven by the front drum 9 conditioned in such a way that each of said boxes is inclined above an inclined plane or weir, 22 for example, over which falls, by gravity, the quantity of material which was supported by said box.
The latter is quickly completely emptied and brought by said drum following the upper strand of the continuous passage formed by the juxtaposition of empty boxes which are systematically brought one by one to the end of the lower active strand.
The work will thus be carried out in a continuous manner, the apparatus cutting, conveying and uninterrupted uninterrupted discharge of new slices of material until complete recovery of the heap in question.
The trolley as well as the endless boxes and chains and the driving devices will be conditioned in proportion to the type of material to be taken up, the importance of the work to be done and the flow speeds. Nevertheless, these adaptations come under the technical - usual picnic. The carriage 1 can be placed either sideways, as shown in figure 2, when the device must work only in one direction, or be packaged in the form of a gantry when the device is called upon to work in both directions. . The shape of the boxes can also be modified as well as the means suitable for removing the material discharged by the apparatus, object of the invention.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.