<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX LAMES DE SCIE.
La présente invention concerne des perfectionnements aux lames de scie et, en particulier, celles dont les dents comportent de la "voie"o Le but principal de 1-'invention est de conformer le bord coupant des dents de façon telle que la surface de la coupure produite par la lame dans la matière du bois soit unie et lisses afin de rendre inutile le rabotage de ladite surface cu, à tout le moins, de diminuer ce travail. La forme des organes de coupe de la scie prévue par l'invention permet également de ré- duire l'épaisseur du trait de scie et procure ainsi une économie de matiè- re.
L'invention est principalement caractérisée par .le- fait que,, en coupe transversale, les surfaces supérieures des- dents.\) au bord coupant, sont inclinées, dans le sens où l'on donne de la voies vers l'intérieur, vers la perpendiculaire aux faces plates de la lame de scie et que 19angle com- pris entre la surface supérieure de chaque dent et la partie adjacente de la surface latérale de ladite dent du soie vers lequel on donne de la voie, est supérieur à 90 .
D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la description donnée diaprés avec référence au dessin annexé qui montres à titre d'exemples non limitatifs, quelques formes d'exécution de ladite in- vention.
Dans ce dessin @ la figure 1 représente en élévation une partie de lame de scie conforme à l'invention; la figure 2 en est une vue en plan; la figure 3 en est une coupe,, à plus grande échelle, suivant III-III de figure 1; la figure 4 est une coupe, analogue à celle de la figure 3, d'une
<Desc/Clms Page number 2>
variante de construction; la figure 5 représentes en élévation de face,\1 la partie supérieu- re d'une dent de scie ; la figure 6 en est une vue en plan ; la figure 7 montre, en élévation.\! deux dents successives avant l'opération consistant à donner de la voie;
la figure 8 est la coupe d'une dent de scie avec talonso
La figure 1 montre., à titre d'exemples une lame 2 de scie cir- culaire;, pourvue de dents la, 1b. Bien entendue la forme de dents indiquée peut être utilisée dans les lames de scies rectilignes et dans les lames de scies à ruban. En outre,, les dents., vues en élévations peuvent avoir une configuration différente de celle que montre la figure 1. Les dents représentées sur cette figurer sont destinées à être inclinées alternative- ment dans l'un et l'autre sens,\) c'est-à-dire de fagon telle que la partie supérieure des dents Il! (figure 3) soient inclinées dans-le sens de la flè- che p1,les dents 1b étant inclinées dans le sens de la flèche p2.
En même temps qu'on leur donne ainsi la voie., les dents peuvent être, comme cela est connu, quelque peu tordues obliquement, vues d'en hauts par rapport à la face plane de la dent de scie, par- exemple±! d'un angle V (figure 2).
Comme on le voit sur la coupe de la figure 3, les surfaces supérieures 3a et 3b de la dent sont chanfreinées sur le côté vers lequel on donne la voie à chaque dent. En conséquence, leurs surfaces supérieures 3a, 3b sont inclinées dans les directions p1 et p2 dans lesquelles on don- ne de la voie, vers le intérieurvers la perpendiculaire 4 aux côtés plans 5 de la lame de scie 2 et l'angle Vl de cette inclinaison est supérieur à 15 o La valeur dudit angle d'inclinaison peut varier,, tout-d'abord, sui- vant que la scie doit travailler dans le sens des fibres du bois., ou dans le sens perpendiculaire auxdites fibres,, et également,, suivant les diverses espèces de bois ou l'état de celui-ci (plus ou moins sec ou humide) Dans certains cas., l'angle v1 peut atteindre 75 ,
en particulier dans les scies pour coupe de travers et, dans d'autres cas, il peut être d'environ 20 .
Pour le fendage, entre autres,\1 l'angle v1 peut varier entre 15 et 20 èt 60 , par exemple entre 25 à 38 et 30 à 55 , de préférence entre 35 et 50 ou? par exemple, entre 40 et 45 o Pour des applications spéciales, les angles indiqués peuvent par suite, être considérés les uns comme des minimas les autres comme des maxima et doivent être considérés comme tels dans chaque cas particulier.
On constate aisément, à l' examen de la figure 3, que les ex- trémités externes 6a et 6b du tranchant de la dent sont à une distance A plus faible du fond 7 de l'intervalle intermédiaire que les- autres parties du tranchant des surfaces supérieures chanfreinées- 3a et 3b.
On voit également à la figure 3 que deux dents situées immédia- tement l'une derrière l'autre, et auxquelles on a donné de la voie en sens opposés, ont des bords coupants quia vus dans la direction de-la rangée de dents, forment entre eux un angle v2 dont le sommet est dirigé vers l'exté- rieur. Dans l'exemple de la figure 3, lesdits tranchants se coupent quand on les examine dans cette direction. Leur point d'intersection 8 est- si- tué dans le plan de symétrie, correspondant à la direction du mouvement de la lame de scie.
Les coins extérieurs 9 des surfaces supérieures 3a et 3b des deux dents la, 1b sont, dans l'exemple de la figure- 3, décalés hors du plan de symétrie en sens inverse des sens respectifs p1 et p2 dans lesquels on a donné de la voie aux dents correspondantes. Au con-
<Desc/Clms Page number 3>
traire dans l'exemple de la figure 4, les coins 9 de toutes les dents sont situês approximativement en ligne droite l'un derrière l'autres dans le plan de symétrie.
Il est préférable de munir le côté de la dent opposé au sens dans lequel on donne la voie, d'un léger chanfreino Un tel chanfrein 10 est montrée aux figures 5 et 6, s'étendant à partir du bord coupant avant de la dent., sur une distance relativement faible vers l'arrière et chanfrei- nant la partie avant de la surface supérieure 3 de la dents à partir du tranchant vers l'arrière. Ce chanfrein a pour but de donner lieu à une aug- mentation de pression sur la dent pendant l'opération de sciage, ladite augmentation de pression étant opposée à la pression agissant sur la sur- face supérieure inclinée 3a de la dent.
Sur jette dernière surface agit une pression dans la direction de la flèche p ladite pression ayant une composante dirigée vers l'intérieur qui.\) de même que la pression de tra- vail au coin 6a, a tendance à faire fléchir la dent vers l'intérieur.
La pression de réaction p4,sur la surface 10 en forme de coing a une compo- sante de direction opposée9 qui compense au moins partiellement la compo- sante latérale de la pression de travail p3 oU$ si on le désire, peut même être plus grande que cette composantes ou encore l'équilibrer exactemento Le bord avant supérieur 11 du chanfrein 10 peut être situé sur la ligne de symétrie.\) mentionnée plus haut, de la lame de scie.\) ou au voisinage de la- dite ligne si, par exemple, les dents sont disposées à la manière que mon- tre la figure 3.
La figure 7 montre deux dents la, 1b,situées immédiatement 1-lune derrière l'autres telles quelles apparaissent avant l'opération con- sistant à donner de la voie à la scie. On a supposé ici que le chanfreina- ge 3a, 3b des dents- est pratiqué avant ladite opérations mais ceci n'est pas nécessaire. L'angle v3 est supérieur à 90 , de préférence à 100 et$ mieux encore, à 105 , en étant par exemple de 110 . Ceci donne à chacun des coins 6a et 6b une plus grande rigidité et une meilleure résistance à l'usure que si l'angle v3 était droite ou aigu.
En ce qui concerne l'an- gle v3, les valeurs données plus haut pour 19angle v1 sont également appli- cables et ici on peut admettre que l'effet, sur l'angle v1, de l'opération consistant à donner de la voie9 est d'environ 10 .
Sur la dent montrée en coupe à la-figure 8 et qui a été obtenue en donnant au bord de la lame de scie à denter une forme élargie par des talons, les indications ci-dessus relatives à la figure 3 sont également applicables en ce qui concerne l'angle v2, c'est-à-dire, en ce qui concer- ne l'inclinaison des flancs 12, 13o Il en est de même en ce qui concerne l'angle v3.
On voit, diaprés l'exemple de la figure 2, que le bord avant coupant de la dent, vu du dessus vers la rangée de dents.\) est incliné d'un angle v4 par rapport aux côtés 5 de la lame, le coin 6 dudit bords qui est amené à l'extérieur desdits côtés 5 lorsqu'on donne de la voie, étant si- tué en avant du coin intérieur,9. Cette obliquité du bord a un effet ana- logue à celui du chanfrein 10 qu'elle peut remplacer ou dont elle peut aug- menter l'effet.