<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE POUR LA CONFECTION DE POUPEES POUR CIGARES OU CIGARILLOS.
L'invention concerne une machine pour la confection de poupées pour cigares ou:cigarillos, comportant un dispositif de dosage pour la tripe et une presse qui comprime périodiquement la quantité de tripe fournie par le dispositif de dosage, pour former un paquet ou boudin en vue du façonnage ultérieur, ce dispositif doseur étant pourvu d'un cylindre à broches qui est entraîné d'une façon intermittente, sous la dépendance du remplissage de la presse, par l'intermédiaire d'un mécanisme à roue à rochet constitué par une roue à rochet fixée sur l'axe du cylindre à broches et un cliquet coopérant avec cette roue et agencé sur un bras de commande monté à oscillation sur cet axe.
La tripe de cigares est formée de petits fragments de feuilles de tabac, dont le dosage est difficile. De ce fait, les dispositif doseurs pour des fragments de feuilles de tabac destinés à la tripe de cigares ou cigaril- los, ne travaillent pas avec la précision voulue pour remplir toujours la pres- se avec la quantité correcte de tabac.
L'invention a pour but d'établir un dispositif simple.et à fonction- nement sûr qui assure que, lors de chaque course de la presse, le cylindre à broches du dispositif doseur poursuit sa rotation d'un angle dépendant de la quantité de tripe se trouvant à ce moment dans la presse, de sorte que, lors- que le dispositif doseur a introduit trop peu de tripe dans la presse, le cy- lindre à broches est tourné d'un angle plus grand lors de la course suivante, ensuite de quoi il est introduit dans la presse une quantité de tripe qui est trop grande pour un cigare. Bien que de cette façon les portions de tabac introduites périodiquement dans la presse puissent être très différentes l'une de l'autre, la quantité moyenne de tabac introduite:est, même pour une courte période, égale à la quantité de tabac délivrée en portions constantes par la presse.
La quantité de tabac se trouvant dans la presse doit pouvoir suppor- ter-la plus forte variation de l'alimentation et doit donc toujours être suf- fisante pour au moins deux cigares.
<Desc/Clms Page number 2>
Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'un pivo- tement alternatif d'amplitude déterminée, de préférence réglable, est impri- mé au bras de commande, autour de l'axe du cylindre à broches, tandis qu'un disque à came est monté à pivotement autour de cet axe, la came de ce disque étant ehaque fois pivotée plus ou moins loin dans la trajectoire du cliquet, selon le remplissage de la presse, en dégageant de ce fait le cliquet plus tôt ou plus tard de la roue-a rochet pendant la course active du bras de commande, de telle façon que le cylindre à broches soit chaque fois entraîné sur un angle plus petit ou plus grand par le bras de commande.
Dans ce cas, la variation du remplissage de la presse n'est pas plus grande que le manque de prévision du dispositif doseur dans la mesure de la quantité de tripe pour un cigare. Cette variation est relativement faible, ce qui simplifie grande, ment la construction et le fonctionnement du dispositif doseur et rend celui- ci plus sur.
Si l'on fait usage d'une presse comportant un piston qui est accou- ple par un ressort à un organe moteur à course constante, cet organe moteur peut être pourvu de moyens par lesquels la position du disque à came monté sur l'axe du cylindre à broches est réglée pendant la course active de l'or- gane moteur, et le piston peut être pourvu d'un organe par lequel les moyens: prévus à l'organe moteur sont mis hors service au.moment où l'organe moteur et le piston occupent une position relative déterminée.
A cet effet, le dis, que à came peut par ex. être accouplé à un dispositif de réglage qui est char- gé par un ressort et qui peut être verrouillé par un deuxième mécanisme à roue à rochet dans la position qui lui a été donnée, une butée déplaçable pré- vue à l'organe moteur agissant sur ce dispositif, tandis que le piston peut être pourvu d'un organe qui peut mettre cette butée hors de la portée du dis- positif de réglage.
Pour que le disque à came et le dispositif de réglage, après avoir été réglés à une position déterminée, puissent chaque fois être ramenés par le ressort dans leur position de départ, l'organe moteur du pis- ton de la presse peut, en outre, être pourvu d'un organe de déverrouillage qui rencontre et soulève le cliquet du deuxième mécanisme à roue à rochet, à proximité de l'extrémité de la course de l'organe moteur.
A titre démonstratif, un exemple de réalisation de l'invention sera décrit ci-après avec référence au dessin schématique annexé, qui mon- tre une vue partiellement en coupe et partiellement en élévation de la par- tie d'une machine pour la confection de poupées, qui est essentielle pour la bonne compréhension de l'invention.
Dans ce dessin, 1 désigne un cylindre garni de broches 2. L'axe 3 de ce cylindre est monté à rotation dans le bâti de la machine. Une roue à rochet 4 est fixée sur l'axe 3 et coopère avec un cliquet 5 qui est monté sur un bras 7, à rotation autour d'un axe 6. Le bras 7 peut tourner libre- ment autour de l'axe 3. Au moyen d'une bielle 8 allant au mécanisme moteur de la machine,. un pivotement en va-et-vient d'une amplitude déterminée est imprimé périodiquement au bras 7. Cette amplitude est de préférence réglable.
Si le bras 7 est pivoté vers la gauche, le cliquet 5 s'engage dans la roue à rochet 4 et le cylindre à broches est entraîné par le bras 7.
De plus, un disque à came 9 est monté à rotation libre autour de l'axe 3. Ce disque est pourvu d'une came 10 que l'on peut faire pivoter sous un galet 11 prévu sur le cliquet 5. Lorsque le galet 11 se trouve sur la came 10, le cliquet 5 est dégagé de la roue à rochet 4. Au moyen d'un bras 12 et d'une tringle 13, le disque à came 9, 10 est accouplé à un bras 15 pouvant pivoter autour de l'axe 14, ce bras formant un ensemble rigide avec un bras 16 et une deuxième roue à rochet 17, cet ensemble étant chargé par un ressort 18 et pouvant être maintenu dans la position réglée, par un cli- quet 19 s'engageant dans la roue à rochet 17.
Le cylindre à broches est agencé dans un boîtier situé à l'extré-. mité inférieure du conduit d'alimentation 21, par lequel sont amenés les frag- ments de feuilles de tabac pour la tripe des cigares ou cigarillos à confec- tionner. Le cylindre à broches entraîne périodiquement une partie de la tri- pe amenée par le conduit 21 et la déverse dans un conduit 22 qui mène vers une presse 23 à piston 24. Ce dernier est relié à un bloc 28 au moyen d'une.
<Desc/Clms Page number 3>
tige 25, un ressort 26 et un tube 27, un mouvement horizontal de va-et-vient d'amplitude fixe étant imprimé au bloc 28 par le mécanisme moteur de la machi- ne.
Sous l'effet-de la résistance opposée par le remplissage de la presse, le piston 24 comprimera le ressort 26 et modifiera ainsi la position relati- ve du tube 27 et du bloc 28, d'une part, et du piston 24 et de la tige 25, d'autre parte
Une butée 30 est montée sur le bloc 28, à rotation autour d'un axe 29, cette butée étant pourvue d'un doigt 31 qui peut agir par une @@ce face inclinee 32 sur un galet 33 monté à rotation sur la tige 25. Le bras 16 présente une extrémité fourchue qui embrasse une broche 34 .prévue sur un bloc coulissant 35 qui se trouve dans la trajectoire de la butée 30.
Lorsqu'il se trouve beaucoup de tabac dans la presse 23, le pis- ton 24 est rapidement arrêté et le ressort 26 est compriméo De ce fait, le doigt 31 agit rapidement par sa face inclinée 32 sur le galet 33 et se sou- lève de façon à mettre la butée 30 hors d'atteinte du bloc 35. Par consé- quent, ce bloc ne sera pas déplacé. Lorsque le bloc moteur 28 s'approche de sa position extrême de droite, il bute par une butée 36 contre un bras 37 so- lidaire du cliquet 19. De ce fait, les éléments 15, 16, 17, montés à rota- tion autour de l'axe 14, la tringle 13 et le disque à came 9, 10, 12, sont ramenés dans leur position de départ par le ressort 18. Il en résulte que la came 10 est amenée dans la trajectoire du galet 11 prévu sur le cliquet 5.
Lorsque le bras 7 est alors pivoté vers la gauche par le dispositif mo- teur, le cylindre à broches 1 n'est pas entraîné, puisque le cliquet 5 ne vient pas en engrènement avec la roue à rochet 4. Aucune nouvelle quantité de tabac n'est donc fournie par le dispositif doseur à la presse. Puisque entretemps une quantité de tripe pour un cigare ou un cigarillo a été expul- sée hors de la presse et a été coupée par le couteau 38, la presse contient moins de tabac que lors de la course précédente du piston.
Si le piston 24 est de nouveau déplacé vers la droite, il rencontrera de la résistance plus tard que pendant la course précédente et le galet 33 sera donc d'abord dépla-' ce d'une certaine distance devant le doigt 31o La butée 30 rencontrera alors le bloc 35 et déplacera celui-ci vers la droiteojusqu'à ce que le galet 33 s'arrête et que le doigt 31 glisse en se soulevant sur le galet, de façon à de nouveau mettre la butée hors de la portée du bloc 35o Par suite du dépla- cement du bloc 35, le disque à came 9 est pivoté, avec sa came 10, jusqu'à une certaine distance de la trajectoire du galet 11. De ce fait, le cylindre à broches 1 est entraîné pendant la course active suivante du bras 7, jus- qu'à ce que le galet 11 rencontre la: came 10 et soit soulevé par celle-ci.
La quantité de tabac que le cylindre à broches déverse dans le conduit 22 est à peu près proportionnelle au déplacement angulaire du cylindre.
Ce déplacement angulaire dépend de la position de la came 10 et cette posi- tion dépend à son tour de celle du bloc 35o Or, la position du bloc 35 est déterminée par la quantité de tabac qui se trouve dans la presse 23, de sorte que le remplissage de la presse à un moment donné détermine la quantité de tripe qui sera introduite par le cylindre à broches dans le conduit 22, et donc dans la presse 23, pendant la course active suivante du bras moteur 7.
Chaque fois que le bloc moteur 28 et le tube 27 atteignent leur position extrême droite, le cliquet 19 est soulevé par la butée 36 et le dis- que 9 à came 10 est de nouveau ramené aussi loin que possible dans la trajec- toire 11 du cliquet 5, sous l'action du ressort 18.
<Desc / Clms Page number 1>
MACHINE FOR MAKING DOLLS FOR CIGARS OR CIGARILLOS.
The invention relates to a machine for making dolls for cigars or: cigarillos, comprising a metering device for the tripe and a press which periodically compresses the quantity of tripe supplied by the metering device, to form a pack or sausage for sight. subsequent shaping, this metering device being provided with a pin cylinder which is driven intermittently, depending on the filling of the press, by means of a ratchet wheel mechanism consisting of a ratchet fixed on the axis of the pin cylinder and a pawl cooperating with this wheel and arranged on a control arm mounted to oscillate on this axis.
Cigar filler is made up of small fragments of tobacco leaves, the dosage of which is difficult. As a result, the metering devices for fragments of tobacco leaves intended for the tripe of cigars or cigarillos do not work with the required precision to always fill the press with the correct quantity of tobacco.
The object of the invention is to provide a simple and reliable device which ensures that during each stroke of the press the pin cylinder of the metering device continues to rotate through an angle dependent on the amount of pressure. tripe lying in the press at this time, so that, when the metering device has introduced too little tripe into the press, the pin cylinder is turned by a greater angle during the next stroke, after which there is introduced into the press a quantity of tripe which is too large for a cigar. Although in this way the portions of tobacco introduced periodically into the press can be very different from each other, the average quantity of tobacco introduced: is, even for a short period, equal to the quantity of tobacco delivered in portions. constant by the press.
The amount of tobacco in the press must be able to withstand the greatest variation in feed and must therefore always be sufficient for at least two cigars.
<Desc / Clms Page number 2>
The device according to the invention is characterized in that an alternating pivot of determined amplitude, preferably adjustable, is imparted to the control arm, around the axis of the pin cylinder, while a disc cam is mounted to pivot about this axis, the cam of this disc being each time pivoted more or less far in the path of the pawl, depending on the filling of the press, thereby releasing the pawl earlier or later from the ratchet wheel during the active stroke of the control arm, so that the pin cylinder is each time driven at a smaller or greater angle by the control arm.
In this case, the variation in the filling of the press is not greater than the lack of anticipation of the metering device in the measurement of the amount of gill for a cigar. This variation is relatively small, which greatly simplifies the construction and operation of the metering device and makes it safer.
If use is made of a press comprising a piston which is coupled by a spring to a motor member with constant stroke, this motor member may be provided with means by which the position of the cam disc mounted on the axis of the pin cylinder is regulated during the active stroke of the driving organ, and the piston may be provided with a member by which the means: provided for the driving member are put out of service at the moment when the member motor and piston occupy a determined relative position.
To this end, say, that cam can eg. be coupled to an adjustment device which is loaded by a spring and which can be locked by a second ratchet wheel mechanism in the position given to it, a movable stop provided to the motor member acting on this device, while the piston may be provided with a member which can put this stopper out of the reach of the adjustment device.
So that the cam disc and the adjusting device, after having been adjusted to a determined position, can each time be returned by the spring to their starting position, the motor member of the press piston can also , be provided with a release member which meets and lifts the pawl of the second ratchet wheel mechanism, near the end of the stroke of the motor member.
By way of demonstration, an exemplary embodiment of the invention will be described below with reference to the appended schematic drawing, which shows a view partially in section and partially in elevation of the part of a machine for making fabric. dolls, which is essential for the proper understanding of the invention.
In this drawing, 1 designates a cylinder fitted with pins 2. The axis 3 of this cylinder is rotatably mounted in the frame of the machine. A ratchet wheel 4 is fixed on the axis 3 and cooperates with a pawl 5 which is mounted on an arm 7, to rotate around an axis 6. The arm 7 can rotate freely around the axis 3. By means of a connecting rod 8 going to the motor mechanism of the machine ,. a back and forth pivoting of a determined amplitude is periodically imparted to the arm 7. This amplitude is preferably adjustable.
If the arm 7 is rotated to the left, the pawl 5 engages the ratchet wheel 4 and the pin cylinder is driven by the arm 7.
In addition, a cam disc 9 is mounted to rotate freely about the axis 3. This disc is provided with a cam 10 which can be pivoted under a roller 11 provided on the pawl 5. When the roller 11 is located on the cam 10, the pawl 5 is released from the ratchet wheel 4. By means of an arm 12 and a rod 13, the cam disc 9, 10 is coupled to an arm 15 which can pivot around it. axis 14, this arm forming a rigid assembly with an arm 16 and a second ratchet wheel 17, this assembly being loaded by a spring 18 and being able to be maintained in the adjusted position, by a pawl 19 engaging in the ratchet wheel 17.
The pin cylinder is arranged in a housing located at the end. lower end of the supply duct 21, through which the fragments of tobacco leaves are brought for the tripe of the cigars or cigarillos to be made. The pin cylinder periodically drives a part of the sort supplied by the conduit 21 and discharges it into a conduit 22 which leads to a press 23 with a piston 24. The latter is connected to a block 28 by means of a.
<Desc / Clms Page number 3>
rod 25, a spring 26 and a tube 27, a horizontal reciprocating movement of fixed amplitude being imparted to the block 28 by the motor mechanism of the machine.
Under the effect of the resistance opposed by the filling of the press, the piston 24 will compress the spring 26 and thus modify the relative position of the tube 27 and the block 28, on the one hand, and of the piston 24 and rod 25, other part
A stop 30 is mounted on the block 28, to rotate about an axis 29, this stop being provided with a finger 31 which can act by a @@ this inclined face 32 on a roller 33 rotatably mounted on the rod 25 The arm 16 has a forked end which embraces a pin 34 provided on a sliding block 35 which lies in the path of the stopper 30.
When there is a lot of tobacco in the press 23, the piston 24 is quickly stopped and the spring 26 is compressed. As a result, the finger 31 acts rapidly by its inclined face 32 on the roller 33 and rises. so as to put the stop 30 out of reach of the block 35. Consequently, this block will not be moved. When the engine block 28 approaches its extreme right-hand position, it abuts by a stop 36 against an arm 37 attached to the pawl 19. As a result, the elements 15, 16, 17, mounted to rotate around of the axis 14, the rod 13 and the cam disc 9, 10, 12, are returned to their starting position by the spring 18. The result is that the cam 10 is brought into the path of the roller 11 provided on the ratchet 5.
When the arm 7 is then pivoted to the left by the motor device, the pin cylinder 1 is not driven, since the pawl 5 does not engage with the ratchet wheel 4. No new quantity of tobacco is produced. 'is therefore supplied by the metering device to the press. Since in the meantime a quantity of filler for a cigar or cigarillo has been expelled from the press and has been cut by the knife 38, the press contains less tobacco than during the previous stroke of the piston.
If piston 24 is again moved to the right, it will encounter resistance later than during the previous stroke and therefore roller 33 will first be moved some distance in front of finger 31o. Stopper 30 will meet. then the block 35 and will move it to the right until the roller 33 stops and the finger 31 slides while lifting on the roller, so as again to put the stop out of the reach of the block 35o As a result of the movement of the block 35, the cam disc 9 is pivoted, with its cam 10, to a certain distance from the path of the roller 11. As a result, the pin cylinder 1 is driven during the stroke. next active of the arm 7, until the roller 11 meets the: cam 10 and is lifted by the latter.
The amount of tobacco which the pin cylinder pours into the conduit 22 is approximately proportional to the angular displacement of the cylinder.
This angular displacement depends on the position of the cam 10 and this position in turn depends on that of the block 35o Now, the position of the block 35 is determined by the quantity of tobacco which is in the press 23, so that the filling of the press at a given moment determines the quantity of tripe which will be introduced by the pin cylinder into the duct 22, and therefore into the press 23, during the next active stroke of the motor arm 7.
Each time the engine block 28 and the tube 27 reach their extreme right position, the pawl 19 is lifted by the stop 36 and the cam disc 9 10 is again brought as far as possible into the path 11 of the pawl 5, under the action of spring 18.