<Desc/Clms Page number 1>
"MACHINE A POUPES DE CIGARES ET DE CIGARILLOS"
Le pésent brevet a pour objet des perfectionnements apportés @ aux machines à poupes de cigares et de cigarillos visant d'abord le bac ou réservoir à tabae dans lequel, grâce à un mécanisme comportant un peigne à mouvement rotatif intermittent et un autre peigne à mouvement angulaire alternatif, le tabac destiné à la fabrication des cigares et cigarillos est toujours entrainé vers le centre du réservoir ou trémie destiné à alimenter la machine en tabac.
L'objet du brevet vise un mécanisme permettant de distribuer d'une façon méthodique et exactement au poids le tabac pour la forme voulue du cigare ou cigarillos et ceci par une disposition particulière du mécanisme qui sera décrite dans ce quisuit:
Enfin à la sortie de la boite de forme mobile de l'avant de la machine est disposa sur l'avant de la dite boite un clapet d'admission finale pour guider et déposer le tabac jusque sur la toile d'enroulement.
<Desc/Clms Page number 2>
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus, les des- ,oins annexés représentent sohématiquement titre explicatif et non limitatif:
La fig.ï une vue d'un côté en élévation de la machine envisagée anformément à la présente invention.
La fig.2 la vue en plan de la trémie ou réservoir à tabac.
La fig. 3 une vue analogue à celle de la fig.I mais de l'autre coté de la machine.
La fig. 4 la vue de face en élévation d'un détail de cône** truction.
La fig.5 la vue en plan de la boite à clapet de forme prismatique oblique quadrangulaire.
La fig. 6 la vue d'une coupe en élévation suivant AB fig.5.
La fig.7 une troupe en élévation suivant CD fig.5.
La fig.8 une coupe analogue à celle de la fig.7 dans une variante d'exécution c'est à dire du format du produit à obtenir
La fig. 9 une vue de face en élévation de la boite de forme mobile disposée . l'avant de la machine et portant le clapet d'admission finale.
La fig.IO une coupe en élévation suivant EF fig.9.
En se reportant aux figures ci-dessus,la machine comporte un bac ou réservoir à tabac 1 dans lequel sont disposés les axes 2 et 3 comprenant respectivement les peignes 4 et 5 . L'arbre 2 portant le peigne 5 est animé d'un mouvement alternatif angulaire lui communiqué par la biellette 6 à l'extrémité de laquelle est articulée la tringle de commande 7. Sur la biellette 6 est articulée en 11 l'extrémité d'une bielle 8 commandant en 9 le mécanisme d'encliquetage d'une roue à rochet 10 calée sur l'extrémité de l'arbre 3 .qui ainsi se trouve animé d'un mouvement de rotation intermittent.
A la suite du bac ou réservoir 1, se trouve le distributeur 12 renfermant un premier tambour cardé dont l'axe 15 est animé d'un mouvement de rotation continu,, Au dessus se trouvent les axes 13 et 14 d'autres tambours cardés dont l'un d'eux 13 porte '
<Desc/Clms Page number 3>
à son extrémité une roue dentée entraînant par la chaine 19 le pignon calé sur l'extrémité de l'axe 14 et une roue à rochet
20 entrainée par le levier d'enoliquetage 21 à l'extrémité 22 duquel est articulé le levier 23 pouvant ooulisser et osciller dans les gorges de deux galets déplaçables et réglables 23 sur un -support 27 fixé au distributeur 12 et à la partie inférieure' duquel est fixé en 26 le ressort de rappel 24 attaohé d'autre part en 25 sur le levier 23.
L'extrémité du levier 23 se termine par une pièce en forme de rampe 30 comportant une encoche 29 dans laquelle peut s'engager l' extrémité horizontale 31 d'un grand levier 32 oscillant en 37 actionna par un exoentrique non représenté, à échappement brusque et ceci du fait de la présence d'un ou de forts ressorts de rap- pel 36 travaillant à la traction fixés d'une part au levier 32 et d'autre part en un endroit fixe du bâti de la m achine.
A la partie supérieure du levier 32 est articulée une biellet- te 33 portant en 34 l'attaohe d'un poussoir à forme 52 coulissant et guidé dans et sur la partie postérieure appropriée 35 de la boite à clapet 16.
Cette boite à clapet 16 est disposée sous le distributeur
12 et est de forme prismatique oblique quadrangulaire . Dans cet- te dernière peut osciller le clapet 38 en forme de quart de ¯cylindre dont l'axe 18 reçoit à une de ses extrémités un bras 56 auquel est oommuniqué un mouvement angulaire alternatif par une tringle partiellement représentée voir fig.3.
Comme indiqué la partie postérieure 35 de la boite à clapet
16 pura en section la forme voulue ou approchante du produit à obtenir. La fig.7 représente cet effet une section rectangulaire
53 formée par la partie postérieure 35, ceci à l'effet d'obtenir des produits de forme cylindrique (cigarillos),tandis que la fig.8 représente une variante de la partie postérieure 35' d'une autre boite à clapet destinée à l'obtention d'une section 54 pro- pre à l'obtention d'un format de cigare.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans les sections telles que 53 et 54 coulissent les poussoirs tels que 52 de profil correspondant destinés à refouler ainsi le taba+rovenant de la boite à clapet 16 suivant la sec- tion longitudinale du produit à obtenir afin de conserver une répartition aussi homogène que possible de la quantité de tabac entrant dans la confection du produit envisagé.
Devant la table 5¯-5 de la partie avant de la machine la boite mobile 40 solidaire de l'axe 41 commandé en déplacement angulaire par le pignon 42 au moyen de la crémaillère 43 animée d'un mouvement de va et vient, comporte des côtes ou nervures'45 entre lesquelles est disposé un axe 48 sur lequel peuvent pivoter les parties en saillie 46 de pattes 47 solidaires d'une plaque centrale 50 qui constitue ainsi le clapet d'admission finale du tabac introduit dans l'espace 44 formant la boite à forme dans laquelle le tabac-est refoulé par un poussoir non représenté.Le clapet mobile 50 est sollicité par le ressort de rappel 51 s'appuyant par une de ses extrémités sur la dite plaque 50 et par l'autre sur la partie frontale de la boite 40.
Grâce à ce clapet mobile 50 ,le tabac se trouve guidé et '.déposé dans la forme voulue jusque sur la toile d'enroulement non représentée se présentant au niveau de la table de travail proprement dite 55.
Le fonctionnement en ordre général est le même que celui de machines similaires, sauf dans les modificaticns indiquées constituant des perfectionnements aux machines de l'espèce.
L'arbre de commande principal de tous les mécanismes formant la machine est disposé en 39,et en 55 se trouve la table suivant laquelle s'introduisent les feuilles de tabac sur la toile d'enroulement.
Le mécanisme pour amener le tabac au distributeur est suffisamment explicite par l'exposé ci-dessus et les dessins représentés et toute description du fonctionnement est superflue:.de même que pour le distributeur 12 ,dans lequel tournent les chlindres ou tambours cardés chargés de distribuer la quantité de tabac
<Desc/Clms Page number 5>
voulue dans la boite à forme prismatique 16 avec son clapet de vidange 38 baissant paser la quantité de tabac nécessaire au moment de l'introduction sois la plaque ou partie postérieure 35 du poussoir 58 et ceci grâce à la liaison mécanique constituée par le levier 32, la tringle 23 et le levier d'encliquetage 31.
L'alimentation de la machine est réglée par la quantité de..tabac admise pour chaque cigare ou cigarillos, au moyen du levier à encliquetage 23 qui avance suivant la quantité de tabac se trouvant sous la boite à forme 16, et qui agit de la .nême quantité sur la roue à rochet,20,du distributeur 12,
C'est grâce à ce dernier levier que la distribution s'opère d'une façon méthodique.
En résumé, c'est le levier 23, qui est réglé par la quantité de tabac, qui fait tourner les Jeux rouleaux 13 et 14 de l'appareil distributeur 12 de la quantité :trop ou trop peu de tabac dans la forme où ce tabac est engagé.
Comme déjà signalé la boite à clapet 16 avec sa partie postérieure 35 est aisément amovible suivant le format du produit à obtenir.
La boite mobile 40 avec son clapet 50 est également aisément amovible dans le même but que ci-dessus.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"CIGAR AND CIGARILLO DOLL MACHINE"
The present patent relates to improvements made @ to cigar and cigarillo doll machines aimed firstly at the tabae tank or tank in which, thanks to a mechanism comprising a comb with intermittent rotary movement and another comb with angular movement alternatively, the tobacco intended for the manufacture of cigars and cigarillos is always entrained towards the center of the tank or hopper intended to supply the machine with tobacco.
The object of the patent is a mechanism making it possible to distribute in a methodical manner and exactly by weight the tobacco for the desired shape of the cigar or cigarillos and this by a particular arrangement of the mechanism which will be described in what follows:
Finally, at the exit of the movable shaped box from the front of the machine, a final inlet valve is arranged on the front of said box to guide and deposit the tobacco onto the winding cloth.
<Desc / Clms Page number 2>
In order to bring out the above statement more clearly, the appended drawings represent sohematically for explanatory and non-limiting purposes:
Fig. 1 is a side elevational view of the machine contemplated in accordance with the present invention.
Fig.2 the plan view of the hopper or tobacco tank.
Fig. 3 a view similar to that of fig.I but on the other side of the machine.
Fig. 4 the front elevation view of a detail of a cone ** truction.
Fig. 5 the plan view of the quadrangular oblique prismatic valve box.
Fig. 6 the view of a sectional elevation along AB fig.5.
Fig.7 a troop in elevation following CD fig.5.
Fig. 8 a section similar to that of fig. 7 in an alternative embodiment, that is to say of the format of the product to be obtained
Fig. 9 a front elevational view of the movable form box disposed. the front of the machine and carrying the final inlet valve.
Fig.IO a sectional elevation following EF fig.9.
Referring to the figures above, the machine comprises a tobacco container or tank 1 in which the axes 2 and 3 are arranged, comprising respectively the combs 4 and 5. The shaft 2 carrying the comb 5 is driven by an angular reciprocating movement communicated to it by the rod 6 at the end of which is articulated the control rod 7. On the rod 6 is articulated at 11 the end of a connecting rod 8 controlling at 9 the latching mechanism of a ratchet wheel 10 wedged on the end of the shaft 3. which thus is animated by an intermittent rotational movement.
Following the tray or reservoir 1, is the distributor 12 containing a first carded drum whose axis 15 is driven in a continuous rotational movement ,, Above are the axes 13 and 14 of other carded drums of which one of them 13 carries'
<Desc / Clms Page number 3>
at its end a toothed wheel driving by chain 19 the pinion wedged on the end of the axle 14 and a ratchet wheel
20 driven by the ratchet lever 21 at the end 22 of which the lever 23 is articulated which can slide and oscillate in the grooves of two movable and adjustable rollers 23 on a -support 27 fixed to the distributor 12 and to the lower part 'of which is fixed in 26 the return spring 24 attaohé on the other hand in 25 on the lever 23.
The end of the lever 23 ends in a ramp-shaped piece 30 comprising a notch 29 in which the horizontal end 31 of a large lever 32 can be engaged, oscillating at 37, actuated by an exoentric, not shown, with sudden exhaust. and this is due to the presence of one or more strong return springs 36 working in traction fixed on the one hand to the lever 32 and on the other hand in a fixed location on the frame of the machine.
At the upper part of the lever 32 is hinged a link 33 carrying at 34 the attachment of a shaped pusher 52 sliding and guided in and on the appropriate rear part 35 of the valve box 16.
This valve box 16 is placed under the distributor
12 and has a quadrangular oblique prismatic shape. In the latter can oscillate the valve 38 in the form of a quarter-cylinder, the axis 18 of which receives at one of its ends an arm 56 to which is communicated an alternating angular movement by a rod partially shown see fig.3.
As indicated the rear part 35 of the valve box
16 pura in section the desired shape or similar to the product to be obtained. Fig. 7 shows this effect a rectangular section
53 formed by the rear part 35, this has the effect of obtaining cylindrical shaped products (cigarillos), while fig. 8 shows a variant of the rear part 35 'of another valve box intended for the obtaining a section 54 suitable for obtaining a cigar format.
<Desc / Clms Page number 4>
In sections such as 53 and 54 slide the pushers such as 52 of corresponding profile intended to push the taba + rovenant from the valve box 16 according to the longitudinal section of the product to be obtained in order to maintain a distribution as homogeneous as possible. the quantity of tobacco used in the preparation of the envisaged product.
In front of the table 5¯-5 of the front part of the machine, the movable box 40 integral with the axis 41 controlled in angular displacement by the pinion 42 by means of the rack 43 animated by a reciprocating movement, comprises ribs or ribs'45 between which is disposed a pin 48 on which can pivot the projecting parts 46 of tabs 47 integral with a central plate 50 which thus constitutes the final admission valve of the tobacco introduced into the space 44 forming the shaped box in which the tobacco is driven back by a pusher, not shown. The movable valve 50 is biased by the return spring 51 resting by one of its ends on said plate 50 and by the other on the front part from box 40.
Thanks to this movable valve 50, the tobacco is guided and '.deposited in the desired shape onto the winding fabric, not shown, which is present at the level of the working table itself 55.
The general operation is the same as that of similar machines, except in the modifications indicated constituting improvements to the machines of the kind.
The main drive shaft of all the mechanisms forming the machine is arranged at 39, and at 55 is the table along which the tobacco leaves are introduced onto the winding web.
The mechanism for bringing the tobacco to the dispenser is sufficiently explicit by the description above and the drawings shown and any description of the operation is superfluous:. As for the dispenser 12, in which the chlinders or carded drums responsible for dispensing rotate. the amount of tobacco
<Desc / Clms Page number 5>
desired in the prismatic box 16 with its drain valve 38 lowering the quantity of tobacco required at the time of introduction be the plate or posterior part 35 of the pusher 58 and this thanks to the mechanical connection formed by the lever 32, the rod 23 and the locking lever 31.
The feeding of the machine is regulated by the quantity of tobacco admitted for each cigar or cigarillos, by means of the snap-in lever 23 which advances according to the quantity of tobacco in the form box 16, and which acts as the .the same quantity on the ratchet wheel, 20, of the distributor 12,
It is thanks to this last lever that the distribution takes place in a methodical way.
In summary, it is the lever 23, which is regulated by the quantity of tobacco, which turns the roller sets 13 and 14 of the dispensing apparatus 12 by the quantity: too much or too little tobacco in the form in which this tobacco is engaged.
As already indicated, the valve box 16 with its rear part 35 is easily removable depending on the format of the product to be obtained.
The mobile box 40 with its valve 50 is also easily removable for the same purpose as above.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.