<Desc/Clms Page number 1>
Lioubomir PETROVITCH et Svetozar PETROVITCH
La présente invention a pour objet un appareil de chauffage caractérisé en ce qu'il comporte, latéralement, de part et d'autre du foyer, un certain nombre de conduits; de préférence inclinés pour la circulation de l'air à chauf- fer, formés dans ou. sur les parois mêmes de l'appareil, au moyen de surfaces ondulées, à ailettes ou multicellulaires, recouvertes d'une enveloppe en une ou plusieurs pièces.
D'autres caractéristiques de détail apparaîtront au cours de la description qui va suivre, en se référât aux dessins annexés dans lesquels : - La figure 1 est une vue en perspective, partie en élévation, partie en coupe longitudinale, suivant la ligne 1-1 de la figure 2, représentant une forme d'exécution d'nn appareil suivant l'invention.
- La figure 2 est une vue en coupe verticale transver- sale suivant un plan passant par la ligne 2-2 de la figu- re 1.
<Desc/Clms Page number 2>
La figure 3 est une vue en perspective, partie en élévation, partie en coupe verticale longitudinale sui- vant la ligne-3-3 de la figure 4, représentant une variante.
La figure 4 est une vue en coupe verticale transver- sale suivant un plan passant par la ligne 4-4 de la figu- re 3.
La figure 5 est une vue en perspective, partie en élévation, partie en coupe, suivant la ligne 5-5 de la fi- gure 6, représentant une variante de l'appareil des figu- res 3 et 4.
La figure 6 est urie vue en coupe verticale suivant un plan passant par la ligne 6-6 de la figure 5.
La figure 7 est une vue en perspective, avec partie arrachée, montrant une autre variante.
La figure 8 est une vue en coupe verticale suivant la ligne 8-8 de la figure 7.
La figure 9 est une vue en élévation de face d'un mode d'exécution de l'appareil comportant des blocs multi- cellulaires échangeurs de température, suivant la présente invention.
La figure 10 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2 de la figura 9.
La figure 11 est une vue en coupe horizontale sui- vant la ligne 3-3 de la figure 9. la figure 12 est une vue en perspective d'un élément échangeur multicellulaire formé de deux demi-éléments sui- vant la présente invention.
La figure 13 représente un des demi-éléments du bloc échangeur de la figure 12.
La figure 14 représente une variante de l'appareil des figures 9 et 10, dans laquelle les blocs échangeurs sont formés par des tubes.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 15 représente une variante de la figure 12 consistant en un échangeur multicellulaire monobloc.
La figure 16 est une vue en élévation d'une autre variante de l'appareil de la figure 9.
La figure 17 est une vue en coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 16.
La figure 18 est une vue en coupe suivant la ligne 6-6 de la figure 19.
La figure 19 est une vue en coupe suivant la, ligne 5-5 de la figure 18.
L'appareil représenté sur les figures 1 et 2 com- porte latéralement une série de conduits superposés incli- nés 1 destinés à la circulation de l'air à chauffer, ces conduits étant formés par les canaux extérieurs d'une pa- roi ondulée recouverte d'une enveloppe 2. Les canaux inté- rieurs 3 de cette paroi ondulée forment chicanes et s'ou- vrent directement dans une chambre 4 délimitée par ladite paroi ondulée et la paroi 5 d'une chambre à combustible 6, située au-dessus du foyer 7. Cette paroi 5 comporte un re- gistre 8 à sa partie supérieure.
Un conduit de récupération 11 prévu à la partie ar- rière de l'appareil, amène au foyer 7 les gaz de distilla- tion du combustible, en combinaison avec un conduit 12 qui alimente ledit foyer en air comburant.
13 désigne la porte de chargement de lappareil; 14 la porte de visite et 15 la buse de sortie des gaz usés, avec son registre 16.
Les gaz provenant de la combustion suivent le tra- jet indiqué par les flèches F.,, tandis que l'air à chauffer traverse l'appareil en suivant les conduits inclinés 1 (flè- ches F1).
Grâce au registre 8, le fluide chauffant est obli- gé de s'étaler et de lécher toute la surface interne des canaux en chicane 3, ce qui a pour effet de mieux chauffer,
<Desc/Clms Page number 4>
l'air se trouvant dans les conduits 1 et d'assurer un dé- bit intense d'air ohaud qui crée un brassage uniforme de l'air à l'intérieur du local à chauffer.
Dans le mode de réalisation des figures 3 et 4, les conduits 1 sont formés par une paroi à ailettes recouver- te par une enveloppe ou des parois extérieures 2.
Dans l'appareil représenté sur les figures 5 et 6, la chambre 4, de forme trapézoïdale, est délimitée par les parois 18 munies d'ailettes recouvertes d'une enveloppe 2 comportant un couvercle 17 à sa partie supérieure et for- mant avec les dites ailettes, les conduits 1 pour la circu- lation de l'air à chauffer. Un registre 8 oblige le fluide chanffant à mieux lécher les parois 18 des conduits 1.
Il est à noter que l'inclinaison de la paroi au- dessus du foyer permet de mieux dépouiller le. fluide chauf- fant de ses calories au profit de l'air à chauffer dans les conduits 1. Cette inclinaison permet, en outre, de concen- trer un maximum de calories sous le couvercle 17, qui peut ainsi être utilisé pour la cuisson.
Bien entendu, l'orifice servant de siège au couver- cle 17 pourra être supprimé, les parois 18 ne présentant alors aucune solution de continuité.
Dans le mode d'exécution représenté sur les figu- res 7 et 8, la chambre à combustible 4 est délimitée par deux blocs creux latéraux, comportant des cloisons délimi- tant les conduits 1.
L'appareil représenté sur les figures 9, 10 et 11 est une variante de celui représenté sur les figures 7 et 8.
Conformément à une caractéristique de l'invention, cet appareil comporte, latéralement, de part et d'autre du foyer 7 et des chambres 6 et 4, deux rangées verticales de conduits superposés inclinés 1 destinés à la circulation de
<Desc/Clms Page number 5>
l'air à chauffer. Ces conduits sont constitués par des blocs ou éléments échangeurs B et B1 (figures 12 et 13) accolés et fixés l'un à l'autre par exemple au moyen de re- bords C prévus à leur partie supérieure et à leur partie inférieure. A une certaine distance de chacune de ces ran- gées d'éléments échangeurs, adjacents au foyer et aux cham- bres 6 et 4, est disposée une rangée de conduits constitués par des demi-éléments multicellulaires B et B1 dont les évidements 1 sont fermés, du côté extérieur, par l'enve- loppe 2 de l'appareil.
Ces deux séries d'éléments échan- geurs forment entre elles les canaux 19, à long parcours, servant au passage des fumées ou autre fluide chauffant provenant du foyer.
Il est évident que les rangées de conduits ci-dessus décrites peuvent être remplacées par des éléments multi- cellulaires monoblocs M tels que celui représenté figure 15.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la surface de chauffe de la grille A, qui peut être très grande, est réglable à volonté, proportionnellement au nom- bre de calories nécessaires, par exemple au moyen de deux parois latérales Al et A2 dêplaçables. Si l'on désire uti- liser la totalité de la surface de la grille A, il suffit de placer les parois Al et A2 dans la position 3,A4 (fig.9).
Dans l'appareil représenté sur les figures 7 et 8, une cloison intérieure divise l'appareil en deux chambres, l'une à l'arrière ou chambre de réserve de combustible; l'autre, 4, à l'avant pour la concentration du fluide chauf- fant. Dans le mode d'exécution selon les figures 9,10 et 11, cette cloison est déplaçable et peut être amenée en toute position désirable, par exemple celle indiquée en 21a, en vue de faire varier la capacité de la chambre 6, par exemple, au cas où l'on utilise du bois comme combustible.
<Desc/Clms Page number 6>
Il est évident que la cloison 21 peut être rem- placée par une chambre ou trémie amovible,, suivant la na- ture du combustible utilisé. Elle pourra être retirée le cas échéant.
Il est à noter que la disposition de la chambre 4 à la partie avant de l'appareil oblige le fluide chauffant à lécher la paroi intérieure de l'appareil et permet d'ob- tenir un chauffage plus intense par rayonnement.
Il est à noter également que grâce à la cloison 21' formant la chambre avant 4, il est possible, si on le dé- sire, d'utiliser une porte 14 sur toute la hauteur de la façade, permettant de voir parfaitement la montée de la flamme.
L'air de combustion arrive en 26 et 26a. Ces arri- vées d'air peuvent d'ailleurs être prévues en tous autres endroits appropriés.
Les produits de la combustion traversent la chambre 24 et s'étalent latéralement en deux courants opposés qui s'écoulent à travers les canaux 19 (voir flèches F) pour sortir par la buse 15 prévue à l'arrière de l'appareil.
L'air à chauffer circula dans les conduits 1 sui- vant le trajet indiqué par les flèches F1 (voir également les figures 1, 2 et 3).
11 désigne le conduit de récupération décrit ci- dessus et 13 la porte de chargement de la chambre à com- bustible 6. Cette porte peut être prévue dans la paroi de la façade ou en tout autre endroit approprié.
2' désigne l'enveloppe couvercle de l'appareil.
25 désigne un registre permettant la sortie di- recte des fumées lors de l'allumage de l'appareil.
L'appareil de la figure 14 se différencie..de celui des figures 9, 10 et 11, en ce que les blocs échangeurs-
<Desc/Clms Page number 7>
sont constitués par des tubes superposés accolés. Les ca- naux 19 pour le fluide chauffant sont formés .entre les pa- rois extérieures des tubes et une paroi 2a délimitant, avec l'enveloppe 2, des conduits verticaux débouchant à l'exté- rieur, par exemple à travers les ouvertures 22 et 23. L'air à chauffer arrive en 22 et sort en 23, suivant les flè- ches F1.On obtient ainsi un débit supplémentaire d'air chaud.
Bien entendu, cette même disposition peut être appliquée à l'appareil des figures 9, 10 et 11.
On signalera également que la circulation du fluide chauffant dans les canaux 19 pourra s'effectuer en sens inverse de celui indiqué par les flèches F sur les figures 9, 10, 11 et 14.
L'appareil des figures 16 et 17 est une variante de celui des figures 9 et 10. Sa chambre de combustion 7 comporte un brûleur 27. Dans ce mode d'exécution, le flui- de chauffant suit les canaux 19, descend à travers les ca- naux 19a formés dans la partie centrale de l'appareil et sortent par la buse 15 (voir flèche F).
Dans le mode de réalisation des figures 18 et 19, les conduits 1 sont formés par des demi-éléments B et B1 recouverts par une paroi ou enveloppe extérieure 2 qui comporte, à sa partie supérieure, des éléments chauffants indépendants 30.
27 désigne un brûleur; 29 un four dont la porte est indiquée en 28 et qui est calorifuge par une paroi 31.
24 désigne un volet d'évacuation des gaz usés.
Lorsque l'appareil est utilisé simultanément pour le chauffage et la cuisson, on ferme le volet 24. Les gaz chauds circulent entre les parois du four et la paroi
<Desc/Clms Page number 8>
calorifugée 31. Le volet 24 étant fermé, ces gaz descendent dans les passages 19, en léchant les parois des éléments échangeurs B et B1 (suivant les flèches F) pour sortir à travers la buse 15.
Il est bien entendu que les formes de réalisation ci-dessus décrites ne présentent aucun caractère limitatif et pourront recevoir toutes modifications constructives désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS.
1. Un appareil de chauffage du type comportant un foyer, une chambre de réserve de combustible et des con- duits de circulation d'air ambiant à chauffer, caractérisé en ce que les conduits de circulation d'air constituent par eux-mêmes les éléments latéraux du châssis de l'appareil.
<Desc / Clms Page number 1>
Lioubomir PETROVITCH and Svetozar PETROVITCH
The present invention relates to a heating apparatus characterized in that it comprises, laterally, on either side of the fireplace, a number of conduits; preferably inclined for the circulation of air to be heated, formed in or. on the walls of the apparatus themselves, by means of corrugated, finned or multicellular surfaces, covered with a casing in one or more parts.
Other detail features will become apparent during the description which follows, with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a perspective view, part in elevation, part in longitudinal section, along line 1-1 of FIG. 2, showing an embodiment of an apparatus according to the invention.
- Figure 2 is a vertical cross-sectional view along a plane passing through line 2-2 of Figure 1.
<Desc / Clms Page number 2>
Figure 3 is a perspective view, partly in elevation, partly in longitudinal vertical section taken along line 3-3 of Figure 4, showing an alternative.
Figure 4 is a vertical cross-sectional view taken on a plane passing through line 4-4 of Figure 3.
Figure 5 is a perspective view, partly in elevation, partly in section, taken along line 5-5 of Figure 6, showing a variation of the apparatus of Figures 3 and 4.
FIG. 6 is a view in vertical section along a plane passing through line 6-6 of FIG. 5.
FIG. 7 is a perspective view, with part cut away, showing another variant.
Figure 8 is a vertical sectional view taken along line 8-8 of Figure 7.
FIG. 9 is a front elevational view of an embodiment of the apparatus comprising multi-cellular heat exchanger blocks, according to the present invention.
Figure 10 is a sectional view taken along line 2-2 of Figure 9.
Figure 11 is a horizontal sectional view taken along line 3-3 of Figure 9. Figure 12 is a perspective view of a multicellular exchanger element formed of two half-elements according to the present invention.
FIG. 13 represents one of the half-elements of the exchanger unit of FIG. 12.
FIG. 14 represents a variant of the apparatus of FIGS. 9 and 10, in which the exchanger blocks are formed by tubes.
<Desc / Clms Page number 3>
FIG. 15 represents a variant of FIG. 12 consisting of a monobloc multicellular exchanger.
Figure 16 is an elevational view of another variation of the apparatus of Figure 9.
Figure 17 is a sectional view taken on line 4-4 of Figure 16.
Figure 18 is a sectional view taken along line 6-6 of Figure 19.
Figure 19 is a sectional view taken on line 5-5 of Figure 18.
The apparatus shown in FIGS. 1 and 2 laterally comprises a series of inclined superimposed ducts 1 intended for the circulation of the air to be heated, these ducts being formed by the external channels of a covered corrugated wall. of an envelope 2. The internal channels 3 of this corrugated wall form baffles and open directly into a chamber 4 delimited by said corrugated wall and the wall 5 of a fuel chamber 6, situated above of the hearth 7. This wall 5 comprises a register 8 at its upper part.
A recovery duct 11 provided at the rear part of the appliance brings the fuel distillation gases to the hearth 7, in combination with a duct 12 which supplies said hearth with combustion air.
13 designates the loading door of the appliance; 14 the inspection door and 15 the exhaust gas outlet nozzle, with its register 16.
The gases coming from combustion follow the path indicated by arrows F. ,, while the air to be heated passes through the device following inclined ducts 1 (arrows F1).
Thanks to the register 8, the heating fluid is forced to spread and lick the entire internal surface of the baffle channels 3, which has the effect of heating better,
<Desc / Clms Page number 4>
the air in ducts 1 and ensure an intense flow of hot air which creates a uniform circulation of the air inside the room to be heated.
In the embodiment of FIGS. 3 and 4, the conduits 1 are formed by a finned wall covered by an envelope or by external walls 2.
In the apparatus shown in Figures 5 and 6, the trapezoidal chamber 4 is delimited by the walls 18 provided with fins covered with a casing 2 comprising a cover 17 at its upper part and forming with the known as fins, the conduits 1 for circulating the air to be heated. A register 8 forces the chanffant fluid to better lick the walls 18 of the conduits 1.
It should be noted that the inclination of the wall above the hearth makes it possible to strip it better. fluid heats its calories for the benefit of the air to be heated in the ducts 1. This inclination also makes it possible to concentrate a maximum of calories under the cover 17, which can thus be used for cooking.
Of course, the orifice serving as a seat for the cover 17 could be omitted, the walls 18 then not exhibiting any break in continuity.
In the embodiment shown in Figures 7 and 8, the fuel chamber 4 is delimited by two side hollow blocks, comprising partitions delimiting the conduits 1.
The apparatus shown in Figures 9, 10 and 11 is a variant of that shown in Figures 7 and 8.
According to one characteristic of the invention, this device comprises, laterally, on either side of the hearth 7 and of the chambers 6 and 4, two vertical rows of inclined superimposed ducts 1 intended for the circulation of
<Desc / Clms Page number 5>
the air to be heated. These conduits are formed by blocks or exchanger elements B and B1 (FIGS. 12 and 13) contiguous and fixed to one another, for example by means of edges C provided at their upper part and at their lower part. At a certain distance from each of these rows of exchanger elements, adjacent to the hearth and to the chambers 6 and 4, is arranged a row of conduits formed by multicellular half-elements B and B1, the recesses 1 of which are closed. , on the outside, by casing 2 of the device.
These two series of exchange elements form between them channels 19, with a long path, serving for the passage of fumes or other heating fluid coming from the hearth.
It is obvious that the rows of conduits described above can be replaced by monoblock multicellular elements M such as that shown in figure 15.
According to another characteristic of the invention, the heating surface of the grid A, which can be very large, can be adjusted at will, in proportion to the number of calories required, for example by means of two side walls A1 and A2 which can be moved. . If you want to use the entire surface of the grid A, it suffices to place the walls A1 and A2 in position 3, A4 (fig.9).
In the apparatus shown in Figures 7 and 8, an interior partition divides the apparatus into two chambers, one at the rear or fuel reserve chamber; the other, 4, at the front for the concentration of the heating fluid. In the embodiment according to Figures 9, 10 and 11, this partition is movable and can be brought into any desirable position, for example that indicated at 21a, in order to vary the capacity of the chamber 6, for example, in case wood is used as fuel.
<Desc / Clms Page number 6>
It is obvious that the partition 21 can be replaced by a removable chamber or hopper, depending on the nature of the fuel used. It can be withdrawn if necessary.
It should be noted that the arrangement of the chamber 4 at the front part of the apparatus forces the heating fluid to lick the interior wall of the apparatus and makes it possible to obtain more intense heating by radiation.
It should also be noted that thanks to the partition 21 'forming the front chamber 4, it is possible, if desired, to use a door 14 over the entire height of the facade, making it possible to see perfectly the rise of the flame.
The combustion air arrives at 26 and 26a. These air inlets can moreover be provided at all other suitable places.
The products of combustion pass through chamber 24 and spread laterally in two opposite streams which flow through channels 19 (see arrows F) to exit through nozzle 15 provided at the rear of the apparatus.
The air to be heated circulated in the ducts 1 following the path indicated by the arrows F1 (see also figures 1, 2 and 3).
11 designates the recovery duct described above and 13 the fuel chamber loading door 6. This door can be provided in the wall of the facade or in any other suitable place.
2 'designates the device cover casing.
25 designates a register allowing the direct exit of the fumes when the appliance is switched on.
The apparatus of figure 14 differs from that of figures 9, 10 and 11, in that the exchanger blocks
<Desc / Clms Page number 7>
consist of superimposed tubes joined together. The channels 19 for the heating fluid are formed between the outer walls of the tubes and a wall 2a delimiting, with the casing 2, vertical conduits opening out to the outside, for example through the openings 22. and 23. The air to be heated arrives at 22 and leaves at 23, following the arrows F1. An additional flow of hot air is thus obtained.
Of course, this same arrangement can be applied to the apparatus of Figures 9, 10 and 11.
It will also be noted that the circulation of the heating fluid in the channels 19 can be carried out in the opposite direction to that indicated by the arrows F in FIGS. 9, 10, 11 and 14.
The apparatus of Figures 16 and 17 is a variant of that of Figures 9 and 10. Its combustion chamber 7 comprises a burner 27. In this embodiment, the heating fluid follows the channels 19, descends through the channels. channels 19a formed in the central part of the apparatus and exit through the nozzle 15 (see arrow F).
In the embodiment of Figures 18 and 19, the conduits 1 are formed by half-elements B and B1 covered by an outer wall or envelope 2 which comprises, at its upper part, independent heating elements 30.
27 designates a burner; 29 an oven whose door is indicated at 28 and which is heat-insulated by a wall 31.
24 designates a waste gas discharge flap.
When the appliance is used simultaneously for heating and cooking, shutter 24 is closed. The hot gases circulate between the walls of the oven and the wall.
<Desc / Clms Page number 8>
insulated 31. The shutter 24 being closed, these gases descend into the passages 19, licking the walls of the exchanger elements B and B1 (according to the arrows F) to exit through the nozzle 15.
It is understood that the embodiments described above are in no way limiting and may receive any desirable constructive modifications without thereby departing from the scope of the invention.
CLAIMS.
1. A heating appliance of the type comprising a fireplace, a fuel reserve chamber and ducts for circulating ambient air to be heated, characterized in that the ducts for circulating air themselves constitute the elements. sides of the appliance frame.