<Desc/Clms Page number 1>
"Scie à raban montée sur un châssis mobile pour le débitage de bois en grume"
L'invention concerne une scie à ruban destinée en parti- culier à être employée pour le débitage de bois en grume dans les forêts et dans les chantiers .
Les troncs d'arbres abattus dans des endroits difficiles sont la cause de transports onéreux et dangereux pour la main- d'oeuvre et il est, la plupart du temps, difficile d'amener une soie mécanique pour débiter sur place les bois en grume.
La présente invention a pour objet une scie à ruban fa- cilement transportable et qui peut cependant débiter'le bois très rapidement.
<Desc/Clms Page number 2>
Cette scie à ruban entraînée par deux roues, l'une des roues au moins étant actionnée par un moteur, et montée sur un châssis de support, est caractérisée en ce que le châssis de support est soutenu par au moins deux montants munis d'organes de roulement, des rails étant prévus pour porter les dits or- ganes de roulement.
L'invention sera mieux comprise par l'exemple des modes de réalisation qui vont être donnés en se référant au dessin ci-annexé :
La fig. 1 est une vue en élévation d'un premier mode de réalisation.
La fig. 2 est une vue de côté du mode de réalisation re- présenté figure 1.
La fig. 3 est une vue en plan du mode de réalisation re- présenté sur les figures 1 et 2.
La fig. 4 est une vue en élévation d'un écrou à roue dentée commandant le mouvement vertical de la scie.
La fige 5 est une vue en élévation d'un second mode de réalisation de l'invention.
La fig. 6 est une vue de côté du mode de réalisation re- présenté figure 5.
La fig. est une vue en élévation d'un troisième mode de réalisation de l'invention.
La fig. 8 est une vue par le côté du mode de réalisation de la figure 7.
La fig. 9 est une vue en plan du mode de réalisation des figures 7 et 8.
La fig. 10 montre la fixation des rails sur leur support.
Il va être décrit maintenant le mode de réalisation de l'invention représenté sur les figures 1 à 4.
<Desc/Clms Page number 3>
Le châssis 1 de la scie comporte quatre manchons 2 sur lesquels sont fixés les organes de réglage en hauteur.
La scie 3 est entraînée par deux roues 4 comportant cha- cune par exemple un pneu 5 rectifié de façon à guider la scie 3.
L'entraînement du pneu 5 est fait au moyen d'un disque tournant 6 relié à l'arbre-moteur.
Sur la fige 1 le moteur n'a pas été représenté mais peut être un moteur électrique ou bien un moteur de voiture, par exemple un moteur à explosion.
Un levier 7 actionne l'axe d'une des roues 4 pour permet- tre de mettre en marche le moteur à explosion.
Des dispositifs de réglage de tension de la soie sont pré- vus et sont constitués par un axe fileté 8 sur lequel est monté un écrou 9.
Un carter 10 recouvre l'ensemble des roues 4 et de la soie
L'ensemble scie, moteur d'entraînement et châssis qui vient d'être décrit repose sur quatre montants 11 filetés.
Des écrous 12 taraudés sont engagés sur les montants 11 et supportent le châssis 1 par l'intermédiaire de roulements à billes 13.
Lorsqu'on fait tourner les écrous 12 ceux-ci se déplacent verticalement sur les montants 11 en provoquant la montée ou la descente du châssis 1. Pour commander la rotation des écrous 12 on se sert d'une chaîne sans fin 14, engrenant sur des roues dentées 15 solidaires des écrous.
Une autre roue dentée 16 est fixée sur un axe 17 d'une manivelle 18.
En faisant tourner la manivelle 18 on provoque l'entraîne- ment de la chaîne 14 et la rotation simultanée des écrous 12, c'est-à-dire la montée ou la descente de l'ensemble châssis,
<Desc/Clms Page number 4>
scie et moteur d'entraînement.
Les montants Il sont munis à leur partie inférieure d'organes de roulement 19, comportant une gorge 20 qui roule sur des rails 21 placés sur le sole
Le bois à débiter 22 est situé entre les rails 21 et reste immobile pendant tout le temps du débitage.
Sur les figures 5 et 6 a été décrit un autre mode de réalisation, dans lequel l'ensemble châssis, scie et moteur d'entraînement est supporté par deux montants 25 seulement,
Ces montants roulent également sur des rails 21 au moyen d'organes de roulement 19,
Les montants 25 comportent chacun une crémaillère 26, sur laquelle engrène un pignon monté sur un axe 27.
Ce pignon d'entraînement est actionné par l'intermédiai- re d'une roue dentée et vis sans fin, la vis sans fin étant centrée sur un axe 28 d'une manivelle 29.
L'axe 27 s'étend d'un montant à un autre pour commander un autre pignon engrenant sur le deuxième montant 25.
Sur la figure 5 est représenté un mode d'entraînement des roues 4 un peu différent de celui indiqué pour le mode de réalisation représenté sur les figuras 1 à 4.
En effet, au lieu d'un disque entraînant la roue 4 par frottement sur pneu 5, on a représenté la commande par poulie 30 et courroies 31.
La scie et le moteur d'entraînement 32 ont été dispo- sés sur le châssis de façon à s'équilibrer pour que le centre de gravité de l'ensemble se trouve sensiblement entre les mon- tants 25.
Sur les figures 7 à 10 est représenté un autre mode de réalisation comprenant un châssis 33 muni d'organes de rou-
<Desc/Clms Page number 5>
lament 19 roulant sur des rails 21. Le moteur 34 est un mo- teur à explosion entrainant, par l'intermédiaire d'une pou- lie 35 une courroie 36, et une seconde poulie 37 une roue 38 frottant sur le pneu 5 d'une des roues 39.
Les rails 21 sont fixés sur un support 40 au moyen @ d'agrafes 41 maintenant la base du rail 21. Sur la figure 10 on voit que la base du rail 21 est appliquée dans l'a- grafe 41 au moyen de boulons 42. Chaque agrafe 41 comporte un oeillet 42'à travers lequel passe un boulon 43 fixant l'a- grafe sur le'support 40*
Ce support 40 est maintenu à une certaine distance d'une embase 44 placée sur le sol au moyen de montants 45 fixés au support 40 et à l'embase 44 par des fers cornières 46.
¯On peut en changeant les montants 5 modifier la hauteur de la scie et l'adapter ainsi au sciage de n'importe quelle grume ou pièce de bois.
Les exemples de réalisation qui viennent d'être don- nés n'avaient pour but que de mieux faire comprendre l'in- vention et on peut y changer des détails de réalisation sans modifier l'esprit de la présente invention.
<Desc / Clms Page number 1>
"Folding saw mounted on a mobile frame for cutting logs into logs"
The invention relates to a bandsaw intended in particular to be used for the cutting of logs in forests and in construction sites.
The trunks of trees felled in difficult places are the cause of expensive and dangerous transport for the workforce and it is, most of the time, difficult to bring a mechanical tang to cut the logs on site.
The present invention relates to an easily transportable band saw which can however cut wood very quickly.
<Desc / Clms Page number 2>
This band saw driven by two wheels, at least one of the wheels being powered by a motor, and mounted on a support frame, is characterized in that the support frame is supported by at least two uprights provided with members running, rails being provided to carry said running elements.
The invention will be better understood by the example of the embodiments which will be given with reference to the accompanying drawing:
Fig. 1 is an elevational view of a first embodiment.
Fig. 2 is a side view of the embodiment shown in FIG. 1.
Fig. 3 is a plan view of the embodiment shown in Figures 1 and 2.
Fig. 4 is an elevational view of a toothed nut controlling the vertical movement of the saw.
Fig. 5 is an elevational view of a second embodiment of the invention.
Fig. 6 is a side view of the embodiment shown in FIG. 5.
Fig. is an elevational view of a third embodiment of the invention.
Fig. 8 is a side view of the embodiment of FIG. 7.
Fig. 9 is a plan view of the embodiment of Figures 7 and 8.
Fig. 10 shows the fixing of the rails on their support.
The embodiment of the invention shown in Figures 1 to 4 will now be described.
<Desc / Clms Page number 3>
The frame 1 of the saw has four sleeves 2 on which the height adjustment members are fixed.
The saw 3 is driven by two wheels 4 each comprising, for example, a tire 5 rectified so as to guide the saw 3.
The tire 5 is driven by means of a rotating disc 6 connected to the motor shaft.
In fig 1, the motor has not been shown but may be an electric motor or else a car engine, for example an internal combustion engine.
A lever 7 actuates the axis of one of the wheels 4 in order to start the internal combustion engine.
Silk tension adjusting devices are provided and consist of a threaded shaft 8 on which a nut 9 is mounted.
A housing 10 covers all of the wheels 4 and silk
The saw, drive motor and frame assembly which has just been described rests on four threaded uprights 11.
Threaded nuts 12 are engaged on the uprights 11 and support the frame 1 by means of ball bearings 13.
When the nuts 12 are rotated, they move vertically on the uprights 11, causing the frame 1 to rise or fall 1. To control the rotation of the nuts 12, an endless chain 14 is used, meshing with toothed wheels 15 integral with the nuts.
Another toothed wheel 16 is fixed to an axis 17 of a crank 18.
By turning the crank 18 causes the chain 14 to be driven and the nuts 12 to rotate simultaneously, that is to say the raising or lowering of the frame assembly,
<Desc / Clms Page number 4>
saw and drive motor.
The uprights They are provided at their lower part with rolling members 19, comprising a groove 20 which rolls on rails 21 placed on the sole
The lumber 22 is located between the rails 21 and remains stationary throughout the time of debitage.
In Figures 5 and 6 has been described another embodiment, in which the whole frame, saw and drive motor is supported by two uprights 25 only,
These amounts also roll on rails 21 by means of running elements 19,
The uprights 25 each comprise a rack 26, on which engages a pinion mounted on a pin 27.
This drive pinion is actuated by the intermediary of a toothed wheel and worm, the worm being centered on an axis 28 of a crank 29.
The axis 27 extends from one upright to another to control another pinion meshing with the second upright 25.
In Figure 5 is shown a drive mode of the wheels 4 a little different from that indicated for the embodiment shown in Figures 1 to 4.
In fact, instead of a disc driving the wheel 4 by friction on the tire 5, the control by pulley 30 and belts 31 has been shown.
The saw and the drive motor 32 have been arranged on the frame so as to balance each other so that the center of gravity of the assembly is substantially between the uprights 25.
In Figures 7 to 10 is shown another embodiment comprising a frame 33 provided with rolling members.
<Desc / Clms Page number 5>
lament 19 running on rails 21. The motor 34 is an internal combustion engine driving, via a pulley 35 a belt 36, and a second pulley 37 a wheel 38 rubbing on the tire 5 of one of the wheels 39.
The rails 21 are fixed on a support 40 by means of clips 41 holding the base of the rail 21. In FIG. 10 it can be seen that the base of the rail 21 is applied in the clip 41 by means of bolts 42. Each clip 41 has an eyelet 42 'through which passes a bolt 43 fixing the clip on the support 40 *
This support 40 is maintained at a certain distance from a base 44 placed on the ground by means of uprights 45 fixed to the support 40 and to the base 44 by angle irons 46.
¯ By changing the uprights 5, the height of the saw can be modified and thus adapted to sawing any log or piece of wood.
The exemplary embodiments which have just been given were only intended to make the invention better understood and the details of the embodiment can be changed without modifying the spirit of the present invention.