<Desc/Clms Page number 1>
llbis, Rue Verne% - PARIS -
La marque au bridge nécessite à la fin de chaque partie des calculs qui bien que n'étant pas très compliqués prennent un certain temps et astreignent celui qui en est chargé à de longues opérations. ,
La présente invention a pour objet un appareil permet- tant d'enregistrer simplement les points de levées et d'honneur des dans camps et les totalisent automatiquement.
<Desc/Clms Page number 2>
A chaque instant les joueurs peuvent vérifier d'un coup d'oeil la situation de la partie, le nombre de points des levées, les manches gagnées par chacun des deux camps'et le total des points au profit du camp qui mène.
L'appareil se présente sous la forme d'un boîtier peu épais, de forme circulaire, ovale, carrée ou autre, en matière quelconque décorée, telle que carton, cellulofd, etc.... cet appareil se compose d'un disque et de secteurs portant des graduations, tournant autour d'un axe vertical commun à la plupart d'entre eux place au centre du 'boîtier, et manoeu- vrés à l'aide de la pointe d'un style que l'opérateur engage dans des fentes ménagées à cet effet dans le couvercle du boîtier.,
La pointe de ce style peut aussi s'engager dans des dents placées à la périphérie des disques et, seeteurs dont la rotation fait apparaître dans une fenêtra de lecture la marque correspondante.
Un disque est utilisé pour totaliser les points mar- qués par chaque camp, pointsde levées, et points marqués aux honneurs. Une rotation d'un certain angle dans un sens déter- miné de ce disque correspond à l'enregistrement d'un nombre de points déterminés. Par conséquent, en enregistrant les points marqués par un des camps dans un certain sens de rotation et ceux marqués par l'autre camp dans le sens Inverse on obtiendra automatiquement le total algébrique, c'est-à-dire la différence des deux totaux affectés à celui des camps qui a le plus grand total.
A cet effet, le disque porte une double graduation en spirale; ces graduations ont leur origine, l'une à l'exté- rieur, l'autre à l'intérieur de cette spirale. Les chiffres vont en croissant dans les deux sens de déplacement le long de cette spirale à partir de ces origines.
<Desc/Clms Page number 3>
Les chiffres d'une des graduations apparaissent dans une fenêtre correspondant à un des camps à travers un cache mobile dont le déplacement est commandé par la rotation du disque de façon à faire apparaître successivement tous les chiffres de la graduation.
Une disposition semblable fait apparaître les chif- fres de l'autre spirale dans l'autre fenêtre de lecture affec- . tée à l'autre camp à partir du moment où. la rotation du dis- quq a amené en face du zéro le cache affecté à la première graduation .
On enregistre la marque du camp A par exemple en imprimant au disque à l'aide de la pointe de manoeuvre une rotation d'un certain angle correspondant au nombre de points à marquer. Pour effectuer cette opération, on place la pointe de manoeuvre dans la fente correspondante en regard du chif- fre de la graduation et on déplace cette pointe dans le sens de/la flèche jusqu'en butée à l'extrémité de la fente. Tous les points enregistrés pour le camp A s'ajoutent donc auto- matiquement et c'est ce total qui apparaît dans la fenêtre correspondante.
L'enregistrement des points marqués par le camp B s'effectue d'une manière analogue, mais en sens inverse, de sorte que les nombres ainsi enregistrés se retranchent de ceux enregistrés par le camp A.
Le nombre lu dans la fenêtre de lecture du camp A indique donc la différence des points successivement enre- gistrés pour chacun des camps, en faveur du camp A.
Lorsqu'une marque est visible à l'une des fenêtres de lecture, l'autre fenêtre est obturée par le cache mobile correspondant.
<Desc/Clms Page number 4>
Les points des levées sont enregistres par deux secteurs tournants pour chaque camp commandée par la même pointe de Manoeuvre qui entraîne simultanément le disque to- talisateur dans le sens de rotation correspondant à chacun des camps.
Un dispositif approprié qui sera décrit en détail indique les manches gagnées par chacun des camps.
Après chaque manche une remise à zéro partielle commandée par le style de manoeuvre ramène à zéro les sec- teurs d'enregistrement des levées à l'exception de celui correspondant à la manche gagnée.
Après chaque partie, une remise à zéro totale com- mandée également par le style de manoeuvre ramené tous les secteurs d'enregistrement des levées à la position de zéro.
Cette opération de remise à zéro fait avancer auto- matiquement d'un cran un disque portant des chiffres indiquant le nombre de parties déjà jouées.
Un appareil réalisé suivant la présente invention sera décrit ci-après en référence au dessin annexé.
La figure 1 est une vue d'un style de manoeuvre servant à effectuer les opérations effectuées sur le marqueur.
La figure 2 est une vue en plan du socle.
La figure 3 est une vue en coupe verticale par III-III de la figure 2.
La figure 4 est une vue en plan du disque totalisa- teur.
La figure 5 est une vue en coupe verticale suivant V-V de la figure 4;
La figure 6 est une vue en coupe verticale à plus grande échelle suivant VI-VI de la figure 4.
<Desc/Clms Page number 5>
La figure 7 est une vue en plan du carter du disque totalisateur.
La figure 8 est une vue en coupa verticale par VIII-VIII de la figure 7.
La figure 9 est une vue en plan du cache mobile de lecture du total des points pour la camp A.
La figure '10 est une coupe verticale par X-X de la figure 9.
La figure 11 est une vue en plan du cache mobile de lecture de la marque du camp B.
' La figure 12 est une coupe verticale par XII-XII de la figure 11.
La figure 13 est une vue en plan du carter support des secteurs mobiles d'enregistrement des levées du camp A.
La figure 14 est une vue en coupe par XIV-XIV de la figure 13, La figure 15 est une vue en plan du secteur mobile d'enregistrement des levées de la deuxième manche du camp A.
La figure 16 est une vue en coupa faite suivant la ligne XVI-XVI de la figure 15, ' La figure 17 est une vue en plan du secteur mobile d'enregistrement des levées de la première manche du camp A.
La figure 18 est une coupe faite suivant la ligne XVIII-XVIII de la figure 17.
' La figure 19 est une vue en plan du carter support des secteurs mobiles d'enregistrement des levées du camp B.
La figura'20 est une vue en coupe suivant la liguer XX-XX de la figure 19.
La figure 21 est une vue en plan du secteur mobile d'enregistrement des levées de la deuxième manche du camp A.
<Desc/Clms Page number 6>
La figure 22 est une vue en plan du secteur mobile d'enregistrement des levées de la première manche du camp B.
La figure 23 est une vue en plan du carter support du disque indicateur de numéro de la partie.
La figure 24 est une coupe partielle faite suivant la ligne XXIV-XXIV de la figure 23.
La figure 25 est une vue en plan du disque indiquant le nombre de parties jouées.
La figure 26 est une vue en coupe du couvercle.
La figure 27 est une vue en plan d'un dispositif accessoire.
La figure 28 est une coupe par XXVIII-XXVIII de la figure 27.
La figure 29 est une vue en plan de l'appareil monté vu par son couvercle.
La figure 30 est une vue en coupe suivant la ligne XXX-XXX de la figure 29. - Ces différents organes étant vus séparés pour plus de clarté. La pièce 27 n'est pas représentée pour plus de simplicité.
Le socle 1 représenté figures 2 et 3, qui pourra être réalisé en matière moulée, se présente sous la forme d'une cuvette circulaire à fond plat et à bords verticaux, de forme sensiblement ovale. Il est muni en son centre d'un trou 2 pour le logement de l'axe du disque supérieur et d'un creux circulaire 3 destiné à recevoir une rondelle.
Les bords sont munis à l'intérieur de renforts 60 dont la hauteur est inférieure à celle des bords.
Le dessous du fond est muni de rondelles de feutre 61.
Des encoches 4 sont prévues pour l'accrochage de cliquets portés par le couvercle et assurant sa fixation sur le socle.
<Desc/Clms Page number 7>
Un premier disque tournant 5 représenté figures 4 et 5 vient se placer sur le fond. Son axe inférieur 6 se loge dans le trou 2 du socle.
0'est le disque totalisateur des marques. Il porte une double série de nombres de 1 à 99 représentant des cen- taines. Chacun des nombres est répété 10 fois, puisque dans la pratique du bridge on ne compte en fin de partie que les cen- taines et on arrondit les dizaines à la centaine supérieure on inférieure. Par exemple le total 1740 est décompté à 17 et le total 1760 est décompté à 18. Les deux séries de nombres sont intercalées et écrites en sens inverse, chaque série correspondant à l'un des camps étant lue à travers une fenê- tre distincte, ces deux fenêtres étant disposées symétrique- ment ainsi qu'il sera précisé plus loin.
Les dents sont de section triangulaire, représentées en coupe figure 6, de façon à permettre l'entraînement du disque par la pointe d'un style 62 de manoeuvre représenté figure 1 qui vient se loger dans un des creux 63 existant entre deux saillies successives.
En bordure de la spirale sur laquelle sont inscrits les nombres est ménagée une rainure 7 servant de guide 4 un tenon porté par une fenêtre de lecture mobile qui sera décrite.
Une pièce fixe 8, représentée figures 7 et 8 en- toute le disque 5. Elle porte un cliquet 9 qui s'engage dans les creux des dents et sert à freiner la rotation du disque et à assurer son arrêten des positions telles que les chif- . fres inscrits sur la spirale soient en face de la fenêtre de lecture correspondante.
Un logement 10 muni d'un axe très court 11 est ménagé dans l'épaisseur de cette pièce pour l'articulation
<Desc/Clms Page number 8>
des caches mobiles de lecture 12 et 13 des marques représen- tées aux figures 9, 10, 11 et 12. Ces caches mobiles sont effacés dans deux encoches 14 et 15 de la pièce 8, ils sont percés de deux fenêtres 16 et 17 pour la lecture de la marque, la largeur de ces fenêtres est celle de la spirale portant les chiffres. Ils sont munis à leur face inférieure de tenons 18 et 19 qui s'engagent dans la rainure guide 7 du disque 5.
Cette ,rainure guide 7 se continue d'ailleurs au delà de la partie chiffrée vers l'intérieur d'une part, vers l'extérieur de l'autre de manière à permettre la continuation de la course du cache mobile correspondant à un camp lorsque la valeur de ses points devient négative. Par exemple lorsque un camp a marqué 12 (c'est-à-dire 1.200 points) le cache correspondant à l'autre camp doit se déplacer d'une quantité correspondant à 12 avant de venir dans la zone de lecture.
Au-dessus de ce disque et de la pièce fixe 8 est placée la pièce 20 (figures 13 et 14), reposant sur les ner- vures 60 du socle. Une ouverture étroite semi-circulaire 23 est ménagée dans la partie supérieure pour permettre le pas- sage de la pointe 62 pour la manoeuvre du disque totalisateur 5.
Les fenêtres 21 et 22 permettent la lecture des honneurs à. travers les ouvertures des caches mobiles 12 et 13.
Une rainure radiale 24 est ménagée en avant à sa surface supérieure.
Un cliquet 25, disposé à. la périphérie intérieure, immobilise le secteur mobile d'enregistrement des levées de la deuxième manche du camp A, secteur qui sera décrit plus loin; deux ouvertures 26, 27 permettent le passage de la pointe de manoeuvre qui agit également sur les encoches du disque inférieur 5.
<Desc/Clms Page number 9>
Au-dessus de cette pièce à fenêtres est placé le secteur 28 représente en plan figure 15 qui tourne autour de l'axe 64 porté par la pièce 20, Il enregistre les levées de la deuxième manche du camp A par les dents 29 qu'il porte à sa périphérie. Ces dents servent aussi à stabiliser sa posi- tion sous l'action du cliquet 25 de la pièce 20.
La partie droite est découpée suivant une oblique incurvée 30 sur laquelle s'appuie la pointe du style-de ma- noeuvre.pour le retour à zéro.
Le secteur 31 des levées de la première manche du camp A (figures 17 et 18) se loge au-dessus du secteur 28.et pivote de même autour de l'axe 64; il est limité dans la par- tie de droite par une courbe 32 destinée à la manoeuvre du retour à zéro en fin de partie sous l'effet de la pointe du style de manoeuvre se déplaçant radialement du centre vers l'avant. Un voyant 34 permet la lecture des chiffres du disque inférieur 28, En outre le secteur 31 comporte une rainure radiale 33 dont le rôle sera expliqué plus loin.
Au-dessus de la pièce 20 se place la pièce 35 re- présentée figures 19 et 20. Sa forme est analogue à celle de la pièce 20 mais disposée symétriquement. Elle est munie en plus d'une fenêtre 36 permettant d'apercevoir les chiffres portés par les secteurs 28 et 31 placés en-dessous.
Deux secteurs 38 et 39 représentés figures 21 et 22 sont de formes analogues aux secteurs 28 et 31 mais,symé- triques de ceux-ci, par,-rapport à un axe diamétral. Ils se logent dans la partie ménagée dans l'épaisseur de la pièce 35 et tournent autour de l'axe 40. Les secteurs 28, 31,38 et 39 peuvent en outre porter une graduation établie en cor- respondance directe avec la graduation des points de levées indiquant pour chaque marque, le nombre de levées nécessaires pour compléter la manche aux différents atouts.
<Desc/Clms Page number 10>
Au-dessus de ces troispièces se place la pièce 41 représentée figures 23 et 24.
Un logement circulaire 42, est ménagé dans son épaisseur pour recevoir le disque 43 indicateur de numéro de partie, représenté figure 25, qui tourne autour de l'axe 44.
Ce disque est muni de fentes 45. Il est freiné par le oli- quet 46.
En outre, il peut être intéressant d'indiquer à l'avantage de quel camp vient d'être portée la dernière mar- - que. A cet effet on peut prévoir une pièce 45a (figures 28 et 29)montée oscillante sur l'axe 44 munie de deux repères 45b (disque rouge par exemple) et coopérant par une surface d'adhé- rence 45c avec la roue 5 (figure 4) munie d'une surface cor- respondante 45'c. Ces repères apparaissent à travers des voyants 45d du couvercle 66, les mouvements de cette pièce 45a sont limités à la course correspondant à une dent de la roue 5.
On notera que cette pièce facultative 45a n'a pas été repré- sentée sur la coupe de la figure 30.
Le couvercle 66 représenté figures 26 et 29 est percé d'une rainure semi-circulaire 47 pour l'enregistrement des points d'honneurs et des suppléments des points de levées dépassant la valeur des graduations du disque 28 (soit 100 pour le bridge contrat), en bordure de laquelle sont dessi- nées des graduations 49, 50 de 0 à 240. Deux fenêtres de lectu- re 51 et 52 permettent de lire la marque portée par le disque totalisateur 5, lorsque le cache mobile correspondant 12 et 13 est venu par son déplacement dans les rainures en spirales occuper une position telle que sa fenêtre 16 ou 17 soit en con- cordance avec l'une des dites fenêtres 51 ou 52 dans la zone chiffrée de la spirale.
La fenêtre 53 permet de lire le nom- bre de parties déjà jouées.
<Desc/Clms Page number 11>
Les fenêtres 54, 55, 56, 57 permettent de lire les points de levée des diverses manches d'une partie. Le chiffre .visible en 54'est celui des levées de la première manche en cours pour le camp A, la fenêtre 55 servira à indiquer les levées de la deuxième manche gagnée par le camp A.
La fenêtre 56 sert à indiquer les levées de la pre- mière manche pour le camp B et, sur le dessin, étant blanche, elle indique que cette première manche est faite: le chiffre visible en 57 est celui des levées de,la deuxième manche du camp B,
Deux rainures 58 et 59 bordées des graduations 58' et 59' allant de zéro à cent pour le cas du bridge contrat permettent le passage du style pour l'enregistrement des points de levée.
Une rainure radiale 70 permet le retour partiel ou total au 0 des manches ou de la partie respectivement.
Le fonctionnement est le suivant :
Les points de levée sont enregistrés pour le camp A par exemple, en enfonçant la pointe du style dans la fente 58 et en face du chiffre de la graduation 58' correspondant au total des points marqués par le camp A, et en le déplaçant dans le sens de la flèche jusqu'en butée. Par cette manoeuvre, la secteur 28 est entraîné par une de ses dents et il entraîne à son tour le secteur 31 par son rebord 67 qui Tient en con- tact avec le bord 68, tout autre mode d'entraînement pourrait d'ailleurs être envisagé'. Le nombre de points enregistrés à chaque opération apparaît en 54.
La pointe du style passant à travers les interval- les des dents 29 du secteur 28, est en prisa dans l'interval- le correspondant de deux dents du disque'totalisateur. L'écart
<Desc/Clms Page number 12>
angulaire de dix dents représente cent points sur les gradua- tions du disque et sur celles des secteurs. L'opération pré- cédente a donc enregistré par le disque totalisateur le nom- bre des points des levées qui s'est ajouté automatiquement au total des points apparaissant dans la fenêtre 51.
On enregistre ensuite les points des honneurs en faisant agir le style à travers la fente semi-circulaire dans le sens convenable 49. Cette manoeuvre agissant sur le même disque totalisateur, ajoute les points marqués par le camp A à ceux de ses levées.
Les opérations sont analogues pour le camp B, mais le disque étant entraîne en sens contraire, (celui des flèches représentées sur la droite du boîtier) les valeurs enregis- trées se retranchent de celles enregistrées pour A.
La marque qui apparaît dans une des fenêtres de lec- ture 51 ou 52 est la différence des points marqués par les deux camps, elle apparaît dans la fenêtre correspondant an camp qui a l'avantage.Dans ce cas l'autre fenêtre est obtu- rée par un des secteurs mobiles 12 ou 13. ces secteurs mobiles servent aussi par leur fenêtre étroite 17 à ne caisses apparaî- tre dans la fenêtre 52 du couvercle que les chiffres portés par une branche de spirale à la fois.
Lors de la rotation du disque, cette fenêtre suit la spirale de sorte que tous les chiffres de celle-ci appa- raîssent successivement dans la fenêtre de lecture. Les chif- fres représentent des centaines et sont répétés chacun dix fois. On lit des centaines dans une des fenêtres 51 ou 52 et des unités dans une des fenêtres des levées 54, 55, 56 ou 57, mais celles-ci ne s'ajoutent pas aux centaines y étant déjà comprises par totalisation. Elles ne servent que d'indica- tion visuelle sur la progression de la manche en cours.
<Desc/Clms Page number 13>
Une remise à zéro partielle des levées s'effectue après chaque manche. Elle s'effectue en déplaçant le style de manoeuvre de haut en bas dans la fente verticale 70 à partir du point 71.
Par cette opération, les secteurs 28 et 38 sont ramenés à leur position origine par les rampes 30 et 69, mais l'un des secteurs 31 et 39 n'est pas ramené au zéro s'il était à fond de course, c'est-à-dire ai le camp correspondant avait gagné la manche, car ayant enregistrée au moins cent points de levée, le secteur se trouvait dans la position en traits pleins représentée à la figure 17 et la pointe du style dans la.manoeuvre de retour à zéro s'est engagée dans l'échancrure 72 et s'est déplacée dans la fente 33 en faisant avancer d'un cran le secteur jusqu'à la position en ponctué.
Dans cette position, la fenêtre 34 de ce secteur se trouve sous la fenêtre 55 du couvercle et on peut lire la graduation du secteur 28 pour la deuxième manche. 'En même temps, les secteurs 38 et 39 affectés au camp B, étant revenus à zéro les points déjà enregistrés par ce camp B, cessent de figurer pour la manche et ce camp doit refaire la totalité des points nécessaires à une manche. Cependant, le disque totali- sateur n'ayant pas été intéressé par cette opération, ces points restent enregistrés au total.
Les pointe de levéee enregistrés au cours de la man- che suivante apparaîtrontpar cette fenêtre 55. Sous la fenê- tre 54 le signe conventionnel 73' représenté figure 17 indi- quant que le camp A a gagné la première manche et qu'il faut effectuer le retour partiel à zéro, a été remplacé par le blano 73a qui indique que ce retour partiel à zéro a été effectué et que le gain de la manche a été enregistré. Cette opération correspond, dans la marque manuelle habituelle, au fait,de tracer un trait sous les points formant la première manche.
<Desc/Clms Page number 14>
'quand la partie est termina, on effectue l'opéra- tion de remise totale à zéro des levées. A cet effet, on place la pointe du style de manoeuvre dans la fente 70 en haut de celle-ci et on la déplace jusqu'en butée vers le bas.
Par cette manoeuvre, les quatre secteurs 28, 31, 38, 39 sont ramenés à zéro. Le décrochement entre les points 32 et 72 de la courbe est déterminé pour que la pointe de manoeuvre ne pénètre pas dans la fente 33 mais ramène le secteur en glis- sant sur la rempe 32.
Dans cette même opération, la pointe a coulissé dans' une fente 45 du disque 43 et l'a fait tourner d'un cran fai- sant apparaître un chiffre suivant dans la fenêtre 53. Ce chiffre est le numéro de la partie et change automatiquement lors de l'opération de remise à zéro totale. Ce dispositif permet de contrôler le nombre de parties effectuées.
Les deux camps ont été désignés pour la commodité de l'exposé par camp A et camp B, on pourra utiliser la déno- mination usuelle "Eux" et "Nous" pour les inscriptions figu- rant sur l'appareil.
Il est bien entendu que la réalisation qui vient d'être décrite ne l'est qu'à titre d'exemple et qu'on peut modifier des détails d'exécution sans sortir du cadre de la présente invention.
C'est ainsi par exemple qu'à la place des dents d'entraînement 63 ou 29 on peut prévoir des perforations ou tout autre dispositif susceptible de donner le résultat dé- siré, si l'appareil est de dimension telle que les chiffres apparaissant à travers l'une ou l'autre des fenêtres risquent d'être trop petits et d'être difficiles à, lire on peut pré- voir au-dessus de ces fenêtres et à position fixe des loupes, par exemple des loupes semi-cylindriques qui en facilitent
<Desc/Clms Page number 15>
la lecture. Le disque totalisateur montré au dessin ne compor- te que des graduations allant jusque 99, c'est-à-dire sus- ceptibles d'enregistrer 9. 900 points ; il est bien entendu que si la place le permet on peut prévoir des graduations allant jusqu'à 100, 120 ou même davantage.
Au lieu des tenons 18 entraînés par les rainures 7, on peut prévoir un bossage sous les caches 12 et 13 qui coopèrent avec des rainures de formes appropriées. Tous les cliquets tels que 9 et 25 peuvent être remplacés par tout autre dispositif de freinage et de blocage. Le sens, (de l'axe vers l'extérieur) du manoeuvrement du style dans la fente 70, peut être interverti et les sec- teurs 28, 31, 38 et 39 modifiés en conséquence.
Le disque central 43 peut être réalisé différemment.
A la place du rebord 67 du secteur 28 entraînant le secteur 31, on peut prévoir dans ces deux secteurs des dents ou per- fora%ions permettant leur entraînement simultané dans le style.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
llbis, Rue Verne% - PARIS -
The bridge mark requires at the end of each part calculations which, although not very complicated, take some time and require the person in charge of long operations. ,
The object of the present invention is an apparatus which makes it possible to simply record the lifting and honor points of the camps and add them up automatically.
<Desc / Clms Page number 2>
At any time the players can check at a glance the situation of the game, the number of points raised, the innings won by each of the two camps and the total points for the benefit of the leading camp.
The device is in the form of a thin box, circular, oval, square or other, in any decorated material, such as cardboard, cellulose, etc ... this device consists of a disc and sectors bearing graduations, rotating about a vertical axis common to most of them placed in the center of the 'case, and maneuvered with the aid of the point of a style which the operator engages in slots provided for this purpose in the housing cover.,
The tip of this style can also engage in teeth placed at the periphery of the discs and, seeteurs whose rotation makes the corresponding mark appear in a reading window.
A disc is used to total the points scored by each side, trick points, and points scored in honors. A rotation of a certain angle in a determined direction of this disc corresponds to the recording of a determined number of points. Consequently, by recording the points marked by one of the camps in a certain direction of rotation and those marked by the other camp in the reverse direction, we will automatically obtain the algebraic total, that is to say the difference of the two affected totals. to the one of the camps which has the greatest total.
For this purpose, the disc has a double spiral graduation; these graduations have their origin, one outside, the other inside this spiral. The numbers are increasing in both directions of movement along this spiral from these origins.
<Desc / Clms Page number 3>
The digits of one of the graduations appear in a window corresponding to one of the camps through a movable cover, the displacement of which is controlled by the rotation of the disc so as to display successively all the digits of the graduation.
A similar arrangement shows the figures of the other spiral in the other affected reading window. ted to the other camp from the moment. the rotation of the disc has brought the cover assigned to the first graduation opposite zero.
The mark of camp A is recorded for example by printing on the disc using the operating tip a rotation of a certain angle corresponding to the number of points to be marked. To carry out this operation, the operating point is placed in the corresponding slot opposite the number of the scale and this point is moved in the direction of the arrow until it stops at the end of the slot. All the points recorded for side A are therefore added automatically and it is this total which appears in the corresponding window.
The recording of the points scored by camp B is carried out in a similar manner, but in the opposite direction, so that the numbers thus recorded are subtracted from those recorded by camp A.
The number read in the reading window of camp A therefore indicates the difference in the points successively recorded for each of the camps, in favor of camp A.
When a mark is visible in one of the reading windows, the other window is closed by the corresponding movable cover.
<Desc / Clms Page number 4>
The points of the levees are recorded by two rotating sectors for each camp controlled by the same maneuvering point which simultaneously drives the totalizer disc in the direction of rotation corresponding to each of the camps.
A suitable device which will be described in detail indicates the rounds won by each side.
After each round, a partial reset commanded by the maneuver style resets the lift recording sectors to zero with the exception of the one corresponding to the won round.
After each game, a full reset also commanded by the maneuver style returns all lift recording sectors to the zero position.
This reset operation automatically advances a disc with numbers indicating the number of parts already played.
An apparatus made according to the present invention will be described below with reference to the accompanying drawing.
Fig. 1 is a view of a maneuver style for performing operations on the marker.
Figure 2 is a plan view of the plinth.
Figure 3 is a vertical sectional view through III-III of Figure 2.
Figure 4 is a plan view of the totalizer disc.
FIG. 5 is a view in vertical section along V-V of FIG. 4;
FIG. 6 is a view in vertical section on a larger scale along VI-VI of FIG. 4.
<Desc / Clms Page number 5>
Figure 7 is a plan view of the totalizer disc housing.
Figure 8 is a vertical sectional view through VIII-VIII of Figure 7.
FIG. 9 is a plan view of the mobile cache for reading total points for camp A.
Figure '10 is a vertical section through X-X of Figure 9.
FIG. 11 is a plan view of the mobile mark reading cover of Camp B.
'Figure 12 is a vertical section through XII-XII of Figure 11.
FIG. 13 is a plan view of the support housing of the mobile sectors for recording the lifting of camp A.
Figure 14 is a sectional view through XIV-XIV of Figure 13, Figure 15 is a plan view of the mobile sector for recording the lifts of the second round of camp A.
Fig. 16 is a sectional view taken along the line XVI-XVI of Fig. 15; Fig. 17 is a plan view of the mobile sector for recording the lifts of the first round of camp A.
Figure 18 is a section taken along the line XVIII-XVIII of Figure 17.
Figure 19 is a plan view of the housing supporting the mobile sectors for recording the levees of camp B.
Figure 20 is a sectional view along line XX-XX of Figure 19.
Figure 21 is a plan view of the mobile area for recording the lifts of the second round of Camp A.
<Desc / Clms Page number 6>
Figure 22 is a plan view of the mobile area for recording the lifts of the first round of Camp B.
Fig. 23 is a plan view of the part number indicator disc support housing.
Figure 24 is a partial section taken along the line XXIV-XXIV of Figure 23.
Fig. 25 is a plan view of the disc indicating the number of games played.
Figure 26 is a sectional view of the cover.
Figure 27 is a plan view of an accessory device.
Figure 28 is a section through XXVIII-XXVIII of Figure 27.
Figure 29 is a plan view of the mounted apparatus seen through its cover.
Figure 30 is a sectional view along the line XXX-XXX of Figure 29. - These different members being seen separated for clarity. Exhibit 27 is not shown for simplicity.
The base 1 shown in Figures 2 and 3, which may be made of molded material, is in the form of a circular bowl with a flat bottom and vertical edges, of substantially oval shape. It is provided in its center with a hole 2 for housing the axis of the upper disc and with a circular hollow 3 intended to receive a washer.
The edges are provided inside with reinforcements 60 whose height is less than that of the edges.
The underside of the bottom is provided with felt washers 61.
Notches 4 are provided for hooking pawls carried by the cover and ensuring its attachment to the base.
<Desc / Clms Page number 7>
A first rotating disc 5 shown in Figures 4 and 5 is placed on the bottom. Its lower axis 6 fits in the hole 2 of the base.
0 is the mark totalizer disc. It has a double series of numbers from 1 to 99 representing hundreds. Each of the numbers is repeated 10 times, since in the practice of bridge only hundreds are counted at the end of the game and the tens are rounded up to the upper or lower hundred. For example the total 1740 is counted down to 17 and the total 1760 is counted down to 18. The two series of numbers are interspersed and written in reverse order, each series corresponding to one of the camps being read through a separate window, these two windows being arranged symmetrically as will be specified below.
The teeth are of triangular section, shown in section in Figure 6, so as to allow the drive of the disc by the tip of an operating style 62 shown in Figure 1 which is received in one of the recesses 63 existing between two successive projections.
At the edge of the spiral on which the numbers are inscribed is a groove 7 serving as a guide 4 a tenon carried by a movable reading window which will be described.
A fixed part 8, shown in figures 7 and 8, includes the entire disc 5. It carries a pawl 9 which engages in the hollows of the teeth and serves to slow down the rotation of the disc and to ensure its stopping in positions such as -. fres inscribed on the spiral face the corresponding reading window.
A housing 10 provided with a very short axis 11 is provided in the thickness of this part for the articulation
<Desc / Clms Page number 8>
movable reading covers 12 and 13 of the marks shown in Figures 9, 10, 11 and 12. These movable covers are erased in two notches 14 and 15 of part 8, they are pierced with two windows 16 and 17 for the reading the mark, the width of these windows is that of the spiral bearing the numbers. They are provided on their underside with tenons 18 and 19 which engage in the guide groove 7 of the disc 5.
This guide groove 7 also continues beyond the numbered part towards the inside on the one hand, towards the outside of the other so as to allow the continuation of the travel of the mobile cover corresponding to a camp when the value of its points becomes negative. For example, when one side has scored 12 (ie 1,200 points) the cache corresponding to the other side must move by an amount corresponding to 12 before coming into the reading area.
Above this disc and the fixed part 8 is placed the part 20 (figures 13 and 14), resting on the ribs 60 of the base. A narrow semi-circular opening 23 is provided in the upper part to allow the passage of the point 62 for the operation of the totalizer disc 5.
Windows 21 and 22 allow the reading of honors to. through the openings of the movable covers 12 and 13.
A radial groove 24 is formed in front of its upper surface.
A pawl 25, arranged at. the inner periphery, immobilizes the mobile sector for recording the levees of the second round of camp A, a sector which will be described later; two openings 26, 27 allow the passage of the operating tip which also acts on the notches of the lower disc 5.
<Desc / Clms Page number 9>
Above this windowed piece is placed the sector 28 represented in plan in figure 15 which rotates around the axis 64 carried by the piece 20, It records the lifting of the second round of the camp A by the teeth 29 which it door to its periphery. These teeth also serve to stabilize its position under the action of the pawl 25 of the part 20.
The straight part is cut along a curved oblique 30 on which the tip of the maneuver style rests for the return to zero.
The sector 31 of the levees of the first round of camp A (figures 17 and 18) is housed above the sector 28. and likewise pivots around the axis 64; it is limited in the part on the right by a curve 32 intended for the maneuver of the return to zero at the end of the part under the effect of the tip of the maneuver style moving radially from the center to the front. An indicator 34 allows the digits of the lower disc 28 to be read. In addition, the sector 31 comprises a radial groove 33, the role of which will be explained below.
Above the part 20 is placed the part 35 shown in Figures 19 and 20. Its shape is similar to that of the part 20 but arranged symmetrically. It is also provided with a window 36 making it possible to see the figures carried by the sectors 28 and 31 placed below.
Two sectors 38 and 39 shown in FIGS. 21 and 22 are of similar shape to sectors 28 and 31 but, symmetrical to the latter, in relation to a diametral axis. They are housed in the part formed in the thickness of the part 35 and rotate around the axis 40. The sectors 28, 31, 38 and 39 can also bear a graduation established in direct correspondence with the graduation of the points. of tricks indicating for each mark, the number of tricks necessary to complete the round with the different trumps.
<Desc / Clms Page number 10>
Above these three pieces is placed the piece 41 shown in Figures 23 and 24.
A circular housing 42 is formed in its thickness to receive the part number indicator disc 43, shown in FIG. 25, which rotates around the axis 44.
This disc is provided with slots 45. It is braked by the pawl 46.
In addition, it may be interesting to indicate to the advantage of which side has just been awarded the last mark. For this purpose one can provide a part 45a (Figures 28 and 29) mounted oscillating on the axis 44 provided with two marks 45b (red disc for example) and cooperating by an adhesion surface 45c with the wheel 5 (Figure 4) provided with a corresponding 45'c surface. These marks appear through LEDs 45d of the cover 66, the movements of this part 45a are limited to the stroke corresponding to a tooth of the wheel 5.
It will be noted that this optional part 45a has not been shown in the section of FIG. 30.
The cover 66 shown in figures 26 and 29 is pierced with a semi-circular groove 47 for recording honor points and lifting points supplements exceeding the value of the graduations of disc 28 (i.e. 100 for the contract bridge) , on the edge of which are drawn graduations 49, 50 from 0 to 240. Two reading windows 51 and 52 allow the mark carried by the totalizer disc 5 to be read, when the corresponding movable cover 12 and 13 has come up. by its movement in the spiral grooves occupy a position such that its window 16 or 17 is in agreement with one of said windows 51 or 52 in the numbered zone of the spiral.
Window 53 is used to read the number of parts already played.
<Desc / Clms Page number 11>
The windows 54, 55, 56, 57 make it possible to read the lifting points of the various rounds of a game. The figure visible in 54 is that of the tricks of the first round in progress for the camp A, the window 55 will be used to indicate the tricks of the second round won by the camp A.
Window 56 is used to indicate the tricks of the first round for camp B and, in the drawing, being white, it indicates that this first round has been completed: the number visible at 57 is that of the tricks of, the second round of camp B,
Two grooves 58 and 59 bordered by graduations 58 'and 59' going from zero to one hundred for the case of the contract bridge allow the passage of the style for the recording of the lifting points.
A radial groove 70 allows the partial or total return to 0 of the sleeves or the part respectively.
The operation is as follows:
The lifting points are recorded for the camp A for example, by inserting the point of the style in the slot 58 and in front of the number of the graduation 58 'corresponding to the total of the points marked by the camp A, and by moving it in the direction of the arrow up to the stop. By this maneuver, the sector 28 is driven by one of its teeth and it in turn drives the sector 31 by its rim 67 which is in contact with the edge 68, any other mode of drive could moreover be considered. '. The number of stitches recorded for each operation appears in 54.
The tip of the style passing through the gaps of teeth 29 of sector 28, is caught in the corresponding gap of two teeth of the totalizing disc. The gap
<Desc / Clms Page number 12>
angle of ten teeth represents one hundred points on the graduations of the disc and on those of the sectors. The previous operation therefore recorded by the totalizer disc the number of points of the surveys which was automatically added to the total of points appearing in window 51.
The honors points are then recorded by making the style act through the semi-circular slot in the appropriate direction 49. This maneuver, acting on the same totalizing disc, adds the points scored by side A to those of his tricks.
The operations are analogous for camp B, but the disc being driven in the opposite direction (that of the arrows represented on the right of the case) the recorded values are subtracted from those recorded for A.
The mark which appears in one of the reading windows 51 or 52 is the difference of the points scored by the two camps, it appears in the window corresponding to the side which has the advantage. In this case the other window is blocked. Reed by one of the movable sectors 12 or 13. These movable sectors also serve, through their narrow window 17, so that only the numbers appearing in the window 52 of the cover are the figures carried by one spiral branch at a time.
As the disc rotates, this window follows the spiral so that all the digits of it appear successively in the playback window. The numbers represent hundreds and are each repeated ten times. We read hundreds in one of the windows 51 or 52 and units in one of the windows of the gates 54, 55, 56 or 57, but these are not added to the hundreds already included therein by totalization. They only serve as a visual indication of the progress of the current round.
<Desc / Clms Page number 13>
A partial reset of the tricks is carried out after each round. It is done by moving the maneuver style up and down in the vertical slot 70 from point 71.
By this operation, the sectors 28 and 38 are returned to their original position by the ramps 30 and 69, but one of the sectors 31 and 39 is not brought back to zero if it was at full stroke, it is that is to say, the corresponding camp had won the round, because having recorded at least one hundred lifting points, the sector was in the position in solid lines shown in figure 17 and the tip of the style in the return maneuver to zero is engaged in the notch 72 and has moved in the slot 33 by advancing the sector one notch to the punctuated position.
In this position, the window 34 of this sector is located under the window 55 of the cover and the graduation of the sector 28 can be read for the second sleeve. At the same time, sectors 38 and 39 assigned to camp B, having returned to zero the points already recorded by this camp B, cease to appear for the round and this side must redo all the points necessary for a round. However, since the totalizer disc was not interested in this operation, these points remain recorded in total.
The lifting points recorded during the following round will appear through this window 55. Under the window 54 the symbol 73 'shown in figure 17 indicating that side A has won the first round and that it is necessary to perform. the partial return to zero has been replaced by the blano 73a which indicates that this partial return to zero has been carried out and that the gain of the round has been recorded. This operation corresponds, in the usual manual marking, to the fact of drawing a line under the points forming the first run.
<Desc / Clms Page number 14>
'when the game is over, the operation of total reset of the lifts is carried out. For this purpose, the tip of the maneuvering style is placed in the slot 70 at the top thereof and it is moved down to the stop.
By this maneuver, the four sectors 28, 31, 38, 39 are reduced to zero. The step between points 32 and 72 of the curve is determined so that the operating tip does not enter the slot 33 but brings the sector back by sliding on the ramp 32.
In this same operation, the point slid into a slot 45 of the disc 43 and rotated it one notch causing a next digit to appear in window 53. This digit is the part number and changes automatically. during the total reset operation. This device makes it possible to control the number of parts performed.
The two camps have been designated for the convenience of the presentation by camp A and camp B; the usual denomination "Them" and "Us" can be used for the inscriptions appearing on the apparatus.
It is understood that the embodiment which has just been described is so only by way of example and that execution details can be modified without departing from the scope of the present invention.
Thus, for example, instead of the drive teeth 63 or 29, perforations or any other device capable of giving the desired result can be provided, if the apparatus is of such size that the figures appearing on through one or the other of the windows may be too small and difficult to read, one can foresee above these windows and in a fixed position magnifying glasses, for example semi-cylindrical magnifying glasses which facilitate
<Desc / Clms Page number 15>
reading. The totalizer disc shown in the drawing only has graduations up to 99, that is to say capable of recording 9,900 points; of course, if space permits, graduations of up to 100, 120 or even more can be provided.
Instead of the tenons 18 driven by the grooves 7, it is possible to provide a boss under the covers 12 and 13 which cooperate with grooves of suitable shapes. All pawls such as 9 and 25 can be replaced by any other braking and locking device. The direction (from axis to outward) of styling maneuvering in slot 70 can be reversed and sectors 28, 31, 38 and 39 changed accordingly.
The central disc 43 can be made differently.
Instead of the rim 67 of the sector 28 driving the sector 31, it is possible to provide in these two sectors teeth or perforations allowing their simultaneous entrainment in the style.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.