<Desc/Clms Page number 1>
Il Constructions armées pour planchers et plafonds en éléments à remplissage en forme de U"
La présente invention se rapporte à une construc" tien armée pour planchers et plafonds composée de rangées juxtaposées d'éléments à remplissage en une matière iso- lante légère, telle que par exemple, du béton poreux, les éléments avoisinants formant une cavité ouverte par le dessus qui contient une armature et dans laquelle est in- troduit du béton.
Des constructions de ce genre sont connues en
<Desc/Clms Page number 2>
elles-mêmes.L'invention a pour but de prévoir des construc- tions du genre mentionné qui sont autant que possible monolithes et présentent pratiquement partout la même résistance aux charges transversales, de manière que le danger de rupture soit moins grand que dans le cas des constructions connues.
Conformément à l'invention, les éléments à rem- plissage possèdent une section essentiellement en forme de U dont l'âme s'étend, en direction de l'extérieur au- delà des jambages verticaux sur une distance qui corres- pond environ à la moitié de la largeur de la cavité exis- tant entre les deux jambages, tandis que la largeur de cette cavité est du même ordre de grandeur que l'épaisseur des jambages.
Il est à remarquer qu'on connaît déjà des pou- tres en béton non poreux armées qui possèdent un profil tel qu'il forme des cavités en forme de U. Dans ce cas cependant, l'armature est disposée dans l'âme et dans les jambages du profil de la poutre en béton.
Les constructions de planchers suivant l'inven- tion ne possèdent pas de cavités creuses pouvant provoquer des ruptures et sont pourvues d'éléments isolants régu- lièrement répartis sur la surface du plancher.
L'invention est illustrée plus en détail aux dessins annexes, des avantages complémentaires ressortant de la description des figures.
Fig, 1 montre en perspective une construction de plancher suivant 11 invention;' Fig. 2 représente une élévation de face d'une variante de construction.
Les éléments à remplissage 1 en une matière lé- gère isolante telle que du béton poreux, cellulaire ou à la pierre ponce, possèdent une âme 2 et des jambages @
<Desc/Clms Page number 3>
verticaux 3. Ces jambages forment des cavités en forme de U ouvertes vers le dessus dans lesquelles est disposée une armature 4.
L'âme 2 des élém.ents à. remplissage s'étend en direction vers l'extérieur au-delà, des jambages verticaux sur une distance qui correspond environ à la moitié de la largeur de la cavité en forme de- U.Comme cela est représenté au dessin, la largeur de la cavité en forme de U est de l'ordre de grandeur de ,l'épaisseur des jambages 3. Les petites poutres en béton avoisinantes deviennent ainsi symétriques, de sorte que la résistance de la construction possède partout la marne valeur.
Il en résulte ainsi que le remplissage de béton se trouve en contact avec une surface relativement grande des nombreux éléments à remplissage et adhère parfaitement' à celle-ci.La transmission des efforts est très régulière, de sorte que les éléments poreux plus faibles se rompent moins facilement.
Afin de sceller convenablement le rem- plissage du béton, dans les cavités en forme de U et de rendre le plancher plus résistant, les jambages peuvent être quelque peu ondulés, comme cela est représenté à la fige l.Le fait de munir par exemple de rainures, la face d'éléments à remplissage qui vient en contact avec le béton, est connu en soi dans les constructions de ce genre(, Lorsque , comme cela est montré à. la fige 1., les cavités en forme de U existant entre les jambages et pourvues de faces ondulées, s'élargissent vers le haut, des éléments à remplissage de ce genre peuvent être plus facilement dé gagés des coffrages au cours de la fabrication.
La fige 2 montre qu'un dehors de l'armature 4
<Desc/Clms Page number 4>
soumise à traction, on peut également prévoir une arma- ture 4' soumise à compression.Comme cela est également montré à la fig. 2, on peut fixer sur la, matière poreuse de la manière connue, par exemple un treillis de plafon- nage 7 sur lequel on peut alors appliquer une couche de plafonnage 6.
Lors de la construction du plancher, on peut disposer les éléments à remplissage sur un coffrage et les remplir de béton après placement d'une armature.On peut également procéder sans coffrage en formant d'abord des poutres au moyen d'éléments à remplissage placés les uns derrière les autres, en disposant celles-ci les unes à c8té des autres et en munissant ensuite la cavité en forme de U, ouverte, d'une armature et dtun remplissage de béton.Les poutres forment, dans ce cas, les coffrages.
Comme cela est montré à la fig. l, on peut pré- voir sur le sommet des jambages et du remplissage en béton, par exemple une couche 5 de matière résistant à l'usure.Dans le cas de la construction suivant la fig. 2 le remplissage au béton des cavités en forme de U stétend également au-dessus du sommet des jambages.La couche 5 résistant à. l'usure, se trouve alors à un niveau plus élevé.
<Desc / Clms Page number 1>
II Reinforced constructions for floors and ceilings in U-shaped infill elements "
The present invention relates to a reinforced construction for floors and ceilings composed of juxtaposed rows of elements for filling in a light insulating material, such as, for example, porous concrete, the neighboring elements forming a cavity open by the top which contains reinforcement and into which concrete is inserted.
Constructions of this kind are known in
<Desc / Clms Page number 2>
The object of the invention is to provide constructions of the type mentioned which are as much as possible monolithic and present practically everywhere the same resistance to transverse loads, so that the danger of rupture is less than in the case of known constructions.
According to the invention, the filling elements have a section essentially U-shaped, the core of which extends outwardly beyond the vertical legs for a distance which corresponds approximately to half the width of the cavity existing between the two legs, while the width of this cavity is of the same order of magnitude as the thickness of the legs.
It should be noted that reinforced non-porous concrete beams are already known which have a profile such that it forms U-shaped cavities. In this case, however, the reinforcement is placed in the web and in the the jambs of the profile of the concrete beam.
Floor constructions according to the invention do not have hollow cavities which could cause ruptures and are provided with insulating elements evenly distributed over the surface of the floor.
The invention is illustrated in more detail in the accompanying drawings, additional advantages appearing from the description of the figures.
Fig, 1 shows in perspective a floor construction according to the invention; Fig. 2 shows a front elevation of an alternative construction.
The filling elements 1 made of a light insulating material such as porous concrete, cellular or pumice stone, have a core 2 and jambs @
<Desc / Clms Page number 3>
vertical 3. These jambs form U-shaped cavities open towards the top in which a frame 4 is placed.
Soul 2 of the elements. infill extends outwardly beyond the vertical legs for a distance which is approximately half the width of the U-shaped cavity. As shown in the drawing, the width of the cavity U-shaped is of the order of magnitude of the thickness of the jambs 3. The neighboring small concrete beams thus become symmetrical, so that the strength of the construction has everywhere the value.
As a result, the concrete infill is in contact with a relatively large area of the numerous infill elements and adheres perfectly thereto. The transmission of forces is very even, so that the weaker porous elements break. less easily.
In order to properly seal the concrete infill, in the U-shaped cavities and to make the floor more resistant, the jambs can be somewhat corrugated, as shown in fig 1. The fact of providing for example with grooves, the face of infill members which come into contact with concrete, is known per se in constructions of this kind (, Where, as shown in Fig. 1., the U-shaped cavities existing between the jambs and provided with corrugated faces, widen upwards, filling elements of this kind can be more easily disengaged from the forms during manufacture.
Figure 2 shows that an outside of frame 4
<Desc / Clms Page number 4>
when subjected to tension, it is also possible to provide a reinforcement 4 'subjected to compression. As is also shown in FIG. 2, a ceiling mesh 7 can be fixed to the porous material in the known manner, for example, on which a ceiling layer 6 can then be applied.
During the construction of the floor, the infill elements can be placed on a formwork and filled with concrete after placing a reinforcement. Alternatively, without the formwork, first forming beams using placed infill elements. one behind the other, placing them next to each other and then providing the open U-shaped cavity with reinforcement and concrete infill. The beams in this case form the shutterings. .
As shown in fig. 1, a layer 5 of wear-resistant material can be provided on the top of the concrete jambs and infill, for example. In the case of the construction according to FIG. 2 The concrete filling of the U-shaped cavities also extends over the top of the jambs. Layer 5 resistant to. wear, is then at a higher level.