<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX SYSTEMES DE TELECOMMANDE ET DE TELESIGNALISA- TION (Invention Henri,Louis LESIGNE)
La présente invention se rapporte aux dispositifs de télécommande et de télésignalisation. Dans les systèmes connus, les opérations de sélection, de commande et de signali- sation, par exemple.pour un appareil électrique télécommandé ' ' tel qu'un disjoncteur, nécessitent toujours un temps apprécia- ble ; c'est 'ainsi que la sélection s'opère en envoyant une série de trains d'impulsions, chaque train correspondant à un chiffre du numéro représentant l'appareil à commander sur un banc du sélecteur.
La Demanderesse s'est proposé de réduire la durée de ces diverses opérations.
La présente invention a pour objet un système de télé- commande et de télésignalisation utilisable notamment pour la commande à distance d'organes mobiles et le contrôle de leur position, caractérisé par un montage de circuits permettant un choix rapide de l'organe à télécommander,, la sélection étant faite par l'envoi de deux impulsions dont la combinaison des durées permet de discriminer un groupe de sélecteurs, l'une de ces impulsions sorvant à sélectionner le sélecteur du groupe, l'autre la position correspondant à l'organe sur ce sélecteur, la commande de l'organe et la signalisation de la commande étant faites chacune par l'envoi d'une seule impulsion.
Conformément à l'invention, on utilise pour faire les opérations do sélection, do contrôle, etc... deux courants à fréquences basses différentes l'une do l'autre, chacun de ces courants pouvant avoir deux intensités différentes; les cou- rants de fréquences différentes pouvant être utilisés seuls ou on combinaison ; il est également fait emploi de deux durées d'envoi du courant en ligne.
Sans sortir du cadre (le l'invention, on pourrait remplacer les deux régimes do fonctionnement (courant fort'ou courant faible) par doux autres courants ayant dos fréquences différentes dos deux premiors,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Selon l'invention, les circuits sont établie de
EMI2.2
manière permettre de sélectionner un organc, do l'occuper, ri,; n'envoyer la oojm'aande qu'au moment opportun et dû recevoir
EMI2.3
la signalisation indiquant quelle est la nouvelle positio do l'organe.
EMI2.4
Selon l'invention, il est constitué un c!1s'.,mb:Lc de circuits permettant la sélection d'un organe et l'envoi ir.m:édiat de la commande ainsi ue ¯ 1a réception do la signalisation.
D81cn 1'inventiez, il est constitué un ensabla de circuits permettant de signaler à la station do commande In fonctionnouent non commandé d'un orgiine, par exemple le léc1,p-
EMI2.5
chement d'un disjoncteur.
EMI2.6
Toujours suivant l'invention, un ensemble de circuits permet, un cas d'avarie a un circuit de commande, d'atteindre la sous-atüticn Isolée,au moyen d'un circuit de secours fai- sent le tour de toutes les sous-stations t6léconanand6es. Si
EMI2.7
deux circuits de commande sont en dérangement, une disposition spéciale permet d'atteindra les deux sous-stations par le cir-
EMI2.8
cuit de secours, ce dernier étant alors scindé en deux demi- bouclas, d'une part (utom3tiq1Qment à. la station de commande, d'autre part mnu11nent entre J.os d0UX sous-staticna isolées.
EMI2.9
L'invention permet encore, par une combinaison de
EMI2.10
circuits, de signaler à la station do commande la fusion d'u fusible dent lp;ndc:nt des sélecteurs et dos équipements d' trgr,mos; cette combinaison do circuits faisant également pa- refLir, le remplacement du fusible.
Une e'ombinaison de cir - cuits si:.;:n) 1 ; à la station du. coKimandc la fusion du fusible ri" l'4yuip..r.:nt gGn\3rr l' rb télécommande, et de télésii,naliso -
EMI2.11
tion dn la sous-station et bloque le circuit de liaison avec
EMI2.12
la sôus-station jusqu'au l''3mnlacc:mPTlt du fusible, interdisant ai-nsi l'ejnvoi d'une cO::'1mGnd,; qui m pourrait être reçue.
EMI2.13
Enfin, l'invention prévoit, par un ensemble de cir -
EMI2.14
cuits, de p'-r:'j ttrr" .:n manoc-uvrant un:: clé, d'inc1i:.1U(;r les positions qu'occupant à un instant donné tous les orgnncB téléccrftmandéa d'un.-, sous-station.
L'invention sera bien comprise à la 1: ctur; de la description do i'onctionn;)J:1"nt suivants ut en sc reportant aux figur;s du dessin ci-joint qui P0vrsntçnt: Figure 1: le groupe de relais de séiccticn et de commande diz la station de commande.
Figure 2: le dispositif do réception ot 1 retrans- mission d'impulsions dm la station de COT.l1.1é111dc.
Figure. 3: le sélecteur d' la station de commando.
Fi6ur,., 4: l'équipement à lu station 3; com;.3n:'ic. pour la comr..and:. et le contrôle- d'un disjoncteur Figura 5: 116(luip-,,tacnt a la station de cor.;:.zrnin: pour la commande et; 1'; contr81'; d'un cont..>at<;<Jr .
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Figura 6: le, dispositif do passage sur circuit de
EMI3.2
se cours.
EMI3.3
Figura 7: 7.s dispositif pour demande de supervision
EMI3.4
général;: .
EMI3.5
Figure 8: la: dispositif du réception à la station du cO4;.'lAndo dur< la supervision dna fusibles d:: sélecteur ot d'organes d; lo cous-station.
Figure 9: 1. groupe à relais dû séicctior et de contrôle d'un0 sous-station.
F'iuxw: 10: li dispositif de réception ùt do rotrans- mission d6 impulsions do sous-statipn avec circuit de secours Figure 11: 10 s11ctuur de sàs-statin.
Fieuro 12: l "3Cj,uip,;..'lcnt do commands d'un dis jonc -
EMI3.6
tour .
EMI3.7
Figure 1: l'équip:;r2.:nt des comrrJand"'J d'un contat;'3ur4 Figurt. 14: 1, dispositif d'envoi la supervision d;,s fusibles :1..: sJ1'Ict ;.lUI' d'organes à In sous-station.
'Il y a lieu dc, noter que l'indice x des chiffres de réfarenco des dessins ;et ronpiaoé dans la description, par l'indice. ' Par iJx':m'P1o: R 29IX ... R 291' T 145X - T 145' otc .....
Dans la description qui va suivît; l:;s deux fréqu1- ces uti1i8o seront désignées par fi et f2,et il sera fait grp.1 à la terminologie courant faible t1t courant fsrt pour caractériser 1"8 ('l,lUX régimes de fonotionnemont.
La s81tion des organes est effectué par l'envoi de deux impulsions, chacune de ces deux impulsions pouvant être constituée par un courant faible ow fort de fréquence fl ou f2 ou par l'envoi de fl et de f., chacun des courants
EMI3.8
pouvant être faible ou fort, ceci soit pendant environ 50 à
EMI3.9
JGC millisecondes, soit pendant 500 nillisecondes.
EMI3.10
Les sélecteurs sont répartis en quatre groupes.
EMI3.11
LI 3dlPetic 'lu groupe est faite d'après les durées des deux impulsions de sélection suivant le tableau ci-dessous.
EMI3.12
Ts du sélecteur . Unit. leur. groupe impulsiez courte impulsion courte 2ème " Il longue " cpurto
EMI3.13
<tb> 3èmo <SEP> " <SEP> " <SEP> courte <SEP> " <SEP> longue
<tb>
EMI3.14
4ème " " longue Il %ongue
EMI3.15
L'impulsion d'unité est transmise la première.
EMI3.16
On pourra donc avoir u nombre de combinaisons ëleve qui ici atteint 256. Bien entendu, sans sortir du,
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
cadre de l'invention, il pcurroit être frit usage de plusi""1'Ts autres combinaisons diimp1=lsions. Au cas où il se1"f,it ixit usage des courants de qU.?tl'0 fréquences àiif6rente.z, le nombre des combinaisons possibles .-'élèverait à 400.
1 .- Commande d'un disjoncteur
Prise de l'organe;
EMI4.2
La prise de l'organe 8'effGctue en abaissant la clé P (figure 4), ce qui a pour effet de placer une terre sur le
EMI4.3
fil 47 (vers la figure 3) , résistance R 8, enroulement du relais 1., fil 20 (figure 1) R 1.iï', R 101', résistance R 27 batterie - .
EMI4.4
Le relais 1 (figure 3) s'excite et provoque L"excE- tation du relis 2 (figure 3) par :
terre, T 12, les doux enroulements de 2 en série, fil 21 '.figure 1), résistance R 32, batterie .-
EMI4.5
Par T 2<3 l'enroulement in-'érieur de 2 est court- circuit4, l'enroulement supérieur de 2 étant de faible résis- tance, le potentiel du fil 21 se trovve fortement abaissé, empêchant ainsi l'excitation éventuelle d'un deuxième relais.2 Avec ses différents contact, de travail 2 connecta les fils de coremande au groupe de relais de sélecticn et dE commando (figure 1).
Le relais 13' (figure 1) s'excite par: (figure 3), terre, contact de X, T 25, fil 18, (figure 1),
EMI4.6
R 11, R 384, enroulement de 15', botteris - , L'enclenchement de 131 a pour effet d'exciter 1' électro X (figure 3) par: (figure 1), terre, T 131', fil 19, (figure 3), T 24, enroule-
EMI4.7
.nent de X, batterie - . X coupant 1 circuit de 13x, ce . dernier retombe et coure alors l'excitation de X, le ,.()omm.1'!:.:':;& tour rotatif avance donc d'un pas. Lorsqu'il arrive dans l'azimut correspondant à 1: (30uipoIT,C71t de commar-de qui a été actionné, le relais 1 (figura 1) s'excite par: (figurer), terre, clé P au travail, fil 47, (figure 3), banc
EMI4.8
Xa dans l'azimut considéra, T 13, T 26, fil 17, (figure 1) R 165', enroulement de 1, batterie - .
1 en s'exci ts:nt coupe le circuit de commande de rotation en R 11.
L'impuls'on d"unité'vt 'lors transmise de la huon fil terre dpnnén par le conta et do repos du sélecteur, fil 18, (figure TU, R .351 J:\ 12.3 t, R 31, R 91', R 91, R 233, R 101, R 122, fil 14. s fir;n.re 3), T 22', banc Xc dans l'Fzi.wt considéré, cet 8zi;;it cl8,enlline ;,02 numéro"'le l'unité.
Supposons que le sélecteur ,>iit en position 4, la terre pré r d8nte sera mise sur le fil - de l'ensemble de conducteurs 29, (figure 1), puis, (figure .2) fil 4, relais 8', relais 1, batterie - .
<Desc/Clms Page number 5>
Les fils 9 et 40 vomi vers un générateur à la fréquence les fils 41 et 42 vont vers un générateur à la fréquence f2.
Ainsi qu'il est aisé de le voir sur La figure 2,
EMI5.1
les relnis 7, 7', 8, 8t, 9, 9', 10, 10', perme-tent ll,-,mlssion des deux courants de fréquences différentes à 08 intensités également différentes, par suite des résist1::.:nCf. R 10 à R 17.
Les huit relais précédents permettent donc huit combinaisons.
Dans l'exemple représenté, le relais 8' provoque
EMI5.2
l'envoi de courant fort à IL'! fréquence f2, générateur à fré- quence f2, r3sistarice 12, 1 81', T 12, fil 38, vers le dispo- sitif de passage sur circuit de secours, puis transf?rmateur de sortie, fil 37, T 11, T 82', résistance 14, fil 41, géné- ruteur à fréquence f2 .
Par T 13, (figure 2), 1 fait exciter 6 qui prépare le court-circuit de la ligne à la fin de l'impulsion pour décharger le circuit. '
Par T 14, il place une terre sur le fil 36, ce fil 36 est multiplié sur tous les contacts 21.(figure 3). La lame du contact 21 se trouve reliée à l'un des quatre fils
EMI5.3
25 ira 28 suivant le groupe auquel appartient le sélecteur; supposons que le sélecteur appartienne au premier groupe, la lame 21 est reliée au fil 28. Le circuit précédent est fermé par (figure 1) fil 28, R 161, enroulement du relais 3, batterie - .
Le relais 3 est retardé et son retard à l'enclen -
EMI5.4
chôment déter :ine la durue de l'impulsion courte, en effet, il coupe le circuit d'excitation de 8' (figure 2, en R 31..
Le relais 28 s'excite par terre T 32, R 105, R 285', enroulement inférieur du relais 28, batterie - .
28 se tient par: batterie -, enroulement supérieur
EMI5.5
de 28, T 233, 3 81', 1 L6'?, terre,. Par T 382, il doubla la terre donnée sur le fil 22 nar T 14 ;:figure 3) .
Il vient au travail pari
EMI5.6
berre, T ;:S2, R 12l!, enroulement de 11, batterie - .
Les relais 8' et 1 (figure 2) retombant, 3 retombe; à la suppression de la terre de T 32, 12 s'exciteen série
EMI5.7
avec 11 ptr; terra sur le fil 33, T 111, en:r..ou.1eme,rr#'de 12 et de 11 en série, batterie - .
En R 12;5' , la coupure du fil de commande est pré parée .
±n T 12J', l'aiguillage de la terre d.-' commande pour l'envoi du nuii6ro du sélecteur est effectué.
<Desc/Clms Page number 6>
Lorsque 3 retombe, une deuxième impulsion est envoyée ;
EMI6.1
terre donnée sur le fil lad pir le contact de repos de x (fi - gure 3) , fil ld, (figure 1) , slll, R 251, R 104, R 31, i 91' , R 91, R 223, R 10, T 12, fil 15, (figure 3), T 21', le con- tact de travail 21' est relie à. un des huit fils de l'ensemble de conducteurs 2P suivant le numéro du sélecteur dans 1,, groupe considéré, ce qui provoque d'une façon analogue à vue plus haut l t;nva:, de courant de fréquence et d'intensité con- venable sur 1,1 circuit; supposons que le sélecteur ânns notre exemple, :e numéro 7 du premier groupe, l'impulsion sera constituée par: courant de fréquence fl fort et courant do fréquence f2 faible.
EMI6.2
Ls tjrre mise par 1 (figure 3) sur le fil, 36 vient exciter 3 (fir.w3 1) puisque nous supposons que le sélecteur appartient au premier groupe: terre sur fil 36, (figure 3) , T 21; fil 28, (figure 1) R 161, enroulement de 3, batterie - : 3 s'excite et coupo le circuit de commande en R 31.
9 vient au travail par: terre, T 122, T 3, R 21, enroulement supérieur de 9, batte -
EMI6.3
rie - , 9 sc tient, excité par T 93 et en R 91 il coupe défi- nitivement lo circuit d'envoi d'impulsion. Par T 92, il court- circuit un deuxième enroulement, co qui le rendra lent à la rotombéo.
Il ne retombera que lorsque 2 se sera excité, c'est à-diro lorsque l'on aura reçu une impulsion venant do la sous- station.
Si le sélecteur appartiont au deuxième groupe, la
EMI6.4
terre mise nar le raclais 1 (figure 4) sous le fil 32 se trouva aiguillée vers le fil 27 (figure 3) par T 21.
3 (figuro 1) s'excite alrs par:
EMI6.5
terra sur fil 27, R 1;1, R ICI, enroulement dt, 3 .
La première impulsion envoyée (unité) est donc courto; l'excitation de; 11, la retombée de 5 et la vfnue au travail (le 12 130 passant cemms vu plus heut. envoyée. Dès que 3 est retombe, la deuxième impulsion est envoyée.
21 s'excite par :
EMI6.6
torr\.. sur fil 27, T 121, R 1, ' , R 164, -nrouinmcnt de 21, résistance, R 35, battaric - ,
23 s'excite alors par:
EMI6.7
t;:rr. d'excitation de 21, T 21", enroulement de 23, résistance R 34, batterie - .
23 se tient au collage par T 232 et ep T 234 assure la continuité de l'envoi, de L'impulsion.
25 s'excita par:
EMI6.8
terre, T 223, cwroul^.rnt dr 25, batterie - et sc. tient par T 256 .
<Desc/Clms Page number 7>
L'excitation du 25 a peut conséquences: la prépa - ration do la coupure de la commande en R 251, la court-cirtui- tage do 21 par T 254.
21 vient ou repos et 23 se trouve court-circuité par :
EMI7.1
torero, T û53, R 211,, sortie dc l'enroulement de 23.
23 retombe, pendant ce temps le circuit d'envoi de la commando se trouve ouvert, le contact 234 étant ouvert, et la contact 251 n'étant pas encore rétabli.
9 s'excite par :
EMI7.2
torr-, T 122, R 231, T 255, R 21, enroul,'erent de 9, batterie - 9 coupe on li 91 le circuit d'envoi de la ecmmgnclo, il se tient par T 93.
Les relais de la figure 2 servant à l'envoi de 1' impulsion viennent donc au ropos, la terre sur le fil 36, (figura 2), est supprimée. 25 retombe.
Le durée de l'impulsion est donc celle nécessaire à l'enclenchement de trois relais suivie de colle nécessaire à leur retombée faite par court-circuit; les trois relais pou- vant etre munisde baguas de retard,'ainsi qu'il est montré sur la figure 1, la durée de l'impulsion peut être régléo très exactement. ,
Si le sélecteur appartient au troisième groupe, la terro du fil 36 (figura 2 Et figure 3) est aiguillée vers le fil 26, Les trois relais 21, 23, 25 entrent alors en action par: terre sur fil 26, R 123, R 143', R 165, enroulement de 21, résistance R 35, batterie - ,
La première impulsion envoyée est donc longue.
Lorsquo 25 est au travail, 11 s'excite par : terre, T 252, R 121', enroulement de 11, batterie
28 s'excite par:
EMI7.3
tvrro, T 252, R 105, R 2B5t, enrou1"'ffi<:;nt inférieur de z 1 atterio et se tient par 1 même circuit que colui vu plus saut
A la retombée de 25, 12 s'excite en série avec 11,
EMI7.4
ha terr<: qui 1'1 court-circuitmit par T 252 étant supprimée.
La deuxième impulsion commence alors, 3 s'excite p3r: terre sur fil 26, T xi, li 161.. -inroulemont do 3, battcY> a ¯ , elle est donc courte.
9 s'oxcito encore à la fin par: . to:ro, T 122, T 33, R 21, enroulement de @, batterie - et
EMI7.5
ccupo 1:': circuit d'envoi de la command;, en R 91.
Si le sélecteur appartient au quatrième groupe, la '.orre sur le fil 36 (figures 2 et 3) ..Jst aiguillée vers 1('
<Desc/Clms Page number 8>
fil 25, ce qui provoqua le fonctionnement des trois relais 21, 23, 25, ainsi que vu plus haut.
La première impulsion envoyée est donc longue-, 11,
EMI8.1
2à et 12 6' oxcl tent comme plus haut.
La deuxième impulsion commence des la retombée do 25.
La terre du fil 25 provoque encore'le fonctionnement des rolais 21, 23, 25 et à la fin de l'impulsion 9 s'excite par: terre, T 122, R 231, T 255, R 21, enroulement supé- rieur de 9, batterie - .
EMI8.2
Le fonctionnement ultérieur à la station de e?mànanàù nc pourra se produira qu'après la réception de deux impulsions venant de la sous-station, ces doux impulsions étant 1;: contrê- 1.'' de celles envoyées ci-dessus.
Examinons ce qui se passe alors à la sous-station.
EMI8.3
Les relais 2, 5, 4, , (f16urc 10) sont monté; par d;ux on séric derrière un filtre ot un redresseur, chaque filtre no laissant passer que le courant fl cu le courant f2.
Les relais 2 et 4 sont conçus pour fonctionner avec
EMI8.4
10 aJurF'nt faibl,,, trtndis que los r.J1r:is 3 ot 5 fonctionn(3nt avec le courent fort, bien entendu, dans ce dernier cas, 2 et
EMI8.5
4 viennent au travail, c,;ci est sr'hs conséquence, pour le bon fonctionnement du système.
Au ces où l'on aurait quatre fréquences différontos, il y aurait quatre filtres ayant chacun un redresseur et un relais.
EMI8.6
L" pr<.:miérc: impulsion dans choisi est composée da C()-1l'Dnt fort à la fréquence f2 .
Les relata 3 et 4 s'excitent par : sortie du trans formateur T 4, R 142, R 62, R 12, filtre F2, redresseur, c n- roulements de 3 et 4 en série, redresseur, filtre F2, R 11, R 61, R 141, entrée du transformateur. Par T 51, une terre est mise sur le fil 78 qui va à la figure 9.
EMI8.7
Dans la figure 9, les rclais 29, 29', 31', servent à former les huit combinaisons correspondant aux huit chiffres d'unités dans le cas d'j l'emploi de couri.nts faibles ou forts de deux fréquences.
Les rolais 33, 35, 35', servent à former les huit combinaisons correspondant aux huit numéros des sélecteurs de chaque groupe. Les relais 30, 32, 34, opèrent la sélection des quatre groupes; ils sont commandés pnr les relais 5 et 13 qui font la discrimination entre une impulsion longue et une impulsion courte.
Le relaie 31 s'excite par:
EMI8.8
terre sur le fil eb, R 101, R 41, enroulement supérieur d 31 enroulement inferi ';ur de 2, batterie 2 s'excite également;
<Desc/Clms Page number 9>
' ot provoque la venue au travail de 7 par: terre, R 122,
EMI9.1
R 105', T 26, R 74, a:nroul;;m:nt dc 7, bDtterio - .
7 se tient collé par: terre, R.121, T 71, etc ....
En coupant la terra do R 72, il marque l'occupation
EMI9.2
du groupe do r:-.lais de sélection, d la sous-station et on T 72 il permet le maintien des différents relais de commande.
31 so tient par: terre, T 72, T 315, enroulement inférieur de 31, batterie - .
Une torre sur la fil 4 de l'ensemble de conductours
EMI9.3
95 Est placer par: terre, R 29le R 2':I, T 312, fil 4 de l' ansoble do conducteurs 95 .
EMI9.4
, pnnd2nt l'excitation do 2, 111 est venu au travail par: terre, R 122, R 105', T 26, R 144', enroulement de 11', batterie - .
A la fin de l'impulsion 14 s'excite en série avec
EMI9.5
111 par: terre, R 121, T 1111, enroulements de 14 et de 11' en série, bcttorie -, 14 provoque ln commutation des fils de commande vers los rolais récepteur de la deuxième impulsion, (numéro du sélecteur),
Dans l'exemple pris, cette deuxième impulsion est
EMI9.6
constituée par du courant f ible do fréquence f2 superposé-à' du courent fort de fréquence fl. '
EMI9.7
2', 5, 4, (figure 10), s'oxcitent donc ainsi que 33 ot 35' (figure 9), 33 par: (figure 10), terre, T 51, fil 76@
EMI9.8
(figure 9), R 103, T 141', 'mrouloment de 33, enroulement de 2, batterie - .
35' par: (figure 10) , terre, T 41, fil 77, (figure 9) , R 102, T 42, enroulement do 35', enroulement de 2, batterie - .
33 ot 35' so tiennent au collage par: T 334 et T 355'.
EMI9.9
Pnr T 333, T 354', R 30û 1 , ï z' , une terre est mise sur l'un des 32 fils numérotés ici 94.
0; fil correspond au septième sélnct,-%ur du premier groupe.
Les chiffres arabes placés à côté¯sies¯.2.¯.fils 94 précédents indiquent le numéro du sélecteur.
Les chiffres romains indiquent le numéro du groupe.
Il est ainsi aisé de voir que: 30, 32, 34, au repos, la commande est envoyée au premier groupe.
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
50 nu tr:V': il, 32, 34 nu zr-:po3, la commando est envoya au trolsiëinc groupo.
30, 33 "u ti;<v",11, 34 nu nopos, 1s commande est un'1oyéo nu qUrlt1:1èr,lO groupe.
30, 5.3 u ri>pos, 54: au travail, 10 com:nnndo .qat f}}W'6y4r> nu d ;uxièm". groupe. examinons m:intnznt ooament s'opère 1> s41:.<etion du groupe à l'aide /:8 In durée de l'impulsion. z3 1"1 ç.r..'.mié,r<: impulsion, 5 s'excite par: t:.:ri?gi, T 2'7, ji 104', il 54, enroulement de 5, résistance R 317, bntteric.
5 so tiunt pr'r T 51, por T 53 il met 13 sous tension Ill'îis ce d.:rni:3r, g1'f:ct: su court-circuit de son "nrouloment auT'oriour un 11 131 ost 1<:;nL à. 1'-tt,r<;ctl.on; si l'impulsion ..st court":, il 11" s'excite pfis, d0. m,mc si 1 l r d:= ux 1 éiiù impul- sion rst courte, los 1','.l:'1is 3C, 34, rcatont '1u repos, 1"1 aom- m'jndo est <;nvwy4-l sur un gél<:'ct..ur du premier groupe.
Si 1'i pr.,mié.:i impulsion est une impulsion longue 13 s'excita, ao ti;>nt 1>1:,r T lu2 ,,t pnr T 103 oourt-oircuito 5.
L''':n3.Rbl<.': <Le ±''318 i8 5 et 13 est établi d'; tol1 (' sort.., lur l'impulsion longue dent il C<1t fczit UGI"I3 ici nit l'; t:',reps d", f ir',) exciter 15 et do foire rotombor oO'DiJlt[1m-)nt
EMI10.2
5.
EMI10.3
A cr, morr.::nt 30 s':xc:ti=< Pr1:r': - ;rc:, T 1S4, H 5r;, R i14.; nroI11om()nt de. il"> batte1'ie - .
3Q sn ti13fit pr T 30ô' . si 1^ dúu:x.ièrr.) impulsion est une impulsion cnurt:., 32 et :3-1: restant "1l r:pos.
L0 terre d0nnü par les relri5 33', 33, 35', 35, (;st -^i,uillé; vers 1"8 fils du troisième groupe, la troisième. groupe '1yant l'impulsion d'unité longue, et 1' impulsion du ii,4r, de. sél.,eti('lI1 courte.
EMI10.4
EMI10.5
9i J...;.\:5 deux impulsions sont longues, 30 s'est excité comme ci-dessus il 1') prsnniére.
Ln dc:uxièr.r;¯ =rit exciter 5, puis 13; 5 retombe et à coe moment 32 s'excite prirt terre, T 134, 52, T i's3, T 305' , enroulement supérieur do 32, batterie - .
Ln terre de cocn:'nde est alors envoyée vers un
EMI10.6
sélecteur du quatrième groupe.
EMI10.7
8i 1" pr::mièrn Impulsion >.st courto et 1>1 deuxième longue, 5 s'est excita à 1- premier) oet est resté i';'\J.. <11.
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
30, 34, 3: sont nu rpOB.
EMI11.2
Z^ deuxième impulsion f"it oxcitor 15 et retomber 5. 34 s'excltD '.lors prr: torr, T lui, R 52, T 143', R 306', enroulement supérieur de 54, batterie - .
1, terre do commnd; a3r envoyée vers lE) deuxième
EMI11.3
groupo.
EMI11.4
1t,xemple qu4 nous r;vons ehoisi, 1^ torro do commnnd. est aiguillée vers le fil 7, 1 do l'ensemble dn con- ducteurs 94, elle provoque 1 'oxoltFitio du pelcis 2 du 1'±qui- pement du S0lptiéCl0 sélcotcur du premier'groupe, (figure Il) 1'''1': (figura 9) , torrc, T Si3S, T'U54', H 3C2', R342 fil 9!, (figure 11), à doux (nrOU10mnnts de 2 co série, fil 92, (figur:-: 9), réaiat' neo H lino, b..ttl>rio - .
2 (figure 11), oourt...c1 l'cui te, son enroulerifint de forte r6aist,,nc-, prr T 2?, c;, qui abaisse le potout4al du fil 92, enpcch:nt ainsi double connexion.
2 ro1io "'1.1 groupe do relais do If f"1GUre 9 les différents fils de commande, 131 (figure 9) $,'exc1tn P!>r* (figuro 11) , terre , contnct âci repos du conzùutatcur rotatif X, T 24, fil 8Q, (figura 9), R17., 4nxau,omct do 1,3',
EMI11.5
batterie *'
EMI11.6
X s'excita p".r: (figure 9), t0rrc, T 131', fil 90, (figure 11), fi, cnrnulQment de X, batterie - .
X s'excitant coup-, Ls torro (lui C4Cc1t"it 13'.
Cnlui-ci rotoc:ibr:nt, X ^v^nc. d'un pas.
Q,trnd X arrive d-ra l'azimut du chififltn des unités '(ici zut), 1 (figuro 9) s'excite par:
EMI11.7
(figure 9), batterie enroulement de 9, fil 88,
EMI11.8
(figura 11') , T 25, H 11, bnpe X b dnna l'azimut du chiffre dos unités, ici 4, fil .1 d; l'nsnible de' conductours95, (figure 9), T z, R 291, R 291', terre.
X 8(3 trouve 'd.ns1 oriente sur l t rg",n(' d:rwnd3.
Des l'cxoitgtion de 1 (figura 9), l'envoi dtrs im - pulxions do contrôln s'opère en COm..a.0p<rnt toujours 1'''1' 1' envoi do l'impulsion d'unités. (.fi,urc: 11), terru, contact do repos de X, T 2.1=, fil 39, (figura 9), ',IL 11, '±t'251, R 161', R 31, R 71', R 1.'l', R 101', R 8:, fil 86, (figure 11), T 27 bnno Xc dpns azimut de l'unité, ici s, fil '1 do l'ensemble dn Mnduotcurs 79, (figure -9), (figure 10), fil 4, :1:':;1".18 1'; ruinis 1, bntterie .
<Desc/Clms Page number 12>
Du courant fort à la fréquence f2 est #lors envoyé
EMI12.1
sur le circuit pir: (figura 10), générateur à fréquence; f2, fil 70, réaistcncc R 20, T 101', i 11, R 61, R l,n, tr^nsîorm<o- tour, R 1i2, R 62, T 2, 1 là2', résistnnte R 22, fil 71, géné- rateur à fréquence f2.
Les huit relais 9, 9', 10, 10', 11, 11', 12, 12',
EMI12.2
r-imai que les résist-nces E 18 à R 24 ont le mémo rôle que les relais et résistances rnniogues do la figura 2; ils servant à détcr.mirar lan huit combi:-:"I1sons de courants et de tw.nsions possibles.
EMI12.3
Un ro1r13 13' sort à provoquer In décharge du circuit après chaque impulsion.
EMI12.4
1e relais 1 me une terra sur le fil ?t et provoque in3i 10 cQntrôll: do la ::.urée ào l'impulsion. C fil 74 ':st multiplié sur les contacts 21 de tous les sélecteurs, (figure
EMI12.5
11), la lime 2,1, elle, es trouve reliée à l'un des quatre fils 96 à 99 suivant le groupe du sélecteur.
Dans l'exemple choisi, le sélecteur appartient u
EMI12.6
premier groupe, In l0n8 21 est reliée tu fil 99.
Ze relais Z, (figure 9) s'excite ?lors par: terre sur le fil 99, e 12v, enroulement de 3, brttiric - . ue circuit je la terre d'excitation des r',.::l1iis lf" ot 1 (figure 10) se trouve coupé quand 3 est nu trov11, en R-31.
8' s'oxcitx p:r: terre, T 32, R 86, enrouleront de 8' , batterie - .
1 (ligure 10) retombant, 3 (figure 9) revient au repos.
EMI12.7
8 viort 110rs zou trc3vwil on série nV8C 8!par: terre, R 121, T 81', enroulements de 8 et do 8', batterie - .
L'impulsion envoyéedonc été courte.
EMI12.8
Ln Aauxiëme impulsion .;st envoyée do 1 f"çon suivante: terra sur le fil 89 donnée par le sélecteur, T 11, il 251, Fi IG1', R 51, R 71' , P, 121', li loi', T d3, fil 87, (fieure 11) , T 26, puis sur des fils de 1 'onsonblo do con,luct,urs 79, cc fil lirrio vvcc le nur^.4 ro du sélecteur dnns le groupe, ici nous "vons choisi le septième, donc fil 7 de 79, (figura 3) , (figure 10), fil 7, relais lu, rol-1-s 1, b;ttcrie - . har T 121, T bzz;, 1 123, T bzz, (fi:ur:: 10) du courant fort :\ fréquence fl,' "11')3i qu.. du cOUl"1nt f^.ir2s 3 fréquence f2 sont envoyas cn ligne.
Puisque nous -,7ons supposé qii;; le sél"ct- ur :'1pp'1rti' nt au premier groupe, le terre mise .p.:r 1 (figure le) sur le fil
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
74 Est iguilléc vers le fil 9 (figure 9). 3 s'excite alors p., r (f'igur.J 9) to=rrç: s'àr 1<, fil 99 , 1& 12d, enroulom=nt 1>"1' : (figuro 9) terre;: sur 1.., fil 99, Il 121:, onroulomont de
EMI13.2
3, bnttorio - .
EMI13.3
3 coupe le circuit dn lasrtcrrc do eommnd0 dos 1'01n18 12 et 1 (figuro 1J) en R 31 ut f1t exciter 16' par: terre, T 84, T 33, 1? 23, enroulcrac:nt de 1G', b!1tt,:Jri0 - .
16' coup : on R 151' 1,: meamo circuit que 3 on R 31 (6 étant excita, 85 est ouvert).
16' sn mninticnt collé psr torr0, R 121, R 25, T 16-.!:', ote Il foit vxcitor 10 prr: terre, T 163', enroulement d'.; 10,' batterie - .
10 ao tient p'n'r T 103' ait provoque la commutation dos fils de CO!llm11ndf', 75 , 78 'vers 1,,;s rolnis récepteurs do In oommrndo proprúmont dito.
16' ni r;¯3tomber.r. que lorsque 2 sora excita, c'cat- à-diro lorsqua la sous-atoticn aurn reçu une impulsion venant de 1n station de co)mnndc., Lo fonctionnement dans les ors corrospondnt6 aux trcis nutrcs groupes est C1n:;logu(! à celui que nous avons vu à le station du comlfj,.':nde::. Trois relais 21,.23, 25 sont encore ali,rgt5a d,:) dét:'#rnlncr 15, duréo de l'impulsion longue.
L'o3, ,,it,iti.on de 61 s'afftctud pr T 255.
Ccilo dn 16' por: torro, T t3, T 252, ! 231, R 2S, otc Examinons li réception do ces impulsions de centrale à în station de commando.
Ln dispositif récepteur d'impulsions ( figure 2) comporte également d, llX ,fl1tr:::s F 1 ilt F 2 et qu,,.tri,, r4l,is réceptc3urs 2, 5, 'à, 7 1." p1'::mièl'(J impulsion dé contrôle (unité s) ±':-:1 t. dgns l'exemple rc3vrés:-:nté ,,;'n oounnt fort de fréquenco ±2, pro- voque donc 1'excit";tion dos r':''l3is ,1 et 5 .
5 met une terra on T 51 sur le fil 31 vers 1' groupe de rc:::::is ,:ia comiat,.nà: (f:tf.',lro 1).
; r..'4r.is s C1 (fid'JY2 1) s'excite yryJ; terre sur 10 fil 5 l, ri 31, rt 1:1, enroulement xàipériour de 37., enroulement de 2, b" t. tor'i" - .
31 x,1 tiunt par T 315 sur le tarrû générnlé de I!1'11ntiGu.
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
Une torrc se trouve misc or le fil :j, d, l" ri,8,",mblc de. conducteurs 2 p:1r: terre, 291', T 5I', fil 4 de 24.
11' s'excite par: twrrr gênér^1.; de maintien, T oh, R 1.r5, m'ouI "mont de Il', batterie - .
Lorsqu: 2 retombe, à le fin de l'impulsion 14
EMI14.2
s'excite en série '11Tce 11' prr: terre c.6nérrlc d maintien, T 111') enroulements di" 11 et de 11' ',on série, br.tte.rie - L sélection du groupe auquel mppirti, nt lc sélec- teur est effectué de In mÉm::: 1..içon qu'à 1?. sous-st'ltiop par les d.;ux r(lr 18 5 ot 13 qui font 111 disftrimin'1tion .ntr: 1"s d,:ux gonr s d'impulsions ,t qui COffim" nd'nt 1.is trois r..l:'is , 32, 3Ij ppr dos circuits identiques à cux vus plus hut.
5 ,,t 15 ont 1 ur cir cuit d., cor;ffind,', qui passe par T 22 et 6. Ils contm"nd,',nt 3b, S2, 54, pnr T 13, ., 52, et ï'l 1.±,à, T 141', T 145'.
Les fils 23 issus des contacts de 30, 52, 34, vont chacun à un sélecteur et sont numérotés comme à la sous-
EMI14.3
station: 2-111 indique Sème sélecteur, 3è::ir; Groupe.
La deuxième impulsion dans l'exemple pris est constituée par du courant fort à fréquence, fl et du courant faible fréquence f2. 2, 3, 4, (figure 2) s'excitent dona
3 met une terre sur le fil 33
4 met une terre sur le fil 32
33 et 35' (figure 1) s'excitent.
Le premier par :
EMI14.4
terre sur le fil 33, R 85, T 143, enroulement supérieur de 13, etc
Le deuxième par:
EMI14.5
terre sur le fil 32, f. i32, T bzz, enrouleiiicnt supérieur de 35', etc ..... comme nous avonq supposé que le sélecteur appartient au premier groupe, les deux impulsions r çues sont courtes.
EMI14.6
Par T 33â, T 354 Il 502' , 11 342' , une terre donnée par R 225 est mise sur un des ils 23 correspondant au, septième sélecteur du premier groupe.
Si les deux impulsions reçues correspondent bien au numéro de l'organe pris, le relais 22 s'excite. Ce relais est conçu pour ne s'exciter que si les courants qui
EMI14.7
traversent ses deux enroulement sbnt c-baux.
Les deux cl.uit8 sont lei3' 3uiv3nta: batterie -, dg droite de 28, fil CC, (figure e 3) , 2 ?2, i ïl, fil bzz, (lzgurc; 1) i3 34", : 3OûT, i ü¯>4', 1 3'7'7 R 225, terre.
EMI14.8
batterie enroul,3raont de souche de 22, fil 16. (figure 3) ,
<Desc/Clms Page number 15>
T 27, T 15, banc Xb dans l'azimut du chiffre des unités, 4 ici, fil 4 de l'ensemble de conducteurs 24 (figure 1),
EMI15.1
T 312, R 291, R 291', terre. 22 se tient par T 2'-,Zt T 224 sur la terre générale de maintien et coupe en R 225 la terre de contrôle.
22 en s'excitant connecte le fil do commande dos impulsions en 223 et provoque 1'allumage de la lampe générale de pris.:? 11 (figure 4)par: (figure 1), terre, T 221, fil 10 (figure 4) lampé 11, batterie-.
Cette lampe est commune à fous les équipements de commande d'une sous-station.
Son allumage indiqua à l'opérateur qui la prise de l'organe s'est effectuée,-.que le contrôle a été correct'-et qu'il peut envoyer la commande.
EMI15.2
Supposons que noua voulions enclencher lo d1:3jonc- tour.
EMI15.3
* La olé d.e commande Co (figuru 4) est poussée vers la gauche.
4.3'enclenche par.. terre, contact do travail de Co, R 12, enroulement supérieur de 4, batterie - .
EMI15.4
Par T 44, il fait excitor 1 par son onroulbrnont inférieur. se maintient par T 13' et résistance R 1.
4 so tient alors par:
EMI15.5
t;;rr, R 23., T 11, T 42, R SI, enroulement inférieur do 4, batterie - .
EMI15.6
La lampe de changcmont de position 1 s'alluma par: torro, T 41,' T 15, : 21', la!:lp 1, batt<;rio - .
La lampe 1 rcst3ra allumée jusqu'à la' réception dc . l'impulsion indiquent la chang!:m(nt de position de lbrganc. t<a première impulsion de o'ontr8lQ rcquù à la station ayant fait cxoitur 2 (figure 1). le circuit de 9 so trouve coupé on R 2. 9 rotombo donc, avec retard puisque son enroulement inférieur est ..n court-circuit, 91 donc rétabli mais 9' s'est excité par T 23 ot coupe 1'.' circuit d':;nvei des impulsions zon R 91'. Le retard de 9' Lst suffisait pour que le circuit soit coupé pondant la t#npd séparant les deux im- pulsions.
Quand la d:uxièm:3 arriva 9' ai?: trouve maintenu par T 23.
EMI15.7
le fin dc la deuxième impulsion., 1:; circuit à-1 commanda d<" l'envoi dos impulsions se trouv: donc rétabli; il est alors le suivant ;
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
tcrr' donner dans 1,. sêl( et :'ur sur le fil z3, T 11, R 251, R 104, R Z3, R 91', R 91, T '.'.'2., Li 2d3', flil 13, (f igur: 3), T 23', bane Xd, fil 4G (figure 5).
Lorsqu ' l'on abaisse: la clé Co, les relais 4 et 1
EMI16.2
s'excitent, lc circuit précédent su t)'ouv,; 'complété par: T 44', T 11' , rut û3, fil 4 as l'ensemble de- conduc - ti,,urs 39, (figure 3), puis 1; puis 2, relais si, relais 1, batterie - .
EMI16.3
Il y a alors onvoi sur lo circuit (1: courant fflrt à fréquence f 2 Il a été fait choix dans l'exemple pris ici pour la
EMI16.4
commande d'enclenchermnt de courant fort , fréquence 1 Z, et . pour la commande de déclenchement de courant faible à fré -
EMI16.5
qU811ce t '1 La durée des impulsions est du même ordre que celle des impulsions courtes de sélection, toutes les impulsions de commande et de signalisation ont cette durée.
(figure 2), met une terre sur le fil 36.
EMI16.6
Les quatre différents fils 25, 26, '3?, 28, {figure 1) sont réunis entre eux et au relais 3, ce qui fait que toutes les impulsions seront courtes.
25 est réuni à 28 en T 121,
EMI16.7
26 " Il Il 29 en T 123, et, 29 " " 25 en T 143' L'envoi de l'impulsion est coupé en R 31.
8 s'excite alors rar:
EMI16.8
terre, T 32, T .1'l' , T 142', enroulement de d, batterie - .
8 se tient par T 84.
8 commute les fils 31,32, 33, 34, vers les relais de réception de signalisation et coupe en R 85 le circuit de commande de 5 et de 13.
9 s'excite par!
EMI16.9
terre, T 122, T ii, R 31, enroulement de 9, batterie -, et se tient par T 93, il coupe le fil d'envoi d'impulsions.
A la sous-station, (figure 10), les relais 4 et 3 s'exaltent et,provoquent la mise d'une terre sur le fil 78 par T 31.
Le relais 27, (figure 9), s'excite par: terre sur le fil 78, T 101, enroulement inférieur de 27, enroulement inférieur de 2, batterie -
27 se tient par:
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
terre, R 121, R 2?3', T y75 enroulement supérieur de 2P, batterie -, 16' retombe son circuit étant coupé en R 25 et il rétablit le circuit de commande d'envoi d'impulsion en 161', mais 2 fait.exciter 7' qui maintient le circuit
EMI17.2
ci-dessus ouvert en 71', 7' ne retombe qu'avec r''.tard a la fin de l'impulsion.
Le relais A, (figure 12), s'excite par:
EMI17.3
(figure 9), terre, R 271t, T 272, fil 85, (figure 11), T i?l', banc Xd, fil 105, (figure 12), .R 11', enroulement de A, ' batterie - .
EMI17.4
Il a été représenté schematiqucment sur la figure 12, un disjoncteur d'un type couramment employa'dans les réseaux d'énergie électrique. p 1 est'le contact établissant le circuit de la distribution.
EMI17.5
p 2 ont la contact 4 signalisation.
E est la bobine dcc:nel ;nchem.:nt.
R est la bobine de décic-nchextent.
Quand le disjoncteur est déclenche, la contaet E 1 est établi.
A, en s'anclenchant, provoque donc la mise sous courant de la bobine E par: batterie -, Al, El, bobine E, terre .
Le disjoncteur s'enclenche et se tient alors méca-
EMI17.6
niquemont, il ferme le contact R 1 . l' s'enclenche quand le disjoncteur est venu au travail. Terre donnée par P2 au travail, A2, enroulement supérieur de l'.
EMI17.7
' se; tient sur la fil U"'5 par T 11' , 'tandis que A retombe.
Le relais il (figura 9) s'est excité avec un-rcts::r,à. qui est calculé pour etr,. supérieur ou temps nécessaire à l'01101en,ch.,:m''1t du relais A (figure 12) ot du disjoncteur. terre, R 21, T 274, enroulement inférieur de 11, batterie - .
15 s'excite alors par: (figure 13), torre donnée: par P 2 au travail, fil 102,
EMI17.8
(figure 11), bancXg, T 24', fil 82, (figure 9), T 113, @ 151', enroulement de 15, batterie - .
15 se tient par T- 152.
Uno impulsion d.-.: contrôle ,et envoyéo vers la station.
<Desc/Clms Page number 18>
terre donnée dans lu sélecteur par le contact de repos de X sur le fil 89, (figure 9;, T 11, H 251, R 161', R 31, R 71', (7' est retombé à la fin do l'impulsion reçue avec un cer- tain retard) , :1 121', T 101', T 153; fil 4 de l'ensemble de conducteurs 79, (figure 10), relais 10', relais 1, batterie -
Il y a alors envoi sur le circuit de courant fort à la fréquence f2.
Le relais 1, (figure 10), met une terre sur le fil 74. Les différents fils 96, 97, 98, 99, (figure 9), qui vpnt chacun vers les sélecteurs d'un même groupe sont réunis entre eux et au relais 3.
96 à 98 par T d2
97 à 99 par T 81
96 à 99 par T 102'
L'impulsion envoyée est donc courte, le fil 99 étant réuni au relais 3 par R 124.
Lorsque 0 est excité, 16' se réexcite et coupe à nouveau le fil de commande en R 161'. Le relais 1, (figure 12), s'excite par: terre, (figure 9), T 34, T 154, fil 80, (figure 11) T 26', banc Xi, fil 100, (figure 12), enroulement supérieur de 1, batterie 1 se tient par 1 13 .
A la station de commande, la réception de l'impul- sion envoyée fait exciter les relais 4 et 5 (figure 2).
La terre se trouve mise sur le fil 31.
Le relais 27' (figure 1) est excité par: terre sur le fil 31, T 81, enroulement supérieur de 27', enroulement de 2, batterie - . 'ru---, rieur 271,
27' se tient par: terre, T 93', R 273, T 274', enroulement inférieur de 27', batterie - .
La terre de @aintien de 27' dure le temps néces - saire au fonctionnement des relais de l'équipement de dis- joncteur ( figure 4).
Le relais 2 (figure 4) s'excite alors par: terre,T 272', fil 11, (figure 3), T 25', banc Xf, fil 44, (figure 4), enroulement médian de 2, batterie
EMI18.1
2 tient par T 86. terro 5 tue par: 431, Pnrouleriort terro d'eXCiO ::>1:1. 118 2, pésistapce R 2, T 43', r-mrou18Y.1ont inférieur â8 3, batterie -, et se tiqnt par: T 30, et T j3 T 41'. 3 court le circuit dp 4 en 11 31. 4 ouvre le cir- cuit d' envoi d' ion:3 on .14:'
<Desc/Clms Page number 19>
Loraque 4 est retombé, l'enroulement supérieur de 3 se trouve alimente par: terre, T 33, R 41', enroulement
EMI19.1
sur.3rieur de 3, batterie - . Les deux enroulements de 3 étant différentiels 3 'retombe et les circuits de ses deux enroulements so trouvant coupés en 33 et 36.
Le circuit de la lampe 1 se treuve coupé en 21',
EMI19.2
la lampe de chHngo:.ent de position s'éteint donc ce qui indiqua à l'opérateur que la commande s'est effectuée.
EMI19.3
L'opérateur a alors In f".culto d'envoyer la comman-- . de inverse s'il le désire.
Examinons tout d'abord -le cas de non
EMI19.4
commandé du disjonot'''ur avant que l'opérateur ait relevé là clé de prise.
Si le disjoncteur déclenche, uno terre sur le fil 105 est mise par le contact P2 (figure 12) venu au repos.
EMI19.5
Cette ferre provoque (figure 9) l' nnclench,().IIÏ3Dt du relais 2 par:.
(figure 11) torre sur fil 103, banc Xf, T 23', fil
EMI19.6
63,. (figure 9), T 11,, T 151, T 1621, enroulement supérieur de 2, batterie - .
En R 21, le circuit do 11 est coupé,:'11 retombe., suivi de 15. 16'coupé on R 25 retombe également coupant 2 en 1G2''..
EMI19.7
Dès que 2 f9.;t revenu au repos, '11 se réoxolto par le circuit vu précédemment, 15' vient alors au traveil par: terre sur fil 83 (terre donnée par P2 -(figure 12)-
EMI19.8
T 112, R 151, enroul(Jh1cmt do 15 batterie.! -, 15' se tient par T 152@
Une impulsion est .alors envoyée 1, la station, terre donnée par la contact de repos du sélect ur, fil.89,
EMI19.9
T 11, R 251, n 161', R 31, R Pl', R 121'; T 101' T 155', fil 3 de l'ensemble de conducteurs 79, (figura il, 1"<lais 10, relaia 1, batterie - .
Il y a donc envoi do courant faible à la fréquence f 2 .
Cette impulsion est donc identique à celle corrns - pondant à la commande de déclenchement.
EMI19.10
L'excitation de 3, puis de 1.6?8 (figure 9 ) , se fait par le même circuit'déjà vu plus haut.
EMI19.11
Le rolais 1 (figure 12), dont les deux Sin1 oul;omonts sont différentiels retombe, Gon enroulement inférieur 6tent alimenté par: (figure 9), terra, T 34, T 154', fil il, (figure 11), T 25', banc X4, fil 101, T 12, enroulement inférieur de 1, batterie - .
<Desc/Clms Page number 20>
EMI20.1
A la stntiC\1 de comnando, cette impulsion fr.it ex- citer 1', relais 4 (figure 2) .
Le; relais 27 (figure 1) s'excite par: t..rr<:: sur fil 32, T 82, onroulomont sup4rl'mr de 27, ,:;nr'ou10- iL,'nt de 2, battorij - , 2 ut 9' s'excitent. 37 coupe le maintien possible de 87' en 2J ut sC' maintient alors par: terre, T 93', R 27, T 2F4, enroulement inférieur de 27, battiria - .
2 s'étant excité, 9 retombe, 1 circuit d'envoi à ' impulsion ont donc rétabli en 3 1, H 91', (9' 'st revenu au rupos une fois l'impulsion t',rr1inéc), mais dan3 1'yai^w - mont dn comrcandt, du dis ionctr:ur (fil'.ur 4) , c" circuit zie ouvort ',;n 44' .
Une terre so tt'Ouv" 'lors hîi 3=. sur 1 fil 12 n4.
T 3'72. Le r "> l fi 1 2 (fiur''. 4) retombe =u z; 1 o rs ; j (fit\1l'(' , ) , torro sur fil 12, T 4' , banc X,;:, fil 45, fil 4, T 2C, 'nrou- lorocnt supérieur, battoric - 1, flux do 1' onroul,nu:nt ,gun!émr L3 2 ()8t. n!1 s,;'n."1 c4ntrair dos flux Nmn4x par 1':13 doux eutrcs =:nroal.r:.:nts, 2 r.torzbr: donc.
La torr.) est ;nvoy::¯, vers 1'-' 1',.1.918 pilet; r'-i%i {fiGure 4.\, terre., R 45, 1 11 ' , B 33',' fil 50 , . La 1<lmp.; de ch<nt,:mc.nt tl:; pOGi ti<..W! intl.ilr, to!'r";, intG-l'!'uptour éad;Enc,5, ::\ 41, T 13, it 21', 13mp(' 1, batt,1!'io .
Ce qui indique' 2. 1 'Jr,;rr,t:ur lU" la position do 1 ''::rg{,),h1 n'est psa on concordünc( 1;V:-.C la position d,) la cl3 de c01mnend 'vU .
9t>u supprimer 1 sointil1')m, nt, l'up0i'ntr,ur n'a qu'à rn;n;;n::r la cl<5 en ..n p.'18itL'n "dc:cl;vncli3", c 'ü8t-,-Air(. vors la droite.
4 sa ré,:x itn par : torro, contact di.: Ce, T 13, 'nrUUl,2a :nt SU;:ri-:uI" d '1.
1 court-circuité par: terrI', contact do Co, T 42', ;30rti" d,. 1, retombe, il ,:01: Guivi do 4 .
Los circuits de la Ismp 1 't da r 1318 pilt..'; sont coupla on 16 et 12'.
Supposons maintenant qu.; l' -,p6rat,' ur sysnt :,ncl<Tnch6 la disjoncteur v, ul1L 1-, dcl=:nch;r avant d' avoir r 16và la clé dr pris'-'. P .
Il lui suffit 'd-: ra,'l :n')r la clé C > à. lé! 1,'!siti':n "dc cl;. n ch5" .
<Desc/Clms Page number 21>
EMI21.1
4 s' 0xai t,: c<#mnl.; vu plus haut et :,st suivi d:.: la raarnb::: d:.: 1, ccu;t-eirauité. 4 H", tient par: terri., T 21, R 11, T -12, il 51, ::nr.:ul.mint inféri:ur d,,, 4, batt'/ris La' lamp: 1 s'ailamu.
Une impulsion ust alors cnv,)yén à a sous-stotion.
(flgur: 1), tü1'rr] donnée dans 1-:: séloct.:1ur sur li fil 48, T 11, n 351, R 104, H 31, R 91' , R 91, T 223.
R 3ü3', fil 13 fîgure 3.), T 23, banc Xd, fil 46, T 44', Rll', T 24, fil 3 de 1' nscnblo de conducteurs 29 (figure 3), (fi- gura 1) , (figure 2), relais 8, relais 1, battcri.3 - .
Un? impulsion ;n coupant faibli-. à,i ,fréqu.in<#1 f2 est :;nv:;3c: our ln circuit, elle: est caractéristique du d'.3cl\'.Jnchn!T).ont.
. 1a sous-stati.in, (figur,) '10), L r: lais 4 slcx- Citi'3, rntt nt un:: t'#:ro sur lE3 fil 77, 27' (fiypro 7) s' rar, terre sur fil 77, T 102, 0nrJ10)nt inférior dû w7.', anrr:uJ,omr.nt 1nféri::1ur dl3 2, batterie - . .
27' o-upo in î3 2773' le maintien de 3r qui retnmbc. w9' se ti,)11t alors par: 't6rro, ii 121, R 2'73, T 274', Gnroulc1!'!,',nt supérieur de 37', batterie - .
2 en s'excitant c:)u::k, 10 maintien de.16' on R 2'5, ainsi.que celui de Il an rl 21.
EMI21.2
15 retombe également.
EMI21.3
Quand 2 rC:Jv1ant au. repos, le circuit dn 11 si
EMI21.4
trouve rétabli.
EMI21.5
Le rolaia T! (fiur . 12) s'excite par: (figure 9), terre, T 371', R 271, fil 84, (figura 11) , 1 22', banc Yc, fil loi, roulais D, batterie - . laar 11 le rolais D fait excitr.r le bobine dt- déclonchurnent H du disjoncteur.
La torrc.% mi,3o par'P3'sur lo fil 1G3 fait oxeitv'r 15' par: terra donnà.*.. -tir i p')" fil 103, (figure. 11), banc Xf, T 33', fil 83, T 112, .R lsl, rolais 15', battcrio - .
15' so tiont pas T 15w' .
L'impulsion de oontrlp cet al:rs envoyée à la station do coro.mandi' du la même façon 'qu') celle vue préc.d0m- mont dans lo cas do déclenchement. z, la station de: c".'mr.1andc, (figure 1) , 1.: rosais '? s''''xci1;;u ot, plaçant un'! torrc sur 1 : fil 12 prav:;c,u: . la venue au repos du r ,1(.;i13 2 (fi,,U).",; 4), ninsi que R:us l'aV:..na vu
EMI21.6
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
plus haut. La lam]) : 1 8' üt',iint, 3 s'excita, coupe 4 .lui r: tsmb suivi dc, .
On peut d 'ne IJff,:;ctu'3r un n .rnbrc; da ,;an:J.7uvr,;s qu' Icpnquc sens av ir fi r<:levrr la clé de 'Pris(\ P , l'' 'l1i' libérer, il suffit de r"'lovor la clé P.
La t<;rr,: Sur le fil z? se trouve supprimée.
La niais 1 (fiEJur; 3) r.tombe, suivi él,-; 2 j le t,rrc sur lc fil 22 (;st suprri'jec "n T 14 (figurv 3) , mais iXt maintenue.' .:n T 2t'2 (fi:urc; 1).
L' relais 1 r.t:;mb; de8L.!,;'nt, las t:rr< du fil 17 qui maintenait 1 6knt supprimé..': du fait du r 1 jv .xw nt :1,; ln clé P.
Un impulsion du liLrati::n O(t <'nv y1c v"rs la s :.us=stati :n, dnns l' ,;xomp1c pris ,')11,-' 11 été ch, ls1' en cou- rant faibio de fréquence fl .
(figuro 1) , ter , R 12, T 285, R 251, R 104, 1 ;>1, R 91', 1? 91, R 13, T 236, fil 1 de i';>ns<..16bl<. à : c nduct'urs 29, (figura 2), relais 7, r..lai.s 1, b±:tt('r1c, - .
L'.' relais 1 (figura 2) mot une t:rr,', .)Ur 1. fil 3'i, mais la retombée; du r.,18i8 3, du aél.ot'-ur a .-u'v',rt le c'n - tact 21. L. fil 56 :st r llié au fil 28 m H 14 (figur-. 1) et n'us, av.;ns vu que l,'s éJ.uatr:,.fi1s 25, 26, 37, 88/ ::!1t r,;11és au r-lais 3; 1'..' circuit de 3 est dnc établi et 3 c jupe lu c :,mm11ndc à,,. l' impulsion on Il 31.
A 1'1 s;,ux-stati :n, 1;, relais 2 (figur' 10) s';:xcit ot place uni t>rrc sur 1-u fil 75.
12 (figur 0) vient 'U travail: torr: sur lc fil 75, T 104, #nr .ul<:m.-nt inférieur do 12, ,-:nr aulc::::nt infri,.ur de 2, batte ri" - .
18 s<1 tient par: t;,r3 c, 121, nr:;ulc:r nt imr'rirur d' 12, r8i:JtDnc': ;; 3, b:"tt '11'1,) - .
Lo circuit de rn:.;nti :n des 1',:101:3 de réc. pti:.,n do commando 27 ut 2"7 1 s' trouve c UP4 rn 3 121 ainsi 1u:: 1 ' circuits do 14, 11', 7, J, it 3', 16',.r,;.;t0mb,j ?lJ circuit µtant cup6 éj;;.i,,in.<nt .
La t:Jrrc d nnée, pr T 72 ',st m11TIt.,nu, ,pnr T 13..'1, Lc,s roj,inis rc''ptc.ur.'3 d;r impulsi w.3 do aéLcti "n S"nt d,ne maintenus, c: qui mnintiont 1<> relais 2 du s1 vct. ur et 1- r,lais 1 (fiGur<. 9) . rcc impulsion de c wtr"1 : '-'st inv .yéàg 4 la stati 11 de c'mmande. r,;p cl'nnéu drns le sel'.et ur sur 1.; fil 89, T 11, R ',51, fi 161', 'jj 31, H 71', i 12.', R 161, fil 1 d' l' ons0mbl,;
de ondot-urs 79, (figure 10),'relais 9, r':lais 1, batterie -
<Desc/Clms Page number 23>
Uno impulsion do courant faible à fréquence fl cet donc envoyée à la sous-station 1 (figure 10), met uno terre sur le fil 74 qui est toujours relié à l'un des fila' 96 à 99, à travorc lo contact 21 du sélecteur dont le relais 2 est toujours au travail. '
Ces quatre fils sont toujours reliés entre eux bien que 8 soit retombé grâce aux contacts R 81, R 82, T 102'.
Par T 124, la terre mise par le relais 1 (figure 10) sur le fil 74 vient court-cirouiter le relais 12 qui retombe, limitant ainsi le temps d'envoi de l'impulsion. 12 retom - bant, tous les relais qui étaient encore au travail, revien - nent au repos, puisque la terre de T 122 est supprimée.
A la station de commande cette impulsion fait exciter le relais 2 (figure 2) qui met une terre sur le fil 34.
8' et 2 (figure 1) s'excitent par: terre sur fil 34, T 83, enroulement supérieur de 8', enrou - lement de 2, batterie - 9's'excite par T 23. 8''coupe le circuit de maintien de 28 en H 81', 28 se maintient pendant le temps de retombée de 9' par: terre, T 94', T 281, enrou- lement supérieur de 28, batterie - .
28 retombant supprime la terre de maintien donnée par T 282
Tous les relais reviennent au repos. Le relais 22 en revenant au repos provoque l'extinction de la lampe généra- le 11 indiquant que la libération est effective,
2 .- Déclenchement'non commandé d'un disjoncteur -
Supposons qu'un disjoncteur déclenche à la sous - station.
Le relais 1, (figure 12) est excité et le contact P2 en venant au repos met une terre sur le fil 106 par T 11.
Cette terre, à travers une résistance R 9 (figure 11) enclenche l' qui ferme le circuit de 1, le circuit d'ex- citation de 1 est alors le suivant : (figure 11), batterie-, enroulement de 1, T 11', fil 91, (figure 9), R 126, R 72, terr'e .
1, (figure 11), s'excitant,- place une terre sur le fil 93 qui servira à maintenir les relais de l'équipement (figure 9) et ferme le circuit d'excitation de 2.en T 13, terre, T '13, les deux enroulements de 2 en série', fil 92, (figure 9), résistance R 26, batterie 2 court - circuite son enroulement inférieur de forte résistance, abaissant ainsi le potentiel du fil 92, ce qui évite toute double con- nexion.
<Desc/Clms Page number 24>
Par ses différents contacts, 2 relie les fils de commande à la figure 9.
13' (figure 9) s'excite par : batterie enrouloment de 13', R 11, fil 89, (figure 12) T 24@ contact de repos du commutateur rotatif X.
X s'excite par : (figure 12), batterie, enroulement de X; T 23, fil 90, (figure 9) T 131', terre; X coupant le circuit do 13, ce dernier retomba et coupe également le ci- cuit de X qui avance d'un pas.
Lorsque X arrive dans l'azimut du disjoncteur intéressé, le' relais 1 (figure 12), s'enclenche par: (figure 12), terre, P2, T 11, fil 106, (figure 11), banc Xa dans l'azimut du disjoncteur, T 11, T 25, fil 88, (figure 9), enroulement de 1, batterie - .
1 coupe le circuit do rotation en R 11.
Dès que 1 s'est enclenché, l'envoi des impulsions faisant la sélection commence, l'impulsion d'unité est trans- mise la première, terre donnée sur le fil 89 par le sélecteur T 11, R 251, R 161, R 31, R 71', R 121', R 101', R 83, fil 86@ (figuro 11), T 27, banc Xc, un des fils de l'ensemble de conducteurs 79 correspondant au chiffre d'unité, (figure la), un des huit relais d'envoi d'impulsion, relais 1, batterie -.
La terre misa par 1, (figure 10), sur le fil 74 est aiguillée sur l'un des quatre fils 96, 97, 98,99, (fi- gure 9), par l'intermédiaire du contact 21 du relais 2 du sélecteur (figure 11) suivant le groupe auquel appartient le sélecteur.
Supposons que l'organe appartienne au troisième groupe caractérisé par une impulsion d'unité longue et une impulsion.de numéro de sélecteur courte.
* La lame 21 (figure 11) est alors reliée au fil 97.
21 s'excite (figure 9) par: terre sur fil 97, R 81,, R 102', R 123', enroulement de 21, résistance R 40, batterte - .
21 fait exciter 23 par T 21.23 se tient par
T 234 .
23 fait exciter 25 par T 233.
La continuité du circuit d'envoi de l'impulsion est assurée par T 232.
25 court-circuite 21 par T 254.
Quand 21 est retombé 23 est court-circuité par :
T 253, R 211.
<Desc/Clms Page number 25>
23 retombe, le circuit d'envoi de l'impulsion est ouvert en 232 et 251.
Les relais d'envoi et le relais 1 (figure 10) retombent, la terre sur le fil 74 est supprimée et 25 retombe.
8' s'est excité par: batterie -, enroulement de 8', R 86, T 255, terre .
Quand 25 est retombé, 8 s'est excité en série avec
8' par : terre, R 121, T 81', enroulements de-8 et 8' en série, batterie - .
Dès que 25 est retombé, la deuxième impulsion est envoyée.
Le circuit d'excitation des relais de la figure 10 .est le même que celui vu plus haut. Dans l'exemple pris, la deuxième impulsion est courte, le fil 27 est aiguillé vers le relais 3 par: T 81, T 124, enroulement de 3, batterie,- .,
16' s'excite à la fin de la deuxième impulsion par:, terre, T 84, T 33, R 23, enroulement de 16', batterie -
16'se tient par: terre, R 121, R 25, T 164', enroulement de 9', batterie - .
10 s'excite par T 83' et se tient par T 103'; il commute les fils de commande.
A la station de commande, une terre a été mise sur l'un des quatre fils 31, 32, 33, 34, (figure 2) ou,sur deux de ces fils.
L'impulsion a été enregistrée sur les relais 29, 29',
30, (figure 1) .
Le relais 5 s'est excita par: terre, T 22, R 86, R 54, enroulement de 5, résistance R 33, batterie - . .. ,
Le fonctionnement do 5 et de 13 est identique à celui vu lors de la réception des impulsions de contrôle.
Dans l'exemple pris,. la première impulsion étant longue, le relais 30 s'est excité par: terre, T 134, R 52,
R 144, enroulement de 30, batterie - .
La deuxième impulsion étant courte, 32 et 34 reste- ront au repos. La terre donnée par 33, 33', 35, 35', sera ainsi aiguillée vers le troisième groupe.'
Le relais 10 (figure 1) s'est excité par:
<Desc/Clms Page number 26>
battorio -, enroulement inférieur do 10, R 281', R 281, T 94', terre.
10 se tient par: batterie, enroulement supérieur de 10, T 104', R 271, R 271', R 167, terre .
Par T 103, 10 place une ---,erre qui maintient les relais récepteurs d'impulsions.
10-prépare la coupure du circuit d'envoi d'impulsion en R 104, commute le fil de commande on 101.
Par T 105', il met en route un interrupteur cadencé .
La lampe générale de prise s'allume alors à feux scintillant par : terre, interrupteur cadencé, T 102, R 161', R 221, fil 10, (figure 4), lampo 11, batterie - .
Il est ainsi indiqué que le circuit de la sous station est occupé.
A la fin do la première impulsion, 14 s'est excité on série avec 11', commutant les fils de commande vers la deuxième série de relais.
A la fin do la deuxième impulsion, le sélecteur se trouve choisi, son relais 2 (figure 3) s'excite par: terro mise sur un des fils 23, (figure 3), R 11, les doux enroulements do 2 en série, fil 21, (figure 1), résistance R 32, batterie - .
2 fait la connexion à la figure 1 et court-circuite son deuxième enroulement empêchant ainsi toute double con nexion .
Le sélecteur tourne par los mêmes circuits que ceux vus précéderont.
Lorsqu'il arrive dans l'azimut do l'unité, 1 (figure 1) s'enclenche par; bsbterie'-, enroulement de 1, R 165' , fil 17, (figura 3), T 26, R 13, banc Xb, un dos fils de l'ensemble do conducteurs 24, (figure 1), terre donnée par les relais 29, 29' , 31, 311.
Quand 1 est excité, une impulsion est envoyée à la sous-station, demandant la supervision de l'organe; il a été fait choix dans l'exemple décrit de courant fort fréquence f 2 .
Le circuit de commando est le suivant:
<Desc/Clms Page number 27>
terre donnée par le sélecteur sur le fil 18, T 11,
R 251, R 123', R 31, R 91', R 91, R 223, T 101, fil 2 de l'ensemble do conducteurs 29, (figure 2), relais 7', relais 1, batterie - .
1 met uno terre sur Le ±,il 36; allé est aiguillée vors l'un des quatro fils 25, 26, 27, 28, ainsi que nous l' avons déjà vu.
Mais l'équipement de commande ayant déjà reçu deux impulsions, ces quatre fils son': réunis entre eux et au relais
3 de façon à n'envoyer que des impulsions courtes.
25 cet relié à 26 par R 123, 27 à 28 par R 121 et
25 à 28 par T 143'.
L'impulsion de demande de supervision est donc courte .
A la sous-station, (figure A0), les relais 2 et 5 s'excitent mettant une terre sur le fil 76.
16 (figure 9) s'excite par; terre sur le fil 76, T 103, enroulement inférieur de 16, enroulement inférieur de 2, batterie -.
16 fait exciter 12 par: terre sur la fil 76, T 103, T 163, enroulement inférieur de
12, etc ....
12 se tient par T 121,16 par T 122, T 164.
2 s'étant excité, 16' est retomber 11 s'enclenche par: terre, R 21, T 162, enroulement inférieur de, 11, batterie -.
15' s'excite par : (figure 12) , terre, P 2 au repos,fil 103, (figure 11), banc
Xf, T 23', fil 83, (figure 9), T 112, R 151, enroulement de
15', batterie - .
15' se tient par T 152'.
Le relais 1, (figure 12); dont les doux enroulements sont différentiels, retombe, son enroulement inférieur étant excité par : (figure 9), terre, T 125, T 165, T 154'\, fil 81, (figure 11), T 25', banc Xh, fil 101, (figure 12), T 12, enroulement inférer de 1, batterie - .
1 retombant, la terre sur le fil 106 est. supprimée.
Les relais 1; l' et 2, (figure 11) reviennent donc au repos. 1 (figuro,9) retombe.
<Desc/Clms Page number 28>
Une impulsion indiquant In position de l'organe est envoyée : terre, R 12, T 1261, R 251, R 161', R 31, R 71',
T 121', T 161,T 153', fil 3 de l'ensemble do conducteurs 79, (figura 10), rolais 10, relais 1, batterie - .
Une impulsion en courant faible de fréquence f2 est envoyée sur le circuit.
La terre mise sur le fil 74 par 1 (figure 10) est aiguillée directement sur l'ensemble des fils 96, 97, 98,99, (figure 9), ces quatre'fils sont réunis entre eux par: T 127',
T 123', T 122', T 125'-
Par T 124, cotte terre vient court-circuitér le relais 12 qui retombe ouvrant le circuit de l'envoi de l'im- pulsion-en 121', 12 retombant tous les autres relais pris re- tombent également.
A la station de commande, le relais 4 (figure 2) s' excite et place une terre sur le fil 32.
' 27 (figure 1) s'excite par : , terre sur le fil 32, T 82, enroulement supérieur de 27, enrou- lement de 2, batterie-, 2 vient au travail suivi de 9'.
27 se tient par: batterie-, enrouleront inférieur de 27, T 274, R 273', T 93', terre pendant le temps de retombée de 9'.
Le circuit de maintien de Io est coupé en R 271, mais 10 se'tient pendant le temps de retombé de 9', par: terre, T 94', T 102', enroulement inférieur de 10, batterie-, et conserve donc ainsi la terre de maintien de T 103 pendant ce temps.
(figure 4), les deux relais 1 et 2 étaient au travail puisque le disjoncteur était primitivement enclenché; 2 re - tombe, son enroulement supérieur étant mis sous tension par: (figure 1), teire, T 722, fil 12, (figure 3), T 24', banc Xe, fil 45, (figure 4), T 22, enroulement supérieur de
2, batterie - .,
Le flux de cet enroulement étant de sens contraire à celui donné r r les deux autres, le relais 2 retombe.
Le relais pilote est actionné par: terre, R 45, T 12', R 22', fil 50.
La lampe 1 scintille. terre, interrupteur cadencé, R 41, T 13, R 21', lampe 1, batterie - .
Lorsque le relaya 9' (figure 1) retombe, 10 retombe ainsi que tous les relais pris.
<Desc/Clms Page number 29>
Pour supprimer le scintillement, il suffit de ramener
EMI29.1
la clé Co à la position "déclenché".
Les opérations auraient.été les mêmes si le disjonc- teur primitivement au repos, avait été enclenche par une manoeuvre à la sous-station..
EMI29.2
30.- Commanda d'un oontaoteur. "i '
L'équipement de commande et de contrôle d'un contac-, teur est représenté figure 5.
Il est semblable à l'équipement de disjoncteur, mais ne comporte pas de clé de prise.,
La commande est passée automatiquement dès que la prise est faite; le circuit d'envoi de la commande est en effet fermé en T 43', le relais 4 s'excitant dès que l'on manoeuvre la clé Co.
La prise de l'organe s'effectue,par la mise d'une terre sur le fil 47 par T 41.
Les signalisations sont exactement les mêmes que dans le cas de disjoncteur.
EMI29.3
Les envois des différentes impula:Lons131ettectuent de la même manière.
Toutefois, il n'a pas été prévu de scintillement de la lampe 1, étant donné qu'un contacteur est un organe qui ne
EMI29.4
fonctionne pas de lui-même, il est toujours téléoonnandé.
L'équipement de commande est représenté figure 13.
L'enclenchement est commandé de même que pour le sélecteur par la mise d'une terre sur le fil 105 par l'équi- pement de sélection à travers le sélecteur.
1 s'excite alors provoquant la venue au travail d'un relais auxiliaire A qui met la bobine du contacteur sous ten,- sion . ,
Il n'a pas été prévu de contacteur se tenant mécani - quement dans l'exemple choisi, le contacteur est enclen ché tant que sa bobine est sous tension.
Par T 12,1 se tient et en T 11, place une terre sur
EMI29.5
le fil 102 faisant exciter 15 ( figure 9 qui coue l'en- voi de la signalisation à la station,ainsi que nous 1..,> s vu pour ie û.,oncteur. d, u Cette impulsion de signalisation provoque la mise d'une terre sur le fil 44 (figure 5), dans le cas d'un enclen-
EMI29.6
chement 3 s'excite ainsi que 3, 4, puis 3 retombant (voir dis- joncteur), la terre du fil 47 étant supprimée, la libération a lieu.
<Desc/Clms Page number 30>
Par une commande de déclenchement, l'équipement (figure 9) met une terre sur le fil 104 à travers le sélec - teur. Les deux enroulements de 1 étant différentiels, 1 retombe, suivi de A et du contacteur.
Par R 11, une terre mise sur le fil 103 vient exciter le relais 15' (figure 9) qui fait envoyer la signali- sation à la station do commande.
4 .- Supervision générale -
Un dispositif permet de contrôler la position de tous les organes télécommandes d'une sous-station; il est représenté sur la figure
Lorsque l'opérateur veut avoir la supervision géné- rale, il abaisse la clé Sg.
Le relais 2 s'excite par: terre, clé Sg, enroulement de 2, batterie - .
X est l'électro d'un commutateur rotatif comportant, par exemple, douze couronnes de 51 plots et deux sélecteurs pleins.
Ce sont les balais a, b, ..... g, qui sont alors en prise, les balais h, ..... n, sont décalés de 180 sur les premiers.
Tous les plots des secteurs b, c, d, sont reliés à des fils 49,allant à dos contacts 32, (figure 5 ou 4) .
De même tous les plots des secteurs i, j, k, sont reliés à des fils 49, allant à des contacts semblables.
Le même cablage est fait pour les autres couronnes de plots, mais les fils 48 vont aux enroulements supérieurs des relais 3 (figure 4 ou 5).
Une terre est mise sur le premier fil 48 par: terre, T 23, R 11, R 41, balai g, fil 48, (figure 5)par exemple), enroulement supérieur de 3, batterie - .
3 s'excite et se tient par: terre, T 33, R 41'; par terre T 32, fil 49, (figure 7), banc Xd, T 24, R 42, relais 3, batterie - .
Par T 34, (figure 5), une terre est mise sur le fil 47, 3 (figure 7) coupe la terre du fil 48 en faisant exciter 1. Par T 32, il excite l'électro X.
Le relais 1, (figure 3), s'excite alors, la,rota- tion du sélecteur, l'envoi des deux impulsions de sélection et la réception des deux impulsions de contrôle s'effectuant
EMI30.1
comme vu précédemment.
<Desc/Clms Page number 31>
Le reluis 26' ,(figure 1) s'est excité par: (figure 5), terre, R 41, T 35, fil 10, (figure 1), R 221, R 161', R 102, enroulement inférieur de 28', batterie - .
28' se tient par: terre, R 167, R 271', R 271 ,'T 284', enroulement supérieur de 28', batterie -.
Il empêche l'excitation de 28, coupant son circuit en R 281'.
La lampe 11 est allumée.
Dès la fin de la réception, des impulsions de contrô- le, une impulsion demandant la supervision est envoyée vers la sous-station, terre donnée dans le sélecteur sur le fil 18, T 11, R 251, R 104, R 31, R 91', R 91, T 223, T 283'. fil 2 de l'ensemble de conducteurs 29,. (figure 2), relais 7', relais 1, batterie - .
Nous avons déjà vu qu'il avait été choisi du courant fort à la fréquence f 1 pour l'impulsion de demande de super- vision .
La terre mise sur le fil 36 par 1,.(figure 2), est aiguillée par .le sélecteur sur l'un des quatre fils 25 à 28, mais ces quatre fils sont réunis entre eux par:
T 121, T 123, T 143', et ils sont reliés au relais 3 (figure 1) par R 161, ce qui fait que l'impulsion est courte.
A la sous-station, la rotation du sélecteur et le test ont lieu comme vu précédemment.
Les relais 2,et 5 (figure 10) s'excitent mettant une terre sur le fil 76.
Le relais 16 (figure 9) s'excite par : terre sur fil 76, T 103, enroulement inférieur de 16, enroule- ment inférieur de 2, batterie -
Par T 163, 16 fait exciter 12 qui se tient par T 121,16 se tient par T 122, T 164, 2 s'étant excité, 16' est retombé. Le circuit de maintien de 7 étant coupé en R 121,7 retombe, coupant la terre de maintien en 73, mais elle est doublée en T 123.
11 s'excite par : terre, R 21, T 162, enroulement de 11, batterie - .
Suivant la position de l'organe,15 ou 15' s'excite alors par les circuits déjà vus..
Une impulsion indiquant la position est envoyée.
<Desc/Clms Page number 32>
Le relaie 2 du sélecteur n'étant paa retombé, puisque les relais récepteurs se tiennent sur la terre donnée par T 123, 1 (figure 9), est excite et la terre commnndant l'envoi de l'impulsion est donnée par le .sélecteur sur le fil 89.
Terre, T 11, R 251, R 161', R 31, R 71', T 121', T 161, T 153 ou T 153', fil 4 ou 3 do 1'ensemble de conducteurs 79, (figure 10), relais d'émission, relais 1, bat terie - .
La terre mise par 1 (figure 10) sur le fil 74 vient oourt-cirouiter 12 par: T 127', l'onsomble des quatre fils réunis entre eux, T 124, sortie de 12.
12 retombant, l'envoi de l'impulsion est coupé en T 121'; 16 retombe suivi de tous les relais en prise, la terre de maintien étant supprimée en T 123.
A la station de commande, cette impulsion fait exciter 27 ou 2?' (figure 1), par l'intermédiaire des fils 31 ou 32.
Celui des râlais pris se tient sur la terre donnée par T 93'. En R 271 ou R 271', le maintien de 26' est doupé, mais 28' se tient par : terre, T 94', R 281, T 281', etc ....
Une terre sur l'un des fils 11 ou 12 est mise par T 272 ou T 272'; à travers le sélecteur elle vient, soit exciter, soit faire retomber le relais 2 (figure 5), faisant connaître ainsi si la position de l'organe est en concordance avec la position de la clé de commande.
L'enroulement inférieur de 3 (figure 5) a été excité par: terre sur l'un des fils 44 ou 45, résistance R 5 ou R 6, T 36, enroulement inférieur de 3, batterie - .
Comme les flux sont différentiels, 3 retombe.
La terre sur le fil 49 est supprimée le relais 3 (figure 7) retombe alors; X avance d'un pas. 1 retombe avec retard mettant à nouveau la terre sur le fil 48 suivant.
Quand 9' (figure 1) a épuisé son retard, 27 ou 27' retombe, ainsi que 28' qui est suivi de tous les relais en prise. La lampe générale 11 s'éteint. si la lampe 1 s'est allumée, cela indique que l'organe n'a pas la position de la clé Co. Il suffit pour supprimer l'allumage de 1 de ramener Co dans la-position opposée.
Le relais 4' (figure 7) s'est excité par : terre, secteur a, balai a, R 43, enroulement de 4', batterie -, et prépare l'excitation de 4.
<Desc/Clms Page number 33>
Au demi-tour suivant, ce sont les balais h, n qui sont on prise, 4 ne peut pas s'exciter, le balai h retrou- vant une terre mise sur son secteur et le plot de repos.
A la fin du deuxième demi-tour, le balai "a" arrive sur la position de repos, 4 s'excite en série avec 4' par : terre, T 22, T 41', enroulements de 4 et 4' en série, batterie - .
En T 41 et T 42, les fils de commande sont reliés aux balais c, j, et f, m.
L'exploration continue de la même façon; par T 43, o'est 5' qui s'excite et à la fin du deuxième tour, 5 s'excite en série avec 5', les fils de commando sont alors reliés aux balais b, i, et e, 1.
L'exploration se poursuit jusqu'au dernier équipement d' organe .
A ce moment, X s'arrête.
X revient au repos quand on relève le clé Sg, à ce moment, 2,4, 4', 5, 5', reviennent au repos, terre secteur a ou@h, contact de X, R 21, enroulement de X, batterie - .
5 .- Passage sur circuit de seoours -
Un circuit de secours faisant le tour de toutes les sous-stations est prévu.
Quand l'opérateur de la station de oommande est prévenu qu'un circuit est en dérangement, il abaisse la clé Ci (figure 6) d'un équipement prévu par sous-station et servant à commuter le circuit.
S'il n'y a qu'un, circuit en dérangement, il abaisse cette clé en position C.I.
7 (figure 6) s'excite par : terre, contact de Ci, les deux enroulements'de 7 en série, résistance R 31, batterie-. 7 oourt-circuite son enroulement inférieur par T 73. Cet enroulement étant de forte résis - tance, le potentiel du point multiplié de la résistance R 31 se trouve fortement abaissé, empêchant ainsi toute double ma- noeuvre.
Le bouton B sert à dédoubler le circuit de secours en deux.demi-boucles servant ainsi à atteindre deux sous- stations dont les circuits sont en panne.
Le fonctionnement dans ce cas sera expliqué plus loin.
<Desc/Clms Page number 34>
Los fils 51 et 52 vont aux lames84' et 84 de l' équipement suivant, correspondant à une autre sous-station, à cet équipement est également associé un bouton B, et ainsi de suite jusqu'à l'équipement correspondant à la dernière sous-station.
Les relais 1 de l'équipement de commande du contac- teur servant à isoler le circuit de secours dans chaque sous- station dont le circuit principal est sain s'excite par : terre, T @l', R 51, fil 51 vers une lame 84', R 71', R 83', puis relais 1, batterie.- .
L'équipement de commande du contacteur est identique à celui déjà vu pour un contacteur normal.
La clé de commande Co est simplement remplacée par le relais 1 et la demande de supervision se fait à la main à l'aide de la clé Ds, nous n'expliquerons donc pas le fonc - tionnement de cet équipement-
Tous les contacteurs C (figure 10) des sous-stations dont le circuit principal est bon, s'excitent donc et isolent le circuit de secours de la sous-station correspondante.
Le circuit de secours ne reste relié qu'à la sous - station dont le circuit principal est en panne.
Le relais 3 de l'équipement de gauche de la figure 6 était court-circuité par : terre donnée dans chaque équipement de commande de C, R 24, un contact de repos 85, un contact de repos 71, fil 52, R 53, T 71, sortie de 3.
Quand tous les relais 2 des équipements de commande de C ont fonctionné, c'est-à-dire quand tous les contacteurs C ont été mis au travail, 3 n'est plus court-circuité.
La terre donnée par le relais 2 de l'équipement de commande de C correspondant à la sous-station en panne est isolée du relais 3 par R 71.
3 s'excite par: terre, T 72, enroulement de 3, résistance R 29, batterie - .
Par T 31, R 81, T 33, R 81', les fils 37 et 38 qui viennent de l'équipement de réception et d'envoi (figure 2) qui allaient normalement au transformateur To sont aiguillée vers le transformatour Tl dont le secondaire est branché au circuit de secours.
Une impulsion courte est envoyée: terre, T 34, R 12, fil 2 par exemple de l'ensemble de conduc- teurs 29, le relais 7' (figure 2) s'excite donc et provoque
<Desc/Clms Page number 35>
l'envoi da courant fort à la fréquence fl sur le circuit de secours. 1 (figure 2) met une terre sur le fil 36 qui vient faire exciter 1 (figure 6) par: terre sur fil 36, (figure 6), T 32, R 13, onroule - ment de 1, batterie - .
1 ne s'enclenche qu'avec un certain retard, il coupe la commande de l'impulsion en R 12 et se tient au travail par: T 34 et T 11.
A la sous-station dont le circuit prinoipal est en panne, cette impulsion fait exciter le relais 7, (figure 10) par : entrée du transformateur 5, R 145, redresseur, relais 7, redresseur R 144, sortie de T 5.
14' s'enclenche 'par: terre, T 71, enroulement inférieur de', 14', batterie - .
A la fin de l'impulsion 7 retombe, 14 s'excite en série avec 14' par T 142'.
En 141, 142, 14 aiguille les fils de commando vers le transformateur T 5 alimenté par le circuit de secours.
En R 144, R 145, le relais 7 sé trouve isolé.
Par T 141', R 131, une terre se trouve mise sur le fil 106.
Cette terre, ainsi que nous l'avons déjà vu dans le cas de déclenchement non commandé d'un disjoncteur, va occasionner la prise de 1'.équipement de commando de la sous- station, la prise de l'équipement de commande de la station, la sélection de l'équipement de gaucher la figure 6, par l'envoi de deux impulsions déterminées par la position de cet élément sur les sélecteurs.
La sous-station,ainsi que déjà vu, reçoit une impulsion demandant la supervision.
La supervision est envoyée grâce à la terre mise par T 141' sur ,le fil 102 (figure 10).
L'impulsion envoyée correspond à la signalisation d'enclenchement.
A la fin de l'envoi, une terre est mise sur le fil 100 à travers le sélecteur par l'équipement de la sous - station.
13 (figure 10) s'excite alors, ae tient- par T 132 et en R 131 coupe la terre du fil 106 amenant ainsi la sélec- tion à la ,sous-station.
<Desc/Clms Page number 36>
A la station, l'impulsion du supervision provoque la mise d'une terre à travers le sélecteur sur le fil 44.
2 (figure 6) s'excite et se tient par T 22.
La lampe de contrôle de commutation qui s'était allumée en T 72', R 21 s'éteint alors.
La sous-station est alors relira par le circuit de secours.
' Si l'on veut repasser sur le circuit normal, il suffit de relever la clé Ci (figure 6), 7 retombant, une terre est mise sur le fil 47 par: terre, R 72, R 86, T 25, fil 47 .
Cette terre provoque, ainsi que nous l'avons déjà. vu, la prise de l'équipement de commande de la station, celui de la sous-station, la sélection de l'équipement de commutation du circuit de secours (figure 10) par l'envoi des doux impul- sions de sélection.
Une impulsion de déclenchement est alors envoyée à la sous-station, le circuit d'envoi passant par : (figure 6), fil 46, R 73', R 83, T 26, fil 3 de l'ensemble de conducteurs 29.
A la sous-stntion, cette impulsion provoque la déclenchement du relais 14' par : terre mise par l'équipement de la sous-station à travers le sélecteur sur le fil 104, T 143, T 134, enroulement supérieur de 14', enroulement supérieur de 14, batterie - .
14' dont lee flux des deux enroulements sont en opposition retombe. 14 se maintient.
'Une impulsion de contrôle est envoyée à la station, tandis qu'une terra mise sur le fil 101 fait déclencher 13; 14 retombe alors, coupé en 134 et la sous-station se trouve reliée au circuit normal.
L'impulsion de contrôle provoquant à la station la mise d'une terro sur le fil 45 à travers le sélecteur, le relais 2 (figure 6) retombe, coupant la terre du fil 47,, amenant ainsi l'envoi de la libération.
La lampe 111 de contrôle de commutation du circuit s'éteint. Elle était allumée par, R 72', T 21, le relais 7 (figure 6) coupe T 23 retombe, la station est alors reliée au. circuit normal.
L'impulsion do libération est alors envoyée sur le circuit normal.
<Desc/Clms Page number 37>
A la sous-station, elle provoque la libération, ain- si que nous l'avons vu quand nous avons étudie le fonctionne- ment dans le cas du disjoncteur.
L'impulsion de contrôle, envoyée à la stntion y amène le libération des relais en prise.
Les relais 1 (figure 6) des équipements de commande des contacteurs C (figure 10) étant retombés du fait de la suppression de la terre de T 71', une commando de déclenche- ment est alors passée à chaque sous-station ihterresaée.
Examinons maintenant le cas où deux circuits de commando sont en panne.
L'opérateur appuie d'abord,sur la bouton B (figure 6) qui commande un relais 5 ouvrant les fils' 51 et 52 entre les équipements des sous-stations Intéressées; puis il fait également couper la bouole du circuit de secours entre les deux sous-stations.
Il manoeuvre ensuite la clé Ci, de la sous-station située sur la voie de gauche ainsi créée du circuit de secours en position CI, puis la clé Ci de la sous-station située sur la voie de droite en position C 2.
Le relais 5 (figure 6) en s'excitant, provoque l' enclenchement du relais S qui ouvre la bouole du circuit de secours en Si et S2.
La voie de gauche du circuit do secours est alors reliée au transformateur Tl, celle de droite.au transformateur T2 .
Le fonctionnement pour chaque sous-station est alors identique à celui vu précédemment. les fils de chaîne 51 et 52 sont coupés en un certain endroit, formant ainsi deux chai- nes distinctes.
Le relais 8 double la relais 7 et. par T 81, T 81',. aiguille les fils vers lo transformateur T2, alimentant la voie de droite du circuit do secours.
6 .- Signalisation des fusibles sautés, libération générale.
Pour la signalisation dos fusibles, deux cas sont à distinguer: a) - fusibles d'organes individuels, tels que sélecteurs et équipements d'organes. b) - fusibles d'organes généraux. a) - fusibles d'organes individuels*
<Desc/Clms Page number 38>
EMI38.1
L'équipement .c;ro.nt à l'envoi de la signalisation est représenté sur la figure 14.
Le relais 1 est commandé en cas de fusion d'un fusible.
Par T 12, il allume une lampe d'alarme.
Le relais 3, s'excite dès que l'équipement général de la sous-station est libre par: '(figure 9), terre, R 72, R 126, fil 91, (figure 14), T 11, R 41, enroulement de 3, batterie,- .
2 vient au travail par : terre, T, 31, les deux enroulements de 2 en série, fil 92, (figure 9), résistance R 36, batterie -
2 court-circuite son enroulement inférieur empêchant ainsi toute double connexion.
Le relais 1 (figure 9) s'excite part (figure 14), terre, T 24, fil 88, (figure 9) enroulement de 1, batterie - .
, L'envoi des impulsions servant à sélectionner l' équipement récepteur à la station s'effectue alors, l'unité est toujours envoyée la première, les circuits sont les mêmes que ceux déjà vus dans le cas de déclenchement non commandé d'un disjoncteur.
Les numéros des relais d'envoi de la figure 10 sont déterminés par la position de l'équipement de réception à la station sur un sélecteur déterminé.
La terre servant à leur excitation est donnée par T 23, (figure 14), sur le fil 89.
La station envoie alors une impulsion demandant la supervision.
La terre servant à l'envoi de l'impulsion de signa- lisation est donnée par : (figure 14), terre, R 43 T 23', fil 83, elle provoque l'excitation du relais 15', (figure 9), par: terre sur le fil 83, T 112, R 151, enroulement de 15' .
'L'impulsion envoyée est donc celle correspondant
EMI38.2
à un sftôlnhemet
Quand cette impulsion est envoyée 4 s'excite par: (figure 9), terre, T 125, T 165, T 154', fil 81, (figure 14),
EMI38.3
7.2<9', enrouleMent ddi'.ii :la <1: b!1ttJrie - .
<Desc/Clms Page number 39>
4 se tient excité par : T 44 .
En R 41, il coupe le circuit de 3 qui retombe ; R 43, il coupe la terre des fils de supervision.
'Le relais 2 retombe alors, coupant tous les fils de l'équipement général.
'ligure L'équipement à la station est représenté sur le figure 8.
Le relais F s'excite dès que l'impulsion de supervi- ion arrive par : batterie,-,enroulement médian, fil 45, (figure 3), @anc Xc dana l'azimut correspondant 4 l'équipement de récep- tion, T 24', fil 12, (figure 1), T 272, terre.
Il se tient par : F.1.
Par F3; il allume une lampe de signalisation et par
F4 fait fonctionner le relais pilote.
Lorsque le fusible est remplacé, le relais 1 (figure
14), retombe.
3 s'excite alors par: batterie -, enroulement de 3, T 41, R 11, fil 91, etc .....
Il est suivi de 2. La suite des opérations est. alors identique à ce qui a déjà été vu.
La signalisation envoyée correspond à un déclenche- ment. Le relais F (figure 8) retombe alors, supprimant l' alarme. b) - Si un fusible d'un équipement général (figure
9 ou 10) saute, le relais 6 (figure 10) s'excita par l'inter- médiaire de la barre de signalisation du fusible sauté.
En R 61, R 62, le circuit est coupé de 1'équipement et par T 61, T 62, du courant à la fréquence fl est envoyé en permanence sur le circuit.
Le relais 2 (figure 1) s'excite, en série avec un relais récepteur quelconque, par T 25, un relais thermique
T 42 est mis sous courant.
Comme la courant est envoyé en permanence Th2 a le temps de s'exciter,par son contact de travail il allume la' lampe d'alarme IV (figure 1).
Il est alors impossible d'envoyer une commande tant que le fusible'sauté n'aura pas été remplacé.
<Desc/Clms Page number 40>
Comme cet incidont cura pu se passer on cours de la transmission d'une commande, il fnut faire une libération générale afin du pouvoir recommencer l'envoi do la commando.
Il suffit alors de baisser la clé L, (figure 1), jusqu'à l'allumage de la lampe de prise.
Le relais 16 s'excite par: terre, clé L, enroulement de 16, batterie -, 16' se tient par: terre, R 71', T 163.
En R 163', 16 coupe le circuit d'excitation du relais 1 du sélecteur qui retombe, suivi du relais 2, (figure 3).
En 165', il coupe le circuit du relais d'arrêt 1, (figure 1).
En 167, il coupe le circuit de maintien des relais 28, 2se, et 10.
Les différents relais qui étaient excités par la terre générale de maintien retombent alors.
Par terre, T 161', H 221, la lampe générale de prise (lampe II , figure 4 ou 5) s'allume,par T 162', 164', 166', les quatre fils 25,26, 27, 28 sont réunis entre eux et par T 161, R 73, sont reliés au relais thermique Thl.
En R 164, leur liaison avec les relais 21, 23, 25, est coupée.
Une impulsion on courant faible de fréquence fl est alors envoyée sur le circuit, le relais 7 (figure 2) s' excitant par: (figure 1), terre, R 71, T 166, figure 1 de l'en - semble de conducteurs 29, (figure 2), relais 7, relais 1, batterie - .
Par T 14, uno terre est mise sur le fil 36. Le fil 36 est alors directement relié à l'ensemble des quatro fils 25, 26, 27, 28, par R 14.
La duréo do l'impulsion qui peut être par exemple de deux secondas est réglée à l'aide do Thl.
Quand Thl est venu au travail, il fait exciter 7 qui se tient excité par T 72 sur la torro donnée par T 162.
A la sous-station, 10 relais 2 (figure 9) s'excite donc pendant deux socondos. Le relais thermique Th, mis sous tension par T 24, vient au travail et, par son contact de travail, fait exciter le relais 12.
Ce dernier coupo on R 122 le circuit d'excitation do 7, on R 126, le circuit d'excitation des relais 1 dos
<Desc/Clms Page number 41>
sélecteurs, en R 121 le circuit de maintion des rolais 27, 27', 14, 11', 7,8, 8', 16'.
Une impulsion de contrôle est envoyée à la station.
Le relais 1 (figure 9) est revenu au repos, (los relais du sélecteur, s'ils avaient été excités, étant revenus au repos): terre, R 12, T 126', R 251, R 161', R 31, R 71', T 121', R 161, fil 1 de l'ensemble do conducteurs 79, (figure- 10), relais 9, relais 1, batterie - .
Une terre se trouve mise sur le fil 74. Ce dernier est relié aux fils 96, 97, 98, 99, par: T 127', T 123', T 122', T 125', par T 124, cette terre'vient court-circuiter 12, limi- tant ainsi la durée de l'impulsion.'
Quand elle a été transmise, tous les organes sont revenus au repos.
A la station de commande-, le relais 2 (figure 2) s'excite, plaçant une terre sur le fil 34.
Le relais 7' (figure 1) s'excite alors par: terre sur le fil 34, T 165, enroulement supérieur de 7'.
7' occupe le circuit dé maintien de 16 en R 71', 16 retombe avec retard, la lampa de *crise s'éteint indiquant que la libération a été totale.
REVENDICATICNS
1) Système de télécommande et de télésignalisation utilisable notamment pour la commande à distance dtorganes mobiles et le controle de leur position, caractérisé par un montage de circuits permettant un choix rapide de l'organe à télécommander, la sélection étant faite par l'envoi de deux impulsions dont' la combinaison des durée$ permet de disorimi- ner un groupe de sélecteurs, l'une de ces impulsions servant à sélectionner le sélecteur du groupe, l'autre la.position correspondant à l'organe sur ce sélecteur, la commande de l'organe et la signalisation de la commande étant faites cha- cune par l'envoi d'une seule impulsion.