FR2535930A1 - Ensemble portatif autonome pour le controle d'equipement d'eclairage public - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LE CONTROLE DES EQUIPEMENTS D'ECLAIRAGE PUBLIC. DEUX COFFRETS SONT ALIMENTES A L'AIDE DE CONVERTISSEURS CONTINUS ALTERNATIFS, LE PREMIER ALIMENTANT LA LAMPE PAR LES FILS DU LAMPADAIRE, AFIN DE DETECTER LE BON FONCTIONNEMENT DE CELLE-CI. LE SECOND COFFRET COMPORTE UN CONVERTISSEUR CONTINU-CONTINU 210, ELEVATEUR DE TENSION JUSQU'A 300V. LA TENSION DE 300V EST APPLIQUEE AUX DEUX FILS D'ENTREE DE LA PLATINE POUR EN TESTER L'ISOLEMENT ELECTRIQUE 260. ENSUITE, ON DETECTE LA PRESENCE D'UN APPEL DE COURANT SUIVI D'UNE RETOMBEE DE COURANT CARACTERISTIQUE D'UN CONDENSATEUR 261. APRES CELA, ON DETECTE LA PRESENCE D'UN TRANSFERT DE COURANT A TRAVERS LA PLATINE POUR VERIFIER L'INTEGRITE DE L'INDUCTANCE-BALLAST 262. ENFIN, UN CIRCUIT 263 VERIFIE LA REPONSE DE L'AMORCEUR EVENTUELLEMENT PRESENT EN REPONSE A DES IMPULSIONS ALTERNEES DE TENSION D'ENVIRON 300V.

Description

L'invention concerne l'éclairage public, et plus particulièrement sa maintenance.

Les installations d'éclairage public sanaly- sent généralement en une lampe, inaccessible au sommet d'un lampadaire e jusqu'au pied duquel descendent les deux fils de lampe. Dans ce pied est logée une "platine d'alimentation connectée d'une part à ces deux fils, et de l'autre au courant secteur.

La tendance à l'économie d'énergie a un double effet : d'un côté elle veut que les dispositifs d'dclai- rage public soient très fréquemment surveillés et contrôlés , de l'autre elle implique qu'ils ne soient pas alimentés de jour, chose, d'ailleurs, très mal perçue par le public. Cela pose un réel problème, car il est pratiquement exclu de démonter chaque lampe et chaque platine pour aller les vérifier en atelier par les moyens classiques.

La présente invention vient apporter des éléments de solution à ce problème
D'une manière générale, l'invention consiste en un ensemble portatif autonome pour le contrôle d'équipements d'éclairage public, constitués d'une lampe d'éclairage alimentée par le courant secteur à travers une platine à inductance-ballast et condensateur avec éventuellement un amorceur. Cet ensemble comprend au moins un coffret pourvu d'une source d'énergie autonome rechargeable, de moyens de charge de celle-ci -à partir du secteur, d'un convertisseur élévateur ae tension à partir de la tension de source jusqu'à environ iao
Volts au moins,et de moyens de contrôle et d'affichage du.

résultat du contrôle pour au moins l'un des états phys- ques suivants - fonctionnement de la lampe - isolement de la platine par rapport à la terre - état du condensateur - continuité de l'inductance-ballast, et - fonctionnement de l'amorceur.

L'ensemble de ces cinq contrôles est souhaitable, du moins lorsque les agents chargés du contrôle rencontrent aussi bien des platines avec amorceur que sans. Cela étant, diverses répartitions des fonctions sur un ou plusieurs coffrets sont possibles, d'où la définition générale de l'invention donnée ci-dessus.

Dans un mode de réalisation préférentiel, un premier coffret est consacré au fonctionnement de la lampe. Il comprend deux bornes connectables directement aux fils du lampadaire allant vers la lampe ; le convertisseur est un convertisseur de continu b alternatif et il est prévu une liaison entre la sortie de ce convertisseur et les deux bornes, ladite liaison comprenant une résistance de puissance en série sur un fil, suivie en parallèle d'un condensateur et d'un circuit formant amorceur débrayable, ce qui permet de contrôler aussi bien des lampes ballon fluorescentes que des lampes à vapeur de sodium haute pression.

Avantageusement, il est prévu en parallèle sur la résistance de puissance un circuit à diode électroluminescente sensible au courant demandé par la lampe.

Un second coffret est consacré aux autres conrôles. Le convertisseur est alors du type continucontinu. Ce second coffret comporte deux bornes actives à connecter à la platine côté alimentation- secteur, une borne retour à connecter à la terre, et deux autres bornes retour à connecter à la platine côté sortie vers la lampe.Il comporte aussi des moyens logiques aptes à fournir successivement au moins trois signaux d'ordre, de premiers moyens de contrôle réagissant au premier signal d'ordre en appliquant la sortie haute tension du convertisseur aux deux bornes actives et en branchant la terre à un réseau résistif allant vers la masse pour surveiller la présence d'un courant de fuite dépassant un premier seuil prédéterminé entre la terre et la masse du coffret, de seconds moyens de contrôle réagissant au second signal d'ordre en branchant la sortie haute tension du convertisseur à l'une des deux bornes actives, et l'autre à une résistance vers la masse, et en surveillant l'apparition d'un appel de courant dépassant un second seuil haut suivie d'une décroissance du courant en dessous d'un seuil bas, de troisièmes moyens de contrôle réagissant au troisième signal d'ordre en branchant à nouveau la sortie haute tension du convertisseur à l'une des bornes actives, et l'autre vers la masse, et en surveillant l'apparition sur lesdites dieux autres bornes retour d'une tension au moins égale à un troisième seuil prédéterminé, au moins trois organes de mémoire aptes à enregistrer les résultats des comparaisons effectuées par les trois moyens de contrôle, et au moins trois paires d'organes de visualisation aptes à indiquer le caractère bon ou mauvais de chacun desdits résultats des trois moyens de contrôle, respectivement.

Pour les zones où coexistent des platines avec et sans amorceur, le second coffret comprend en outre des moyens aptes à produire une haute tension alternative ; les moyens logiques sont aptes à fournir un quatrième signal d'ordre à la suite des trois pre miers ; et le second coffret comprend de quatrièmes moyens de contrôle réagissant au quatrième signal d'ordre en appliquant la haute tension alternative aux deux bornes actives, et en surveillant l'apparition sur lesdites deux autres bornes de retour d'une impulsion au moins de tension, au moins égale à un quatrième seuil prédéterminé, un quatrième organe de mémoire et une quatrième paire d'organes de visualisation, respectivement pour enregistrer et afficher le caractère bon ou mauvais du résultat du quatrième contrôle.

Avantageusement, les moyens aptes à produire une haute tension alternative comportent un permutateur connecté à la sortie du convertisseur, le quatrième signal d'ordre entrainant au moins quatre actions successives sur ledit permutateur, dont la sortie est branchée aux deux bornes actives.

En pratique, il est très utile de prévoir un moyen de commande mannuelle auquel les moyens logiques de commande répondent pour passer du troisième au qua trime signal d'ordre.

D'autres caractéristiques et avantages de
I'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée qui va suivre, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente la structure générale classique
d'une platine d'alimentation d'une lampe d'éclairage
public à partir du secteur - la figure 2 représente la face avant d'un premier coffret servant à la mise en oeuvre de- l'invention - la figure 3 représente la face avant du second coffret
servant à la mise en oeuvre de l'invention ; - la figure 4 représente la face arrière qui peut être
comitni.ne aux deux coffrets qui viennent d'être cités ; ; - la figure 5 est le schéma électrique du dispositif
chargeur de batterie qui peut etre utilisé dans l'un
et l'antre des deux coffrets - la figure 6 est le schéma électrique du dispositif de
mesure du premier coffret ; et - la figure 7 est le schéma électrique général du dispo
sitif de mesure du second coffret.

La figure 1 représente une platine d'alimentation de lampe à partir du réseau secteur. Les deux lignes du réseau à 220 Volts sont branchées sur platine montée au bas d'un lampadaire, dans le corps de celui-ci.

Les deux lignes sont reliées respectivement. à deux fusibles 1A et 1B, suivis de bornes déconnectables B et C assurant la transition entre l'alimentation et la platine proprement dite. Une borne A est également reliée par un fil 5 à la terre. Après les bornes B et
C, la platine commence par un condensateur 2 de compensation monté en parallèle, -suivi, en série sur l'un des fils, d'une inductance formant ballast, notée 3.

Certains types de lampes peuvent se contenter d'une telle platine. En revanche, d'autres lampes, en particulier les lampes à vapeur de sodium haute pression, necessitent un amorceur 4, branché entre l'amont de l'inductance-ballast, les premières spires de cette meme inductance, et l'autre fil de sortie de la platine.

Les deux coffrets formant le mode de réali- sation décrit de la présente invention ont en commun le fait d'utiliser une source d'énergie autonome rechargeable, constituée de préférence d'une batterie au plomb de tension nominale 12 ou 24 Volts. Cette batterie est notée BAT sur la figure 5. I1 est prévu un dispositif chargeur pour cette batterie, noté générale BACH.

Ce dispositif chargeur commence par un transformateur
TR1 dont l'enroulement primaire reçoit du 220 Volts alternati, et dont l'enroulement secondaire fournit du 12 ou du 24 Volts alternatifs à un pont redresseur à diode noté D1. La sortie D1B, côté pôle négatif, de celui-ci, va directement vers le point c, relié au pale négatif de la batterie. La sortie positive D1A du pont D1 est appliquée à une résistance de faible valeur R1, suivie d'un transistor PNP T1 dans le sens émetteur-collecteur puis d'une diode D2, qui aboutit à un point a. Ce point a peut être relié par un inverseur S1 soit à la batterie, à travers un fusible F1 et un interrupteur S2.Dans son autre position, l'inverseur S1 relie en revanche la batterie à la borne b qui va vers les circuits d'utilisation comme on le verra plus loin.

Aux bornes de la résistance R1 se trouve montée en parallèle une diode électroluminescente LD1 suivie d'une résistance R2. En parallèle entre D1A et D1B se trouve montée une résistance R4 suivie d'une diode Zener DZfw Le point commun aux deux fournit une tension de référence qui vient exciter l'un T2 des deux transistors d'un montage amplificateur différentiel. La résistance d'émetteur R7 est commune à ce transistor T2 et à l'autre transistor T3. Le collecteur du transistor T2 va à travers une résistance R5 vers la base du transistor Ti, qui se trouve à son tour reliée par une résistance R3 à son émetteur et par une diode Zener DZ4 à la ligne D1A.Cette diode Zener est choisie pour limiter le courant débité, à 250 mA par exemple. Le collecteur du transistor T3 va à travers d'une résistance R6 à l'émetteur du transistor Ti.

Enfin, la base du transistor T3 reçoit une fraction variable de la tension de sortie, définie par un potentiomètre
R8 branché en parallèle entre les bornes a et c. Cela constitue un montage chargeur régulé, pour charger la batterie au plomb, écrêtant la tension de charge à 28,2 V pour une tension nominale de batterie de 24 V.

La diode LD1 constitue le témoin de charge TC apparaissant sur la figure 4, tandis que la prise de courant illustrée sur cette figure correspond à l'alimenta éion du transformateur d'entrée TR7. Enfin, on remarquera, immédiatement en sortie de batterie, un interrupteur S2, sur la figure 5. Cet interrupteur correspond à l'inter- rupteur de stockage IS de la figure 4. Il permet lorsque appareil n'est pas utilisé, ni en cours de recharge de batterie, par fermeture de cet interrupteur S2, d'éviter tout débit de courant.Cela est très intéressant comptetenu d'une alîmentationen batterie au plomb, dont la lon évité se trouve ainsi améliorée, de même que les caractéristiques générales. Bien entendu, on pourra utiliser des variantes immédiates de ce dispositif de chargeur, en remplaçant par exemple l'amplificateur différentiel à transistors discrets T2 et T3 par un circuit intégré.

On se référera maintenant aux figures 2 et 6, qui représentent respectivement la face avant et le schéma électrique interne du premier coffret. Il convient de noter au préalable que leinterrupteur de marche-arrêt 51 de la face avant se trouve en réalité sur la figure 5, où il permet la commutation de la batterie soit vers som chargeur, soit vers le dispositif d'utilisation.

En fonctionnement sur le terrain, la batterie se trouve connectée à travers l'interrupteur S1 pour alimenter les deux bornes b et c en une tension continue de + 12 V. Cette tension est appliquée tout d'abord à un dispositif régulateur de tension 101, qui peut être par exemple du type 7815 de Nippon Electric Companyg et se trouve suivi d'un condensateur de filtrage 102. Après cela, une résistance variable 103, suivie d'un condensateur 104, est montée en parallèle entre les lignes b et c. Leur point commun va à l'anode d'un transistor unijonction programmable 105 par exemple du type 2N 6027 de
General Electric qui constitue la base de temps. Sa cathode est reliée par une résistance 106 à la ligne c.Sa grille se trouve reliée à un diviseur de tension monté entre les lignes b et c et constitué de deux résistances 107 et 108. La cathode du thyristor est également reliée à un circuit 109, qui peut être un circuit à deux états de tout type, et est ici constitué par exemple d'un compteur à décade, dont deux sorties décodées seulement sont utilisées, pour fonctionner en alternance. Le circuit 109 qui peut être un circuit 4017 de TEXAS INSTRUMENTS est monté de manière classique avec une résistance auxiliaire lO9A.

En parallèle entre les lignes b et c, on trouve encore un condensateur électrochimique 115 en parallèle sur une résistance 114, l'ensemble suivi en série dune résistance 113, puis d'un bouton-poussoir 112 qui forme la commande de mise en marche de l'appareil. En effet,; le point commun à la résistance 113 aux éléments 114 et 115 est amplifié par la cascade de deux portes NI 117 et 118, pour venir autoriser deux autres portes NI 115 et 116. Celles-ci reçoivent respectivement sur leur autre entrée les deux sorties du circuit 109 qui fonctionne en alternance. On obtient ainsi une commande alternée qui est appliquée à deux réseaux, l'un constitué des éléments 121 à 126, et l'autre constitué des éléments 131 à 136.

On décrira seulement l'un des deux, l'ordre des références numériques différant d'une unité. Ainsi, la porte NI 115 est reliée par une résistance 121 à la base d'un transistor 122 dont le collecteur 123 va sur la ligne b, et l'émetteur est relié à travers une résistance 124 au point P1 qui, en partie basse gauche de la figure 6, va vers la base d'un ensemble à transistor DARLINGTaIi de puissance 125, lequel commande enfin le demi-enroulement 126 du transformateur 140, ce demi-enroulement se trouvant par ailleurs relié à la ligne b.Le montage étant le même pour 1"autre demi-enroulement 136, ce transformateur 'ra donc fonctionner en convertisseur continu alternatif, élvateur de tension Jusqu'à environ 180 V. En parallèle sur les deux demi-primaires 126 et 136 est prévu le montage serie d'un condensateur 144 et d'une résistance 145.

Cette tension apparaît sur l'enroulement secondaire t42 du transformateur, qui reçoit en parallèle un élément non linéaire ?43, destiné à régulariser la ténsion de sortie.

les éléments 101 à 143 qui viennent d'être décrits constituent la partie convertisseur de tension du premier coffret 100. Cette partie est suivie d'une partie alimentation notée 150, indépendamment du fait qutest prévu ou non 1' amorceur constitué des éléments notés dans leur ensemble 160.

L'une des sorties du convertisseur 110 se trouve appliquée directement à la borne G de la figure 6. L'autre se trouve reliée à une résistance de puissance 151, suivie d'un enroulement 156, pour aboutir à la borne F. La résistance 151 possède par exemple une valeur de 68 ohms pour 50 Watts, tandis que l'enroulement 156 bobiné sur un noyau, est constitué de 300 spires de fil de diamètre 0,50 mm. Le point commun de la résistance et de l'enroulement est relié à un condensateur 155 qui va vers l'autre borne, ce condensateur possédant de son côté une valeur de 0,i microfarad pour 400 V.Enfin, de façon préférentielle mais non nécessaire, puisque la lampe manifestera ellemême son bon fonctionnement en éclairant, il est prévu en parallèle sur la résistance 151 la suite constituée de la résistance 152, puis du réseau parallèle d'une diode normale 154 et de la diode électroluminescente 153.

La partie amorceur 160 comporte un enroulement 161 à faible nombre de spires, 20,par exemple, couplés par le noyau à l'enroulement 156 déjà cité. L'une des bornes de l'enroulement 161 est reliée au point commun des trois éléments 151, 155 et 156, tandis que l'autre va à travers le réseau parallèle dgun condensateur 162 et d'une résistance 163 vers un thyristor 165. En parallèle sur le thyristor 165 et en inverse est montée une diode 164. La sortie de l'enroulement est par ailleurs reliée à une résistance 166, suivie d'un réseau parallèle constitué de la résistance 170 et du condensateur 169, le point commun aux éléments 166 169 et 170 étant relié à travers un diac 167 à la gâchette du thyristor 165. Enfin, cette gâchette va à travers une résistance 168 sur la cathode.La cathode est à son tour reliée à la ligne G par l'interrupteur 171i dont on voit immédiatement qu'en position ouverte il correspondra à un fonctionnement sans amorceur, tandis qu'en position fermée il correspond à un fonctionnement avec amorceur. On'retrouve sur la figure 2 les interrupteurs
S1 et 171 déjà cités, ainsi que le bouton-poussoir de test 112, et le voyant de débit 153. Enfin, les deux broches F et G sortent naturellement sur la face avant.

L'utilisation de ce premier coffret par l'opérateur est simple : celui-ci débranche les bornes
D et E, en sortie de platine, allant vers la lampe. Il relie les fils de lampe ainsi libérés aux bornes F et
G du premier coffret, puis, après avoir mis celui-ci en marche, et fixé la position correcte de l'interrupteur 171 compte tenu de la lampe en présence, il appuie sur le bouton de test 112. Pendant quelques secondes celui-ci fonctionne, la lampe se trouve alimentée, et l'opérateur peut alors voir soit en examinant la lampe, soit en examinant le voyant de débit 153, si la lampe fonctionne normalement
En présence d'une lampe à vapeur de sodium haute pression, l'amorceur 160 sera mis en service, le reste du fonctionnement demeurant le même.

On décrira maintenant la structure du second coffret, en référence aux figures 3 et 7 Le point de départ de ce coffret est également l'alimentation en + 12 v présents sur les lignes b et c, dans la mesure où l'interrupteur S2 est fermé sur la figure 5, et l'inverseur S1 placé dans la position non représentée.

Cette alimentation va sur l'ensemble des circuits actifs, et principalement sur le convertisseur 20, qui est agencé pour transformer une tension continue de 12 v en tension continue de 300 Vw
La face avant de la figure 3 comporte un interruptèur marqué tests et arrêt, qui correspond en fait à l'interrupteur S1 de la figure 5. Il lui est associé un voyant de marche, apte à représenter notamment la présence de la tension sur les circuits logiques de traitement et le convertisseur. Ce voyant est la diode électroluminescente LD3, avec en série une résistance R9, l'ensemble monté entre les bornes b et c (figure 5).

On notera également que la face avant comporte 5 bornes notées A à E. Ces bornes sont destinées à être reliées aux points correspondants déjà décrits à propos de la figure 1, la lampe étant débranchée, de même que l'alimentation réseau à l'autre extrémité de la platine
Sur la figure 7, la borne A se trouve reliée à travers le réseau parallèle d'une résistance 237 et d'un condensateur 238 à une cosse 245 d'un relais 240.

Ce relais comporte deux circuits, dont les communs sont notés 241 et 244. Lorsque 244 est relié à 245, 241 se trouve relié à 242 qui reçoit la sortie à 300 V du convertisseur 210.

Dans l'autre position, les points 241, 243, 246 et 244 sont reliés ensemble, ce qui assure en même temps le branchement de la sortie de la résistance 247 côté point 241 à une autre résistance 248, dont l'extrémité encore libre va à la masse.

Dans cette position du relais 240, celui-ci assure donc le transfert du signal disponible au point 236 ou 232 de l'autre relais 230, qui se trouve monté en permutateur. Les communs de ce relais étant 231 et 234, les deux autres bornes 233 et 235 se trouvent donc également interconnectées, pour recevoir elles aussi la sortie à 300 V du convertisseur 210. Par ailleurs, ces deux communs 231 et 234 sont respectivement reliés aux bornes d'entrée B et C. Les relais 230 et 240 sont respectivement contrôlés à partir de circuits 239 et 249. Le circuit 239 va changer la position du relais permutateur 230 en fonction de deux signaux
A3 et A4 qui apparaissent en alternance, la fonction logique de commande du relais étant donc A3 . A4. Le circuit 249 commande le passage du relais en position active (les contacts du haut étant reliés au commun) en présence de l'un quelconque des signaux Al à A4.

La sortie de ce dispositif à relais part du point 244, pour arriver vers un circuit comparateur 250 possédant deux tensions de référence VREF1 et VREF2.

Le résultat de la comparaison à VREF1 est disponible sur une ligne L1 qui va vers deux circuits 260 et 261, essentiellement logiques. Le résultat de la comparaison à VREF2 va sur une ligne L2 qui passe par une bascule mémoire 251 à un bit, pour-définir un signal L3 appliqué au seul circuit 261.

En bas du schéma, les bornes D et E, côté lamper sont reliées par des résistances limitatrices à un pont redresseur 252, suivi à son tour de circuits octocoupleurs 253 et 254 agencés en comparateurs La sortie du circuit 253 est activée lorsque une impulsion de tension supérieure à 300 V apparaît entre les bornes
D et E, fournissant alors un signal logique L4. La sortie du circuit 254 est activée lorsqu'une tension impulsionnelle supérieure à 1000 V apparaît entre Ses ho-rnes D et E, fournissant alors le signal logique
L5.

Le dispositif de la figure 7 estanimé par um circuit d'horloge et générateur d'instructions noté geéralement 220. Ce circuit fournit tout d'abord un signal de synchronisation C, de période bien définie, en pesse avec ce signal de synchronisation C vont apparaître des signaux de commande consécutifs, le premier étant noté simplement QO, tandis que les autres,
AI à A4 sont des combinaisons du type A1 = Q0 . Q1 où les Qi (i = O à 4) sont les sorties d'un registre à décalage par exemple de type 4174. On voit immédiatement que le circuit 220 va fournir quatre signaux d'ordre.

Les trois premiers signaux d'ordre sont notés respectivement Q0 Al et A2. Le quatrième est constitué des signaux A3 et A4 qui apparaissent en alternance, un minimum de deux fois chacun, comme on le verra plus loin.

En présence du signal d'ordre Q0, les deux relais 230 et 240 sont dans leur position de repos. La borne B se trouve donc reliée au point 235 et par conséquent à la ligne haute tension à 300 V. La borne
C se trouve reliée aux points 232 et 236, d'où elle va vers le point 241, ainsi que 242, et par conséquent vers l'alimentation à 300 V, De la sorte, une tension de 300 V est donc appliquée à tous les organes de la platine, ce qui va permettre d'en détecter l'isolement. Pour cela, la borne de terre A est reliée à la masse à travers le réseau résistif déjà cité, essentiellement constitué de la résistance 237.En présence d'un défaut d'isolement, une tension va se trouver développée entre la terre et la masse1 aux bornes de la résistance 237, et cette tension passe par les points 245 et 244 du relais 240 pour arriver sur le circuit comparateur 250, où elle est comparée à la première tension de référence VREF1. Lorsque cette tension dépasse un seuil prédéterminé, corres- pondant à un courant de fuite de 10 milliAmpères plus ou moins 5 milliAmpères, le signal logique L1 passe à la valeur 1.

Ce signal est appliqué au circuit 260, en même temps que le signal de synchronisation C, et le premier signal d'ordre Q0. Le circuit 260 réalise une fonction logique(QO ou C ou L1), fonction logique dont la sortie est appliquée à la mémoire Mo faisant partie du circuit de mémoire 270. A son tour, sous la commande du signal QO, par la fin de celui-ci, le circuit de mémoire Mo commande le circuit 280, lequel commande l'allumage de l'une ou l'autrededeux diodes électroluminescen- tes 290R et 290V, respectivement rouge et verte, formant partie du premier élément d'affichage 290.On observera que l'ensemble du montage de la figure 7 fonctionne en logique négative. Si le signal L1 représente l'absence de défaut d'isolement, alors le voyant vert 290V est allumé, et le demeure ensuite compte tenu de la mémoire 270. En présence d'un défaut d'isolement, c'est le voyant rouge 290R qui s'allume.

Le second signal d'ordre, est noté Ai = Q0 .01 , et se trouve donc appliqué en même temps que le signal de synchronisation C au circuit 261, qui comme le précédent modifie par sa sortie l'état de la mémoire 271, l'étage de commande 281, puis l'une des deux lampes rouge et verte 291R et 291V.

Cependant, l'apparition du signal AI excite également la porte OU 249 qui fait changer l'état du relais 240. La ligne b du secteur se trouve alors connectée à travers la résistance 247 à l'entrée du comparateur 250, en même temps qutà une résistance 248 allant vers la masse. Tout courant apparaissant par la borne b va donc développer une tension aux bornes de la résistance 248, et cette tension va pouvoir être comparée au niveau du circuit 250 à l'une et ou l'autre des deux tensions de référence de celui-ci. On détecte tout d'sabord le maximum atteint par le courant demandé par la platine à travers les bornes b et c. Cela est fait par rapport à la tension de référence supérieure
VREF2, et produit un signal L2 si le maximum est dépassé.

La bascule 251 enregistre cet état de fait, et produit un signal L3 en logique inversée, indiquant qu'a été produit un appel de courant révélant la présence d'un condensateur.

Par la suite, l'appel de courant en question doit normalement redescendre jusqu'à une valeur pratiquement nulle. Le courant envoyé continu donc a être comparé par le circuit 250, mais cette fois-ci à la valeur de référence inférieure, ce qui permet de produire un signal L1. Le signal L1 va donc représenter, pendant le temps de mesure défini par la durée de l'instruction A1, le fait que le courant finalement demandé par le condensateur est redescendu en dessous d'une valeur de seuil choisie.

La première valeur de seuil correspond par exemple à un courant d'appel maximum d'au moins 40 milliAmpères, tandis que la seconde valeur de seuil correspond à un courant résiduel-inférieur à 10 milli
Ampères.

Le circuit logique 261 reçoit les signaux Al, C, L1 et L3 pour effectuer la condition logique (Alou Cou Llou L3). Compte tenu de la logique négative, cette condition va représenter le fait que sous le contrôle de l'impulsion de synchronisation C, et pendant le second signal d'ordre Ai, un appel de courant supérieur à 40 milliampères se sera produit, suivi d'une chute du courant en dessous de 10 milliampères. La chose s!est-mdmorisée dans l'étage de mémoire 271.Après cela, et sous le contrôle de la fin de l'instruction A1,le circuit de commande D1 va allumer soit la lampe verte 291V si le fonction indique la présence d'un condensateur correct, soit la lampe 291R dans le cas contraire.

Après cela, un troisième signal d'ordre est établi sous la forme de la condition 2 = Q1 . Q2
L'état des relais 230 et 240 demeure inchangé. Par contre, c'est maintenant ce qui se passe au niveau des bornes D et E, c'est-à-dire de la sortie de la platine qui est pris en considération. Dans la mesure où la continuité de l'inductance-ballast et du câblage de la platine est vérifiée (pas de coupure), l'application de la tension de 300 V continue aux bornes
B et C va se traduire par l'apparition d'une tension sensiblement de même valeur aux bornes D et E. Ce-tte tension est appliquée au circuit redresseur 252, pour arriver au circuit comparateur 253. Lorsque la tension, est supérieure à 300 V, la ligne L4 l'indique en logique négative.Le circuit 262 va donc répondre pendant l'impulsion de synchronisation C et le troisième signal d'ordre A2 au fait que ce signal L4 représente une valeur suffisamment élevée de la tension. La chose est mémorisée dans l'étage de mémoire 272. A la fin de l'instruction A2, l'étage de commande 282 va provoquer l'allumage soit de la lampe verte 292V si l'inductance fonctionne correctement, soit de la lampe rouge 292R dans le cas contraire.

Une autre possibilité serait qu'une ou plusieurs spires de l'inductance-ballast sont en court-circuit. Dans ce cas, celis-ci feraient apparaître visuellement une brulure suffisante pour révéler à l'opérateur le défaut en question.

Immédiatement après, le second coffret passe en position d'attente, manifestée par l'allumage d'une diode electroluminescente rouge notée 292S. En même temps le circuit d'horloge et de générateur drinstruc tisons 220 s'arrête. Lorsque la platine à vérifieur comporte un amorceur, l'opérateur agit alors sur l'interrupteur 259, placé sur la figure 3 immédiatement en regard du voyant 292S. Après la fin du signal Q2 qui sert à constituer le troisième signal d'ordre, un circuit 258 va pouvoir réagir au changement d'état de cet interrupteur en autorisant à nouveau l'horloge et générateur d'instructions 220 à fonctionner, et en même temps qu'en éteignant la lampe rouge 292S.

Le circuit 220 produit alors un quatrième signal d'ordre, constitué en alternance des signaux
A3 et A4 répétés chacun au moins deux fois. Le signal
A3 est défini par Q2 . Q3, tandis que le signal A4 est défini par Q3 . Q4.

Le relais 240 reste dans le même état, tandis que le circuit 239 réagit aux deux composantes A3 et A4 du quatrième signal d'ordre en changeant alternativement de position, ce qui a pour effet de produire alternativement une impulsion de 300 V positive puis une impulsion de 300 V négative et ainsi de suite encore aut moins une fois aux bornes B et C de la platine. En présence dtun amorceur en bon état, la platine va fournir des impulsions de tension importantes. Celles-ci sont recueillies aux bornes D et E, et le circuit redresseur 252 va leur donner la même polarité. Le circuit 254 détecte le fait qu'il apparaît au moins une impulsion d'amplitude supérieure à 1000 V, et transmet cette information sous forme de signal L5 au circuit 263.

Compte tenu du fonctionnement en logique négative, celui-ci réagit à la condition [(A3.A4) ou (C ou L5) ,et sa sortie fournit alors à la mémoire 273 une information si il est apparu au moins une impulsion d'amplitude au moins égale à 1000 V pendant l'un des signaux A3 et A4. Sur la fin du quatrième signal d'ordre, manifesté par la disparition de l'alternance de A3 et A4, le circuit d'excitation 283 va commander soit la lampe verte 293V si une impulsion de haute tension a été recueillie, soit la lampe 293R dans le cas contraire.

Si on se réfère maintenant à la figure 1, on voit immédiatement que le second coffret permet de contrôler le bon fonctionnement de l'ensemble-des éléments de la platine d'alimentation, à savoir scn isolement électrique par rapport à la masse, l'int-- grité du condensateur, celle de 1'inductance-ballastr ainsi que le bon fonctionnement de l'amorceur.

D'un autre côté, le premier coffret on permis de contrôler le bon fonctionnement de la lampe. Dans leur ensemble, les deux coffrets permettent donc de simplifier considérablement l'ensemble des opérations de maintenance attaché à l'éclairage public.

Bien entendu, il n'est pas nécessaire de prévoir dans tous les cas l'ensemble des opérations de contrôle, par exemple dans certaines situations où les platines ne comportent jamais d'amorceur. D'un autre côté, la présente invention peut également etre mise en oeuvre en réunissant en un seul boîtier les deux coffrets considérés jusqu'd présent comme séparés.

La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit, mais s'étend à toute variante incluse dans le cadre des revendications ci-après.

Claims (10)

REVENDICATIONS

1. Ensemble portatif autonome pour le contrôle d'équipements d'éclairage public constitués d'une lampe

d'éclairage alimentée par le courant secteur à travers

une platine à inductance-ballast (3) et condensateur (2)

avec éventuellement un amorceur (4), cet ensemble étant

caractérisé par le fait qu'il comprend au moins un

coffret pourvu d'une source d'énergie autonome rechar

geable (BAT), de moyens de charge (BACH) de celle-ci

à partir du secteur, d'un convertisseur élévateur de

tension (110;;210) à partir de la tension de source jus qu'd environ 180 V au moins, et de'moyens de contrôle et

d'affichage du résultat du contrôle pour au moins l'un

des états physiques suivants

- fonctionnement de la lampe (150,160)

- isolement de la platine par rapport à la

terre (260)

- état du condensateur (261b

- continuité de l'inductance-ballast (262), et

- fonctionnement de l'amorceur (263).

2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend un premier coffret consacré au fonctionnement de la lampe, et comprenant deux bornes (F,G) connectables directement aux fils du

lampadaire allant vers la lampe, que le convertisseur

(110) est un convertisseur de continu' à alternatif, et

qu'il est prévu une liaison (150) entre la sortie de ce

convertisseur et les deux bornes, ladite liaison compre

nant une résistance de puissance (151) en série sur

un fil, suivie enEparallèle d'un condensateur (155) et d'un

circuit (160) formant amorceur débrayable, ce qui permet

de contrôler aussi bien des lampes ballon fluorescentes

que des lampes à vapeur de sodium haute pression.

3.Ensemble selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il est prévu en parallèle sur la résistance de puissance un circuit à diode électroluminescente sensible au courant demandé par la lampe (152,153,154).

4. Ensemble selon l'une des revendications t à 3, caractérisé par le fait qu'il comprend un second coffret (200) consacré aux autres contrôles, dont le convertisseur 1210) est du type continu-continu, ce second coffret comportant deux bornes actives (S,C) à connecter à la platine côté alimentation secteur, une borne retour (A) à connecter à la terre, et deux autres bornes retour (D,E) à connecter à la platine côté sortie vers la lampe, des moyens logiques (220) aptes à fournir successivement au moins trois signaux d'ordre, de premiers moyens de contrôle (240,250,260) réagissant au premier signal d'ordre (QO) en appliquant la sortie haute tension (300 V) du convertisseur (210) aux deux bornes actives (B,C) et en branchant la terre (A) à un réseau résistif (237,238) allant vers la masse pour surveiller la présence d'un courant de fuite dépassant un premier seuil prédéterminé entre la terre et la masse du coffret, de seconds moyens de contrôle (240,250,251,261) réagissant au second signal d'ordre ( en branchant la sortie haute tension (+ 300 V) du convertisseur (210) à l'une (B) des deux bornes actives, et l'autre (C) à une résistance (248) vers lamasse, et en surveillant l'apparition dlun appel de courant dépassant un second seuil haut (250,251) suivie d'une décroissance du courant en dessous d'un second seuil bas (250), de troisièmes moyens de con trôle (240,252-253,262) réagissant au troisième signal d'ordre (A2) en branchant à nouveau la sortie haute tension (+300 V) du convertisseur (210) à l'une (B) des bornes actives, et l'autre (C) vers la masse, et en surveillant l'apparition sur lesdites deux autres bornes retour (D,E) d'une tension au moins égale à un troisième seuil prédéterminé (253), au moins trois organes de mémoire (270,271,272) aptes à enregistrer les résultats des comparaisons effectuées par les trois moyens de contrôle, et au moins trois paires d'organes de visualisation (280,282, 290,292) aptes à indiquer le caractère bon ou mauvais de chacun desdits résultats des trois moyens de contrôle, respectivement.

5. Ensemble selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le second coffret (200) comprend en outre des moyens (230) aptes à produire une haute tension alternative, que les moyens logiques (220) sont aptes à fournir un quatrième signal ordre (A3, A4) à la suite des trois premiers, et que le second coffret (200) comprend de quatrièmes moyens de contrôle (252, 254,263) réagissant au quatrième signal d'ordre (A3vA4) en appliquant la haute tension alternative aux deux bornes actives (B,C), et en surveillant l'apparition sur lesdites deux autres bornes de retour (D,E) d'une impulsion au moins de tension, au moins égale à un quatrième seuil prédéterminé (254), un quatrième organe de mémoire (273) et une quatrième paire d'organes de visualisation (283,293), respectivement pour enregistrer et afficher le caractère bon ou mauvais du résultat du quatrième contrôle.

6. Ensemble selon la revendication 5, caract6- risé par le fait que les moyens aptes à produire une haute tension alternative comportent un permutateur (230) connecté à la sortie du convertisseur, le quatrième signal d'ordre (A3,A4) entraînant au moins quatre actions sur ledit permutateur, dont la sortie est branchée aux deux bornes actives.

7. Ensemble selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé par le fait qu'il est prévu un moyen de commande manuelle (258,259) auquel les moyens logiques de commande répondent pour passer du troisième au quatrième signal d'ordre.

8. Ensemble selon thune des revendications 5 à 7, caractérisé par le fait que le second coffret (200)comprend au moins un relais (240) formant double inverseur, l'une (B) des bornes actives étant connectée à la sortie haute tension (+300 V) du convertisseur (2î0) et l'autre à l'un (241) des communs du double inverseur (240), pour être reliée soit à la même sortie haute tension (247,242, + 300 V), soit (243) à une liaison résistive (248) vers la masse, tandis que le second commun (244) du double inverseur, connecté à un montage comparateur (250)- à références multiples, est relié soit (245r à la borne de retour de terre soit (246) au point chaud de ladite liaison résistive (248) vers la masse.

9. Ensemble selon la revendication 8, prise en dépendance des revendications 5 et 6, caractérisé par le fait qu'il est prévu un second relais (230) formant permutateur à l'égard des deux bornes actives QB,C) au moins lorsque le premier relais est dans sa seconde position (241 au contact de 243, 244 au contact de 246).

10. Ensemble selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé par le fait que lesdites deux autres bornes de retour (D,E) sont reliées (252) à des moyens formant coupleurs optiques agencés en comparateur (253,244).