<Desc/Clms Page number 1>
"Joint axial pour accouplement de tubes dans les constructions- métalliques tubulaires rapides." @ La présente .invention se rapporte à un joint axial- @ pour l'établissement rapide d'échafaudages à éléments métalliques tubulaires. ' @
EMI1.1
La structure de cet accouplement se' cara;otéiie- -p2in cipalement par le fait qu'il .comporte une partie 'interne ou (1= )J Che fabriquée avec des pièces tubulair,es façonnées-'par estam- page, ce qui procure les avantages suivants.: poids réduit, forte rigidité de l'accouplement contre les'déformations axiales, et résistance élevée aux efforts de-traction axiaux.
Aux extrémités des tubes qui concourent a. la forma-- .
EMI1.2
tion de cet accouplement, on .m,primé,;','moyen d'.un- out31.sé- il oial trois encoches'inclinées traBsversalement'd'un certain ,u . :>, angle et dirigées à l'intérieur des'tubes;suivant trois plans ' diamétraux: ces ercoohe=fo2 m,eit; 1,,ha3,ssan.e d'un robuste',, 1 ^ >
<Desc/Clms Page number 2>
filetage femelle à triple pas.
Dans l'accouplement conforme à l'invention, la jonc- tion des tubes s'effectue en introduisant la fiche dans les deux extrémités contiguës des tubes à assembler et en imprimant à ceux-ci un simple mouvement de rotation sur leur axe afin d'assurer leur blocage parfait.
Le dessin annexé représente uniquement à titre d'exemple, une réalisation de l'invention :
La fig. 1 est la coupe transversale de l'accouplement suivant la ligne a-a de la f ig. 2 ; elle montre la position de blocage de la fiche dans les tubes à assembler.
La fige 2 est la coupe longitudinale de l'accouplement; elle montre le système de jonction.
La fige 3 représente une vue de l'accouplement, prise suivant b-b de'la fig. 2. Elle montre la position de déblocage de la fiche par rapport à la tuyauterie.
En se référant aux figures du dessin :la fiche 0 (fig. 2) est composée de deux éléments tubulaires 1, 1 serrés l'un contre l'autre dans la partie périphérique (S) de leurs brides jointives.
L'extrémité des pièces pubulaires 1, 1 est, par un estampage approprié, conformée en triangle, Z-Z 1 (fig. 1 et f ig. 3); toutefois sur une partie de leur longueur, ces pièces à la racine de leurs brides restent parfaitement circu- laires en vue de donner un bon guidage aux deux tubes à assembler par leur intermédiaire. A chacun des sommets du triangle des pièces 1, 1 on imprime aussi pendant l'opération d'estam- page une encoche Tl convenablement inclinée dans le sens trans- versal; on forme ainsi trois plans qui sont le départ d'un ro- buste filetage mime à triple pas.
Les extrémités des tubes A et B sont, elles aussi, munies d'encoches inolinées T (fig. l, 2 et 3); la fiche 0 est introduite dans ces tubes comme représenté sur la fig. 3;
<Desc/Clms Page number 3>
une rotation axiale convenable fait visser ces encoches dans celles des tubes.
On voit que, une fois la'fiche introduite dans lestubes, ces pièces en tournant dans-un sens déterminé forment respectivement les éléments mâle'et femelle d'un robuste filetage à trois filets. Ainsi -leur blocage est parfaitement assuré . et le joint se trouve en état de résister a tous les efforts de flexion, de cisaillement et de traction,qui se produisent dans les constructions métalliques tubulaires qui l'utilisent.
L'on garantit ainsi en outre aux tubes une jonction, parfaite dans le sens axial, jonction qui permet aux tubes de rester indéfiniment assemblés l'un à 1'autre, en présentant l'aspect extérieur d'un tube unique sans aucune saillie extérieure encombrante à l'endroit de la jonction.
L'invention a été décrite et représentée à seul titre indicatif et nullement limitatif; il va de soi que de très nombreuses modifications peuvent être apportées à ses détails sans s'écarter de son esprit.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Axial joint for coupling pipes in rapid tubular metal constructions." @ The present .invention relates to an axial joint- @ for the rapid establishment of scaffolding with tubular metal elements. '@
EMI1.1
The structure of this coupling is cara; otéiie- -p2in mainly by the fact that it. Comprises an internal part or (1 =) J Che manufactured with tubular parts, are shaped by estam- page, which provides the following advantages: reduced weight, high rigidity of the coupling against axial deformation, and high resistance to axial tensile forces.
At the ends of the tubes which concur a. formed her--.
EMI1.2
tion of this coupling, on .m, award-winning,; ',' means of.a- out31.s- il oial three notches 'inclined traBsversalement' of a certain, u. :>, angle and directed inside the tubes; in three diametrical planes: these ercoohe = fo2 m, eit; 1,, ha3, ssan.e of a robust ',, 1 ^>
<Desc / Clms Page number 2>
triple pitch female thread.
In the coupling according to the invention, the tubes are joined by inserting the plug into the two adjoining ends of the tubes to be assembled and by imparting to them a simple movement of rotation on their axis in order to ensure their perfect blocking.
The appended drawing represents only by way of example, one embodiment of the invention:
Fig. 1 is the cross section of the coupling taken along line a-a of fig. 2; it shows the blocking position of the plug in the tubes to be assembled.
Fig 2 is the longitudinal section of the coupling; it shows the junction system.
Fig 3 shows a view of the coupling, taken along b-b de'la fig. 2. It shows the unlocking position of the plug in relation to the piping.
Referring to the figures of the drawing: the sheet 0 (fig. 2) is composed of two tubular elements 1, 1 clamped against each other in the peripheral part (S) of their contiguous flanges.
The end of the pubic parts 1, 1 is, by suitable stamping, shaped into a triangle, Z-Z 1 (fig. 1 and f ig. 3); however, over part of their length, these parts at the root of their flanges remain perfectly circular in order to give good guidance to the two tubes to be assembled through them. At each of the vertices of the triangle of the parts 1, 1, during the stamping operation, a notch T1 suitably inclined in the transverse direction is also printed; three planes are thus formed which are the start of a robust mime thread with triple pitch.
The ends of the tubes A and B are also provided with non-linear notches T (fig. 1, 2 and 3); plug 0 is inserted into these tubes as shown in fig. 3;
<Desc / Clms Page number 3>
a suitable axial rotation makes these notches screw into those of the tubes.
It can be seen that, once la'fiche introduced into lestubes, these parts, by turning in a determined direction, respectively form the male and female elements of a strong thread with three threads. Thus -their blocking is perfectly assured. and the joint is in a condition to withstand all the bending, shearing and tensile stresses which occur in the tubular metal constructions which use it.
In this way, the tubes are also guaranteed a perfect junction in the axial direction, which junction allows the tubes to remain assembled indefinitely to one another, presenting the external appearance of a single tube without any external projection. cumbersome at the junction.
The invention has been described and shown for information only and in no way limiting; it goes without saying that many, many modifications can be made to its details without departing from its mind.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.