<Desc/Clms Page number 1>
DEMANDE.DE BREVET D'INVENTION Monsieur Anne-Marie André RAULT. Canne à lancer métallique
Demande de brevet.français en sa faveur du 18 Mai 1945. -
L'invention est relative à une canne à lancer métalli- @ que comportant un scion métallique démontable et elle a pour but de réaliser un ensemble tel que le scion soit interchan- geable.
Cette interchangeabilité présente des difficultés particulières; l'assemblage des éléments s'effectue en effet @ par vissage de l'extrémité filetée de chacun d'eux dans un manchon taraudé à-l'extrémité de l'élément voisin. Pour éviter le'dévissage spontané des éléments, en service, on est amené à'réaliser un blocage à l'aide de parties coniques, mle et femelle, aux extrémités des éléments filetés. Ce blocage dé- termine une position angulaire bien définie des éléments as- semblés et les, oeillets de guidage de la ligne sont orientés par le constructeur, sur.les divers éléments, de façon à s'aligner tout le long de la canne.
Dans le cas où la canne est livrée par le constructeur avec plusieurs scions interchan- geables de flexibilités et d'élasticités différentes pour le lancer léger, mi-lourd et lourd par exemple, il .est facile @ d'orienter les oeillets correctement, mais il n'en est plus de même lorsque l'usager se procure ces scions après coup, ou A'il remplasce un scion détérioré, puisqu'alors les oeillets ne
<Desc/Clms Page number 2>
s'aligneront que par un hasard fortuit:
Pour réaliser l'interchangeabilité etsuivant l'in- vention, un ou plusieurs oeillets sont montes de façon à pou- voir tourner sur l'élément qui les porte et à pouvoir être bloqués à l'orientation voulue.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, on pro- fi te de la conicité que l'on donne aux éléments métalliques pour leur conférer l'élasticité voulue, afin de réaliser de façon très simple ce.tte possibilité d'orientation etde blocage des oeillets.
Dans ce but, l'oeillet orientable est monté sur une 'pince élastique ou rigide enserrant l'élément conique, de telle sorte qu'en poussant l'ensemble vers l'extrémité amincie le l'élément, lejeu qui en résulte permetl'orientation facile de l'oeillet et qu'en le repoussant en sens inverse, l'oeillet se trouve bloqué en place.
L'invention sera mieux comprise en se référant au dessin annexé qui montre, à titre d'exemple, un mode de réalisation de l'invention et dans lequel : la fig.l montre l'ensemble de la canne à pèche.
La fig.2 2 est une vue à plus grande échelle de l'assem- blage de deux éléments etdu montage de l'oeillet orientable et la fige 3 est une vue analogue à la fig.2 à angle droit par rapport à celle-ci.
En se référant au dessin, la canne à lancer suivant l'invention comprend un élément métallique porte-moulinet 1 pourvu d'un manche 2 et d'un oeillet de guidage orientable 3, et un ,scion métallique 4; ces deux éléments s'amincissant progressivement vers leurs extrémités, avec une conicité cal- culée poux obtenir la flexibilité voulue de la canne à lancer.
Comme le montrent les figs 2 et 3, le scion se termine par un manchon taraudé 5 sa vissant sur. un embout fileté 6
<Desc/Clms Page number 3>
de l'élément 1, le blocage étant réalisé à l'aide de parties coniques même et femelle7 et 8, aux extrémités des éléments filetés 5 et 6, Comme on le comprend aisément, le blocage détermine la position angulaire du scion 4 par rapport à l'élément 1, de sorte que, dans la position de blocage, les oeillets 7 du'scion ont une certaine orientation et doivent s'aligner avec l'oeillet 3 de l'élément 1.
EMI3.1
Ilour per.-rettre/ 11 interchangeabilité du scion, l'oeillet 3 est monté de façon à pouvoir tourner sur l'élément 1 qui le porte et à pouvoir être bloqué en place après alignement de tous les oeillets de la canne.
Dans le mode de réalisation représenté, ce résultat est obtenu d'une façon extrêmement simple en'soudant le fil métallique 8', support de l'oeillet-3, sur un petit équipage comportant deux pinces élastiques ou rigides 10 et 11 enser- rant l'élément conique 1. Dans la position de blocage repré- sentée aux fig 2 et 3, l'oeillet 3 est maintenu énergique- ment en place grâce à la pression élastique exercée par les pinces 10 et 11 sur l'élément conique 1. En poussant à la main l'équipage 9 d'une petite distance vers le haut (figs.2 et 3) , la pression élastique'des pinces .diminue progressive- ment puis s'annule grâce à la conicité de l'élément 1 et, finalemetn, on peut faire tourner l'oeillet 3 pour l'orienter en alignement avec les oeillets 7 du scion 4.
En faisant glisser ensuite l'équipage 9 vers le bas, les pinces 10 et 11 se bloquent à nouveau sur l'élément.
Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux détails d'exécution ci-dessus décrits, qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple..
<Desc / Clms Page number 1>
APPLICATION FOR A PATENT OF INVENTION Mr. Anne-Marie André RAULT. Metal spinning rod
French patent application in favor of May 18, 1945. -
The invention relates to a metal throwing rod comprising a removable metal tip and its aim is to produce an assembly such that the tip is interchangeable.
This interchangeability presents particular difficulties; the elements are indeed assembled by screwing the threaded end of each of them into a threaded sleeve at the end of the neighboring element. To avoid spontaneous unscrewing of the elements, in service, it is necessary to carry out a blocking using conical parts, male and female, at the ends of the threaded elements. This locking determines a well-defined angular position of the assembled elements and the line guide eyelets are oriented by the manufacturer, on the various elements, so as to align themselves all along the rod.
If the rod is supplied by the manufacturer with several interchangeable tips of different flexibilities and elasticities for light, medium and heavy casting for example, it is easy to orient the eyelets correctly, but this is no longer the case when the user obtains these tips afterwards, or replaces a deteriorated tip, since then the eyelets do not
<Desc / Clms Page number 2>
will be aligned only by chance:
To achieve interchangeability and following the invention, one or more eyelets are mounted so as to be able to rotate on the element which carries them and to be able to be blocked in the desired orientation.
According to one embodiment of the invention, advantage is taken of the taper which is given to the metal elements to give them the desired elasticity, in order to achieve this possibility of orientation and locking very simply. carnations.
For this purpose, the orientable eyelet is mounted on an elastic or rigid clamp enclosing the conical element, so that by pushing the assembly towards the thinned end of the element, the resulting clearance allows orientation. eyelet and by pushing it back in the opposite direction, the eyelet is locked in place.
The invention will be better understood by referring to the appended drawing which shows, by way of example, an embodiment of the invention and in which: FIG. 1 shows the whole of the fishing rod.
Fig. 2 2 is a view on a larger scale of the assembly of two elements and of the mounting of the orientable eyelet and the pin 3 is a view similar to Fig. 2 at right angles to the latter. .
Referring to the drawing, the casting rod according to the invention comprises a metallic reel-carrying element 1 provided with a handle 2 and an orientable guide eyelet 3, and a metal tip 4; these two elements gradually thinning towards their ends, with a calculated taper to obtain the desired flexibility of the casting rod.
As shown in Figs 2 and 3, the tip ends with a threaded sleeve 5 screwing it on. a threaded end 6
<Desc / Clms Page number 3>
of the element 1, the blocking being carried out using the same and female conical parts 7 and 8, at the ends of the threaded elements 5 and 6, As can easily be understood, the blocking determines the angular position of the tip 4 with respect to element 1, so that, in the locking position, the eyelets 7 of the section have a certain orientation and must align with the eyelet 3 of the element 1.
EMI3.1
Ilour per.-rettre / 11 interchangeability of the tip, the eyelet 3 is mounted so as to be able to turn on the element 1 which carries it and to be able to be locked in place after alignment of all the eyelets of the rod.
In the embodiment shown, this result is obtained in an extremely simple manner by welding the metal wire 8 ', support of the eyelet-3, on a small assembly comprising two elastic or rigid clamps 10 and 11 surrounding it. the conical element 1. In the blocking position shown in FIGS. 2 and 3, the eyelet 3 is firmly held in place thanks to the elastic pressure exerted by the clamps 10 and 11 on the conical element 1. By pushing the crew 9 by hand a small distance upwards (figs. 2 and 3), the elastic pressure of the clamps gradually decreases then is canceled out thanks to the taper of the element 1 and , finally, the eyelet 3 can be rotated to orient it in alignment with the eyelets 7 of the tip 4.
By then sliding the crew 9 downwards, the clamps 10 and 11 are locked again on the element.
Of course, the invention is not limited to the details of execution described above, which have been given only by way of example.