<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de fabrication d'enveloppes pourvues d'un dispositif d'ouverture rapide) et enveloppe obtenue par ce procédé .
L'objet de la présente invention consiste en un procédé de fabrication d'enveloppes pourvues d'un dispositif d'ouverture rapide, par lequel, d'une part, une zone marginale contenant .au moins un pli marginal de l'enveloppe,pourvue au moins loca- lement d'un moyen de oonnexion servant à réunir la partie anté- rieure et la partie postérieure ou dorsale de l'enveloppe et est séparée de la partie restante de l'enveloppe par une ligne affai blie ou d'affaiblissement, dans le but d'empêcher qu'une lettre introduite dans l'enveloppe formée par pliage et prête à l'usage puisse pénétrer dans la zone marginale au delà de cette ligne affaiblie et, d'autre part, cette zone marginale peut être sépa- rée du reste le long de.la ligne affaiblie pour ouvrir pidément l'enveloppe fermée.
Les dessins annexés représentent cinq exemples de réalisa- tion d'enveloppe réalisée par le procédé selon l'invention.
Les figures 1 et 2 représentent une première forme de réali- sation d'une enveloppe , respestivement à l'état déplié et, vue de dos, prête à l'usage.
<Desc/Clms Page number 2>
Les figures 3 et 4 représentent deux autres formes de réalisation de l'enveloppe vue du coté dorsal après relèvement partiel de la partie dorsale.
Les figures 5 et 6 représentent encore deux autres formes de réalisation de l'enveloppe vue du côté dorsal.
Dans le procédé de fabrication d'une enveloppe selon l'invention conforme aux figures 1 et 2, sur une des quatre pattes ou rebords latéraux 1, 2, 3, 4, par exemple; sur le re- bord 2, est apposée vers l'intérieur une étroite couche de ecol- le 5 en forme de bande parallèle au pli marginal 2a et à proxi- mité de celui-ci. Après rabattement autour de son pli 2a, le rebord 2 est collé au moyen de cette couche de colle 5 sur la surface intérieure 6 de la partie antérieure, de l'enveloppe.
En même temps que l'application de la couche de oolle 5, on peut aussi appliquer les couches de colle 8 et 9 destinées au collage des rebords entre eux et coller ensuite les reborda la- téraux 2, 3 et 4 de la façon habituelle en vue de la formation du côté dorsal de l'enveloppe pendant que le rebord 1 servant de rebord ou patte de couverture ne peut naturellement pas être collé prématurément.
De ce fait, le long du bord marginal 2a, il est formé une zone marginale oollée 7 de largeur constante, lui par la forma- tion d'une bande perforée 10 s'étendant tout le long de la bande de colle 5 directement contre le bord de celle-ci, est séparée de la partie restante de l'enveloppe.
Pour réaliser la ligne affaiblie, on peut faire usage d'un moyen de perforation quelconque, par exemple une perfora- tion en forme de traits telle que celle représentée aux figures 1 et 2 ou une perforation dite à ondulation, à trous ronds ; ou d'un autre genre. La zone,marginale 7 peut, grâce à la per- fosation 10 , être séparée faoilement de l'enveloppe et sert ainsi, lorsque l'enveloppe est fermée., de bande d'arrachage pour l'ouverture rapide et propre de élle-ci .
En même temps, le contenu de lalettre n'est pas détérioré car,grâce au collage de la couche de colle 5 s'étendant jusque tout contre la ligne de perforations 10 , ce contenu ne peut pas pénétrer dans la zone marginale 2 au delà de cette ligne .La couche de oolle pour- rait donner lieu au même résultat si elle était appliquée sur le côté intérieur 6 de la partie antérieure de l'enveloppe au lieu de l'être sur le coté intérieur du rebord 2.
Dans la fabrication d'enveloppes conformes aux figures 3 et 4, on procède par exemple de façon tue le.rebord latéral pourvu le long de son pli marginal 2a de la zone marginale 7 o'est-à-dire de la bande d'arrachage présente dea encoches 12.
Celles-ci sont dis posées de telle façon que la couche de colle
<Desc/Clms Page number 3>
en forme de bande 9 servant de manière connue à ooller les re- bords 2 et 3 colle en même temps à travers les encoches 12 la surface intérieure 6 de la partie antérieurde l'enveloppe avec la partie dorsale . De cette façon, on forme la zone marginale 7 collée intérieurement , qui est séparée de la partie restante de l'enveloppe par une ligne de perforations 10 s'étendant tout le long de la couche de colle 9, tout contre oelle-oi. Les encoches 12 du rebord 2 peuvent se trouver au bord de celui-ci et avoir une forme en V comme à la figure 3 ou une forme en U, ou une forme ondulée ou rectangulaire.
Ces encoches peuvent aussi se trouser à l'extérieur du rebord et avoir par exemple une forme circulaire comme à la figare 4, ou ovale, ou trian- gulaire ou rectangulaire. La couche de colle en forme de bande
9 peut être appliquée sur le côté intérieur du rebord 3 ou sur le rebord 2 et les encoches peuvent s'étendre sur toute sa lar- geur ou sur une partie seulement à partir d'un de ses bords.
Les formes de réalisation représentées aux figures 5 et 6 sont des enveloppes fabriquées de manière connue, dont on a, selon le procédé de l'invention , séparé une zone marginale
7 du restant de l'enveloppe , le long du bord marginal 2a, 3a ou 4a d'un des trois rebords latéraux collés entre eux 2, 3 et 4 de la partie dorsale de l'enveloppe.
Dans cette zone mar- ginale 7, on forme par guillochage, directement à coté de la ligne de perforations 10, une ou plusieurs bandes de connexion guillochées 11 par quoi, la partie antérieure et la partie dorsale de l'enveloppe sont brochés l'un avec l'autre dans l'étendue de la bande marginale .Une lettre introduite dans l'enveloppe prête à l'usage est, grâce à la bande guiffochée
11, empêchée de pénétrer dans la zone marginale 7 qui peut être séparée le long de la ligne de perforât ion?10 pour ouvrir rapi- dement l'enveloppe fermée.
On peut exéouter le pressage par guiffochage et la perfo- ration de l'enveloppe par phases de travail simultanées ou suc- oessives. La bande-guillochée peut aussi consister en une série de oreux séparés exécutés par molettage et le dessin de guillo- ohure peut s'éoarter de ceux représentés aux figures 5 et 6.
Par rapport aux oinq exemples de réalisation , il y a lieu de noter que la bande marginale 7 ou la bande dite d'arrachage, au lieu d'être disposée le long du bord marginal 2a peut aussi l'être le long d'un autre pli marginal ou le long de plus d'un de oes plis. La ligne de perforations et la couche de colle ou les couches de connexion guillochées peuvent aussi faire un an- gle oblique par rapport au pli marginal voisin ou suivre une ligne courbe ou brisée . La zone marginale 7 servant de bande d'arrachage peut aussi être produite après coup sur l'enveloppe prête à l'usage, de préférence par guillochage et perforation ,
<Desc/Clms Page number 4>
étant donné qu'il est plus simple de réaliser une bande de connexion par guillochage que d'appliquer par exemple une couche intérieur de colle.
REVENDICATIONS.
1. Procédé de fabrication d'enveloppes pourvue$ d'un dis- positifd'ouverture rapide caractérisé en ce qu'une-,zone mar- ginale (7) contenant au moins un pli marginal (2a) de l'envelop- pe est pourvue, au moins localement , d'un moyen de connexion (5 ou 9; 11) servant à réunir la partie antérieure (6) et la partie dorsale(2, 3, 4) de l'enveloppe et est séparée de la partie restante de l'enveloppe par une ligne affaiblie (10), dans le but d'empêcher qu'une lettre introduite dans l'enveloppe pliée et prête à l'usage puisse pénétrer dans la zone margi- nale (7) au delà de la ligne affaiblie (10) et en ce que cette zone marginale peut être séparée du reste le long de la ligne affaiblie pour ouvrir rapidement l'enveloppe fermée..
<Desc / Clms Page number 1>
Process for manufacturing envelopes provided with a rapid opening device) and envelope obtained by this process.
The object of the present invention consists of a method of manufacturing envelopes provided with a rapid opening device, by which, on the one hand, a marginal zone containing .at least one marginal fold of the envelope, provided at least locally a connection means serving to join the anterior part and the posterior or dorsal part of the casing and is separated from the remaining part of the casing by a weakened or weakened line, in order to prevent a letter introduced into the envelope formed by folding and ready for use from penetrating into the marginal zone beyond this weakened line and, on the other hand, this marginal zone can be separated. moreover along the weakened line to quickly open the closed envelope.
The appended drawings show five examples of the embodiment of a casing produced by the process according to the invention.
Figures 1 and 2 show a first embodiment of an envelope, respectively in the unfolded state and, seen from the back, ready for use.
<Desc / Clms Page number 2>
Figures 3 and 4 show two other embodiments of the casing seen from the dorsal side after partial raising of the dorsal part.
Figures 5 and 6 show yet two other embodiments of the envelope seen from the dorsal side.
In the method of manufacturing an envelope according to the invention according to FIGS. 1 and 2, on one of the four tabs or lateral edges 1, 2, 3, 4, for example; on the rim 2 is affixed inwardly a narrow layer of tape 5 in the form of a strip parallel to and adjacent to the marginal fold 2a. After folding around its fold 2a, the rim 2 is glued by means of this layer of adhesive 5 on the inner surface 6 of the front part of the envelope.
At the same time as the application of the layer of glue 5, it is also possible to apply the layers of glue 8 and 9 intended for bonding the edges to each other and then glue the lateral edges 2, 3 and 4 in the usual way in view of the formation of the dorsal side of the envelope while the flange 1 serving as the flange or cover tab naturally cannot be prematurely glued.
As a result, along the marginal edge 2a, there is formed an oolled marginal zone 7 of constant width, itself by the formation of a perforated strip 10 extending all along the adhesive strip 5 directly against the edge thereof, is separated from the remaining part of the envelope.
To produce the weakened line, use can be made of any means of perforation, for example a perforation in the form of lines such as that shown in FIGS. 1 and 2 or a so-called corrugated perforation, with round holes; or some other kind. The marginal zone 7 can, thanks to the perforation 10, be separated easily from the envelope and thus serves, when the envelope is closed., As a tear strip for the rapid and clean opening of it. .
At the same time, the contents of the letter are not damaged because, thanks to the gluing of the adhesive layer 5 extending right up against the line of perforations 10, this content cannot penetrate into the marginal zone 2 beyond This line. The oolle layer could give rise to the same result if it were applied on the inner side 6 of the front part of the casing instead of on the inner side of the rim 2.
In the manufacture of envelopes according to Figures 3 and 4, one proceeds for example in a dead way the side edge provided along its marginal fold 2a of the marginal area 7 o that is to say the tear strip has notches 12.
These are arranged in such a way that the layer of glue
<Desc / Clms Page number 3>
in the form of a strip 9 serving in a known manner to glue the edges 2 and 3 simultaneously through the notches 12, the inner surface 6 of the front part of the casing with the dorsal part. In this way, the marginal zone 7 glued on the inside is formed, which is separated from the remaining part of the envelope by a line of perforations 10 extending all along the layer of glue 9, right against it-oi. The notches 12 of the rim 2 may be at the edge thereof and have a V-shape as in FIG. 3 or a U-shape, or a wavy or rectangular shape.
These notches can also be holed on the outside of the rim and have for example a circular shape as in Fig. 4, or oval, or triangular or rectangular. The tape-shaped layer of glue
9 can be applied on the inner side of the flange 3 or on the flange 2 and the notches can extend over its entire width or over a part only from one of its edges.
The embodiments shown in Figures 5 and 6 are envelopes produced in a known manner, from which, according to the method of the invention, a marginal zone has been separated.
7 of the remainder of the envelope, along the marginal edge 2a, 3a or 4a of one of the three side flanges glued together 2, 3 and 4 of the dorsal part of the envelope.
In this marginal zone 7, one or more guilloche connection strips 11 are formed by guilloche, directly next to the line of perforations 10, whereby the anterior part and the dorsal part of the envelope are stitched together. with the other in the extent of the marginal band. A letter inserted in the envelope ready for use is, thanks to the giffochée band
11, prevented from entering the marginal zone 7 which can be separated along the perforation line 10 to quickly open the closed envelope.
The pressing can be performed by giffochage and the perforation of the casing in simultaneous or successive working phases. The guilloche strip may also consist of a series of separate holes made by knurling and the guilloche pattern may deviate from those shown in Figures 5 and 6.
With respect to the five exemplary embodiments, it should be noted that the marginal strip 7 or the so-called tear-off strip, instead of being arranged along the marginal edge 2a can also be arranged along another marginal fold or along more than one of these folds. The line of perforations and the glue layer or guilloche connecting layers may also form an oblique angle to the neighboring marginal fold or follow a curved or broken line. The marginal zone 7 serving as a tear strip can also be produced afterwards on the ready-to-use envelope, preferably by guilloche and perforation,
<Desc / Clms Page number 4>
given that it is easier to make a connection strip by guillochage than to apply, for example, an inner layer of adhesive.
CLAIMS.
1. A method of manufacturing envelopes provided with a rapid opening device characterized in that a marginal zone (7) containing at least one marginal fold (2a) of the envelope is provided, at least locally, with a connection means (5 or 9; 11) serving to join the anterior part (6) and the dorsal part (2, 3, 4) of the casing and is separated from the remaining part of the envelope by a weakened line (10), in order to prevent a letter inserted into the folded envelope and ready for use from entering the marginal zone (7) beyond the line weakened (10) and in that this marginal zone can be separated from the rest along the weakened line to quickly open the closed envelope.