BE445850A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Outil pour l'étirage de tubes, comportant une pièce de travail en métal dur. 



     Lors-de   l'emploi d'outils   dtirage   de tubes qui 'possèdent une partie de travail en métal dur, il se produit très fréquemment dans le corps de métal dur des fendillements qui ont leur cause d'une part dans un graissage ou un refroi-      dissement insuffisants lors du travail,d'autre part dans les tensions de semblables outils,   lesquelles   prennent naissance en général déjà lors de la fabrication d'outils en métal dur. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



  Il s'agit de tensions de soudure qui sont provoquées par les dilatations thermiques différentes de l'acier et de l'alliage dur. On connaît différents modes de réalisation et de fixa- tion d'outils d'étirage de tubes, comportant une pièce de travail en métal dur mais tous   n'empêchent   en aucune façon l'apparition des tensions prenant naissance après la soudure de la pièce en métal dur au corps d'acier, ou tout au moins ne les limitent pas au point que les inconvénients mention- nés sont supprimés. 



   Il est proposé, suivant la présente invention, d'employer comme corps de support pour la pièce de travail en métal dur un tube qui est soudé d'une manière connue à la pièce de métal dur, et on constate alors ce fait surprenant que les tensions si désagréables n'apparaissent plus. Il semble avantageux pour des outils qui servent à l'étirage de tubes de grandes dimensions, dans lesquels par mesure d'économie on emploie des pièces en métal dur percées, d'utiliser la disposition d'un tube d'accouplement comme'on l'a décrit ci-après. La forme de réalisation suivant la présente invention permet non seu- lement de souder sans tension le corps de métal dur au corps de support mais permet également un refroidissement satisfai- sant de l'outil en travail, ainsi qu'un graissage suffisant des parois intérieures du tube à étirer. 



   Le dessin annexé représente l'invention au moyen d'exemples de réalisation. 



   Les fig; 1 à 3 montrent des mandrins d'étirage comportant une pièce de métal dur pleine. 



   Les fig. 4 à 6 montrent des mandrins d'étirage avec une pièce de métal dur percée. 



   La fig. 7 est une vue de dessus d'un petit tube de lai- son. 



   La fig. 8 est une vue de dessus d'un tube de support fendu. 



   Les outils représentés aux fig. 1 à 3 possèdent un corps 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 de support 1 tubulaire qui présente à sa partie antérieure interne un évidement voûté ou conique dans lequel on soude de façon solide un bouton 2, de même forme, du corps 3 en métal dur. Il s'agit d'outils pour l'étirage de tubes de petites dimensions, dans lesquels la pièce de métal dur a été choisie en matière   plèine.   Lors du travail, on refoule par le conduit central du corps de support un liquide de re-   froidissement   et de graissage qui sort par les petits conduits 4 et sert au graissage de la paroi intérieure des tubes à étirer. 



   Les fig. 4 à 6 représentent des mandrins d'étirage dans lesquels il est fait usage de corps en métal dur percés, qui sont employés pour l'étirage de tubes de plus grandes di-   mensions.   Comme on le voit aux fig. 4 et 5, on a proposé dans ces réalisations un tube de renforcement 5 qui-est relié soli- dement par soudure au trou intérieur de la pièce en métal dur - et également au tube de support. En vue d'une compensation satisfaisante des tensions, ce tube est pourvu, sur toute la longueur, d'une fente 6 qui est représentée également à la fig. 7. Une partie du liquide de refroidissement passe par le conduit intérieur du tube de   renforcement   et sert au refroidissement intensif à l'intérieur du corps de métal'dur. 



  La quantité qui passe peut être réglée à volonté par une pièce rapportée se plaçant dans ce conduit. On a représenté encore à la fig. 6 une forme de réalisation d'une pièce en métal dur dans laquelle le tube de support a une conformation telle qu'il s'avance avec une section appropriée dans le conduit et est soudé à celui-ci. Pour certaines formes de réalisation, on a trouvé avantageux de munir de fentes 7 le tube de support à son extrémité,   c'est-à-dire   à la partie qui est soudée à la pièce de métal dur, comme on l'a représenté en vue de dessus à la fig. 8, ce qui permet une soudure complè- tement exempte de tension. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Des outils pour l'étirage de tubes suivant la forme de réalisation décrite ci-dessus peuvent se souder sans qu'il y ait de tensionsnuisibles et permettent un refroidis- sement suffisant des pièces en métal dur ainsi qu'un grais- sage satisfaisant des tubes à étirer.

Claims (1)

1. R e v e n d i c a t i o n s. l.- Outils pour l'étirage de tubes, comportant une pièce de travail en métal dur, caractérisés en ce que le corps de support pour la pièce en métal dur consiste en un tube.

   2.- Outil d'étirage suivant la revendication 1, carac- térisé en ce qu'en cas d'emploi de pièces de métal dur com- portant un conduit intérieur, un tube de renforcement est soudé à un corps de support et à la pièce de métal dur.

   3. - Outil d'étirage suivant la revendication 1, carac- térisé en ce qu'en cas d'emploi de pièces en métal dur com- portant un conduit intérieur, le tube de support est soudé solidement au conduit intérieur.

   4. - Outil d'étirage suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tube de support est fendu à son ex- trémité tournée vers le corps de métal dur.

   5. - Outil d'étirage suivant la revendication 2, carac- térisé en ce que le tube de renforcement est fendu sur toute sa longueur, ou également partiellement.

   6. - Outil d'étirage suivant les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le tube de support possède, dans le voisinage de la pièce en métal dur, des conduits pour le passage d'un liquide de refroidissement et de graissage.

   .