<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour le façonnage des surfaces sphériqueset similaires au tour ou par tout autre procédé analogue.
La. présente invention a pour objet des instruments pour le tournage des surfaces sphériques, destinas au façonnage des surfaces sphériques et similaires au tour ou par tout autre procédé analogue. Les instruments pour le tournage des surfaces sphériques sont, de préférence, fixés avec leur bâti sur le chariot porte-outil des tours. Ce bâti est pourvu d'un alésage cylindrique, dont l'axe passe par le centre de la surface sphérique à façonner et coupe à angle droit l'axe de rotation de la pièce à tourner.
L'arbre qui est prévu à l'intérieur de l'alésage oylindri- que est pourvu ± l'une de ses extrémités d'une manivelle, ou d'une poignée, ou de tout autre dispositif similaire, tandis qu'un porte-outil est disposéson autre extrémité pour recevoir l'outil.
Ce porte-outil est articulé et peut être réglé quant à sa distance par rapport à l'axe de rotation du tour, de sorte que l'outil porté par un bras peut décrire des cercles de différents diamètres.
Les instruments connus pour le façonnage des surfaces sphéri- ques permettent d'exécuter des travaux de façonnage sphérique tant interne qu'externe. Cependant,ces instruments pour le façonnage des surfaces sphériques sont limités à un champ déterminé de tournage, qui ne permet souvent pas le façonnage d'importantes pièces à
<Desc/Clms Page number 2>
tourner dépassant le cadre de ce charrp de tournage, de sorte que l'en doit parfois avoir recours des instruments plus grands.
La présente invention a pour objet de pallier cet inconvénient des instruments connus pour le tournage des surfaces sphériques, notamment par l'extension du champ de tournage,du fait que l'instru- ment pour le tournage des surfaces sphériques peut dévier hors de la direction de son axe qui jusqu' présent était immuable. A cet effet l'instrument proprement dit pour le tournage des surfaces sphériques est disposé lui-même sur une plaque tournante que l'on peut fixer à volonté. Grâce au dispositif articulé conforme l'objet de la présente invention,le champ de tournage de l'instrumentpour le tournage des surfaces sphériques peut être sensiblement étendu, en particulier lorsqu'il ne s'agit pas,par exemple,du façonnage de sphères totales,trais de segments ou d'autres surfaces sphériques partielles.
Le diamètre de la pièce à tourner peut être alors beau- coup plus considérable,atteignant souvent une dimension double de celle de l'ancien champ de tournage,et parfois même plus grande encore. Le porte-outil ne travaille plus alors au-dessus du milieu de la pièce,mais sur son côté. L'objet de la présente invention permet de tourner surtout de grandes pièces telles que des roues- mainvelles, des galets pour le support des câbles des téléfériques, des segments,etc. de même, cette innovation peut être utilisée pour le tournage des radians et autres surfaces similaires.
L'objet de la présente invention est représenté à titre d'exemple au dessin annexé.
La fig. 1 montre un instrument pour le tournage des surfaces sphériques, en élévation,vu de face,
La fig. 2 montre le même instrument vu d'en haut.
L'axe A de l'instrument 1 pour le tournage des surfaces sphéri- ques, représente sur le dessin, est de préférence situé,ainsi qu'il est facile de s'en rendre compte d'après la fig.1,dans le sens du centre de l'axe entre les pointes des pointeaux de la poupée fixe et de la. poupée mobile du tour, à la hauteur dite hauteur des pointes.
A la partie postérieure de l'élément central 2 de l'instrument 1 pour le tournage des surfaces sphériques,il est prévu un bâti 3,
<Desc/Clms Page number 3>
dans lequel est logée une couronne dentée 4, laquelle couronne est reliée de faxon fixe à l'instrument 1 pour le tournage des surfaces sphériques.
Le bâti de l'organe rotatif 3 est relié par deux goujoas filetés 5,6 à l'instrument pour le tournage des surfaces sphériques 1, Si l'on deserre les goujons 5,6 en dévissant leurs écrous, l'instrument pour le tournage des surfaces sphériques peut alors être dévié ainsi qu'il est indiqué dans la fig.l par des traits pointillés,à l'aide d'un pignon denté 7 commandé par un bouton moleté 8,ou par tout autre organe similaire,attaquant la couronne dentée 4.
Puis les goujons filetés 5,6 sont alors serrés avec leurs écrous et le travail peut commencer. La oouronne dentée 4 permet la déviation de l'instrument pour le tournage des surfaces sphériques sur un secteur de 360 degrés dans les deux sens. Le bouton moleté 8 assure un réglage précis de la déviation désirée. En outre, une échelle graduée 9 (Fig.l) est également prévue. Par la saillie 10, l'instrument 1 pour le tournage des surfaces sphériques est serré selon la méthode connue dans le porte-outil du support du tour.
Revendications.
L'invention concerne un instrument pour le tournage des sur- faces sphériques, destiné au façonnage des surfaces sphériques et similaires au tour, caractérisé par le fait que:
1 ) L'instrument est pourvu d'un dispositif articulé.
2 ) Le dispositif articulé est constitué à la façon d'une plaque tournante.
3 ) Le dispositif articulé peut tourner sur un secteur de 360 degrés avec l'instrument pour le tournage des surfaces sphériques.
4 ) Dans un bâti disposé sur l'instrument pour le tournage des surfaces sphériques il est prévu une couronne dentée reliée à l'instrument et qui peut être déviée par un pignon denté commandé au moyen d'un bouton moleté ou d'un organe similaire.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for shaping spherical and similar surfaces by lathe or by any other similar process.
The present invention relates to instruments for turning spherical surfaces, intended for shaping spherical surfaces and the like by lathe or by any other similar process. The instruments for turning spherical surfaces are preferably fixed with their frame on the tool carriage of the lathes. This frame is provided with a cylindrical bore, the axis of which passes through the center of the spherical surface to be shaped and intersects at right angles the axis of rotation of the part to be turned.
The shaft which is provided inside the cylindrical bore is provided ± one of its ends with a crank, or a handle, or any other similar device, while a holder tool is arranged on its other end to receive the tool.
This tool holder is articulated and can be adjusted as to its distance from the axis of rotation of the lathe, so that the tool carried by an arm can describe circles of different diameters.
Known instruments for shaping spherical surfaces make it possible to carry out both internal and external spherical shaping work. However, these instruments for shaping spherical surfaces are limited to a specific turning field, which often does not allow the shaping of large parts to
<Desc / Clms Page number 2>
turning beyond the frame of this turning frame, so that sometimes larger instruments have to be used.
The object of the present invention is to alleviate this drawback of the instruments known for turning spherical surfaces, in particular by extending the turning field, because the instrument for turning spherical surfaces can deviate out of the direction. of its axis which until now was immutable. For this purpose the actual instrument for turning spherical surfaces is itself placed on a turntable which can be fixed at will. Thanks to the articulated device according to the object of the present invention, the turning field of the instrument for turning spherical surfaces can be significantly extended, in particular when it is not, for example, the shaping of total spheres. , lines of segments or other partial spherical surfaces.
The diameter of the part to be turned can then be much larger, often reaching a size double that of the old turning field, and sometimes even larger. The tool holder no longer works above the middle of the part, but on its side. The object of the present invention allows to turn especially large parts such as handwheels, rollers for the support of cables of cable cars, segments, etc. likewise, this innovation can be used for turning radians and other similar surfaces.
The object of the present invention is shown by way of example in the accompanying drawing.
Fig. 1 shows an instrument for turning spherical surfaces, in elevation, seen from the front,
Fig. 2 shows the same instrument seen from above.
The axis A of the instrument 1 for turning spherical surfaces, shown in the drawing, is preferably located, as can easily be seen from fig. 1, in the direction of the center of the axis between the points of the needles of the fixed headstock and the. mobile headstock of the lathe, at the height known as the height of the tips.
At the rear part of the central element 2 of the instrument 1 for turning the spherical surfaces, a frame 3 is provided,
<Desc / Clms Page number 3>
in which is housed a toothed ring 4, which ring is fixedly connected to the instrument 1 for turning spherical surfaces.
The frame of the rotary member 3 is connected by two threaded goujoas 5.6 to the instrument for turning the spherical surfaces 1, If one loosens the studs 5.6 by unscrewing their nuts, the instrument for turning spherical surfaces can then be deflected as indicated in fig.l by dotted lines, using a toothed pinion 7 controlled by a knurled knob 8, or by any other similar member, attacking the crown toothed 4.
Then the 5,6 threaded studs are then tightened with their nuts and the work can begin. The toothed crown 4 allows the deflection of the instrument for turning spherical surfaces over a sector of 360 degrees in both directions. The knurled knob 8 ensures precise adjustment of the desired deviation. In addition, a graduated scale 9 (Fig.l) is also provided. By the projection 10, the instrument 1 for turning spherical surfaces is clamped according to the known method in the tool holder of the lathe support.
Claims.
The invention relates to an instrument for turning spherical surfaces, intended for shaping spherical surfaces and the like on the lathe, characterized in that:
1) The instrument is provided with an articulated device.
2) The articulated device is made like a turntable.
3) The articulated device can rotate through a sector of 360 degrees with the instrument for turning spherical surfaces.
4) In a frame arranged on the instrument for turning spherical surfaces there is provided a toothed ring connected to the instrument and which can be deflected by a toothed pinion controlled by means of a knurled knob or similar device .
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.