<Desc/Clms Page number 1>
Compteur de consommation.
-Dans les compteurs de consommation, par ,,Exemple les compteurs de gaz ou d'électricité, il arrive très souvent que la petite fenêtre du mécanisme compteur ou chiffreur soit détruite ou détériorée et doive être remplacée par une fenêtre neuve.
A cet effet, le cadre qui porte la fenêtre doit être dessoudé lorsque ce cadre est monté par soudure sur l'orifice du bortier du compteur ou sur la borte du mécanisme chiffreur et porte la fenêtre sur son côté
<Desc/Clms Page number 2>
interne. Dans cette opération, qui est compliquée et exige du temps, on ne peut éviter que la peinture ou le laquage du bottier soient détruits par le fer de soudure au voisinage de la fenêtre. on connaît également des cadres de fenêtres qui sont fixés par soudure au boîtier du compteur ou à la botte du mécanisme chiffreur, mais dans lesquels la fenêtre est montée par l'extérieur et est fixée par rabattement de barrettes placées dans les coins du cadre ou par des moyens semblables.
Mais les fenêtres de ce genre peuvent être retirées trop facilement du cadre par des incompétents et lorsqu'il n'y est pas porté remède aussitôt, le compteur risque d'être rendu rapidement inutilisable par encrassement du mécanisme,
On connaît également des cadres de fenêtres dont la fixation sur le bottier du compteur ou sur la boîte du mécanisme s'effectue au moyen de languettes disposées tout autour, qui sont introduites dans des fentes appropriées et sont ensuite repliées à l'intérieur du boîtier ou de la botte du mécanisme.
Ce genre de fixation des cadres ne nécessite aucun travail de force mais ne peut être démonté que de l'intérieur, c'est-àdire après ouverture du bottier ou enlèvement de la botte du mécanisme, de même d'ailleurs que le montage ne peut se faire que lorsque le bottier est ouvert ou que la botte du mécanisme n'est pas encore soudée, pour permettre de recourber les languettes derrière la paroi de fixation en vue de fixer le cadre. Dans ce genre de fixation du cadre, le changement de la vitre nécessite dans chaque cas la suppression des liaisons par soudure ou par pli et entratne par conséquent la destruction du boîtier. Par suite, ce genre de fixation du cadre est
<Desc/Clms Page number 3>
inutilisable dans la plupart des compteurs de consommation.
La présente invention concerne un cadre dans lequel la fenêtre peut être introduite par l'intérieur et dont la fixation s'effectuant également, à la vérité, au moyen de parties que l'on engage dans des fentes appropriées et qui sont repliées dans le bottier ou à l'intérieur de la boite du mécanisme, ne présente pas toutefois les inconvénients précités. Conformément à l'invention, le bord supérieur seul du cadre porte les pièces de fixation s'engageant dans des fentes comme il a été dit ci-dessus, lesdites pièces présentant au préalable la forme de crochets ou de doigts et constituant des articulations libres avec les fentes correspondantes, tandis que le bord inférieur du cadre est fixé au bottier au moyen de vis ou organes similaires.
La description qui va suivre, en regard du dessin, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant; du dessin que du texte faisant bien entendu partie de l'invention.
La fig. 1 représente, en élévation, un montage de fenêtre conforme à l'invention.
La fig. 2 en est une coupe selon la ligne II-II de la fig. 1, la fenêtre étant supposée ouverte. sur le dessin, on voit en 1 une partie de la paroi antérieure du bottier d'un compteur de consommation, par exemple de la botte du mécanisme chiffreur d'un compteur à gaz, en 2 le cadre de la fen8tre, en 3 la fenêtre mastiquée ou fixée à l'intérieur de ce cadre.
Le bord supérieur du cadre porte des doigts, crochets ou
<Desc/Clms Page number 4>
organes similaires 4 qui, lors du montage du cadre, s'engagent dans des fentes 5 prévues sur la paroi 1, ces doigts formant alors avec les fentes des sortes d'articulations autour desquelles la fenêtre peut pivoter. La fixation est complétée par une vis qui se fixe dans un trou fileté 6 de la paroi du compteur.
Dans le mode de réalisation représenté, la vis traverse une ouverture d'une languette 7 prévue à la partie inférieure du cadre et recouvrant à la façon d'un verrou le bord du boîtier du compteur.
L'invention permet d'ouvrir, de changer et de fermer à nouveau la fenêtre, facilement et rapidement, sans avoir à ouvrir le bottier et sans endommager sa peinture. L'ouverture de la fenêtre par une personne incompétente nécessite la possession d'un outil.
Il va d'ailleurs de soi que le mode de réalisation qui vient d'être décrit n'a été donné qu'à titre d'exemple et qu'on pourrait le modifier sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Consumption meter.
-In consumption meters, for example, gas or electricity meters, it very often happens that the small window of the meter or encryption mechanism is destroyed or damaged and must be replaced by a new window.
For this purpose, the frame which carries the window must be unsoldered when this frame is mounted by welding on the orifice of the meter bortier or on the borte of the encryption mechanism and carries the window on its side.
<Desc / Clms Page number 2>
internal. In this operation, which is complicated and requires time, it is impossible to prevent the paint or the lacquering of the casing from being destroyed by the soldering iron in the vicinity of the window. window frames are also known which are fixed by welding to the meter housing or to the boot of the encryption mechanism, but in which the window is mounted from the outside and is fixed by folding down bars placed in the corners of the frame or by similar means.
But windows of this kind can be removed too easily from the frame by incompetent people and when there is no immediate remedy, the meter risks being quickly rendered unusable by clogging of the mechanism,
Window frames are also known, the fixing of which to the meter casing or to the mechanism box is effected by means of tabs arranged all around, which are inserted into appropriate slots and are then folded inside the box or of the boot of the mechanism.
This kind of fixing of the frames does not require any hard work but can only be dismantled from the inside, that is to say after opening the casing or removing the boot from the mechanism, just as the assembly cannot be done only when the casing is open or when the boot of the mechanism is not yet welded, to allow the tabs to be bent behind the fixing wall in order to fix the frame. In this type of fixing of the frame, the change of the glass requires in each case the elimination of the connections by welding or by bending and consequently leads to the destruction of the housing. Therefore, this kind of frame fixing is
<Desc / Clms Page number 3>
unusable in most consumption meters.
The present invention relates to a frame in which the window can be inserted from the inside and the fixing of which is also effected, in fact, by means of parts which are engaged in suitable slots and which are folded into the casing. or inside the box of the mechanism, does not however have the aforementioned drawbacks. According to the invention, the upper edge alone of the frame carries the fixing parts engaging in slots as has been said above, said parts first having the shape of hooks or fingers and constituting free joints with the corresponding slots, while the lower edge of the frame is fixed to the casing by means of screws or the like.
The description which will follow, with reference to the drawing, given by way of nonlimiting example, will make it clear how the invention can be implemented, the particularities which stand out so much; of the drawing as text which is of course part of the invention.
Fig. 1 shows, in elevation, a window assembly according to the invention.
Fig. 2 is a section along the line II-II of FIG. 1, the window being assumed to be open. in the drawing, we see at 1 part of the front wall of the casing of a consumption meter, for example the boot of the encryption mechanism of a gas meter, at 2 the frame of the window, at 3 the window chewed or fixed inside this frame.
The upper edge of the frame has fingers, hooks or
<Desc / Clms Page number 4>
similar members 4 which, during assembly of the frame, engage in slots 5 provided on the wall 1, these fingers then forming, with the slots, kinds of articulations around which the window can pivot. Fixing is completed by a screw which is fixed in a threaded hole 6 of the wall of the meter.
In the embodiment shown, the screw passes through an opening of a tab 7 provided in the lower part of the frame and covering the edge of the meter case like a lock.
The invention makes it possible to open, change and close the window again, easily and quickly, without having to open the casing and without damaging its paint. Opening the window by an incompetent person requires the possession of a tool.
It goes without saying that the embodiment which has just been described has been given only by way of example and that it could be modified without thereby departing from the scope of the invention.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.